• logo

उत्तरी आयरलैंड

उत्तरी आयरलैंड ( आयरिश : Tuaisceart ireann [ˈt̪ˠu͜əʃkʲəɾˠt̪ˠ eːɾʲən̪ˠ] ( सुनो )इस ध्वनि के बारे में ; [8] अलस्टर-स्कॉट्स : NORLIN Airlann ) एक है भाग की यूनाइटेड किंगडम कि है नाना प्रकार से वर्णित एक देश, प्रांत, क्षेत्र या क्षेत्र। [९] [१०] [११] [१२] [१३] आयरलैंड द्वीप के उत्तर-पूर्व में स्थित, उत्तरी आयरलैंड आयरलैंड गणराज्य के साथ दक्षिण और पश्चिम की सीमा साझा करता है । में 2011 , इसकी जनसंख्या 1,810,863 थी, [4] इस द्वीप की आबादी का 30% के बारे में और के 3% के बारे में गठनब्रिटेन की आबादी । उत्तरी आयरलैंड विधानसभा (बोलचाल की भाषा में स्टोरमॉन्ट अपने स्थान के बाद), द्वारा स्थापित किया गया उत्तरी आयरलैंड अधिनियम 1998 , की एक श्रृंखला के लिए जिम्मेदारी रखती न्यागत , नीति मामलों जबकि अन्य क्षेत्रों के लिए आरक्षित हैं ब्रिटिश सरकार । उत्तरी आयरलैंड कई क्षेत्रों में आयरलैंड गणराज्य के साथ सहयोग करता है। [14]

उत्तरी आयरलैंड

  • Tuaisceart ireann  ( आयरिश )
  • Norlin Airlann ( अल्स्टर स्कॉट्स )
गान:  विभिन्न
उत्तरी आयरलैंड का स्थान (गहरा हरा) - यूरोप में (हरा और गहरा भूरा) - यूनाइटेड किंगडम में (हरा)
उत्तरी आयरलैंड का स्थान (गहरा हरा)

- यूरोप में  (हरा और गहरा भूरा)
- यूनाइटेड किंगडम में  (हरा)

स्थितिदेश
( संघटक इकाई )
राजधानी
और सबसे बड़ा शहर
बेलफ़ास्ट
54°36°N 5° 55′W / 54.600°N 5.917°W / 54.600; -5.917
भाषाएं [बी]अंग्रेज़ी
क्षेत्रीय भाषाएं
  • आयरिश
  • अल्स्टर स्कॉट्स
जातीय समूह
(2011)
  • ९८.२१% सफेद
  • 1.06% एशियाई
  • 0.20% काला
  • 0.53% अन्य [1]
  • श्रेष्ठ राज्य
  • कानूनी अधिकार क्षेत्र
  • यूनाइटेड किंगडम
  • उत्तरी आयरलैंड
सरकार एकात्मक संवैधानिक राजतंत्र के  भीतर सहभागी न्यागत विधायिका
•  राजशाही
एलिज़ाबेथ द्वितीय
•  प्रथम मंत्री
अर्लीन फोस्टर
•  उप प्रथम मंत्री
मिशेल ओ'नीली
यूनाइटेड किंगडम की संसद
•  राज्य सचिवब्रैंडन लुईस
•  हाउस ऑफ कॉमन्स18 सांसद (650 में से)
विधान - सभाउत्तरी आयरलैंड विधानसभा
हस्तांतरण
•  आयरलैंड सरकार अधिनियम
3 मई 1921
•  संविधान अधिनियम
१८ जुलाई १९७३
•  उत्तरी आयरलैंड अधिनियम
१७ जुलाई १९७४
•  उत्तरी आयरलैंड अधिनियम
19 नवंबर 1998
क्षेत्र
• संपूर्ण
14,130 किमी 2 ( 5,460 वर्ग मील) [2]
आबादी
• 2019 अनुमान
बढ़ना1,893,700 [3]
• 2011 की जनगणना
1,810,863 [4]
• घनत्व
133/किमी 2 (344.5/वर्ग मील)
जीवीए2018 अनुमान
 • संपूर्ण£49 बिलियन [5]
 • प्रति व्यक्ति£२६,०००
एचडीआई  (2018)०.८८७ [६]
बहुत अधिक
मुद्रापाउंड स्टर्लिंग ( GBP ;  £ )
समय क्षेत्रयूटीसी ( ग्रीनविच मीन टाइम )
• गर्मी ( डीएसटी )
यूटीसी +1 ( ब्रिटिश ग्रीष्मकालीन समय )
डेटा प्रारूपदिन/मिमी/वर्ष ( ई. )
ड्राइविंग पक्षबाएं
कॉलिंग कोड+44 [सी]
आईएसओ 3166 कोडजीबी-एनआईआर
  1. उत्तरी आयरलैंड का आधिकारिक ध्वज यूनियन जैक डे ज्यूर है । [7] अलस्टर बैनर द्वारा इस्तेमाल किया गया था उत्तरी आयरलैंड की संसद 1953 तक उत्तरार्द्ध 1973 अलस्टर बैनर में समाप्त कर दिया गया अब भी कुछ संगठनों और संस्थाओं द्वारा प्रयोग किया जाता है और उस क्षेत्र के एक अनौपचारिक ध्वज के रूप में अपनाया गया है , संघ जीवी लेकिन इसकी उपयोग विवादास्पद है। अधिक के लिए उत्तरी आयरलैंड के झंडे का मुद्दा देखें ।
  2. ^ उत्तरी आयरलैंड की कोई आधिकारिक भाषा नहीं है। अंग्रेजी रूप में कार्य करता वास्तविक सरकार और कूटनीति की भाषा और है विधि सम्मत कानूनी कार्यवाही की भाषा। आयरिश और अल्स्टर स्कॉट्स को आधिकारिक तौर परमहामहिम की सरकारद्वाराअल्पसंख्यक भाषाओं केरूप मेंमान्यता प्राप्त है।
  3. ^ +44 के बाद लैंडलाइन पर कॉल करते समय हमेशा 28 आता है। यूके के भीतर कोड 028 और आयरलैंड गणराज्य से 048 है जहां इसे घरेलू कॉल के रूप में माना जाता है।
उत्तरी आयरलैंड - काउंटी
उत्तरी आयरलैंड की पारंपरिक काउंटी

उत्तरी आयरलैंड 1921 में बनाया गया था, जब आयरलैंड सरकार अधिनियम 1920 द्वारा आयरलैंड का विभाजन किया गया था , जिससे छह पूर्वोत्तर काउंटियों के लिए एक विकसित सरकार बनाई गई थी । उत्तरी आयरलैंड की अधिकांश आबादी संघवादी थे , जो यूनाइटेड किंगडम के भीतर रहना चाहते थे। [१५] वे आम तौर पर ग्रेट ब्रिटेन के उपनिवेशवादियों के प्रोटेस्टेंट वंशज थे । इस बीच, दक्षिणी आयरलैंड में बहुमत (जो 1922 में आयरिश मुक्त राज्य बन गया ), और उत्तरी आयरलैंड में एक महत्वपूर्ण अल्पसंख्यक आयरिश राष्ट्रवादी और कैथोलिक थे जो एक संयुक्त स्वतंत्र आयरलैंड चाहते थे । [१६] [१७] [१८] [१९] आज, पूर्व आम तौर पर खुद को ब्रिटिश के रूप में देखता है और बाद वाला आम तौर पर खुद को आयरिश के रूप में देखता है, जबकि उत्तरी आयरिश या अल्स्टर पहचान का दावा सभी पृष्ठभूमि से एक बड़े अल्पसंख्यक द्वारा किया जाता है। [20]

उत्तरी आयरलैंड के निर्माण के साथ-साथ विभाजन के बचाव और विरोध दोनों में हिंसा हुई । 1920-22 के दौरान, राजधानी बेलफास्ट में मुख्य रूप से प्रोटेस्टेंट संघवादी और कैथोलिक राष्ट्रवादी नागरिकों के बीच प्रमुख सांप्रदायिक हिंसा देखी गई। [२१] ५०० से अधिक मारे गए [२२] और १०,००० से अधिक शरणार्थी बन गए, जिनमें ज्यादातर कैथोलिक थे। [२३] बाद के दशकों में, उत्तरी आयरलैंड में यूनियनिस्ट पार्टी की सरकारों की एक अटूट श्रृंखला थी । [24] वहाँ अनौपचारिक आपसी था अलगाव दोनों समुदायों द्वारा, [25] और संघीय सरकारों, आयरिश राष्ट्रवादी और कैथोलिक अल्पसंख्यक के खिलाफ भेदभाव का आरोप लगाया गया [26] क्या में उत्तरी आयरलैंड के पहले मंत्री , डेविड ट्रिम्बल , एक "ठंड घर बुलाया "कैथोलिकों के लिए। [२७] १९६० के दशक के अंत में, कैथोलिकों और राष्ट्रवादियों के खिलाफ भेदभाव को समाप्त करने के अभियान का वफादारों ने विरोध किया , जिन्होंने इसे एक गणतंत्रीय मोर्चे के रूप में देखा । [२८] इस अशांति ने मुसीबतों को जन्म दिया ; रिपब्लिकन और वफादार अर्धसैनिक बलों और राज्य बलों से जुड़े तीस साल के संघर्ष ने 3,500 से अधिक लोगों की जान ले ली और 50,000 अन्य घायल हो गए। [२९] [३०] १९९८ का गुड फ्राइडे समझौता शांति प्रक्रिया में एक प्रमुख कदम था , जिसमें अर्धसैनिक निरस्त्रीकरण और सुरक्षा सामान्यीकरण शामिल था, हालांकि सांप्रदायिकता और अलगाव प्रमुख सामाजिक समस्याएं बनी हुई हैं, और छिटपुट हिंसा जारी है। [31]

विभाजन के समय आयरलैंड में उत्तरी आयरलैंड की अर्थव्यवस्था सबसे अधिक औद्योगीकृत थी , लेकिन ट्रबल की राजनीतिक और सामाजिक उथल-पुथल के परिणामस्वरूप गिरावट आई। [३२] १९९० के दशक के बाद से इसकी अर्थव्यवस्था में उल्लेखनीय वृद्धि हुई है। प्रारंभिक विकास " शांति लाभांश " से आया और आयरलैंड गणराज्य के साथ व्यापार में वृद्धि हुई, जो दुनिया भर से पर्यटन, निवेश और व्यापार में उल्लेखनीय वृद्धि के साथ जारी है। उत्तरी आयरलैंड में बेरोज़गारी 1986 में 17.2% पर चरम पर पहुंच गई, जो जून-अगस्त 2014 में 6.1% तक गिर गई और साल भर में 1.2 प्रतिशत अंक कम हो गई, [33] यूके के 6.2% के आंकड़े के समान। [34][अपडेट करें]

उत्तरी आयरलैंड, शेष आयरलैंड और शेष यूके के बीच सांस्कृतिक संबंध जटिल हैं, उत्तरी आयरलैंड आयरलैंड की संस्कृति और यूनाइटेड किंगडम की संस्कृति दोनों को साझा करता है । कई खेलों में, आयरलैंड के द्वीप में एक ही टीम होती है , जिसमें उत्तरी आयरलैंड की राष्ट्रीय फ़ुटबॉल टीम इसका अपवाद है। उत्तरी आयरलैंड राष्ट्रमंडल खेलों में अलग से प्रतिस्पर्धा करता है , और उत्तरी आयरलैंड के लोग ओलंपिक खेलों में ग्रेट ब्रिटेन या आयरलैंड के लिए प्रतिस्पर्धा कर सकते हैं ।

