लेखन प्रणाली
इस लेख को सत्यापन के लिए अतिरिक्त उद्धरणों की आवश्यकता है । ( जून 2015 ) ( जानें कि इस टेम्पलेट संदेश को कैसे और कब हटाया जाए ) |
लेखन प्रणाली |
---|
![]() |
वर्णमाला |
अबजादी |
यहूदी |
अबुगिडा |
उत्तर भारतीय दक्षिण भारतीय इथियोपिया थाना कनाडाई शब्दांश |
एक लेखन प्रणाली एक स्क्रिप्ट और इसके उपयोग को विनियमित करने वाले नियमों के एक समूह के आधार पर, मौखिक संचार का नेत्रहीन प्रतिनिधित्व करने की एक विधि है । हालांकि ये दोनों ही लेखन और भाषण का सन्देश देने में उपयोगी होते हैं संदेशों , यह भी की एक विश्वसनीय रूप से किया जा रहा में अलग लेखन जानकारी भंडारण और हस्तांतरण । [१] लेखन प्रणालियों के लिए लेखकों और पाठकों के बीच एक स्क्रिप्ट बनाने वाले पात्रों के सेट के पीछे के अर्थ की साझा समझ की आवश्यकता होती है । लेखन आमतौर पर एक टिकाऊ माध्यम पर दर्ज किया जाता है , जैसे कागज या इलेक्ट्रॉनिक भंडारण, हालांकि गैर-टिकाऊ विधियों का भी उपयोग किया जा सकता है, जैसे कि कंप्यूटर डिस्प्ले पर लिखना , ब्लैकबोर्ड पर, रेत में, या स्काई राइटिंग द्वारा । किसी पाठ को पढ़ना विशुद्ध रूप से मन में एक आंतरिक प्रक्रिया के रूप में, या मौखिक रूप से व्यक्त किया जा सकता है ।
लेखन प्रणालियों को व्यापक श्रेणियों में रखा जा सकता है जैसे कि अक्षर , शब्दांश , या लॉगोग्राफ़ी , हालांकि किसी विशेष प्रणाली में एक से अधिक श्रेणी के गुण हो सकते हैं। वर्णमाला श्रेणी में, अक्षरों का एक मानक समूह वाक् ध्वनियों का प्रतिनिधित्व करता है । एक शब्दांश में, प्रत्येक प्रतीक एक शब्दांश या मोरा से संबंधित होता है । एक लॉगोग्राफी में, प्रत्येक वर्ण एक शब्दार्थ इकाई जैसे शब्द या मर्फीम का प्रतिनिधित्व करता है । Abjads अक्षर से भिन्न होते हैं जिसमें स्वरों का संकेत नहीं दिया जाता है, और abugidas . मेंया अक्षर-अक्षर प्रत्येक वर्ण एक व्यंजन-स्वर युग्म का प्रतिनिधित्व करता है। अक्षर आमतौर पर एक भाषा को पूरी तरह से व्यक्त करने के लिए 100 से कम प्रतीकों के एक सेट का उपयोग करते हैं, जबकि सिलेबरी में कई सौ हो सकते हैं, और लॉगोग्राफ़ी में हजारों प्रतीक हो सकते हैं। कई लेखन प्रणालियों में प्रतीकों का एक विशेष सेट भी शामिल होता है जिसे विराम चिह्न के रूप में जाना जाता है जिसका उपयोग व्याख्या में सहायता के लिए किया जाता है और संदेश के अर्थ में बारीकियों और विविधताओं को पकड़ने में मदद करता है जो समय , स्वर , उच्चारण , विभक्ति या स्वर में संकेतों द्वारा मौखिक रूप से संप्रेषित होते हैं ।
लेखन प्रणाली प्रोटो-लेखन से पहले थी , जिसमें चित्रलेख , विचारधारा और अन्य स्मृति चिन्हों का उपयोग किया जाता था । प्रोटो-लेखन में विचारों और विचारों की एक पूरी श्रृंखला को पकड़ने और व्यक्त करने की क्षमता का अभाव था। प्रणाली है, जो दिनांक की शुरुआत करने के लिए वापस लेखन के आविष्कार के कांस्य युग देर में नवपाषाण युग देर के 4 सहस्राब्दी ई.पू. , की सटीक टिकाऊ रिकॉर्डिंग सक्षम मानव इतिहास एक तरह से है कि एक ही होने का खतरा नहीं था में त्रुटि के प्रकार के लिए जो मौखिक इतिहास कमजोर है। इसके तुरंत बाद, लेखन ने एक विश्वसनीय रूप प्रदान कियालंबी दूरी के संचार के। प्रकाशन के आगमन के साथ , इसने जनसंचार के प्रारंभिक रूप के लिए माध्यम प्रदान किया ।
सामान्य गुण [ संपादित करें ]
लेखन प्रणाली अन्य संभावित प्रतीकात्मक संचार प्रणालियों से इस मायने में अलग है कि एक लेखन प्रणाली हमेशा कम से कम एक बोली जाने वाली भाषा से जुड़ी होती है । इसके विपरीत, मानचित्र पर चित्र, पेंटिंग और गैर-मौखिक वस्तुओं जैसे दृश्य प्रतिनिधित्व, जैसे समोच्च रेखाएं, भाषा से संबंधित नहीं हैं। सूचना संकेतों पर कुछ प्रतीक, जैसे कि पुरुष और महिला के लिए प्रतीक, भी भाषा से संबंधित नहीं हैं, लेकिन भाषा का हिस्सा बनने के लिए विकसित हो सकते हैं यदि उन्हें अक्सर अन्य भाषा तत्वों के साथ संयोजन में उपयोग किया जाता है। कुछ अन्य प्रतीक, जैसे अंक और एम्परसेंड , किसी विशिष्ट भाषा से सीधे जुड़े नहीं हैं, लेकिन अक्सर लिखित रूप में उपयोग किए जाते हैं और इस प्रकार उन्हें लेखन प्रणाली का हिस्सा माना जाना चाहिए।
प्रत्येक मानव समुदाय के पास भाषा होती है, जिसे कई लोग मानवता की एक सहज और परिभाषित स्थिति के रूप में देखते हैं। हालाँकि, लेखन प्रणालियों का विकास, और जिस प्रक्रिया से उन्होंने संचार की पारंपरिक मौखिक प्रणालियों को प्रतिस्थापित किया है, वह छिटपुट, असमान और धीमी रही है। एक बार स्थापित होने के बाद, लेखन प्रणाली आम तौर पर उनके बोलने वाले समकक्षों की तुलना में अधिक धीरे-धीरे बदलती है। इस प्रकार वे अक्सर उन विशेषताओं और अभिव्यक्तियों को संरक्षित करते हैं जो अब बोली जाने वाली भाषा में मौजूद नहीं हैं। लेखन प्रणालियों के महान लाभों में से एक यह है कि वे किसी भाषा में व्यक्त की गई जानकारी के स्थायी रिकॉर्ड को संरक्षित कर सकते हैं।
सभी लेखन प्रणालियों की आवश्यकता है:
- परिभाषित आधार तत्वों या प्रतीकों का कम से कम एक सेट , जिसे व्यक्तिगत रूप से संकेत कहा जाता है और सामूहिक रूप से एक स्क्रिप्ट कहा जाता है ; [2]
- एक समुदाय द्वारा समझे और साझा किए गए नियमों और सम्मेलनों ( ऑर्थोग्राफी ) का कम से कम एक सेट , जो मूल तत्वों ( ग्राफेम्स ), उनके क्रम और एक दूसरे से संबंधों को अर्थ प्रदान करता है ;
- कम से कम एक भाषा (आम तौर पर बोली जाने वाली ) जिसका निर्माण प्रतिनिधित्व किया जाता है और इन तत्वों और नियमों की व्याख्या द्वारा याद किया जा सकता है;