इतिहास

डेरी की शहर की दीवारों पर तोप

वह क्षेत्र जो अब उत्तरी आयरलैंड है, लंबे समय से देशी गेल का निवास था जो आयरिश भाषी और कैथोलिक थे। यह कई गेलिक राज्यों और क्षेत्रों से बना था, और अल्स्टर प्रांत का हिस्सा था । 16 वीं शताब्दी के दौरान आयरलैंड की अंग्रेजी विजय , अल्स्टर अंग्रेजी नियंत्रण के लिए सबसे अधिक प्रतिरोधी प्रांत था। में नौ साल के युद्ध (1594-1603), अलस्टर आयरिश का एक गठबंधन प्रभुओं के खिलाफ लड़ाई लड़ी आयरलैंड में अंग्रेजी सरकार । किंसले की लड़ाई में आयरिश हार के बाद , इनमें से कई लॉर्ड्स 1607 में यूरोप की मुख्य भूमि में भाग गए । उनकी भूमि को क्राउन द्वारा जब्त कर लिया गया और अल्स्टर के बागान में ब्रिटेन से अंग्रेजी बोलने वाले प्रोटेस्टेंट बसने वालों के साथ उपनिवेश बना लिया गया । इसने अल्स्टर्स के कई कस्बों की स्थापना की और ब्रिटेन से संबंधों के साथ एक स्थायी अल्स्टर प्रोटेस्टेंट समुदाय बनाया । 1641 का आयरिश विद्रोह अल्स्टर में शुरू हुआ। विद्रोही कैथोलिक विरोधी भेदभाव, अधिक से अधिक आयरिश स्वशासन को समाप्त करना चाहते थे, और वृक्षारोपण को वापस लेना चाहते थे। यह आयरिश कैथोलिक और ब्रिटिश प्रोटेस्टेंट बसने वालों के बीच जातीय संघर्ष में विकसित हुआ, और तीन राज्यों (1639-53) के व्यापक युद्धों का हिस्सा बन गया , जो अंग्रेजी संसदीय विजय के साथ समाप्त हुआ । विलियमाइट -जैकोबाइट युद्ध (1688-91) में आगे प्रोटेस्टेंट की जीत ने आयरलैंड के राज्य में एंग्लिकन प्रोटेस्टेंट शासन को मजबूत किया । डेरी की घेराबंदी (1689) और बॉयने की लड़ाई (1690) की विलियमाइट जीत अभी भी उत्तरी आयरलैंड में कुछ प्रोटेस्टेंट द्वारा मनाई जाती है। [३५] [३६] १६९० के दशक के स्कॉटिश अकाल के दौरान कई और स्कॉट प्रोटेस्टेंट अल्स्टर चले गए ।

स्क्रैबो टॉवर , काउंटी डाउन

विलियमाइट की जीत के बाद, और लिमरिक की संधि (१६९१) के विपरीत , आयरलैंड में एंग्लिकन प्रोटेस्टेंट शासक वर्ग द्वारा दंड कानूनों की एक श्रृंखला पारित की गई थी। इरादा कैथोलिकों और कुछ हद तक प्रेस्बिटेरियन को नुकसान पहुँचाने का था । १७१७ और १७७५ के बीच लगभग २५०,००० अल्स्टर प्रेस्बिटेरियन ब्रिटिश उत्तरी अमेरिकी उपनिवेशों में चले गए । [३७] यह अनुमान है कि अब संयुक्त राज्य अमेरिका में २७ मिलियन से अधिक स्कॉच-आयरिश अमेरिकी रह रहे हैं, [३८] कई स्कॉच-आयरिश कनाडाई लोगों के साथ कनाडा में। संस्थागत भेदभाव के संदर्भ में, अठारहवीं शताब्दी ने गुप्त, उग्रवादी समाजों को अल्स्टर में विकसित किया और हिंसक हमलों में सांप्रदायिक तनाव पर कार्य किया। यह सदी के अंत में बढ़ गया, विशेष रूप से काउंटी आर्मघ गड़बड़ी के दौरान , जहां प्रोटेस्टेंट पीप ओ'डे बॉयज़ ने कैथोलिक रक्षकों से लड़ाई लड़ी । इससे प्रोटेस्टेंट ऑरेंज ऑर्डर की स्थापना हुई । 1798 के विद्रोह आयरिश ने किया संयुक्त Irishmen ; बेलफास्ट प्रेस्बिटेरियन द्वारा स्थापित एक क्रॉस-कम्युनिटी रिपब्लिकन समूह, जिसने आयरिश स्वतंत्रता की मांग की थी। इसके बाद, ग्रेट ब्रिटेन के राज्य की सरकार ने सांप्रदायिकता को दबाने, भेदभावपूर्ण कानूनों को हटाने और फ्रांसीसी शैली के गणतंत्रवाद के प्रसार को रोकने के प्रयास में, दो राज्यों को विलय करने के लिए जोर दिया। ग्रेट ब्रिटेन और आयरलैंड का यूनाइटेड किंगडम 1801 में गठन किया गया और लंदन से नियंत्रित किया गया। 19वीं शताब्दी के दौरान, कैथोलिकों के खिलाफ भेदभाव को दूर करने के लिए कानूनी सुधार जारी रहे, और प्रगतिशील कार्यक्रमों ने किरायेदार किसानों को जमींदारों से जमीन खरीदने में सक्षम बनाया।

होम रूल क्राइसिस

होम रूल के विरोध में 1912 में अल्स्टर वाचा पर हस्ताक्षर

19वीं सदी के अंत तक, वेस्टमिंस्टर में आयरिश राष्ट्रवादी सांसदों के एक बड़े और अनुशासित समूह ने लिबरल पार्टी को "आयरिश होम रूल" के लिए प्रतिबद्ध किया - यूनाइटेड किंगडम के भीतर आयरलैंड के लिए स्व-सरकार। इसका आयरिश संघवादियों ने कड़ा विरोध किया , जिनमें से अधिकांश प्रोटेस्टेंट थे, जो आयरिश राष्ट्रवादियों और कैथोलिकों के वर्चस्व वाली आयरिश सरकार से डरते थे। सबसे पहले और दूसरा होम रूल विधेयकों हार गए। हालाँकि, 1912 में तीसरा होम रूल बिल पेश होने के बाद होम रूल लगभग निश्चित हो गया था। लिबरल सरकार राष्ट्रवादी समर्थन पर निर्भर थी, और संसद अधिनियम 1911 ने हाउस ऑफ लॉर्ड्स को अनिश्चित काल के लिए बिल को अवरुद्ध करने से रोक दिया। [39]

जवाब में, संघवादियों ने आयरिश होम रूल को रोकने की कसम खाई, कंजर्वेटिव और यूनियनिस्ट पार्टी के नेताओं जैसे बोनर लॉ और डबलिन स्थित बैरिस्टर सर एडवर्ड कार्सन से लेकर आयरलैंड में उग्रवादी मजदूर वर्ग संघवादियों तक। इसने होमरूल संकट को जन्म दिया । सितंबर 1912 में, 500,000 से अधिक संघवादियों ने अल्स्टर वाचा पर हस्ताक्षर किए , किसी भी तरह से होम रूल का विरोध करने और किसी भी आयरिश सरकार की अवहेलना करने का वचन दिया। [४०] १९१४ में, संघवादियों ने होम रूल का विरोध करने के लिए गठित एक अर्धसैनिक संगठन, अल्स्टर वालंटियर्स (यूवीएफ) द्वारा उपयोग के लिए इंपीरियल जर्मनी से हजारों राइफलों और गोला-बारूद की तस्करी की । आयरिश राष्ट्रवादियों ने एक अर्धसैनिक संगठन, आयरिश स्वयंसेवकों का भी गठन किया था । इसने यह सुनिश्चित करने की मांग की कि होम रूल लागू किया गया था, और यह अल्स्टर स्वयंसेवकों के कुछ महीनों बाद आयरलैंड में अपने हथियारों की तस्करी कर रहा था । [४१] आयरलैंड गृहयुद्ध के कगार पर लग रहा था। [42]

संघवादी पूरे आयरलैंड में अल्पमत में थे, लेकिन अल्स्टर प्रांत में बहुसंख्यक थे , विशेष रूप से काउंटी एंट्रीम , डाउन , अर्माघ और लंदनडेरी । [४३] संघवादियों ने तर्क दिया कि यदि होम रूल को रोका नहीं जा सकता है तो अल्स्टर के सभी या कुछ हिस्से को इससे बाहर रखा जाना चाहिए। [४४] मई १९१४ में, ब्रिटिश सरकार ने 'अल्स्टर' को होम रूल से बाहर करने की अनुमति देने के लिए एक संशोधन विधेयक पेश किया। तब इस बात पर बहस हुई कि अल्स्टर को कितना बाहर रखा जाना चाहिए और कब तक। कुछ अल्स्टर संघवादी प्रांत के कुछ मुख्य-कैथोलिक क्षेत्रों के 'नुकसान' को सहन करने के लिए तैयार थे। [४५] अगस्त १९१४ में प्रथम विश्व युद्ध के फैलने और इसमें आयरलैंड के शामिल होने से संकट में रुकावट आई । ब्रिटिश सरकार ने संशोधन विधेयक को छोड़ दिया, और इसके बजाय युद्ध की अवधि के लिए होम रूल को निलंबित करते हुए, एक नया विधेयक, सस्पेंसरी एक्ट 1914 , [46] के माध्यम से आगे बढ़ा, जिसमें अल्स्टर को अभी भी शामिल नहीं किया गया था। [47]

आयरलैंड का विभाजन

आयरलैंड में १९१८ के आम चुनाव के परिणाम

युद्ध के अंत तक (जिसके दौरान 1916 ईस्टर राइजिंग हुआ था), अधिकांश आयरिश राष्ट्रवादी अब गृह शासन के बजाय पूर्ण स्वतंत्रता चाहते थे। सितंबर 1919 में, ब्रिटिश प्रधान मंत्री डेविड लॉयड जॉर्ज ने एक समिति को एक और होम रूल बिल की योजना बनाने का काम सौंपा। अंग्रेजी संघवादी राजनीतिज्ञ वाल्टर लॉन्ग के नेतृत्व में , इसे 'लॉन्ग कमेटी' के नाम से जाना जाता था। इसने तय किया कि दो न्यागत सरकारों की स्थापना की जानी चाहिए- एक अल्स्टर के नौ काउंटियों के लिए और एक आयरलैंड के बाकी हिस्सों के लिए-साथ में "आयरिश एकता को प्रोत्साहित करने" के लिए आयरलैंड की एक परिषद के साथ । [४८] अधिकांश अल्स्टर संघवादी चाहते थे कि अल्स्टर सरकार के क्षेत्र को छह काउंटियों तक कम कर दिया जाए, ताकि उसके पास एक बड़ा प्रोटेस्टेंट संघवादी बहुमत हो। उन्हें डर था कि अगर इसमें बहुत सारे कैथोलिक और आयरिश राष्ट्रवादी शामिल हैं तो यह क्षेत्र नहीं टिकेगा। एंट्रीम , डाउन , अर्माघ , लंदनडेरी , टायरोन और फ़र्मनाग की छह काउंटियों में अधिकतम क्षेत्र संघवादियों का मानना ​​​​था कि वे हावी हो सकते हैं। [49]

घटनाओं ने सरकार को पछाड़ दिया। में दिसंबर 1918 के आम चुनाव , समर्थक स्वतंत्रता सिन् फेइन पार्टी आयरिश सीटों के भारी बहुमत जीता। सिन फेन के निर्वाचित सदस्यों ने ब्रिटिश संसद का बहिष्कार किया और एक अलग आयरिश संसद ( डेल ईरेन ) की स्थापना की , जिसने पूरे द्वीप को कवर करने वाले एक स्वतंत्र आयरिश गणराज्य की घोषणा की । कई आयरिश रिपब्लिकन ने आयरलैंड में सांप्रदायिक विभाजन के लिए ब्रिटिश प्रतिष्ठान को दोषी ठहराया, और उनका मानना ​​​​था कि ब्रिटिश शासन समाप्त होने के बाद अल्स्टर यूनियनिस्ट अवज्ञा फीकी पड़ जाएगी। [५०] ब्रिटिश अधिकारियों ने सितंबर १९१९ में डेल को गैरकानूनी घोषित कर दिया, [५१] और आयरिश रिपब्लिकन आर्मी (आईआरए) ने ब्रिटिश सेना पर हमला करना शुरू कर दिया और एक गुरिल्ला संघर्ष विकसित हुआ। इसे आयरिश स्वतंत्रता संग्राम के नाम से जाना गया । [52] [53]

22 जून 1921 को उत्तरी आयरलैंड की संसद के राज्य उद्घाटन के लिए बेलफास्ट में भीड़

इस बीच, चौथा होम रूल बिल 1920 में ब्रिटिश संसद के माध्यम से पारित हुआ। यह आयरलैंड को दो स्व-शासित यूके क्षेत्रों में विभाजित करेगा: छह पूर्वोत्तर काउंटी (उत्तरी आयरलैंड) बेलफास्ट से शासित , और अन्य छब्बीस काउंटी (दक्षिणी आयरलैंड) ) डबलिन से शासन किया जा रहा है । दोनों के पास आयरलैंड के एक साझा लॉर्ड लेफ्टिनेंट होंगे, जो दोनों सरकारों और आयरलैंड की एक परिषद की नियुक्ति करेंगे , जिसे ब्रिटिश सरकार ने एक अखिल-आयरलैंड संसद में विकसित करने का इरादा किया था। [५४] इस अधिनियम को दिसंबर में शाही सहमति मिली , आयरलैंड सरकार अधिनियम १९२० बन गया। यह ३ मई १९२१ को लागू हुआ, [५५] [५६] आयरलैंड का विभाजन और उत्तरी आयरलैंड का निर्माण। उत्तरी संसद के चुनाव 24 मई को हुए, जिसमें संघवादियों ने सबसे अधिक सीटें जीतीं। इसकी संसद पहली बार 7 जून को मिली और यूनियनिस्ट पार्टी के नेता जेम्स क्रेग की अध्यक्षता में अपनी पहली विकसित सरकार बनाई । रिपब्लिकन और राष्ट्रवादी सदस्यों ने भाग लेने से इनकार कर दिया। किंग जॉर्ज पंचम ने 22 जून को उत्तरी संसद के औपचारिक उद्घाटन को संबोधित किया। [55]

1920-22 के दौरान, जो उत्तरी आयरलैंड बन गया, विभाजन के साथ "नई बस्ती के बचाव या विरोध में" हिंसा हुई । [२१] IRA ने उत्तर-पूर्व में ब्रिटिश सेना पर हमले किए, लेकिन आयरलैंड के दक्षिण की तुलना में कम सक्रिय था। प्रोटेस्टेंट वफादारों ने IRA कार्यों के प्रतिशोध में कैथोलिक समुदाय पर हमला किया। 1920 की गर्मियों में, बेलफास्ट और डेरी में सांप्रदायिक हिंसा भड़क उठी, और लिस्बर्न और बैनब्रिज में कैथोलिक संपत्ति को बड़े पैमाने पर जलाया गया । [५७] संघर्ष दो वर्षों तक रुक-रुक कर जारी रहा, ज्यादातर बेलफास्ट में, जिसमें प्रोटेस्टेंट और कैथोलिक नागरिकों के बीच "जंगली और अभूतपूर्व" सांप्रदायिक हिंसा देखी गई। दंगे, बंदूक की लड़ाई और बमबारी हुई। घरों, व्यवसायों और चर्चों पर हमला किया गया और लोगों को कार्यस्थलों और मिश्रित पड़ोस से निकाल दिया गया। [२१] ५०० से अधिक मारे गए [२२] और १०,००० से अधिक शरणार्थी बन गए, जिनमें से अधिकांश कैथोलिक थे। [२३] ब्रिटिश सेना को तैनात किया गया और नियमित पुलिस की मदद के लिए अल्स्टर स्पेशल कांस्टेबुलरी (यूएससी) का गठन किया गया। यूएससी लगभग पूरी तरह से प्रोटेस्टेंट था और इसके कुछ सदस्यों ने कैथोलिकों पर प्रतिशोध के हमले किए। [५८] ब्रिटिश सेना और आईआरए के बीच एक संघर्ष विराम ११ जुलाई १९२१ को स्थापित किया गया था, जिससे अधिकांश आयरलैंड में लड़ाई समाप्त हो गई। हालांकि, बेलफास्ट में सांप्रदायिक हिंसा जारी रही, और 1922 में IRA ने उत्तरी आयरलैंड के सीमावर्ती क्षेत्रों में छापामार आक्रमण शुरू किया। [59]

एंग्लो-आयरिश संधि ब्रिटिश सरकार और के प्रतिनिधियों के बीच हस्ताक्षर किए गए थे आयरलैंड गणराज्य 6 दिसंबर 1921 पर यह बनाया आयरिश स्वतंत्र राज्य । संधि की शर्तों के तहत, उत्तरी आयरलैंड स्वतंत्र राज्य का हिस्सा बन जाएगा, जब तक कि सरकार राजा को एक पता प्रस्तुत करके बाहर नहीं निकल जाती, हालांकि व्यवहार में विभाजन बना रहा। [60]

उत्तरी आयरलैंड की सरकार के हथियारों का कोट 1924 और 1973 के बीच का इस्तेमाल किया

जैसा कि अपेक्षित था, उत्तरी आयरलैंड की संसद ने ७ दिसंबर १९२२ (आयरिश मुक्त राज्य की स्थापना के अगले दिन) को राजा को संबोधित करते हुए स्वतंत्र राज्य से बाहर निकलने के अपने अधिकार का प्रयोग करने का संकल्प लिया । [६१] पते का पाठ था:

सबसे दयालु संप्रभु, हम, महामहिम के सबसे कर्तव्यपरायण और वफादार विषय, संसद में उत्तरी आयरलैंड के सीनेटर और कॉमन्स इकट्ठे हुए, आयरिश फ्री स्टेट संविधान अधिनियम 1922 के पारित होने के बारे में जानने के बाद , लेखों के अनुसमर्थन के लिए संसद का अधिनियम होने के नाते ग्रेट ब्रिटेन और आयरलैंड के बीच एक संधि के लिए समझौता, इस विनम्र संबोधन से, महामहिम से प्रार्थना करते हैं कि आयरिश मुक्त राज्य की संसद और सरकार की शक्तियां अब उत्तरी आयरलैंड तक विस्तारित नहीं होंगी। [62] [63]

कुछ ही समय बाद, आयरिश मुक्त राज्य और उत्तरी आयरलैंड के बीच की सीमा पर निर्णय लेने के लिए सीमा आयोग की स्थापना की गई। मुक्त राज्य में गृहयुद्ध के प्रकोप के कारण , आयोग का काम 1925 तक विलंबित रहा। मुक्त राज्य सरकार और आयरिश राष्ट्रवादियों ने मुक्त राज्य को क्षेत्र के बड़े हस्तांतरण की उम्मीद की, क्योंकि कई सीमावर्ती क्षेत्रों में राष्ट्रवादी बहुमत था, छोड़कर शेष उत्तरी आयरलैंड व्यवहार्य होने के लिए बहुत छोटा है। [६४] हालांकि, आयोग की अंतिम रिपोर्ट में केवल क्षेत्र के छोटे स्थानान्तरण की सिफारिश की गई थी, और दोनों दिशाओं में। फ्री स्टेट, उत्तरी आयरलैंड और यूके सरकारें रिपोर्ट को दबाने और यथास्थिति को स्वीकार करने के लिए सहमत हुईं , जबकि यूके सरकार ने सहमति व्यक्त की कि फ्री स्टेट को अब यूके के राष्ट्रीय ऋण के अपने हिस्से का भुगतान नहीं करना होगा। [65]

१९२५-१९६५

उत्तरी आयरलैंड की पहली सरकार के सदस्यों के साथ जेम्स क्रेग (केंद्र)
1932 में उत्तरी आयरलैंड संसद भवन ( स्टॉर्मोंट ) का उद्घाटन

उत्तरी आयरलैंड की सीमा इसे "एक निर्णायक प्रोटेस्टेंट बहुमत" देने के लिए खींची गई थी। इसके निर्माण के समय, उत्तरी आयरलैंड की जनसंख्या दो-तिहाई प्रोटेस्टेंट और एक-तिहाई कैथोलिक थी। [६६] अधिकांश प्रोटेस्टेंट संघवादी/वफादार थे जिन्होंने उत्तरी आयरलैंड को यूनाइटेड किंगडम के हिस्से के रूप में बनाए रखने की मांग की, जबकि अधिकांश कैथोलिक आयरिश राष्ट्रवादी/रिपब्लिकन थे जिन्होंने एक संयुक्त स्वतंत्र आयरलैंड की मांग की । प्रोटेस्टेंट और कैथोलिकों के बीच शिक्षा, आवास और अक्सर रोजगार जैसे आपसी आत्म-लगाए गए अलगाव थे। [67]

अपने पहले पचास वर्षों के लिए, उत्तरी आयरलैंड में यूनियनिस्ट पार्टी सरकारों की एक अटूट श्रृंखला थी । [६८] इन सरकारों के लगभग हर मंत्री प्रोटेस्टेंट ऑरेंज ऑर्डर के सदस्य थे । [६९] लगभग सभी न्यायाधीश और मजिस्ट्रेट प्रोटेस्टेंट थे, उनमें से कई यूनियनिस्ट पार्टी से निकटता से जुड़े थे। उत्तरी आयरलैंड की नई पुलिस बल रॉयल अल्स्टर कांस्टेबुलरी (आरयूसी) थी, जो रॉयल आयरिश कांस्टेबुलरी (आरआईसी) से सफल हुई । यह भी लगभग पूरी तरह से प्रोटेस्टेंट था और सरकारी मंत्रियों के निर्देशों का जवाब देते हुए परिचालन स्वतंत्रता की कमी थी। आईआरए से खतरे के कारण आरयूसी और रिजर्व अल्स्टर स्पेशल कांस्टेबुलरी (यूएससी) सैन्य पुलिस बल थे। उनके पास "उनके निपटान में विशेष अधिकार अधिनियम था , जो कानून का एक व्यापक टुकड़ा था, जो वारंट के बिना गिरफ्तारी, परीक्षण के बिना नजरबंदी, असीमित खोज शक्ति और बैठकों और प्रकाशनों पर प्रतिबंध लगाने की अनुमति देता था"। [70]

नेशनलिस्ट पार्टी संघी सरकारों के विरोध में मुख्य राजनीतिक दल था। हालांकि, इसके निर्वाचित सदस्यों ने अक्सर उत्तरी आयरलैंड की संसद से दूर रहने का विरोध किया , और कई राष्ट्रवादियों ने संसदीय चुनावों में मतदान नहीं किया। [६७] विभाजन के खिलाफ अभियान चलाने वाले अन्य शुरुआती राष्ट्रवादी समूहों में नेशनल लीग ऑफ द नॉर्थ (१९२८ में गठित), नॉर्दर्न काउंसिल फॉर यूनिटी (१९३७ में गठित) और आयरिश विभाजन-विरोधी लीग (१९४५ में गठित) शामिल थे। [71]

संघवादी सरकारों, और कुछ संघवादी-प्रभुत्व वाले स्थानीय अधिकारियों पर कैथोलिक और आयरिश राष्ट्रवादी अल्पसंख्यकों के साथ भेदभाव करने का आरोप लगाया गया; विशेष रूप से चुनावी सीमाओं की गैरीमैंडरिंग , सार्वजनिक आवास के आवंटन, सार्वजनिक क्षेत्र के रोजगार और पुलिस व्यवस्था पर। जबकि कुछ व्यक्तिगत आरोप निराधार या अतिरंजित थे, "कैथोलिकों के खिलाफ जानबूझकर भेदभाव का एक सुसंगत और अकाट्य पैटर्न" दिखाने के लिए पर्याप्त सिद्ध मामले हैं। [72]