- स्थायी या अर्ध-स्थायी माध्यम के लिए आवेदन द्वारा प्रतीकों का स्पष्ट रूप से प्रतिनिधित्व करने के कुछ भौतिक साधन , इसलिए उनकी व्याख्या की जा सकती है (आमतौर पर नेत्रहीन, लेकिन स्पर्श प्रणाली भी तैयार की गई है)।
बुनियादी शब्दावली [ संपादित करें ]
व्यक्तिगत लिपियों की परीक्षा में, लेखन प्रणालियों का अध्ययन आंशिक रूप से स्वतंत्र पंक्तियों के साथ विकसित हुआ है। इस प्रकार, नियोजित शब्दावली क्षेत्र से क्षेत्र में कुछ भिन्न होती है।
पाठ, लेखन, पढ़ना और शब्दावली [ संपादित करें ]
सामान्य शब्द पाठ [३] लिखित या बोली जाने वाली सामग्री के एक उदाहरण को संदर्भित करता है जिसमें बाद वाले को किसी तरह से लिखित किया गया है। किसी पाठ को लिखने और रिकॉर्ड करने के कार्य को लेखन के रूप में संदर्भित किया जा सकता है , [४] और पाठ को पढ़ने के रूप में देखने और व्याख्या करने का कार्य । [५] ऑर्थोग्राफी प्रेक्षित लेखन संरचना (शाब्दिक अर्थ, "सही लेखन") की विधि और नियमों को संदर्भित करता है, और विशेष रूप से वर्णमाला प्रणालियों के लिए, वर्तनी की अवधारणा शामिल है ।
ग्रैफेम और फोनेम [ संपादित करें ]
एक ग्रैफेम एक लेखन प्रणाली की एक विशिष्ट आधार इकाई है। वे न्यूनतम महत्वपूर्ण तत्व हैं जिन्हें एक साथ "बिल्डिंग ब्लॉक्स" के सेट में शामिल किया गया है, जिसमें से पत्राचार और उपयोग के नियमों के साथ, एक या एक से अधिक लेखन प्रणालियों से बने ग्रंथों का निर्माण किया जा सकता है। अवधारणा बोली जाने वाली भाषाओं के अध्ययन में उपयोग किए जाने वाले फोनेम के समान है । उदाहरण के लिए, में लैटिन मानक समकालीन अंग्रेजी की आधारित लेखन प्रणाली, graphemes के उदाहरणों में शामिल हैं बड़ा अक्षर और मामूली वर्णमाला के छब्बीस पत्र के रूपों (विभिन्न स्वनिम के अनुरूप), के निशान विराम चिह्न(ज्यादातर गैर-ध्वन्यात्मक), और कुछ अन्य प्रतीकों जैसे अंकों के लिए (संख्याओं के लिए लॉगोग्राम)।
एक व्यक्तिगत ग्रेफेम को कई तरह के तरीकों से दर्शाया जा सकता है, जहां प्रत्येक भिन्नता किसी न किसी संबंध में नेत्रहीन रूप से भिन्न होती है, लेकिन सभी को "समान" ग्रेफेम का प्रतिनिधित्व करने के रूप में व्याख्या किया जाता है। ये अलग-अलग रूपों के रूप में जाना जाता है allographs एक ग्रफीम (अवधि के साथ तुलना की एलोफोन भाषाई अध्ययन में इस्तेमाल)। उदाहरण के लिए, जब कर्सिव , ब्लॉक , या टाइप किए गए अक्षर के रूप में लिखा जाता है , तो माइनसक्यूल लेटर a में अलग-अलग एलोग्राफ होते हैं । किसी विशेष एलोग्राफ का चुनाव इस्तेमाल किए गए माध्यम, लेखन उपकरण से प्रभावित हो सकता है, लेखक की शैलीगत पसंद, पाठ में पूर्ववर्ती और निम्नलिखित ग्रैफेम, लेखन के लिए उपलब्ध समय, लक्षित दर्शक, और किसी व्यक्ति की लिखावट की मुख्य रूप से बेहोश विशेषताएं ।
ग्लिफ़, साइन और कैरेक्टर [ संपादित करें ]
ग्लिफ़ , साइन और कैरेक्टर शब्द कभी-कभी ग्रेफेम को संदर्भित करने के लिए उपयोग किए जाते हैं। सामान्य उपयोग अनुशासन से अनुशासन में भिन्न होता है; क्यूनिफॉर्म साइन , माया ग्लिफ़ , चीनी चरित्र की तुलना करें । अधिकांश लेखन प्रणालियों के ग्लिफ़ लाइनों (या स्ट्रोक) से बने होते हैं और इसलिए उन्हें रैखिक कहा जाता है , लेकिन गैर-रेखीय लेखन प्रणालियों में ग्लिफ़ अन्य प्रकार के चिह्नों से बने होते हैं, जैसे कि क्यूनिफ़ॉर्म और ब्रेल ।
पूर्ण और आंशिक लेखन प्रणाली [ संपादित करें ]
लेखन प्रणाली को उस हद तक पूर्ण माना जा सकता है, जिस हद तक वे बोली जाने वाली भाषा में व्यक्त की जा सकने वाली सभी चीजों का प्रतिनिधित्व करने में सक्षम हैं, जबकि आंशिक लेखन प्रणाली सीमित है जो इसे व्यक्त कर सकती है। [6]
लेखन प्रणालियाँ, भाषाएँ और वैचारिक प्रणालियाँ [ संपादित करें ]
लेखन प्रणाली भाषाओं से स्वतंत्र हो सकती है, एक भाषा के लिए कई लेखन प्रणालियां हो सकती हैं, उदाहरण के लिए, हिंदी और उर्दू ; [७] और कई भाषाओं के लिए एक लेखन प्रणाली भी हो सकती है, उदाहरण के लिए, अरबी लिपि । चीनी अक्षरों को भी अपने आरंभिक लेखन प्रणाली, जैसे, के रूप में अन्य देशों से उधार लिया गया जल्दी लेखन प्रणालियों की वियतनामी भाषा 20 वीं सदी की शुरुआत तक।
एक वैचारिक प्रणाली का प्रतिनिधित्व करने के लिए , कोई एक या एक से अधिक भाषाओं का उपयोग करता है, उदाहरण के लिए, गणित एक वैचारिक प्रणाली है [8] और कोई प्रतिनिधित्व में प्रथम-क्रम तर्क और एक प्राकृतिक भाषा का एक साथ उपयोग कर सकता है ।
इतिहास [ संपादित करें ]
लेखन प्रणालियाँ आद्य-लेखन , विचारधारात्मक प्रणालियों और/या प्रारंभिक स्मरणीय प्रतीकों से पहले थीं । सबसे प्रसिद्ध उदाहरण हैं:
- "टोकन सिस्टम", मेसोपोटामिया में लेखांकन उद्देश्यों के लिए उपयोग की जाने वाली एक रिकॉर्डिंग प्रणाली c. ९ ००० ईसा पूर्व [९]
- Jiahu प्रतीकों , पर खुदे कछुआ गोले में Jiahu , सी। 6600 ई.पू
- विंका प्रतीक ( Trtăria गोलियाँ ), c. 5300 ई.पू
- प्रोटो-क्यूनिफॉर्म सी। 3500 ईसा पूर्व [10]
- संभवतः प्रारंभिक सिंधु लिपि , c. 3500 ईसा पूर्व, क्योंकि इसकी प्रकृति विवादित है [11] [ बेहतर स्रोत की आवश्यकता है ]
- निसिबिडी लिपि, सी. 500 ईस्वी पूर्व [ उद्धरण वांछित ]
पहली लेखन प्रणाली का आविष्कार लगभग 4 वीं सहस्राब्दी ईसा पूर्व के अंत में कांस्य युग (देर से नवपाषाण काल के बाद ) की शुरुआत के साथ समकालीन है । सुमेरियन पुरातन कीलाक्षर लिपि बारीकी से पीछा मिस्र की चित्रलिपि आम तौर पर जल्द से जल्द लेखन प्रणालियों माना जाता है, दोनों बाहर के बारे में जल्द से जल्द से सुसंगत ग्रंथों के साथ 3400 से 3200 ई.पू. के लिए उनके पैतृक आद्य-साक्षर प्रतीक प्रणाली के उभरते 2600 ई.पू. । आम तौर पर यह माना जाता है कि ऐतिहासिक रूप से पहले सुमेरियन लेखन एक स्वतंत्र आविष्कार था; हालाँकि, इस पर बहस होती है कि क्या मिस्र का लेखन सुमेरियन से पूरी तरह स्वतंत्र रूप से विकसित हुआ था, या यह एक मामला थासांस्कृतिक प्रसार । [12]
चीनी लिपि के लिए भी इसी तरह की बहस मौजूद है , जो लगभग 1200 ईसा पूर्व विकसित हुई थी। [१३] [१४] चीनी लिपि शायद एक स्वतंत्र आविष्कार है, क्योंकि चीन और निकट पूर्व की साक्षर सभ्यताओं के बीच संपर्क का कोई सबूत नहीं है, [१५] और मेसोपोटामिया और चीनी दृष्टिकोण के बीच अलग-अलग अंतर के कारण लॉगोग्राफी और ध्वन्यात्मक प्रतिनिधित्व। [16]
पूर्व कोलंबियाई मेसोअमेरिकन लेखन प्रणालियों (दूसरों के बीच सहित ऑल्मेक और माया लिपियों आम तौर पर माना जाता है कि स्वतंत्र मूल पड़ा है करने के लिए)।
पूर्व-औपनिवेशिक मिकमैक द्वारा उपयोग की जाने वाली एक चित्रलिपि लेखन प्रणाली , जिसे 17 वीं से 19 वीं शताब्दी तक मिशनरियों द्वारा देखा गया था, को स्वतंत्र रूप से विकसित किया गया माना जाता है। इस बात पर कुछ बहस है कि यह पूरी तरह से गठित प्रणाली थी या सिर्फ स्मृति चिन्हों की एक श्रृंखला थी।
ऐसा माना जाता है कि पहला व्यंजन वर्णमाला लेखन 2000 ईसा पूर्व से पहले सिनाई प्रायद्वीप में सेमिटिक जनजातियों द्वारा विकसित भाषा के प्रतिनिधित्व के रूप में प्रकट हुआ था ( वर्णमाला का इतिहास देखें )। आज दुनिया में अधिकांश अन्य अक्षर या तो इस एक नवाचार से निकले हैं, कई फोनीशियन वर्णमाला के माध्यम से , या सीधे इसके डिजाइन से प्रेरित थे।
पहली सच्ची वर्णमाला ग्रीक लिपि है जो 800 ईसा पूर्व से लगातार स्वरों का प्रतिनिधित्व करती है । [17] [18] लैटिन वर्णमाला , एक प्रत्यक्ष वंशज, उपयोग में अब तक का सबसे आम लेखन प्रणाली द्वारा होता है। [19]
कार्यात्मक वर्गीकरण [ संपादित करें ]
लेखन प्रणालियों को वर्गीकृत करने के लिए कई दृष्टिकोण अपनाए गए हैं, सबसे आम और बुनियादी तीन श्रेणियों में एक व्यापक विभाजन है: तार्किक , शब्दांश और वर्णमाला (या खंडीय ); हालाँकि, तीनों किसी भी लेखन प्रणाली में अलग-अलग अनुपात में पाए जा सकते हैं, जिससे अक्सर किसी प्रणाली को विशिष्ट रूप से वर्गीकृत करना मुश्किल हो जाता है। जटिल प्रणाली शब्द का प्रयोग कभी-कभी उन लोगों का वर्णन करने के लिए किया जाता है जहां मिश्रण वर्गीकरण को समस्याग्रस्त बनाता है। आधुनिक भाषाविद् इस तरह के दृष्टिकोणों को मानते हैं, जिसमें डिरिंगर का [20] भी शामिल है।
- चित्रात्मक लिपि
- वैचारिक लिपि
- विश्लेषणात्मक संक्रमणकालीन लिपि
- ध्वन्यात्मक लिपि
- वर्णमाला लिपि
बहुत सरलीकृत, अक्सर श्रेणियों को अतुलनीय मानते हुए। हिल [२१] भाषाई विश्लेषण की तीन प्रमुख श्रेणियों में लेखन को विभाजित करता है, जिनमें से एक में प्रवचन शामिल हैं और आमतौर पर इसे उचित लेखन नहीं माना जाता है:
- प्रवचन प्रणाली
- प्रतिष्ठित प्रवचन प्रणाली , उदाहरण के लिए Amerindian
- पारंपरिक प्रवचन प्रणाली , जैसे Quipu
- रूपात्मक लेखन प्रणाली , जैसे मिस्र , सुमेरियन , माया , चीनी
- ध्वन्यात्मक लेखन प्रणाली
- आंशिक ध्वन्यात्मक लेखन प्रणाली , जैसे मिस्र , हिब्रू , अरबी
- पॉली-फोनेमिक राइटिंग सिस्टम , जैसे लीनियर बी , काना , चेरोकी
- मोनो-फोनेमिक लेखन प्रणाली
- ध्वन्यात्मक लेखन प्रणाली , जैसे प्राचीन यूनानी , पुरानी अंग्रेज़ी
- मॉर्फो-फोनेमिक लेखन प्रणाली , जैसे जर्मन , आधुनिक अंग्रेजी
सैम्पसन सेमासियोग्राफी और ग्लोटोग्राफी के बीच अंतर करते हैं
- सेमासियोग्राफी, किसी विशिष्ट बोली जाने वाली भाषा के संदर्भ के बिना दृश्य चिह्नों को सीधे अर्थ से संबंधित करना
- बोलचाल की भाषा के रूपों का प्रतिनिधित्व करने के लिए दृश्य चिह्नों का उपयोग करते हुए ग्लोटोग्राफी
- लॉगोग्राफी, आंद्रे मार्टिनेट के "प्रथम अभिव्यक्ति" (मार्टिनेट 1949) के भाषाई तत्वों को विशिष्ट दृश्य चिह्न प्रदान करके बोली जाने वाली भाषा का प्रतिनिधित्व करती है, अर्थात मर्फीम या शब्द
- ध्वन्यात्मकता, "द्वितीय अभिव्यक्ति" के तत्वों को अंक निर्दिष्ट करके एक ही लक्ष्य प्राप्त करना, जैसे स्वर, शब्दांश
डेफ्रांसिस, [२२] सैम्पसन के [२३] अर्ध-लेखन और करतब के अक्षरों की शुरूआत की आलोचना करते हुए, उचित लेखन की ध्वन्यात्मक गुणवत्ता पर जोर देते हैं।
- चित्रों
- अलेखन
- लिख रहे हैं
- रिबास
- सिलेबिक सिस्टम
- शुद्ध शब्दांश , जैसे रैखिक बी, यी, काना, चेरोकीoke
- मॉर्फो-सिलेबिक , जैसे सुमेरियन, चीनी, माया
- व्यंजन का
- morpho-consonantal , जैसे मिस्री
- शुद्ध व्यंजन , जैसे फोनीशियन
- वर्णानुक्रमक
- शुद्ध ध्वन्यात्मक , जैसे ग्रीक
- मॉर्फो-फोनेमिक , उदाहरण के लिए अंग्रेजी
- सिलेबिक सिस्टम
- रिबास
फैबर [२४] फोनोग्राफिक लेखन को दो स्तरों, रैखिकता और कोडिंग द्वारा वर्गीकृत करता है:
- लॉगोग्राफ़िक , जैसे चीनी , प्राचीन मिस्री
- ध्वनिप्रधान
- शब्दांश रैखिक
- शब्दांश कोडित , जैसे काना , अक्कादियन
- खंड में कोडित , जैसे हिब्रू , सिरिएक , अरबी , इथियोपियन , अम्हारिक् , देवनागरी
- खंडीय रैखिक
- पूर्ण (वर्णमाला), जैसे ग्रीको-लैटिन , सिरिलिक
- दोषपूर्ण , उदाहरण के लिए युगैरिटिक , फोनीशियन , अरामी , ओल्ड साउथ अरेबियन , पैलियो-हिब्रू
- शब्दांश रैखिक
प्रकार | प्रत्येक प्रतीक का प्रतिनिधित्व करता है | उदाहरण |
---|---|---|
लोगोसिलेबरी | शब्द या मर्फीम और साथ ही शब्दांश | चीनी चरित्र |
शब्दांश-संबंधी की वर्णमाला | शब्दांश | जापानी काना |
अबजद (व्यंजन) | व्यंजन | अरबी वर्णमाला |
वर्णमाला | व्यंजन या स्वर | लैटिन वर्णमाला |
अबुगिडा | व्यंजन विशिष्ट स्वर के साथ, संशोधित प्रतीक अन्य स्वरों का प्रतिनिधित्व करते हैं | भारतीय देवनागरी |