जून 1940 में, तटस्थ आयरिश राज्य को मित्र राष्ट्रों के साथ जुड़ने के लिए प्रोत्साहित करने के लिए , ब्रिटिश प्रधान मंत्री विंस्टन चर्चिल ने ताओसीच एमोन डी वलेरा को संकेत दिया कि यूनाइटेड किंगडम आयरिश एकता के लिए जोर देगा, लेकिन यह विश्वास करते हुए कि चर्चिल वितरित नहीं कर सकता, डी वलेरा ने अस्वीकार कर दिया प्रस्ताव। [७३] अंग्रेजों ने उत्तरी आयरलैंड की सरकार को सूचित नहीं किया कि उन्होंने डबलिन सरकार को प्रस्ताव दिया है, और डे वलेरा की अस्वीकृति को १९७० तक प्रचारित नहीं किया गया था।

आयरलैंड अधिनियम 1949 पहले कानूनी गारंटी है कि इस क्षेत्र की सहमति के बिना यूनाइटेड किंगडम का हिस्सा बनने का संघर्ष नहीं होगा दिया उत्तरी आयरलैंड की संसद ।

1956 से 1962 तक, आयरिश रिपब्लिकन आर्मी (IRA) ने उत्तरी आयरलैंड के सीमावर्ती क्षेत्रों में एक सीमित गुरिल्ला अभियान चलाया, जिसे सीमा अभियान कहा जाता है । इसका उद्देश्य उत्तरी आयरलैंड को अस्थिर करना और विभाजन को समाप्त करना था, लेकिन विफलता में समाप्त हुआ। [74]

1965 में, उत्तरी आयरलैंड के प्रधान मंत्री टेरेंस ओ'नील ने ताओसीच , सीन लेमास से मुलाकात की । विभाजन के बाद से दोनों सरकार के प्रमुखों के बीच यह पहली बैठक थी। [75]

मुसीबतें

1960 के दशक के अंत में शुरू हुई द ट्रबल में लगभग ३० वर्षों की तीव्र हिंसा के बार-बार किए गए कृत्य शामिल थे, जिसके दौरान ५०,००० से अधिक हताहतों के साथ ३,२५४ लोग मारे गए [७६] । [७७] १९६९ से २००३ तक ३६,९०० से अधिक गोलीबारी की घटनाएं हुईं और द ट्रबल से जुड़ी १६,२०० से अधिक बमबारी या बम विस्फोट का प्रयास किया गया। [३०] यह संघर्ष यूनाइटेड किंगडम के भीतर उत्तरी आयरलैंड की विवादित स्थिति और प्रमुख संघवादी बहुमत द्वारा आयरिश राष्ट्रवादी अल्पसंख्यक के साथ भेदभाव के कारण हुआ था । [७८] १९६७ से १९७२ तक उत्तरी आयरलैंड नागरिक अधिकार संघ (एनआईसीआरए), जिसने खुद को अमेरिकी नागरिक अधिकार आंदोलन पर प्रतिरूपित किया, ने आवास, रोजगार, पुलिसिंग और चुनावी प्रक्रियाओं में कैथोलिक विरोधी भेदभाव के नागरिक प्रतिरोध के अभियान का नेतृत्व किया । स्थानीय सरकार के चुनावों के लिए मताधिकार में केवल दर-भुगतानकर्ता और उनके पति-पत्नी शामिल थे, और इसलिए मतदाताओं के एक चौथाई से अधिक को बाहर रखा गया था। जबकि अधिकांश वंचित मतदाता प्रोटेस्टेंट थे, कैथोलिकों का अधिक प्रतिनिधित्व था क्योंकि वे गरीब थे और परिवार के घर में अभी भी अधिक वयस्क रह रहे थे। [79]

1969 और 2001 के बीच मुसीबतों से संबंधित मौतों की जिम्मेदारी

एनआईसीआरए का अभियान, जिसे कई संघवादियों ने आयरिश रिपब्लिकन फ्रंट के रूप में देखा , और इसकी हिंसक प्रतिक्रिया अधिक हिंसक अवधि के लिए एक अग्रदूत साबित हुई। [८०] १९६९ की शुरुआत में, अर्धसैनिक समूहों के सशस्त्र अभियान शुरू हुए, जिसमें १९६९-१९९७ का अनंतिम आईआरए अभियान भी शामिल था, जिसका उद्देश्य उत्तरी आयरलैंड में ब्रिटिश शासन के अंत और एक संयुक्त आयरलैंड और अल्स्टर स्वयंसेवी बल का निर्माण करना था । ब्रिटिश चरित्र और उत्तरी आयरलैंड के संघवादी वर्चस्व दोनों के कथित क्षरण के जवाब में 1966 में गठित किया गया था। राज्य सुरक्षा बल - ब्रिटिश सेना और पुलिस ( रॉयल अल्स्टर कांस्टेबुलरी ) - भी हिंसा में शामिल थे। ब्रिटिश सरकार की स्थिति यह है कि उत्तरी आयरलैंड में कानून और व्यवस्था और उत्तरी आयरलैंड के लोगों के लोकतांत्रिक आत्मनिर्णय के अधिकार को बनाए रखने की कोशिश कर रहे संघर्ष में इसकी सेना तटस्थ थी। रिपब्लिकन ने राज्य की सेनाओं को संघर्ष में लड़ाकों के रूप में माना, इस बात के प्रमाण के रूप में राज्य बलों और वफादार अर्धसैनिकों के बीच मिलीभगत की ओर इशारा करते हुए । पुलिस लोकपाल द्वारा "बैलास्ट" जांच ने पुष्टि की है कि ब्रिटिश सेना और विशेष रूप से आरयूसी ने वफादार अर्धसैनिक बलों के साथ मिलीभगत की , हत्या में शामिल थे, और जब ऐसे दावों की जांच की गई थी, तो न्याय के मार्ग में बाधा उत्पन्न हुई थी, [८१] हालांकि इस तरह की मिलीभगत किस हद तक हुई यह अभी भी विवादित है।

बिगड़ती सुरक्षा स्थिति के परिणामस्वरूप, उत्तरी आयरलैंड के लिए स्वायत्त क्षेत्रीय सरकार को 1972 में निलंबित कर दिया गया था। हिंसा के साथ-साथ, उत्तरी आयरलैंड में प्रमुख राजनीतिक दलों के बीच एक राजनीतिक गतिरोध था, जिसमें उत्तरी आयरलैंड की भविष्य की स्थिति को लेकर हिंसा की निंदा करने वाले लोग भी शामिल थे। आयरलैंड और वहां की सरकार का स्वरूप उत्तरी आयरलैंड के भीतर होना चाहिए। 1973 में, उत्तरी आयरलैंड ने यह निर्धारित करने के लिए एक जनमत संग्रह आयोजित किया कि क्या उसे यूनाइटेड किंगडम में रहना चाहिए, या संयुक्त आयरलैंड का हिस्सा होना चाहिए। वोट यथास्थिति बनाए रखने के पक्ष में (98.9%) भारी पड़ा। कुल मतदाताओं के लगभग 57.5% ने समर्थन में मतदान किया, लेकिन केवल 1% कैथोलिकों ने सोशल डेमोक्रेटिक एंड लेबर पार्टी (SDLP) द्वारा आयोजित बहिष्कार के बाद मतदान किया । [82]

शांति प्रक्रिया

एक शांति प्रक्रिया द्वारा मुसीबतों को एक असहज अंत में लाया गया था जिसमें अधिकांश अर्धसैनिक संगठनों द्वारा युद्धविराम की घोषणा और उनके हथियारों को पूरी तरह से हटा देना, पुलिस में सुधार, और सड़कों से और संवेदनशील सीमा से सेना के सैनिकों की वापसी शामिल थी। बेलफास्ट समझौते (आमतौर पर " गुड फ्राइडे एग्रीमेंट " के रूप में जाना जाता है) के लिए हस्ताक्षरकर्ताओं द्वारा सहमति के अनुसार, दक्षिण अर्माघ और फ़रमानघ जैसे क्षेत्र । इसने लंबे समय से आयोजित ब्रिटिश स्थिति को दोहराया, जिसे पहले कभी भी आयरिश सरकारों द्वारा पूरी तरह से स्वीकार नहीं किया गया था, कि उत्तरी आयरलैंड यूनाइटेड किंगडम के भीतर रहेगा जब तक कि उत्तरी आयरलैंड में अधिकांश मतदाता अन्यथा निर्णय नहीं लेते। आयरलैंड के संविधान 1999 में संशोधन किया गया था (अनुच्छेद 2 में) पूरे द्वीप पर संप्रभुता के लिए "आयरिश राष्ट्र" का दावा दूर करने के लिए। [83]

प्रथम मंत्री इयान पैस्ले (डीयूपी) केंद्र, और उप प्रथम मंत्री मार्टिन मैकगुइनेस (सिन फेन) ने छोड़ दिया, और स्कॉटिश प्रथम मंत्री एलेक्स सालमंड ने 2008 में दाएं

पहले के लेखों को बदलने के लिए संविधान में जोड़े गए नए अनुच्छेद 2 और 3 , परोक्ष रूप से स्वीकार करते हैं कि उत्तरी आयरलैंड की स्थिति, और शेष यूनाइटेड किंगडम के भीतर और आयरलैंड गणराज्य के साथ इसके संबंध, केवल समझौते के साथ बदले जाएंगे प्रत्येक क्षेत्राधिकार में अधिकांश मतदाताओं का। यह पहलू बेलफास्ट समझौते का भी केंद्र था, जिस पर 1998 में हस्ताक्षर किए गए थे और उत्तरी आयरलैंड और गणराज्य दोनों में एक साथ हुए जनमत संग्रह द्वारा इसकी पुष्टि की गई थी। उसी समय, ब्रिटिश सरकार ने पहली बार संभावित, तथाकथित "आयरिश आयाम" के हिस्से के रूप में मान्यता दी: यह सिद्धांत कि आयरलैंड के द्वीप के लोगों को बिना किसी बाहरी हस्तक्षेप के अधिकार है। , आपसी सहमति से उत्तर और दक्षिण के बीच के मुद्दों को हल करने के लिए। [८४] बाद वाला बयान राष्ट्रवादियों से समझौते के लिए समर्थन हासिल करने की कुंजी था। इसने उत्तरी आयरलैंड के भीतर एक न्यागत सत्ता-साझाकरण सरकार की स्थापना की, जिसमें संघवादी और राष्ट्रवादी दोनों दल शामिल होने चाहिए। उत्तरी आयरलैंड की पुलिस सेवा (PSNI) द्वारा विधानसभा ( Stormontgate ) में सिन फेन के लिए काम करने वाले लोगों द्वारा जासूसी के आरोपों के बाद इन संस्थानों को 2002 में ब्रिटिश सरकार द्वारा निलंबित कर दिया गया था । आरोपी सिन फेन सदस्य के खिलाफ परिणामी मामला ध्वस्त हो गया। [८५] [८६]

28 जुलाई 2005 को, अनंतिम IRA ने अपने अभियान को समाप्त करने की घोषणा की और उसके बाद से उसके सभी शस्त्रागार के बारे में सोचा गया है । डीकमिशनिंग का यह अंतिम कार्य स्वतंत्र अंतर्राष्ट्रीय आयोग ऑन डीकमिशनिंग (IICD) और दो बाहरी चर्च गवाहों की निगरानी में किया गया था । हालांकि, कई संघवादी संशय में रहे। आईआईसीडी ने बाद में पुष्टि की कि मुख्य वफादार अर्धसैनिक समूहों, अल्स्टर डिफेंस एसोसिएशन , यूवीएफ और रेड हैंड कमांडो ने पूर्व आर्चबिशप रॉबिन ईम्स और एक पूर्व शीर्ष सिविल सेवक द्वारा देखे गए उनके सभी शस्त्रागारों के बारे में सोचा था । [87]

2003 के विधानसभा चुनाव में विधानसभा के लिए चुने गए राजनेताओं को उत्तरी आयरलैंड अधिनियम 2006 [88] के तहत 15 मई 2006 को उत्तरी आयरलैंड के प्रथम मंत्री और उप-प्रथम मंत्री का चुनाव करने और एक कार्यकारी के सदस्यों को चुनने के उद्देश्य से एक साथ बुलाया गया था। 25 नवंबर 2006) को हस्तांतरित सरकार की बहाली के लिए एक प्रारंभिक कदम के रूप में।

7 मार्च 2007 को हुए चुनाव के बाद , न्यागत सरकार 8 मई 2007 को डेमोक्रेटिक यूनियनिस्ट पार्टी (डीयूपी) के नेता इयान पैस्ले और सिन फेन के उप नेता मार्टिन मैकगिनेस के साथ क्रमशः प्रथम मंत्री और उप-प्रथम मंत्री के रूप में पदभार ग्रहण करते हुए लौट आई । [८९] ब्रेक्सिट पर अपने श्वेत पत्र में यूनाइटेड किंगडम सरकार ने बेलफास्ट समझौते के प्रति अपनी प्रतिबद्धता दोहराई। उत्तरी आयरलैंड की स्थिति के संबंध में, इसने कहा कि यूके सरकार की "स्पष्ट रूप से बताई गई प्राथमिकता उत्तरी आयरलैंड की वर्तमान संवैधानिक स्थिति को बनाए रखना है: यूके के हिस्से के रूप में, लेकिन आयरलैंड के साथ मजबूत संबंधों के साथ"। [९०]

राजनीति

पृष्ठभूमि

एक फ़्लोचार्ट उन सभी राजनीतिक दलों को दर्शाता है जो उत्तरी आयरलैंड के पूरे इतिहास में मौजूद हैं और इसके गठन (1889 के बाद) की ओर अग्रसर हैं।

उत्तरी आयरलैंड में मुख्य राजनीतिक विभाजन संघवादियों के बीच है, जो उत्तरी आयरलैंड को यूनाइटेड किंगडम के हिस्से के रूप में जारी रखना चाहते हैं, और राष्ट्रवादी, जो यूनाइटेड किंगडम से स्वतंत्र आयरलैंड गणराज्य के साथ उत्तरी आयरलैंड को एकीकृत देखना चाहते हैं। ये दो विरोधी विचार गहरे सांस्कृतिक विभाजन से जुड़े हुए हैं। संघवादी मुख्य रूप से अल्स्टर प्रोटेस्टेंट हैं , मुख्य रूप से स्कॉटिश , अंग्रेजी और ह्यूजेनॉट बसने वालों के वंशज और साथ ही गेल जो प्रोटेस्टेंट संप्रदायों में से एक में परिवर्तित हो गए। राष्ट्रवादी अत्यधिक कैथोलिक हैं और बस्ती से पहले की आबादी से उतरते हैं, स्कॉटिश हाइलैंड्स से अल्पसंख्यक के साथ -साथ कुछ प्रोटेस्टेंटवाद से भी परिवर्तित होते हैं। स्टॉर्मोंट सरकार (1921-1972) के तहत राष्ट्रवादियों के खिलाफ भेदभाव ने 1960 के दशक में नागरिक अधिकार आंदोलन को जन्म दिया । [91]

जबकि कुछ संघवादियों का तर्क है कि भेदभाव केवल धार्मिक या राजनीतिक कट्टरता के कारण नहीं था, बल्कि अधिक जटिल सामाजिक-आर्थिक, सामाजिक-राजनीतिक और भौगोलिक कारकों का भी परिणाम था, [९२] इसका अस्तित्व, और जिस तरह से राष्ट्रवादी गुस्से में था। संभाला, मुसीबतों के लिए एक प्रमुख योगदान कारक थे। 1968 और 1994 के बीच राजनीतिक अशांति अपने सबसे हिंसक दौर से गुजरी। [93]

२००७ में, ३६% आबादी ने खुद को संघवादी के रूप में परिभाषित किया, २४% ने राष्ट्रवादी के रूप में और ४०% ने खुद को न तो परिभाषित किया। [९४] २०१५ के एक जनमत सर्वेक्षण के अनुसार, ७०% उत्तरी आयरलैंड की यूनाइटेड किंगडम की सदस्यता (या तो सीधे शासित या न्यागत सरकार के साथ ) के रखरखाव की दीर्घकालिक प्राथमिकता व्यक्त करते हैं, जबकि १४% संयुक्त की सदस्यता के लिए वरीयता व्यक्त करते हैं। आयरलैंड। [९५] इस विसंगति को यूके (९३%) का हिस्सा बने रहने के लिए प्रोटेस्टेंटों के बीच अत्यधिक वरीयता द्वारा समझाया जा सकता है, जबकि कैथोलिक प्राथमिकताएं यूके के एक हिस्से के शेष सहित संवैधानिक प्रश्न के कई समाधानों में फैली हुई हैं (४७%) ), एक संयुक्त आयरलैंड (32%), उत्तरी आयरलैंड एक स्वतंत्र राज्य (4%), और जो "नहीं जानते" (16%) बन रहे हैं। [96]

आधिकारिक मतदान के आंकड़े, जो उम्मीदवार, भूगोल, व्यक्तिगत वफादारी और ऐतिहासिक मतदान पैटर्न के मुद्दों के साथ "राष्ट्रीय प्रश्न" पर विचारों को दर्शाते हैं, दिखाते हैं कि उत्तरी आयरलैंड के 54% मतदाता संघवादी दलों के लिए मतदान करते हैं, 42% राष्ट्रवादी दलों के लिए और 4% वोट देते हैं। "अन्य"। जनमत सर्वेक्षण लगातार दिखाते हैं कि चुनाव परिणाम जरूरी नहीं कि उत्तरी आयरलैंड की संवैधानिक स्थिति के बारे में मतदाताओं के रुख का संकेत हो। उत्तरी आयरलैंड की अधिकांश आबादी कम से कम नाममात्र ईसाई, ज्यादातर रोमन कैथोलिक और प्रोटेस्टेंट संप्रदाय हैं। कई मतदाता (धार्मिक संबद्धता की परवाह किए बिना) संघवाद की रूढ़िवादी नीतियों के प्रति आकर्षित होते हैं, जबकि अन्य मतदाता पारंपरिक रूप से वामपंथी सिन फेन और एसडीएलपी और लोकतांत्रिक समाजवाद और सामाजिक लोकतंत्र के लिए उनके संबंधित पार्टी प्लेटफार्मों से आकर्षित होते हैं । [97]

अधिकांश भाग के लिए, प्रोटेस्टेंट ग्रेट ब्रिटेन के साथ एक मजबूत संबंध महसूस करते हैं और उत्तरी आयरलैंड के यूनाइटेड किंगडम का हिस्सा बने रहने की कामना करते हैं। हालांकि, कई कैथोलिक आम तौर पर संयुक्त आयरलैंड की आकांक्षा रखते हैं या संवैधानिक प्रश्न को हल करने के बारे में कम निश्चित हैं। उत्तरी आयरलैंड की नवीनतम जनगणना के अनुसार, उत्तरी आयरलैंड में प्रोटेस्टेंटों का मामूली बहुमत है। उत्तरी आयरलैंड विधानसभा का श्रृंगार जनसंख्या के भीतर विभिन्न दलों की अपील को दर्शाता है। विधान सभा (विधायक) के 90 सदस्यों में से 40 संघवादी हैं और 39 राष्ट्रवादी हैं (शेष 11 को "अन्य" के रूप में वर्गीकृत किया गया है)। [98]

शासन

स्टॉर्मॉन्ट , बेलफास्ट में संसद भवन , विधानसभा की सीट Building

1998 के बाद से उत्तरी आयरलैंड पड़ा है न्यागत की अध्यक्षता में यूनाइटेड किंगडम के भीतर सरकार, उत्तरी आयरलैंड विधानसभा और एक क्रॉस समुदाय सरकार ( उत्तरी आयरलैंड कार्यकारी )। यूके सरकार और यूके की संसद आरक्षित और अपवादित मामलों के लिए जिम्मेदार हैं । आरक्षित मामलों में सूचीबद्ध नीति क्षेत्र (जैसे नागरिक उड्डयन , माप की इकाइयाँ , और मानव आनुवंशिकी ) शामिल हैं जिन्हें संसद भविष्य में कुछ समय के लिए विधानसभा को सौंप सकती है। अपवादित मामलों (जैसे अंतर्राष्ट्रीय संबंध , कराधान और चुनाव) पर हस्तांतरण के लिए विचार किए जाने की कभी उम्मीद नहीं की जाती है। अन्य सभी सरकारी मामलों में, कार्यपालिका 90 सदस्यीय विधानसभा के साथ मिलकर उत्तरी आयरलैंड के लिए कानून बना सकती है और उस पर शासन कर सकती है। उत्तरी आयरलैंड में हस्तांतरण उत्तर/दक्षिण मंत्रिस्तरीय परिषद में उत्तरी आयरलैंड के कार्यकारी के सदस्यों की भागीदारी पर निर्भर है , जो उत्तरी आयरलैंड और आयरलैंड गणराज्य के बीच सहयोग के क्षेत्रों (जैसे कृषि, शिक्षा और स्वास्थ्य) का समन्वय करता है। इसके अतिरिक्त, "उत्तरी आयरलैंड में आयरिश सरकार की विशेष रुचि की मान्यता में", आयरलैंड सरकार और यूनाइटेड किंगडम की सरकार ब्रिटिश-आयरिश अंतर सरकारी सम्मेलन के माध्यम से गैर-विकसित मामलों पर बारीकी से सहयोग करती है ।

उत्तरी आयरलैंड विधानसभा के चुनाव एकल संक्रमणीय मत से होते हैं, जिसमें विधान सभा के पांच सदस्य (विधायक) 18 संसदीय निर्वाचन क्षेत्रों में से प्रत्येक से चुने जाते हैं । इसके अलावा, अठारह प्रतिनिधि (संसद सदस्य, सांसद) ब्रिटेन की संसद के निचले सदन के लिए समान निर्वाचन क्षेत्रों से फर्स्ट-पास्ट-द-पोस्ट सिस्टम का उपयोग करके चुने जाते हैं । हालांकि, चुने गए सभी लोग अपनी सीट नहीं लेते हैं। सिन फेन सांसद, वर्तमान में सात, रानी की सेवा करने के लिए शपथ लेने से इनकार करते हैं, जो सांसदों को अपनी सीट लेने की अनुमति देने से पहले आवश्यक है। इसके अलावा, यूके की संसद के ऊपरी सदन, हाउस ऑफ लॉर्ड्स में वर्तमान में उत्तरी आयरलैंड से लगभग 25 नियुक्त सदस्य हैं ।

उत्तरी आयरलैंड कार्यालय आरक्षित मामलों पर उत्तरी आयरलैंड में ब्रिटेन सरकार का प्रतिनिधित्व करता है और ब्रिटेन सरकार के भीतर उत्तरी आयरलैंड के हितों का प्रतिनिधित्व करता। इसके अतिरिक्त, गणराज्य की सरकार को उत्तरी आयरलैंड के संबंध में गैर-विकसित मामलों पर "विचारों और प्रस्तावों को आगे रखने" का भी अधिकार है। उत्तरी आयरलैंड कार्यालय का नेतृत्व उत्तरी आयरलैंड के राज्य सचिव द्वारा किया जाता है , जो यूनाइटेड किंगडम के मंत्रिमंडल में बैठता है ।

उत्तरी आयरलैंड एक अलग कानूनी अधिकार क्षेत्र है , जो यूनाइटेड किंगडम ( इंग्लैंड और वेल्स , और स्कॉटलैंड ) में दो अन्य न्यायालयों से अलग है । उत्तरी आयरलैंड कानून आयरिश कानून से विकसित हुआ जो 1921 में आयरलैंड के विभाजन से पहले अस्तित्व में था। उत्तरी आयरलैंड एक सामान्य कानून क्षेत्राधिकार है और इसका सामान्य कानून इंग्लैंड और वेल्स के समान है। हालांकि, उत्तरी आयरलैंड और इंग्लैंड और वेल्स के बीच कानून और प्रक्रिया में महत्वपूर्ण अंतर हैं। उत्तरी आयरलैंड को प्रभावित करने वाले क़ानून का निकाय उत्तरी आयरलैंड के इतिहास को दर्शाता है, जिसमें यूनाइटेड किंगडम की संसद के अधिनियम, उत्तरी आयरलैंड विधानसभा, उत्तरी आयरलैंड की पूर्व संसद और आयरलैंड की संसद के साथ-साथ संसद के कुछ अधिनियम शामिल हैं। इंग्लैंड और ग्रेट ब्रिटेन की संसद जो 1494 और 1782 के बीच पोयनिंग्स कानून के तहत आयरलैंड तक विस्तारित की गई थी ।