विशेषण प्रणाली | खंड की विशिष्ट विशेषता | कोरियाई हंगुल |
लॉगोग्राफिक सिस्टम [ संपादित करें ]
एक लॉगोग्राम एक एकल लिखित चरित्र है जो एक पूर्ण व्याकरणिक शब्द का प्रतिनिधित्व करता है। अधिकांश पारंपरिक चीनी पात्रों को लॉगोग्राम के रूप में वर्गीकृत किया जाता है।
चूंकि प्रत्येक वर्ण एक शब्द (या, अधिक सटीक, एक मर्फीम ) का प्रतिनिधित्व करता है, भाषा के सभी शब्दों को लिखने के लिए कई लॉगोग्राम की आवश्यकता होती है। लॉगोग्राम की विशाल श्रृंखला और उनका अर्थ याद रखना वर्णमाला प्रणालियों पर लॉगोग्राफिक सिस्टम के प्रमुख नुकसान हैं। हालांकि, चूंकि अर्थ प्रतीक में निहित है, एक ही तार्किक प्रणाली सैद्धांतिक रूप से विभिन्न भाषाओं का प्रतिनिधित्व करने के लिए उपयोग की जा सकती है। व्यवहार में, भाषाओं में संवाद करने की क्षमता केवल चीनी की निकटता से संबंधित किस्मों के लिए काम करती है , क्योंकि सिंटैक्स में अंतर किसी दिए गए लॉगोग्राफ़िक सिस्टम की क्रॉस-भाषाई पोर्टेबिलिटी को कम करता है। जापानी चीनी लोगोग्राम का उपयोग करते हैंइसकी लेखन प्रणालियों में व्यापक रूप से, अधिकांश प्रतीकों के समान या समान अर्थ वाले होते हैं। हालाँकि, जापानी और चीनी के बीच व्याकरणिक अंतर इतना महत्वपूर्ण है कि एक लंबा चीनी पाठ एक जापानी पाठक के लिए बुनियादी चीनी व्याकरण के किसी भी ज्ञान के बिना आसानी से समझ में नहीं आता है , हालांकि छोटे और संक्षिप्त वाक्यांश जैसे कि संकेतों और समाचार पत्रों की सुर्खियों में आना बहुत आसान है। समझना
जबकि अधिकांश भाषाएं पूरी तरह से तार्किक लेखन प्रणाली का उपयोग नहीं करती हैं, कई भाषाएं कुछ लॉगोग्राम का उपयोग करती हैं। आधुनिक पश्चिमी लॉगोग्राम का एक अच्छा उदाहरण अरबी अंक हैं : हर कोई जो उन प्रतीकों का उपयोग करता है वह समझता है कि 1 का क्या अर्थ है, चाहे वे इसे एक कहें , ईन्स , यूनो , यी , इची , एहद , एना , या जेदान । अन्य पश्चिमी लॉगोग्राम में एम्परसेंड & , के लिए उपयोग किया जाता है और , at चिह्न @ के लिए कई संदर्भों में उपयोग किया जाता है at , प्रतिशत चिह्न %और कई संकेत मुद्रा की इकाइयों का प्रतिनिधित्व ( $ , ¢ , € , £ , ¥ और इतने पर।)
लोगोग्राम को कभी-कभी आइडियोग्राम कहा जाता है , एक ऐसा शब्द जो उन प्रतीकों को संदर्भित करता है जो ग्राफिक रूप से अमूर्त विचारों का प्रतिनिधित्व करते हैं, लेकिन भाषाविद इस प्रयोग से बचते हैं, क्योंकि चीनी वर्ण अक्सर अर्थ - ध्वन्यात्मक यौगिक होते हैं, प्रतीकों में एक तत्व शामिल होता है जो अर्थ का प्रतिनिधित्व करता है और एक ध्वन्यात्मक पूरक तत्व जो प्रतिनिधित्व करता है उच्चारण। कुछ गैर- भाषाविद शब्दावली और विचारधारा के बीच अंतर करते हैं, जहां शब्दावली में प्रतीक शब्दों का प्रतिनिधित्व करते हैं और विचारधाराओं में प्रतीक शब्दों या मर्फीम का प्रतिनिधित्व करते हैं।
सबसे महत्वपूर्ण (और, एक हद तक, एकमात्र जीवित) आधुनिक लॉगोग्राफिक लेखन प्रणाली चीनी है, जिसके पात्रों का उपयोग चीनी , जापानी , कोरियाई , वियतनामी और अन्य पूर्वी एशियाई भाषाओं की किस्मों में विभिन्न प्रकार के संशोधन के साथ किया गया है । प्राचीन मिस्र के चित्रलिपि और माया लेखन प्रणाली भी कुछ तार्किक विशेषताओं वाली प्रणालियाँ हैं, हालाँकि उन्होंने ध्वन्यात्मक विशेषताओं को भी चिह्नित किया है और अब वर्तमान उपयोग में नहीं हैं। वियतनामी वक्ताओं ने २०वीं शताब्दी में लैटिन वर्णमाला की ओर रुख किया और कोरियाई में चीनी अक्षरों का उपयोग तेजी से दुर्लभ होता जा रहा है।जापानी लेखन प्रणाली में लॉगोग्राफी सहित लेखन के कई अलग-अलग रूप शामिल हैं।
सिलेबिक सिस्टम: सिलेबरी [ संपादित करें ]
व्यवस्थित सिलेबिक रैखिक प्रतीकों के साथ एक अन्य प्रकार की लेखन प्रणाली, अबुगिदास , पर भी नीचे चर्चा की गई है।
चूंकि लॉगोग्राफ़िक लेखन प्रणाली पूरे शब्द के लिए एक ही प्रतीक का उपयोग करती है, एक शब्दांश लिखित प्रतीकों का एक समूह होता है जो शब्दों का प्रतिनिधित्व (या अनुमानित) करता है , जो शब्द बनाते हैं । एक शब्दांश में एक प्रतीक आम तौर पर एक व्यंजन ध्वनि का प्रतिनिधित्व करता है जिसके बाद एक स्वर ध्वनि या केवल एक स्वर होता है।
एक "सच्चे शब्दांश" में, ध्वन्यात्मक रूप से संबंधित वर्णों के बीच कोई व्यवस्थित ग्राफिक समानता नहीं है (हालांकि कुछ में स्वरों के लिए ग्राफिक समानता है)। अर्थात्, /ke/ , /ka/ और /ko/ के पात्रों में उनकी सामान्य "k" ध्वनि (वॉयसलेस वेलर प्लोसिव) को इंगित करने के लिए कोई समानता नहीं है। क्री सिलेबरी जैसी हाल की रचनाएं अलग-अलग संकेतों की एक प्रणाली को शामिल करती हैं, जिसे सबसे अच्छा देखा जा सकता है जब सिलेबोग्राम सेट को ऑनसेट - कोडा या ऑनसेट- रिम टेबल में व्यवस्थित किया जाता है।
सिलेबरी अपेक्षाकृत सरल शब्दांश संरचना वाली भाषाओं के लिए सबसे उपयुक्त हैं, जैसे कि जापानी। अंग्रेजी भाषा , दूसरे हाथ पर, जटिल शब्दांश संरचनाओं की अनुमति देता है की एक अपेक्षाकृत बड़ी इन्वेंट्री वाला, स्वर और जटिल व्यंजन समूहों , यह एक अक्षरमाला के साथ अंग्रेजी शब्द लिखने करना जटिल बना रही है। एक शब्दांश का उपयोग करके अंग्रेजी लिखने के लिए, अंग्रेजी में हर संभव शब्दांश का एक अलग प्रतीक होना चाहिए, और जबकि जापानी में संभावित शब्दांशों की संख्या लगभग १०० है, अंग्रेजी में लगभग १५,००० से १६,००० हैं।