विवरण

उत्तरी आयरलैंड क्या है, इसका वर्णन करने के लिए कोई आम तौर पर स्वीकृत शब्द नहीं है: प्रांत, क्षेत्र, देश या कुछ और। [११] [१२] [१३] शब्द का चुनाव विवादास्पद हो सकता है और लेखक की राजनीतिक प्राथमिकताओं को प्रकट कर सकता है। [१२] उत्तरी आयरलैंड के कई लेखकों ने इसे एक समस्या के रूप में नोट किया है, जिसका कोई आम तौर पर अनुशंसित समाधान नहीं है। [११] [१२] [१३]

जिस तरह से यूनाइटेड किंगडम और उत्तरी आयरलैंड अस्तित्व में आए, उसके कारण उत्तरी आयरलैंड 'क्या है' का वर्णन करने के लिए कोई कानूनी रूप से परिभाषित शब्द नहीं है। यूके सरकार की एजेंसियों के बीच उत्तरी आयरलैंड को संदर्भित करने के लिए कोई समान या मार्गदर्शक तरीका भी नहीं है। उदाहरण के लिए, यूनाइटेड किंगडम के प्रधान मंत्री के कार्यालय [99] और यूके सांख्यिकी प्राधिकरण की वेबसाइटें यूनाइटेड किंगडम को चार देशों से मिलकर बना बताती हैं, इनमें से एक उत्तरी आयरलैंड है। [१००] उन्हीं वेबसाइटों के अन्य पृष्ठ उत्तरी आयरलैंड को विशेष रूप से एक "प्रांत" के रूप में संदर्भित करते हैं जैसा कि यूके सांख्यिकी प्राधिकरण के प्रकाशन करते हैं। [१०१] [१०२] उत्तरी आयरलैंड सांख्यिकी और अनुसंधान एजेंसी की वेबसाइट भी उत्तरी आयरलैंड को एक प्रांत [१०३] के रूप में संदर्भित करती है जैसा कि सार्वजनिक क्षेत्र की सूचना के कार्यालय की वेबसाइट [१०४] और उत्तरी आयरलैंड के भीतर अन्य एजेंसियों की वेबसाइट है । [१०५] एचएम ट्रेजरी के प्रकाशन [१०६] और उत्तरी आयरलैंड कार्यकारी के वित्त और कार्मिक विभाग, [१०७] दूसरी ओर, उत्तरी आयरलैंड को "यूके का क्षेत्र" के रूप में वर्णित करते हैं। भौगोलिक नामों के मानकीकरण पर 2007 के संयुक्त राष्ट्र सम्मेलन में यूके की प्रस्तुति ने यूके को दो देशों (इंग्लैंड और स्कॉटलैंड), एक रियासत (वेल्स) और एक प्रांत (उत्तरी आयरलैंड) से मिलकर परिभाषित किया है । [१०८]

इंग्लैंड, स्कॉटलैंड और वेल्स के विपरीत, उत्तरी आयरलैंड का एक स्वतंत्र देश होने या अपने आप में एक राष्ट्र होने का कोई इतिहास नहीं है। [१०९] कुछ लेखक यूनाइटेड किंगडम को तीन देशों और एक प्रांत [११०] से मिलकर बताते हैं या उत्तरी आयरलैंड को एक देश कहने में आने वाली कठिनाइयों की ओर इशारा करते हैं। [१११] उत्तरी आयरलैंड के बारे में विशेष रूप से लिखने वाले लेखक इस विचार को खारिज करते हैं कि उत्तरी आयरलैंड सामान्य शब्दों में एक "देश" है, [११] [१३] [११२] [११३] और इस संबंध में इंग्लैंड, स्कॉटलैंड और वेल्स के साथ विरोधाभास है। [११४] यहां तक ​​कि उत्तरी आयरलैंड के अस्तित्व के पहले ५० वर्षों की अवधि के लिए, देश शब्द को कुछ राजनीतिक वैज्ञानिकों द्वारा इस आधार पर अनुपयुक्त माना जाता है कि अभी भी कई निर्णय लंदन में किए गए थे। [१०९] आयरलैंड के द्वीप के भीतर अलग उत्तरी आयरलैंड के एक अलग राष्ट्र की अनुपस्थिति को भी [१३] [११५] [११६] शब्द का उपयोग करने में एक समस्या के रूप में इंगित किया गया है और यह इंग्लैंड, स्कॉटलैंड के विपरीत है। और वेल्स। [117]

कई टिप्पणीकार "प्रांत" शब्द का उपयोग करना पसंद करते हैं, हालांकि यह भी बिना किसी समस्या के नहीं है। यह विशेष रूप से राष्ट्रवादियों के बीच जलन पैदा कर सकता है, जिनके लिए शीर्षक प्रांत अल्स्टर के पारंपरिक प्रांत के लिए उचित रूप से आरक्षित है, जिनमें से उत्तरी आयरलैंड में नौ में से छह काउंटी शामिल हैं। [१२] [१११] बीबीसी शैली गाइड उत्तरी आयरलैंड को एक प्रांत के रूप में संदर्भित करता है, और इस शब्द का उपयोग उत्तरी आयरलैंड और यूनाइटेड किंगडम पर साहित्य और समाचार पत्रों की रिपोर्टों में आम है। कुछ लेखकों ने इस शब्द के अर्थ को समानुभूति के रूप में वर्णित किया है: उत्तरी आयरलैंड को यूनाइटेड किंगडम और आयरलैंड के पारंपरिक देश दोनों के एक प्रांत के रूप में संदर्भित करते हुए। [११५]

"क्षेत्र" का उपयोग यूके की कई सरकारी एजेंसियों और यूरोपीय संघ द्वारा किया जाता है। कुछ लेखक इस शब्द को चुनते हैं लेकिन ध्यान दें कि यह "असंतोषजनक" है। [१२] [१३] उत्तरी आयरलैंड को केवल "यूके का हिस्सा" के रूप में वर्णित किया जा सकता है, जिसमें यूके के सरकारी कार्यालय भी शामिल हैं। [99]

वैकल्पिक नाम

उत्तरी आयरलैंड के अंदर और बाहर बहुत से लोग अपने दृष्टिकोण के आधार पर उत्तरी आयरलैंड के लिए अन्य नामों का उपयोग करते हैं। नामों पर असहमति, और किसी शब्द के उपयोग या गैर-प्रयोग में राजनीतिक प्रतीकवाद को पढ़ना भी कुछ शहरी केंद्रों से जुड़ जाता है। सबसे उल्लेखनीय उदाहरण यह है कि क्या उत्तरी आयरलैंड के दूसरे सबसे बड़े शहर को "डेरी" या "लंदनडेरी" कहा जाना चाहिए ।

उत्तरी आयरलैंड में भाषा और नामकरण की पसंद अक्सर वक्ता की सांस्कृतिक, जातीय और धार्मिक पहचान को प्रकट करती है। जो लोग किसी समूह से नहीं होते हैं लेकिन एक तरफ झुक जाते हैं, वे अक्सर उस समूह की भाषा का इस्तेमाल करते हैं। ब्रिटिश मीडिया (विशेषकर द डेली टेलीग्राफ और डेली एक्सप्रेस ) में संघवाद के समर्थक नियमित रूप से उत्तरी आयरलैंड को "अल्स्टर" कहते हैं। [११८] गणतंत्र में कई मीडिया आउटलेट "नॉर्थ ऑफ़ आयरलैंड" या बस "द नॉर्थ" का उपयोग करते हैं। [११९] [१२०] [१२१] [१२२] [१२३] "सिक्स काउंटियों" का प्रयोग कम बार किया जाता है। [ उद्धरण वांछित ] न्यूयॉर्क टाइम्स ने भी "उत्तर" का प्रयोग किया है। [१२४]

उत्तरी आयरलैंड में सरकार और सांस्कृतिक संगठन अक्सर अपने शीर्षक में "अल्स्टर" शब्द का प्रयोग करते हैं; उदाहरण के लिए, अल्स्टर विश्वविद्यालय , अल्स्टर संग्रहालय , अल्स्टर ऑर्केस्ट्रा , और बीबीसी रेडियो अल्स्टर ।

हालांकि 1990 के दशक के बाद से कुछ समाचार बुलेटिनों ने सभी विवादास्पद शब्दों से बचने और आधिकारिक नाम, उत्तरी आयरलैंड का उपयोग करने का विकल्प चुना है, "उत्तर" शब्द आमतौर पर गणतंत्र में प्रसारण मीडिया द्वारा उपयोग किया जाता है। [११९] [१२०] [१२१]

बेलफ़ास्ट में संघवादी भित्ति चित्र

संघवादी

  • अल्स्टर , सख्ती से बोलते हुए, अल्स्टर प्रांत को संदर्भित करता है , जिनमें से नौ ऐतिहासिक काउंटी उत्तरी आयरलैंड में हैं। शब्द "अल्स्टर" का व्यापक रूप से संघवादियों और ब्रिटिश प्रेस द्वारा उत्तरी आयरलैंड के लिए शॉर्टहैंड के रूप में उपयोग किया जाता है, और अल्स्टर राष्ट्रवादियों द्वारा भी इसका समर्थन किया जाता है । [१२५] पूर्व में, उत्तरी आयरलैंड का नाम बदलकर अल्स्टर करने के लिए कॉल किए गए थे। इस प्रस्ताव पर औपचारिक रूप से 1937 में उत्तरी आयरलैंड की सरकार और 1949 में यूके सरकार द्वारा विचार किया गया था लेकिन कोई बदलाव नहीं किया गया था। [१२६]
  • प्रांत अल्स्टर के ऐतिहासिक आयरिश प्रांत को संदर्भित करता है लेकिन आज कुछ लोगों द्वारा उत्तरी आयरलैंड के लिए शॉर्टहैंड के रूप में उपयोग किया जाता है। बीबीसी , के लिए अपने संपादकीय मार्गदर्शन में यूनाइटेड किंगडम रिपोर्टिंग , कहा गया है कि "प्रांत" उत्तरी आयरलैंड के लिए एक उपयुक्त माध्यमिक पर्याय है, जबकि "अलस्टर" नहीं है। यह भी सुझाव देता है कि "उत्तरी आयरलैंड के लोग" को "ब्रिटिश" या "आयरिश" के लिए पसंद किया जाता है, और उत्तरी आयरलैंड के संबंध में ग्रेट ब्रिटेन के संदर्भ में "मुख्य भूमि" शब्द से बचा जाना चाहिए। [127]

राष्ट्रवादी

  • आयरलैंड का उत्तर - ब्रिटिश-अधिनियमित आयरलैंड सरकार अधिनियम 1920 द्वारा दिए गए नाम का उपयोग करने से बचने के लिए उपयोग किया जाता है।
  • सिक्स काउंटियों ( ना से चोंटे ) - आयरलैंड गणराज्य को इसी तरह ट्वेंटी-सिक्स काउंटियों के रूप में वर्णित किया गया है। [१२८] इन शर्तों के कुछ उपयोगकर्ताओं का तर्क है कि क्षेत्र के आधिकारिक नाम का उपयोग करने का अर्थ आयरलैंड सरकार अधिनियम की वैधता को स्वीकार करना होगा।
  • अधिकृत छह काउंटियों - कुछ रिपब्लिकन द्वारा उपयोग किया जाता है। [१२९] जिस गणराज्य की वैधता को उसी तरह बेलफास्ट समझौते के विरोध में रिपब्लिकन द्वारा मान्यता प्राप्त नहीं है, उसे "फ्री स्टेट" के रूप में वर्णित किया गया है , जो आयरिश फ्री स्टेट को संदर्भित करता है , जिसने १९२२ में स्वतंत्रता प्राप्त की (एक डोमिनियन के रूप में)। [१३०]
  • ब्रिटिश-कब्जे वाले आयरलैंड - ऑक्यूपाइड सिक्स काउंटियों के समान, [१३१] इस शब्द का प्रयोग अधिक हठधर्मी रिपब्लिकन द्वारा किया जाता है, जैसे कि रिपब्लिकन सिन फेन , [१३२] जो अभी भी मानते हैं कि दूसरा डेल आयरलैंड की अंतिम वैध सरकार थी और कि सभी सरकारें तब से आयरिश राष्ट्रीय आत्मनिर्णय के विदेशी थोपे गए हड़प रही हैं। [133]

अन्य

  • नोर्न आयरन या "नोर्निरॉन" - एक अनौपचारिक और स्नेही [134] स्थानीय उपनाम है जिसका इस्तेमाल उत्तरी आयरलैंड को संदर्भित करने के लिए किया जाता है, जो एक अतिरंजित अल्स्टर उच्चारण (विशेषकर ग्रेटर बेलफास्ट क्षेत्र से एक) में "उत्तरी आयरलैंड" शब्दों के उच्चारण से लिया गया है। इस वाक्यांश को उत्तरी आयरलैंड को संदर्भित करने के लिए एक हल्के-फुल्के तरीके के रूप में देखा जाता है, क्योंकि यह क्षेत्रीय उच्चारण पर आधारित है। यह अक्सर उत्तरी आयरलैंड की राष्ट्रीय फुटबॉल टीम को संदर्भित करता है । [135]

भूगोल और जलवायु

उत्तरी आयरलैंड की ईएसए प्रहरी -2 छवि
उत्तरी आयरलैंड के कोपेन जलवायु प्रकार
लाफ नेघ - एक झील का नाम

उत्तरी आयरलैंड पिछले हिमयुग के अधिकांश समय के लिए बर्फ की चादर से ढका हुआ था और पिछले कई मौकों पर, जिसकी विरासत को काउंटियों फ़र्मनाग, अर्माघ, एंट्रीम और विशेष रूप से डाउन में ड्रमलिन के व्यापक कवरेज में देखा जा सकता है ।

उत्तरी आयरलैंड के भूगोल का केंद्रबिंदु लफ़ नेघ है , जो 151 वर्ग मील (391 किमी 2 ) में आयरलैंड के द्वीप और ब्रिटिश द्वीपों में मीठे पानी की सबसे बड़ी झील है । एक दूसरी व्यापक झील प्रणाली फ़र्मनाग में लोअर और अपर लॉफ एर्ने पर केंद्रित है । उत्तरी आयरलैंड का सबसे बड़ा द्वीप रथलिन है , जो उत्तरी एंट्रीम तट से दूर है। 150 किमी 2 (58 वर्ग मील) को कवर करते हुए, स्ट्रैंगफोर्ड लॉफ ब्रिटिश द्वीपों में सबसे बड़ा प्रवेश द्वार है ।

हरे का गैप, मोर्ने पर्वत

में पर्याप्त Uplands हैं Sperrin पर्वत (का एक विस्तार Caledonian पर्वतीय श्रृंखला व्यापक सोना जमा के साथ), ग्रेनाइट मौर्न पहाड़ों और बेसाल्ट Antrim पठार है, साथ ही में छोटी सीमाओं दक्षिण ऍर्मघ और फ़ेर्मनघ-टाइरोन सीमा पर। कोई भी पहाड़ी विशेष रूप से ऊंची नहीं है, नाटकीय मोरनेस में स्लीव डोनार्ड 850 मीटर (2,789 फीट) तक पहुंच गया है, जो उत्तरी आयरलैंड का सबसे ऊंचा स्थान है। बेलफास्ट की सबसे प्रमुख चोटी केवहिल है ।

द जायंट्स कॉज़वे , काउंटी एंट्रीमा

ज्वालामुखी गतिविधि जिसने एंट्रीम पठार का निर्माण किया, ने उत्तरी एंट्रीम तट पर जायंट्स कॉज़वे के ज्यामितीय स्तंभों का भी निर्माण किया । इसके अलावा उत्तर एंट्रीम में कैरिक-ए-रेड रोप ब्रिज , मुसेंडेन मंदिर और ग्लेन्स ऑफ एंट्रीम हैं ।

संगमरमर की मेहराबदार गुफाएं

लोअर और अपर रिवर बैन , रिवर फॉयल और रिवर ब्लैकवाटर व्यापक उपजाऊ तराई बनाते हैं, उत्कृष्ट कृषि योग्य भूमि भी उत्तर और पूर्व डाउन में पाई जाती है, हालांकि अधिकांश पहाड़ी देश सीमांत है और बड़े पैमाने पर पशुपालन के लिए उपयुक्त है।

लगान नदी की घाटी में बेलफास्ट का वर्चस्व है, जिसके महानगरीय क्षेत्र में उत्तरी आयरलैंड की एक तिहाई से अधिक आबादी शामिल है, जिसमें भारी शहरीकरण और लगान घाटी के साथ औद्योगीकरण और बेलफास्ट लॉफ के दोनों किनारे शामिल हैं ।

उत्तरी आयरलैंड के विशाल बहुमत में समशीतोष्ण समुद्री जलवायु है , ( कोपेन जलवायु वर्गीकरण में सीएफबी ) पूर्व की तुलना में पश्चिम में अधिक गीला है, हालांकि पूरे क्षेत्र में बादल कवर बहुत आम है। वर्ष के हर समय मौसम अप्रत्याशित होता है, और हालांकि मौसम अलग-अलग होते हैं, वे आंतरिक यूरोप या उत्तरी अमेरिका के पूर्वी समुद्र तट की तुलना में काफी कम स्पष्ट होते हैं। बेलफ़ास्ट में औसत दिन का अधिकतम तापमान जनवरी में 6.5 डिग्री सेल्सियस (43.7 डिग्री फ़ारेनहाइट) और जुलाई में 17.5 डिग्री सेल्सियस (63.5 डिग्री फ़ारेनहाइट) है। 30 जून 1976 को गैरीसन, काउंटी फ़र्मनाग के पास नॉकरेवन में और 12 जुलाई 1983 को बेलफ़ास्ट में उच्चतम अधिकतम तापमान 30.8 डिग्री सेल्सियस (87.4 डिग्री फ़ारेनहाइट) दर्ज किया गया था । [136] न्यूनतम न्यूनतम तापमान -18.7 डिग्री सेल्सियस (-1.7) दर्ज किया गया था। °F) 23 दिसंबर 2010 को कैसलडेर्ग , काउंटी टाइरोन में । [137]

उत्तरी आयरलैंड यूनाइटेड किंगडम और आयरलैंड का सबसे कम वनाच्छादित हिस्सा है, और यूरोप के सबसे कम वनाच्छादित भागों में से एक है। [१३८] [१३९] मध्य युग के अंत तक , भूमि ओक , राख , हेज़ेल , बर्च , एल्डर , विलो , एस्पेन , एल्म , रोवन , यू और स्कॉट्स पाइन जैसे देशी पेड़ों से भारी थी । [१४०] आज, उत्तरी आयरलैंड का केवल ८% वुडलैंड है, और इसमें से अधिकांश गैर-देशी शंकुवृक्ष वृक्षारोपण है । [१४१]

काउंटी

उत्तरी आयरलैंड में छह ऐतिहासिक काउंटी शामिल हैं : काउंटी एंट्रीम , काउंटी अर्माघ , काउंटी डाउन , काउंटी फ़र्मानघ , काउंटी लंदनडेरी , [१४२] काउंटी टाइरोन ।

इन काउंटियों का अब स्थानीय सरकार के उद्देश्यों के लिए उपयोग नहीं किया जाता है; इसके बजाय, उत्तरी आयरलैंड के ग्यारह जिले हैं जिनका भौगोलिक विस्तार अलग-अलग है। ये पहले से मौजूद छब्बीस जिलों की जगह, 2015 में बनाए गए थे। [143]

यद्यपि काउंटियों का अब स्थानीय सरकारी उद्देश्यों के लिए उपयोग नहीं किया जाता है, वे यह वर्णन करने का एक लोकप्रिय साधन बने हुए हैं कि स्थान कहाँ हैं। आयरिश पासपोर्ट के लिए आवेदन करते समय उनका आधिकारिक तौर पर उपयोग किया जाता है , जिसके लिए किसी को अपने जन्म के देश का उल्लेख करने की आवश्यकता होती है। यूनाइटेड किंगडम पासपोर्ट पर जन्म के शहर या शहर के विपरीत, उस काउंटी का नाम पासपोर्ट के सूचना पृष्ठ पर आयरिश और अंग्रेजी दोनों में दिखाई देता है। गेलिक एथलेटिक एसोसिएशन अभी भी संगठन के अपने प्राथमिक साधन के रूप में काउंटियों का उपयोग करता है और प्रत्येक के प्रतिनिधि टीमों फ़ील्ड GAA काउंटी । बड़े पैमाने पर काउंटियों पर आधारित कार पंजीकरण संख्या की मूल प्रणाली अभी भी उपयोग में है। 2000 में, टेलीफोन नंबरिंग सिस्टम को 8 अंकों की योजना में पुनर्गठित किया गया था (बेलफास्ट को छोड़कर) पहला अंक लगभग काउंटी को दर्शाता है।

काउंटी की सीमाएं अभी भी उत्तरी आयरलैंड मैप्स के आयुध सर्वेक्षण और फिलिप के स्ट्रीट एटलस पर दिखाई देती हैं। आधिकारिक उपयोग में उनकी गिरावट के साथ, अक्सर कस्बों और शहरों के आसपास भ्रम होता है जो काउंटी सीमाओं के पास स्थित हैं, जैसे कि बेलफास्ट और लिस्बर्न , जो काउंटी डाउन और एंट्रीम (दोनों शहरों के बहुमत, हालांकि, एंट्रीम में हैं) के बीच विभाजित हैं।

मार्च 2018 में, द संडे टाइम्स ने उत्तरी आयरलैंड में निम्नलिखित स्थानों सहित ब्रिटेन में रहने के लिए सर्वश्रेष्ठ स्थानों की अपनी सूची प्रकाशित की: बेलफास्ट के पास बल्लीहैकामोर (उत्तरी आयरलैंड के लिए समग्र रूप से सर्वश्रेष्ठ), होलीवुड, काउंटी डाउन, न्यूकैसल, काउंटी डाउन, पोर्ट्रश, काउंटी एंट्रीम, स्ट्रैंगफोर्ड, काउंटी डाउन। [१४४]

शहर और प्रमुख कस्बे

जनसंख्या के हिसाब से शहर और कस्बे [145]

Belfast City Hall, October 2010 (01).JPG
बेलफास्ट
Guildhall, Derry, August 2010.JPG
डेरी

# समझौता आबादी मेट्रो
आबादी

Lisburn Market House.JPG
लिस्बर्न
Newry Townhall - geograph.org.uk - 1476695.jpg
न्यूरी

1बेलफास्ट334,420६७१,५५९
2डेरी८४,७५०२३७,०००
3लिस्बर्न [146]७१,४०३
4ग्रेटर क्रेगावोन68,890
5न्यूटाउनबे [146]66,120
6बांगोर [146]62,650
7बालीमेना३०,५९०
8न्यूटाउनार्ड्स28,860
9न्यूरी२८,०८०
10कैरिकफेर्गस [146]27,640

अर्थव्यवस्था

बेलफ़ास्ट में हारलैंड और वोल्फ की गोलियत क्रेन crane

उत्तरी आयरलैंड में पारंपरिक रूप से एक औद्योगिक अर्थव्यवस्था रही है, विशेष रूप से जहाज निर्माण, रस्सी निर्माण और वस्त्रों में, लेकिन तब से अधिकांश भारी उद्योग को सेवाओं, मुख्य रूप से सार्वजनिक क्षेत्र से बदल दिया गया है।