हालाँकि, बहुत अधिक सूची वाले सिलेबरीज़ मौजूद हैं। यी स्क्रिप्ट , उदाहरण के लिए, 756 विभिन्न प्रतीकों (या 1,164, यदि किसी विशेष टोन विशेषक के साथ प्रतीकों के रूप में, अलग अक्षरों के रूप में गिने जाते हैं शामिल यूनिकोड )। चीनी लिपि , जब लिखने के लिए प्रयोग किया जाता है मध्य चीनी और आधुनिक चीनी की किस्मों , भी अक्षरों का प्रतिनिधित्व करता है, और लगभग सभी में अक्षरों के कई हजारों की के लिए अलग ग्लिफ़ शामिल मध्य चीनी ; हालाँकि, क्योंकि यह मुख्य रूप से मर्फीम का प्रतिनिधित्व करता है और इसमें अलग-अलग अर्थों के साथ होमोफोनस मर्फीम का प्रतिनिधित्व करने के लिए अलग-अलग वर्ण शामिल हैं, इसे आमतौर पर एक सिलेबरी के बजाय एक लॉगोग्राफिक स्क्रिप्ट माना जाता है।
अन्य भाषाएँ जो सच्चे शब्दांशों का उपयोग करती हैं उनमें माइसीनियन ग्रीक ( रैखिक बी ) और अमेरिका की स्वदेशी भाषाएँ जैसे चेरोकी शामिल हैं । प्राचीन निकट पूर्व की कई भाषाओं ने क्यूनिफॉर्म के रूपों का इस्तेमाल किया , जो कुछ गैर-सिलेबिक तत्वों के साथ एक शब्दांश है।
खंडीय प्रणाली: अक्षर [ संपादित करें ]
एक वर्णमाला का एक छोटा सेट है पत्र (मूल लिखित प्रतीकों), जिनमें से प्रत्येक मोटे तौर पर प्रतिनिधित्व करता है या ऐतिहासिक रूप से एक का प्रतिनिधित्व किया कमानी स्वनिम एक बोले की भाषा । वर्णमाला शब्द ग्रीक वर्णमाला के पहले दो प्रतीकों अल्फा और बीटा से लिया गया है ।
पहले प्रकार की वर्णमाला जो विकसित हुई थी, वह थी अबजद । एक अबजद एक वर्णमाला लेखन प्रणाली है जहां प्रति व्यंजन एक प्रतीक होता है। अबजाद अन्य वर्णों से भिन्न हैं क्योंकि उनके पास केवल व्यंजन ध्वनियों के लिए वर्ण हैं । स्वर आमतौर पर abjads में चिह्नित नहीं होते हैं। सभी ज्ञात abjads (शायद छोड़कर टिफ़िनाघ ) स्क्रिप्ट की सामी परिवार के हैं, और मूल से निकाले जाते हैं उत्तरी रैखिक Abjad । इसका कारण यह है कि सामी भाषाओं और संबंधित बर्बर भाषाओं में एक रूपात्मक संरचना होती है जो स्वरों का संकेत देती हैज्यादातर मामलों में अनावश्यक। अरबी और हिब्रू जैसे कुछ abjads में स्वरों के लिए भी चिह्न होते हैं। हालाँकि, वे उनका उपयोग केवल विशेष संदर्भों में करते हैं, जैसे कि शिक्षण के लिए। abjads से प्राप्त कई लिपियों को पूर्ण अक्षर बनने के लिए स्वर प्रतीकों के साथ विस्तारित किया गया है। इनमें से सबसे प्रसिद्ध उदाहरण फोनीशियन अबजद से ग्रीक वर्णमाला की व्युत्पत्ति है । यह ज्यादातर तब हुआ है जब लिपि को गैर-सामी भाषा में अनुकूलित किया गया था। अवधि abjad के पुराने आदेश से इसका नाम लेता है अरबी वर्णमाला के व्यंजन , 'अलिफ़, बीए', जिम, दाल, हालांकि शब्द में पहले जड़ें हो सकता Phoenician या युगैरिटिक । "अबजद" अभी भी अरबी में वर्णमाला के लिए शब्द है, मलय और इंडोनेशियाई ।
एक अबुगिडा एक वर्णमाला लेखन प्रणाली है जिसका मूल संकेत एक अंतर्निहित स्वर के साथ व्यंजन को दर्शाता है और जहां मूल चिह्न के लगातार संशोधन अंतर्निहित एक के अलावा अन्य स्वरों को इंगित करते हैं। इस प्रकार, एक अबुगिडा में "के" के लिए कोई स्वर नहीं हो सकता है या नहीं हो सकता है, लेकिन "का" (यदि "ए" अंतर्निहित स्वर है) के लिए भी एक है, और "के" "का" को संशोधित करके लिखा गया है "इस तरह से साइन इन करें जो "ले" प्राप्त करने के लिए "ला" को कैसे संशोधित करेगा, इसके अनुरूप है। कई अबुगिदास में संशोधन एक स्वर चिह्न का जोड़ है, लेकिन अन्य संभावनाएं कल्पनाशील (और उपयोग की गई) हैं, जैसे कि मूल चिह्न का घूमना, विशेषक चिह्नों को जोड़ना आदि। "सच्चे सिलेबरी " के विपरीत" यह है कि उत्तरार्द्ध में प्रति संभव शब्दांश के लिए एक अलग प्रतीक है, और प्रत्येक शब्दांश के संकेतों में कोई व्यवस्थित ग्राफिक समानता नहीं है। अधिकांश अबुगिदास की ग्राफिक समानता इस तथ्य से आती है कि वे abjads से प्राप्त होते हैं, और व्यंजन प्रतीकों के साथ बनाते हैं अन्तर्निहित स्वर और नए स्वर प्रतीकों आधार प्रतीक को पर जोड़ा निशान हैं। में Ge'ez स्क्रिप्ट है, जिसके लिए भाषाई अवधि abugida नामित किया गया था, स्वर संशोधनों हमेशा व्यवस्थित नहीं दिखाई देते हैं, हालांकि वे मूल रूप से ज्यादा थे। कैनेडियन आदिवासी सिलेबिक्स को अबुगिदास माना जा सकता है, हालांकि उन शब्दों के बारे में शायद ही कभी सोचा जाता है। अबुगिदास का सबसे बड़ा एकल समूह ब्राह्मी परिवार हैहालाँकि, लिपियों की संख्या, जिसमें भारत और दक्षिण पूर्व एशिया में उपयोग की जाने वाली लगभग सभी लिपियाँ शामिल हैं । अबुगिडा नाम कुछ संदर्भों में प्रयुक्त गीज़ लिपि के क्रम के पहले चार वर्णों से लिया गया है। यह इथियोपियाई भाषाओं से पीटर टी। डेनियल द्वारा भाषाई शब्द के रूप में उधार लिया गया था ।
फ़ीचर सिस्टम [ संपादित करें ]
एक विशेषण लिपि वर्णमाला की तुलना में बेहतर विवरण का प्रतिनिधित्व करती है। यहां प्रतीक पूरे स्वरों का प्रतिनिधित्व नहीं करते हैं, बल्कि उन तत्वों (विशेषताओं) का प्रतिनिधित्व करते हैं जो स्वरों को बनाते हैं, जैसे आवाज या इसकी अभिव्यक्ति की जगह । सैद्धांतिक रूप से, प्रत्येक विशेषता को एक अलग अक्षर से लिखा जा सकता है; और abjads या abugidas, या वास्तव में शब्दांश, पराक्रमी हो सकते हैं, लेकिन इस तरह की एकमात्र प्रमुख प्रणाली कोरियाई हंगुल है । हंगुल में, पराक्रम प्रतीकों को वर्णमाला के अक्षरों में जोड़ा जाता है, और ये अक्षर बदले में सिलेबिक ब्लॉक में जुड़ जाते हैं, ताकि सिस्टम ध्वन्यात्मक प्रतिनिधित्व के तीन स्तरों को जोड़ती है।
कई विद्वान, जैसे जॉन डीफ्रांसिस , इस वर्ग को अस्वीकार करते हैं या कम से कम हंगुल को इस तरह से लेबल करते हैं। [ उद्धरण वांछित ] कोरियाई लिपि साक्षर विशेषज्ञों द्वारा बनाई गई एक सचेत लिपि है, जिसे डेनियल एक "परिष्कृत व्याकरणिक " कहते हैं। [ उद्धरण वांछित ] इनमें शौकियों और कथा लेखकों (जैसे तेंगवार ) की आशुलिपि और निर्मित लिपियाँ शामिल हैं , जिनमें से कई में ध्वन्यात्मक गुणों के अनुरूप उन्नत ग्राफिक डिज़ाइन हैं। इन प्रणालियों में लेखन की मूल इकाई स्वरों से लेकर शब्दों तक किसी भी चीज़ को मैप कर सकती है। यह दिखाया गया है कि लैटिन लिपि में भी उप-चरित्र "विशेषताएं" हैं।[26]
अस्पष्ट प्रणाली [ संपादित करें ]
अधिकांश लेखन प्रणालियाँ विशुद्ध रूप से एक प्रकार की नहीं होती हैं। उदाहरण के लिए, अंग्रेजी लेखन प्रणाली में अंक और अन्य लॉगोग्राम जैसे #, $, और & शामिल हैं, और लिखित भाषा अक्सर बोली जाने वाली भाषा से अच्छी तरह मेल नहीं खाती है। जैसा कि ऊपर उल्लेख किया गया है, सभी लॉगोग्राफ़िक प्रणालियों में ध्वन्यात्मक घटक भी होते हैं, चाहे वह एक शब्दांश की तर्ज पर हो, जैसे कि चीनी ("लोगो-सिलेबिक"), या एक अजाद, जैसा कि मिस्र में ("लोगो-व्यंजन")।
हालाँकि, कुछ स्क्रिप्ट वास्तव में अस्पष्ट हैं। अर्द्ध syllabaries प्राचीन स्पेन के लिए शब्दांश थे प्लोसिव्स जैसे पी , टी , कश्मीर , लेकिन अन्य व्यंजन के लिए वर्णमाला। कुछ संस्करणों में, स्वरों को अक्षरों के अक्षरों के बाद अनावश्यक रूप से लिखा गया था, जो एक वर्णमाला शब्दावली के अनुरूप था। पुरानी फारसी कीलाकार समान थी। 23 व्यंजनों में से (शून्य सहित), सात पूरी तरह से शब्दांश थे, तेरह विशुद्ध रूप से वर्णानुक्रमिक थे, और अन्य तीन के लिए एक अक्षर / Cu / के लिए और दूसरा /C a / और /C i / दोनों के लिए था। हालाँकि, सभी स्वरों की परवाह किए बिना खुले तौर पर लिखा गया था; जैसा कि ब्राह्मी अबुगिदास में है, /C a/ अक्षर का प्रयोग नंगे व्यंजन के लिए किया गया था।
ज़ुयिन दो या तीन, में लेकिन चीनी विभाजित अक्षरों के लिए ध्वन्यात्मक glossing स्क्रिप्ट शुरुआत , औसत दर्जे का , और निहार बजाय व्यंजन और स्वर। Pahawh हमोंग समान है, लेकिन सिलेबल्स को या तो शुरुआत-राइम या व्यंजन-स्वर में विभाजित करने के लिए माना जा सकता है (सभी व्यंजन क्लस्टर और डिप्थोंग एकल अक्षरों के साथ लिखे गए हैं); उत्तरार्द्ध के रूप में, यह एक अबुगिडा के बराबर है, लेकिन व्यंजन और स्वर की भूमिकाओं को उलट दिया गया है। अन्य लिपियाँ वर्णमाला, अबजद और अबुगिडा की श्रेणियों के बीच मध्यवर्ती हैं, इसलिए इस पर असहमति हो सकती है कि उन्हें कैसे वर्गीकृत किया जाना चाहिए।
ग्राफिक वर्गीकरण [ संपादित करें ]
शायद वर्गीकरण में किया गया प्राथमिक ग्राफिक भेद रैखिकता का है । रैखिक लेखन प्रणाली वे हैं जिनमें वर्ण रेखाओं से बने होते हैं, जैसे लैटिन वर्णमाला और चीनी वर्ण । चीनी अक्षरों को रेखीय माना जाता है चाहे वे बॉल-पॉइंट पेन से लिखे गए हों या सुलेख ब्रश से, या कांस्य में डाले गए हों। इसी तरह, मिस्र के चित्रलिपि और माया ग्लिफ़ को अक्सर रैखिक रूपरेखा के रूप में चित्रित किया जाता था, लेकिन औपचारिक संदर्भों में उन्हें आधार -राहत में उकेरा गया था । लेखन के शुरुआती उदाहरण रैखिक हैं: सी की सुमेरियन लिपि । 3300 ईसा पूर्व रैखिक था, हालांकि इसकी क्यूनिफॉर्मवंशज नहीं थे। दूसरी ओर, गैर-रेखीय प्रणालियाँ, जैसे कि ब्रेल , रेखाओं से बनी नहीं होती हैं, चाहे उन्हें लिखने के लिए किसी भी उपकरण का उपयोग किया गया हो।
क्यूनिफॉर्म संभवत: सबसे प्रारंभिक गैर-रैखिक लेखन था। इसके ग्लिफ़ एक रीड स्टाइलस के अंत को नम मिट्टी में दबाकर बनाए गए थे, न कि स्टाइलस के साथ मिट्टी में लाइनों को ट्रेस करके जैसा कि पहले किया गया था। [२७] [२८] इसका परिणाम स्क्रिप्ट के स्वरूप में आमूलचूल परिवर्तन था।
ब्रेल लैटिन वर्णमाला का एक गैर-रेखीय रूपांतर है जिसने लैटिन रूपों को पूरी तरह से त्याग दिया है। पत्र लेखन सब्सट्रेट पर उभरे हुए धक्कों से बने होते हैं , जो चमड़े ( लुई ब्रेल की मूल सामग्री), कठोर कागज, प्लास्टिक या धातु हो सकते हैं।
मोर्स कोड , विभिन्न सांकेतिक भाषाओं के मैनुअल अक्षर और सेमाफोर सहित लैटिन वर्णमाला के क्षणिक गैर-रैखिक रूपांतर भी हैं , जिसमें झंडे या बार निर्धारित कोणों पर स्थित हैं। हालांकि, यदि "लेखन" को सूचना को रिकॉर्ड करने के संभावित स्थायी साधन के रूप में परिभाषित किया जाता है, तो ये सिस्टम लेखन के रूप में बिल्कुल भी योग्य नहीं हैं, क्योंकि जैसे ही प्रतीक उपयोग किए जाते हैं, गायब हो जाते हैं। (इसके बजाय, ये क्षणिक सिस्टम सिग्नल के रूप में काम करते हैं ।)
दिशात्मकता [ संपादित करें ]
इस लेख को सत्यापन के लिए अतिरिक्त उद्धरणों की आवश्यकता है । जुलाई 2020 ) ( जानें कि इस टेम्पलेट संदेश को कैसे और कब हटाया जाए ) ( |
लिपियों को ग्राफिक रूप से उस दिशा की विशेषता होती है जिसमें वे लिखी जाती हैं। मिस्र के चित्रलिपि या तो बाएँ से दाएँ या दाएँ से बाएँ लिखे गए थे, जिसमें पशु और मानव ग्लिफ़ पंक्ति की शुरुआत की ओर मुड़े हुए थे। प्रारंभिक वर्णमाला को कई दिशाओं में लिखा जा सकता है: [२९] क्षैतिज रूप से (अगल-बगल), या लंबवत (ऊपर या नीचे)। मानकीकरण से पहले, वर्णानुक्रम लेखन बाएं से दाएं (एलटीआर या सिनिस्ट्रोडेक्सट्रेली ) और दाएं से बाएं (आरटीएल या डेक्सट्रोसिनिस्टरली ) दोनों में किया जाता था । यह आमतौर पर बुस्ट्रोफेडोनिक रूप से लिखा गया था : एक (क्षैतिज) दिशा में शुरू करना, फिर रेखा के अंत में मुड़ना और दिशा को उलटना।
ग्रीक वर्णमाला और उसके उत्तराधिकारियों एक बाएँ-से-दाएँ पैटर्न पर बसे, पेज के ऊपर से नीचे तक। अन्य लिपियाँ, जैसे अरबी और हिब्रू , दाएँ-से-बाएँ लिखी जाने लगीं । चीनी अक्षरों को शामिल करने वाली लिपियों को पारंपरिक रूप से पृष्ठ के दाईं से बाईं ओर लंबवत (ऊपर से नीचे) लिखा गया है, लेकिन आजकल पश्चिमी प्रभाव के कारण अक्सर बाएं से दाएं, ऊपर से नीचे लिखा जाता है , लैटिन लिपि में शब्दों को समायोजित करने की बढ़ती आवश्यकता , और लोकप्रिय इलेक्ट्रॉनिक दस्तावेज़ में तकनीकी सीमाएंप्रारूप। चीनी अक्षर कभी-कभी, साइनेज के रूप में, विशेष रूप से कुछ पुराने या पारंपरिक को दर्शाते हुए, दाएं से बाएं भी लिखे जा सकते हैं। पुरानी उईघुर वर्णमाला और उसके वंश ऊपर से नीचे, बाएं से दाएं लिखा जा रहा में अद्वितीय हैं; ऊर्ध्वाधर चीनी लेखन की उपस्थिति के अनुरूप पृष्ठ को 90° वामावर्त घुमाकर यह दिशा पैतृक सेमेटिक दिशा से उत्पन्न हुई । फिलीपींस और इंडोनेशिया में उपयोग की जाने वाली कई लिपियाँ , जैसे कि हनुनो , पारंपरिक रूप से लेखक से नीचे से ऊपर की ओर जाने वाली पंक्तियों के साथ लिखी जाती हैं, लेकिन क्षैतिज रूप से बाएं से दाएं पढ़ी जाती हैं; हालांकि, कुलितानी, एक और फिलीपीन लिपि, ऊपर से नीचे और दाएं से बाएं लिखी गई है। ओघम नीचे से ऊपर तक लिखा जाता है और आमतौर पर एक पत्थर के कोने पर लंबवत पढ़ा जाता है।
बाएँ से दाएँ लेखन का यह लाभ है कि चूँकि अधिकांश लोग दाएँ हाथ के होते हैं, हाथ ठीक-ठीक लिखे गए पाठ में हस्तक्षेप नहीं करता है, जो शायद अभी तक सूख न गया हो, क्योंकि हाथ कलम के दाईं ओर है।
कंप्यूटर पर [ संपादित करें ]
कंप्यूटर और दूरसंचार प्रणालियों में, लेखन प्रणाली को आम तौर पर इस तरह संहिताबद्ध नहीं किया जाता है, [ स्पष्टीकरण की आवश्यकता ] लेकिन ग्रैफेम और अन्य ग्रेफेम जैसी इकाइयां जो टेक्स्ट प्रोसेसिंग के लिए आवश्यक हैं, " अक्षरों " द्वारा दर्शायी जाती हैं जो आमतौर पर एन्कोडेड रूप में प्रकट होती हैं । कई वर्ण एन्कोडिंग मानक और संबंधित प्रौद्योगिकियां हैं , जैसे आईएसओ/आईईसी ८८५ ९ -१ (एक चरित्र प्रदर्शनों की सूची और लैटिन लिपि की ओर उन्मुख एन्कोडिंग योजना), सीजेके (चीनी, जापानी, कोरियाई) और द्वि-दिशात्मक पाठ । आज, ऐसे कई मानकों को एक सामूहिक मानक, आईएसओ / आईईसी in में फिर से परिभाषित किया गया है10646 " सार्वभौमिक चरित्र सेट ", और एक समानांतर, बारीकी से संबंधित विस्तारित कार्य, यूनिकोड मानक । दोनों आम तौर पर यूनिकोड शब्द से जुड़े होते हैं । यूनिकोड में, प्रत्येक वर्ण, प्रत्येक भाषा की लेखन प्रणाली में, (थोड़ा सरलीकरण करते हुए) एक विशिष्ट पहचान संख्या दी जाती है, जिसे इसके कोड बिंदु के रूप में जाना जाता है । कंप्यूटर ऑपरेटिंग सिस्टम फ़ॉन्ट फ़ाइल में वर्णों को देखने के लिए कोड बिंदुओं का उपयोग करते हैं , इसलिए वर्णों को पृष्ठ या स्क्रीन पर प्रदर्शित किया जा सकता है।
एक कुंजीपटल डिवाइस सबसे अधिक कंप्यूटर के माध्यम से लिखने के लिए प्रयोग किया जाता है। प्रत्येक कुंजी एक मानक कोड से जुड़ी होती है जिसे दबाने पर कीबोर्ड कंप्यूटर को भेजता है। Ctrl , Alt , Shift और AltGr जैसे संशोधक कुंजियों के साथ वर्णमाला कुंजियों के संयोजन का उपयोग करके , विभिन्न वर्ण कोड उत्पन्न होते हैं और CPU को भेजे जाते हैं । ऑपरेटिंग सिस्टम अवरोध और के आधार पर उपयुक्त पात्रों को उन संकेतों धर्मान्तरित कीबोर्ड लेआउट और इनपुट विधि , और फिर चलाने के लिए उन परिवर्तित कोड और पात्रों उद्धार अनुप्रयोग सॉफ्टवेयर, जो बदले में वर्तमान में उपयोग की जाने वाली फ़ॉन्ट फ़ाइल में उपयुक्त ग्लिफ़ को देखता है , और ऑपरेटिंग सिस्टम से स्क्रीन पर इन्हें खींचने का अनुरोध करता है ।
यह भी देखें [ संपादित करें ]
- कृत्रिम लिपि
- सुलेख
- दोषपूर्ण लिपि
- डिग्राफिया
- पुरालेख
- औपचारिक भाषा
- व्याकरणशास्त्र
- अंतर्राष्ट्रीय ध्वन्यात्मक वर्णमाला
- आईएसओ १५९२४
- इमला
- पासिग्राफी
- लेखक की शैली
- प्राचीन शिलालेखों का अध्ययन
- ध्वन्यात्मक शब्दावली
- ध्वन्यात्मक प्रतिलेखन
- अंक प्रणाली
- लिप्यंतरण
- प्रतिलेखन (भाषाविज्ञान)
- लिख रहे हैं
- लिखित भाषा
- एक्स-Sampa
संदर्भ [ संपादित करें ]
- ^ "लेखन प्रणाली की परिभाषाएँ" . ओम्निग्लोट: द ऑनलाइन इनसाइक्लोपीडिया ऑफ राइटिंग सिस्टम्स एंड लैंग्वेजेज । www.omniglot.com । 2013-06-29 को लिया गया ।
- ^ कूल्मास, फ्लोरियन. 2003. लेखन प्रणाली। एक परिचय । कैम्ब्रिज यूनिवर्सिटी प्रेस। स्नातकोत्तर 35.
- ^ डेविड क्रिस्टल (2008), ए डिक्शनरी ऑफ लिंग्विस्टिक्स एंड फोनेटिक्स , छठा संस्करण , पृ. 481, विली
- ^ हादुमोद बुसमैन (1998), रूटलेज डिक्शनरी ऑफ लैंग्वेज एंड लिंग्विस्टिक्स , पी। 1294, टेलर और फ्रांसिस &
- ^ हादुमोद बुसमैन (1998), रूटलेज डिक्शनरी ऑफ लैंग्वेज एंड लिंग्विस्टिक्स , पी। 979, टेलर और फ्रांसिस &
- ^ हैरियट जोसेफ ओटेनहाइमर (2012), द एंथ्रोपोलॉजी ऑफ लैंग्वेज: एन इंट्रोडक्शन टू लिंग्विस्टिक एंथ्रोपोलॉजी , पी। १९४ , सेंगेज लर्निंग
- ^ "क्या यह संभव है कि एक बोली जाने वाली भाषा के दो लिखित रूप इतने भिन्न हों कि अशोभनीय हों?" . वर्ल्डबिल्डिंग स्टैक एक्सचेंज ।
- ^ विज्ञान में रूपक और सादृश्य, पृ. 126 , स्प्रिंगर साइंस एंड बिजनेस मीडिया (2013)
- ^ डेनिस श्मांड्ट-बेसेराट, "एन आर्किक रिकॉर्डिंग सिस्टम एंड द ओरिजिन ऑफ़ राइटिंग।" सिरो-मेसोपोटामिया अध्ययन, वॉल्यूम। 1, नहीं। १, पीपी १-३२, १९७७
- ^ वुड्स, क्रिस्टोफर (2010), वुड्स, क्रिस्टोफर (सं.), विजिबल लैंग्वेज में "द फौरन मेसोपोटामिया राइटिंग"। प्राचीन मध्य पूर्व और उससे आगे के लेखन के आविष्कार (पीडीएफ), ओरिएंटल इंस्टीट्यूट संग्रहालय प्रकाशन, 32, शिकागो: शिकागो विश्वविद्यालय, पीपी। 33-50, आईएसबीएन 978-1-885923-76-9
- ^ https://www.theverge.com/2017/1/25/14371450/indus-valley-civilization-ancient-seals-symbols-language-algorithms-ai
- ^ जेफ्री सैम्पसन, राइटिंग सिस्टम्स: ए लिंग्विस्टिक इंट्रोडक्शन, स्टैनफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस, 1990, पी। ७८.
- ^ रॉबर्ट बागले (2004)। "आन्यांग लेखन और चीनी लेखन प्रणाली की उत्पत्ति" । में ह्यूस्टन, स्टीफन (सं।)। पहला लेखन: इतिहास और प्रक्रिया के रूप में स्क्रिप्ट आविष्कार । कैम्ब्रिज यूनिवर्सिटी प्रेस। पी 190. आईएसबीएन ९७८०५२१८३८६१०. 3 अप्रैल 2019 को लिया गया ।
- ^ विलियम जी. बोल्ट्ज़ (1999)। "भाषा और लेखन" । में लोएवे, माइकल ; शौघनेसी, एडवर्ड एल. (सं.). प्राचीन चीन का कैम्ब्रिज इतिहास: सभ्यता के मूल से 221 ईसा पूर्व तक । कैम्ब्रिज यूनिवर्सिटी प्रेस। पी 108. आईएसबीएन ९७८०५२१४७०३०८. 3 अप्रैल 2019 को लिया गया ।
- ^ डेविड एन. केइटली, नोएल बरनार्ड। चीनी सभ्यता की उत्पत्ति। पेज ४१५-४१६
- ^ मेसोपोटामिया साहित्य में सेक्स और कामुकता । ग्वेन्डोलिन लीक, पी। 3.
- ^ कूल्मास, फ्लोरियन (1996). राइटिंग सिस्टम का ब्लैकवेल इनसाइक्लोपीडिया । ऑक्सफोर्ड: ब्लैकवेल पब्लिशर्स लिमिटेड ISBN 0-631-21481-एक्स.
- ^ मिलार्ड 1986 , पी. 396
- ^ हार्मन २००४ , पृ. ९६
- ^ डेविड डिरिंगर (१९६२): लेखन . लंडन।
- ^ आर्चीबाल्ड हिल (1967): द टाइपोलॉजी ऑफ़ राइटिंग सिस्टम्स । इन: विलियम ए. ऑस्टिन (सं.), पेपर्स इन लिंग्विस्टिक्स इन ऑनर ऑफ़ लियोन डोस्टर्ट। हेग, 92-99।
- ^ जॉन डीफ्रांसिस (1989): विजिबल स्पीच। लेखन प्रणालियों की विविध एकता । होनोलूलू
- ^ जेफ्री सैम्पसन (1986): राइटिंग सिस्टम्स। एक भाषाई दृष्टिकोण । लंडन
- ^ ऐलिस फैबर (1992): एक एपिफेनोमेनन के रूप में फोनेमिक सेगमेंटेशन। वर्णमाला लेखन के इतिहास से साक्ष्य । इन: पामेला डाउनिंग एट अल। (ईडी।): साक्षरता की भाषाविज्ञान। एम्स्टर्डम। 111-134।
- ^ डेनियल्स और ब्राइट १९९६ , पृ. 4
- ^ प्राइमस देखें , बीट्राइस (2004), "आधुनिक रोमन वर्णमाला का एक करतब विश्लेषण" (पीडीएफ) , लिखित भाषा और साक्षरता , 7 (2): 235-274, doi : 10.1075/wll.7.2.06pri , 2015 को पुनः प्राप्त- 12-05
- ^ कैमरोसानो, मिशेल। "क्यूनिफॉर्म लेखन तकनीक" । cuneiform.neocities.org । 2018-07-18 को लिया गया ।
- ^ कैमरोसानो, मिशेल (2014)। "द क्यूनिफॉर्म स्टाइलस" । मेसोपोटामिया । XLIX : 53-90 - https://osf.io/dfng4/ के माध्यम से ।
- ^ थ्रेट, लेस्ली (1980)। अटारी शिलालेखों का व्याकरण । डब्ल्यू डी ग्रुइटर। पीपी। 54 -55। आईएसबीएन 3-11-007344-7.
स्रोत [ संपादित करें ]
- सिसे, ममदौ। 2006. "एक्रिट्स एट इक्रिटर्स एन अफ्रिक डी ल'ऑएस्ट"। सूडलैंग्स n°6, https://web.archive.org/web/20110720093748/http://www.sudlangues.sn/spip.php?article101
- कूलमास, फ्लोरियन। 1996. द ब्लैकवेल इनसाइक्लोपीडिया ऑफ़ राइटिंग सिस्टम्स । ऑक्सफोर्ड: ब्लैकवेल.
- कूलमास, फ्लोरियन। 2003. लेखन प्रणाली। एक परिचय । कैम्ब्रिज: कैम्ब्रिज यूनिवर्सिटी प्रेस।
- डेनियल, पीटर टी , और विलियम ब्राइट , एड। 1996. द वर्ल्ड्स राइटिंग सिस्टम्स । ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस । आईएसबीएन 0-19-507993-0 ।
- डीफ्रांसिस, जॉन। 1990. चीनी भाषा: तथ्य और काल्पनिक । होनोलूलू: यूनिवर्सिटी ऑफ़ हवाई प्रेस . आईएसबीएन 0-8248-1068-6
- हरमन, हेराल्ड (2004)। Geschichte der Schrift [ लेखन का इतिहास ] (जर्मन में) (दूसरा संस्करण)। मुंचेन: सीएच बेक। आईएसबीएन 3-406-47998-7.
- हन्नास, विलियम। सी. 1997. एशिया की ओर्थोग्राफिक दुविधा । हवाई प्रेस विश्वविद्यालय। ISBN 0-8248-1892-X (पेपरबैक); आईएसबीएन 0-8248-1842-3 (हार्डकवर)
- मिलार्ड, एआर (1986)। "वर्णमाला का बचपन"। विश्व पुरातत्व । १७ (३): ३९०–३९८. डोई : 10.1080/00438243.1986.9979978 ।
- निशियामा, युताका । 2010. लेखन में निर्देशन का गणित । इंटरनेशनल जर्नल ऑफ प्योर एंड एप्लाइड मैथमेटिक्स, वॉल्यूम 61, नंबर 3, 347-356।
- रोजर्स, हेनरी। 2005. लेखन प्रणाली: एक भाषाई दृष्टिकोण । ऑक्सफोर्ड: ब्लैकवेल. आईएसबीएन 0-631-23463-2 (हार्डकवर); आईएसबीएन 0-631-23464-0 (पेपरबैक)
- सैम्पसन, जेफ्री। 1985. लेखन प्रणाली । स्टैनफोर्ड, कैलिफोर्निया: स्टैनफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस । आईएसबीएन 0-8047-1756-7 (कागज), आईएसबीएन 0-8047-1254-9 (कपड़ा)।
- स्माली, डब्ल्यूए (एड।) 1964। ऑर्थोग्राफी स्टडीज: आर्टिकल्स ऑन न्यू राइटिंग सिस्टम । लंदन: यूनाइटेड बाइबिल सोसायटी।
बाहरी लिंक [ संपादित करें ]
![]() | इस लेख में बाहरी लिंक का उपयोग विकिपीडिया की नीतियों या दिशानिर्देशों का पालन नहीं कर सकता है । जून 2020 ) ( इस टेम्प्लेट संदेश को कैसे और कब निकालना है, जानें ) ( |
- आर्क चीनी (पारंपरिक और सरलीकृत) चीनी चरित्र लेखन एनिमेशन और देशी वक्ता उच्चारण
- सेंसिबल चाइनीज ए प्रैक्टिकल गाइड टू अप्रोइंग द चाइनीज राइटिंग सिस्टम
- डिकोडयूनिकोड यूनिकोड विकी सभी 98,884 यूनिकोड 5.0 वर्णों के साथ तीन आकारों में gif के रूप में
- अफ्रीकी लेखन प्रणाली
- सर्वग्राही: लेखन प्रणालियों और भाषाओं का ऑनलाइन विश्वकोश
- प्राचीन लिपियाँ विभिन्न लेखन प्रणालियों का परिचय
- यूरोप के अक्षर
- एलियन लिपि एक लेखन प्रणाली है जो ड्राइंग के मुक्त-रूप पहलुओं के साथ वर्तनी की रैखिकता को जोड़ती है।