अर्थव्यवस्था के राजस्व का सत्तर प्रतिशत सेवा क्षेत्र से आता है। सार्वजनिक क्षेत्र के अलावा, एक अन्य महत्वपूर्ण सेवा क्षेत्र पर्यटन है, जो २००४ में अर्थव्यवस्था के राजस्व के १% से अधिक के लिए जिम्मेदार था। संकटों के अंत के बाद से पर्यटन एक प्रमुख विकास क्षेत्र रहा है। प्रमुख पर्यटन आकर्षणों में डेरी, बेलफास्ट और अर्माघ के ऐतिहासिक शहर और उत्तरी आयरलैंड के कई महल शामिल हैं। ये बड़ी फर्में सरकारी सब्सिडी और उत्तरी आयरलैंड में कुशल कार्यबल से आकर्षित होती हैं।

महान मंदी के दौरान स्थानीय अर्थव्यवस्था में संकुचन देखा गया है । जवाब में, उत्तरी आयरलैंड विधानसभा ने विदेश में व्यापार मिशन भेजे हैं। आयरलैंड गणराज्य की असामान्य रूप से कम दर के साथ उत्तरी आयरलैंड की निगम कर दर को संरेखित करने के लिए कार्यकारी लंदन से कराधान शक्तियां हासिल करना चाहता है ।

जैसा कि पूरे यूके में होता है, उत्तरी आयरलैंड की अर्थव्यवस्था पर COVID-19 महामारी के कारण आवश्यक लॉकडाउन और यात्रा प्रतिबंधों का नकारात्मक प्रभाव पड़ा । पर्यटन और आतिथ्य उद्योग विशेष रूप से कठिन हिट था। इन क्षेत्रों को "26 दिसंबर 2020 से बंद करने के लिए अनिवार्य किया गया है, बहुत सीमित अपवादों के साथ" और कई प्रतिबंध अप्रैल 2021 में जारी थे। [147] होटल और अन्य आवास, उदाहरण के लिए, "केवल काम से संबंधित के अलावा बंद रहता है"। [१४८] अप्रैल के मध्य में कुछ प्रतिबंधों में ढील दिए जाने की उम्मीद थी लेकिन पर्यटन के बहुत सीमित रहने की उम्मीद थी। [149]

ट्रांसपोर्ट

एक NIR C3K रेलकार

उत्तरी आयरलैंड में अविकसित परिवहन अवसंरचना है , जिसमें अधिकांश बुनियादी ढांचे ग्रेटर बेलफास्ट, ग्रेटर डेरी और क्रेगवन के आसपास केंद्रित हैं। उत्तरी आयरलैंड को तीन हवाई अड्डों द्वारा परोसा जाता है - एंट्रीम के पास बेलफास्ट इंटरनेशनल , ईस्ट बेलफास्ट में सिडेनहैम में रेलवे नेटवर्क में एकीकृत जॉर्ज बेस्ट बेलफास्ट सिटी और काउंटी लंदनडेरी में सिटी ऑफ डेरी ।

लार्ने और बेलफास्ट के प्रमुख बंदरगाह ग्रेट ब्रिटेन और उत्तरी आयरलैंड के बीच यात्रियों और माल ढुलाई करते हैं।

यात्री रेलवे का संचालन उत्तरी आयरलैंड रेलवे द्वारा किया जाता है । साथ Iarnród एरेन (आयरिश रेल), उत्तरी आयरलैंड रेलवे संयुक्त प्रदान करने में सहयोग करता उद्यम के बीच सेवा डब्लिन कोन्नोली और Lanyon प्लेस । पूरे आयरलैंड में 5 फीट 3 इंच (1,600 मिमी) के गेज के साथ एक मेनलाइन रेलवे नेटवर्क है , जो यूरोप में अद्वितीय है और इसके परिणामस्वरूप अलग-अलग रोलिंग स्टॉक डिज़ाइन हुए हैं। द्वीप पर इस गेज की एकमात्र संरक्षित लाइन डाउनपैट्रिक और काउंटी डाउन रेलवे है , जो हेरिटेज स्टीम और डीजल इंजनों का संचालन करती है। बेलफास्ट ग्रेट विक्टोरिया स्ट्रीट रेलवे स्टेशन और लैनियन प्लेस रेलवे स्टेशन को जोड़ने वाली मुख्य रेलवे लाइनें हैं:

  • डेरी लाइन और Portrush शाखा।
  • लार्ने लाइन
  • बांगोर रेखा
  • Portadown रेखा

मुख्य मोटरमार्ग हैं:

  • M1 बेलफास्ट को दक्षिण और पश्चिम से जोड़ता है, डुंगनोन में समाप्त होता है
  • M2 बेलफास्ट को उत्तर से जोड़ता है। M2 का एक असंबद्ध खंड भी Ballymena . से गुजरता है

अतिरिक्त शॉर्ट मोटरवे स्पर्स में शामिल हैं:

  • M12 , M1 को पोर्टाडाउन से जोड़ रहा है
  • M22 , M2 को रैंडलस्टाउन के निकट से जोड़ता है
  • M3 बेलफास्ट में M1 ( A12 के माध्यम से ) और M2 को बांगोर के लिए A2 दोहरे कैरिजवे से जोड़ता है
  • M5 बेलफास्ट को न्यूटाउनअबे से जोड़ रहा है

उत्तरी आयरलैंड में लार्ने के बंदरगाहों और आयरलैंड गणराज्य में रॉसलारे हार्बर को जोड़ने वाली सीमा-पार सड़क को यूरोपीय संघ द्वारा वित्त पोषित योजना के हिस्से के रूप में उन्नत किया जा रहा है। यूरोपीय मार्ग E01 लार्ने से आयरलैंड, स्पेन और पुर्तगाल के द्वीप से होते हुए सेविला तक जाता है ।

जनसांख्यिकी

उत्तरी आयरलैंड में धर्म - 2011
धर्मप्रतिशत
प्रतिवाद करनेवाला
 
४१.६%
रोमन कैथोलिक
 
40.8%
कोई धर्म नहीं / कहा नहीं गया
 
१६.९%
गैर-ईसाई धर्म
 
0.8%
2011 की जनगणना: उन लोगों के अनुपात में अंतर जो कैथोलिक या प्रोटेस्टेंट / अन्य ईसाई हैं, या लाए गए थे

उत्तरी आयरलैंड की जनसंख्या 1978 के बाद से वार्षिक रूप से बढ़ी है। 2011 में जनसंख्या 1.8 मिलियन थी, जो पिछले दशक में 7.5% थी [150] 2001 में 1.7 मिलियन से कम थी। यह यूके की जनसंख्या का केवल 3% से कम है। (६२ मिलियन) और आयरलैंड द्वीप की जनसंख्या का २८% से अधिक (६.३ मिलियन)।

उत्तरी आयरलैंड की जनसंख्या लगभग पूरी तरह से श्वेत (98.2%) है। [१५०] २०११ में, ८८.८% आबादी उत्तरी आयरलैंड में पैदा हुई थी, ४.५% यूनाइटेड किंगडम में कहीं और पैदा हुए थे, और २.९% आयरलैंड गणराज्य में पैदा हुए थे। 4.3% कहीं और पैदा हुए थे; 2001 में तीन गुना राशि थी। [१५१] अधिकांश पूर्वी यूरोप से हैं। सबसे बड़े गैर-श्वेत जातीय समूह चीनी (6,300) और भारतीय (6,200) थे। विभिन्न मूल के काले लोगों ने 2011 की आबादी का 0.2% और मिश्रित जातीयता के लोगों ने 0.2% बनाया। [१५२]

धर्म

2011 की जनगणना में, जनसंख्या का 41.5% प्रोटेस्टेंट / गैर-रोमन कैथोलिक ईसाई के रूप में, 41% रोमन कैथोलिक के रूप में , और 0.8% गैर-ईसाई के रूप में पहचाना गया, जबकि 17% ने बिना किसी धर्म की पहचान की या किसी एक को नहीं बताया। [१५२] प्रोटेस्टेंट/गैर-रोमन कैथोलिक ईसाई संप्रदायों में सबसे बड़े प्रेस्बिटेरियन चर्च (१९%), आयरलैंड के चर्च (१४%) और मेथोडिस्ट चर्च (३%) थे। सामुदायिक पृष्ठभूमि (अर्थात धर्म या धर्म) के संदर्भ में, जनसंख्या का ४८% प्रोटेस्टेंट पृष्ठभूमि से, ४५% कैथोलिक पृष्ठभूमि से, ०.९% गैर-ईसाई पृष्ठभूमि से, और ५.६% गैर-धार्मिक पृष्ठभूमि से आया है। [१५२]

नागरिकता और पहचान

2011 की जनगणना में प्रमुख राष्ट्रीय पहचान का नक्शा

उत्तरी आयरलैंड में 2011 की जनगणना में उत्तरदाताओं ने अपनी राष्ट्रीय पहचान इस प्रकार दी। [१५३] [ विफल सत्यापन ]

राष्ट्रीय
पहचान
सब धार्मिक मान्यता
कैथोलिकप्रोटेस्टेंट
और अन्य
ईसाई
गैर
ईसाई
कोई नहीं
अंग्रेजों48.4%12.9%८१.६%50.1%55.9%
आयरिश28.4%57.2%3.9%12.4%14.0%
उत्तरी आयरिश29.4%30.7%२६.९%18.0%35.2%
अंग्रेजी, स्कॉटिश, या वेल्श1.6%0.8%1.5%2.9%5.2%
अन्य सभी3.4%4.4%1.0%29.1%7.1%

1971 और 2006 के बीच किए गए कई अध्ययनों और सर्वेक्षणों ने संकेत दिया है कि, सामान्य तौर पर, उत्तरी आयरलैंड में अधिकांश प्रोटेस्टेंट खुद को मुख्य रूप से ब्रिटिश के रूप में देखते हैं, जबकि अधिकांश रोमन कैथोलिक खुद को मुख्य रूप से आयरिश मानते हैं। [१५४] [१५५] [१५६] [१५७] [१५८] [१५९] [१६०] [१६१] हालांकि, यह उत्तरी आयरलैंड के भीतर जटिल पहचान के लिए जिम्मेदार नहीं है, यह देखते हुए कि कई आबादी खुद को "अल्स्टर" के रूप में मानती है। " या "उत्तरी आयरिश", या तो प्राथमिक या द्वितीयक पहचान के रूप में। कुल मिलाकर, कैथोलिक आबादी अधिक सजातीय प्रोटेस्टेंट आबादी की तुलना में कुछ अधिक जातीय रूप से विविध है। 2011 की जनगणना में 83.1% प्रोटेस्टेंट को "ब्रिटिश" या ब्रिटिश जातीय समूह (अंग्रेजी, स्कॉटिश, या वेल्श) के रूप में पहचाना गया, जबकि केवल 3.9% को "आयरिश" के रूप में पहचाना गया। इस बीच, 13.7% कैथोलिकों को "ब्रिटिश" या ब्रिटिश जातीय समूह के रूप में पहचाना गया। एक और 4.4% को "अन्य सभी" के रूप में पहचाना गया, जो बड़े पैमाने पर अप्रवासी हैं, उदाहरण के लिए पोलैंड से ।

2008 के एक सर्वेक्षण में पाया गया कि 57% प्रोटेस्टेंट ने खुद को ब्रिटिश बताया, जबकि 32% ने उत्तरी आयरिश के रूप में, 6% को अल्स्टर के रूप में और 4% को आयरिश के रूप में पहचाना। 1998 में किए गए इसी तरह के एक सर्वेक्षण की तुलना में, यह ब्रिटिश और अल्स्टर के रूप में पहचाने जाने वाले प्रोटेस्टेंट के प्रतिशत में गिरावट और उत्तरी आयरिश के रूप में पहचान करने वालों में वृद्धि दर्शाता है। 2008 के सर्वेक्षण में पाया गया कि 61% कैथोलिकों ने खुद को आयरिश बताया, 25% ने उत्तरी आयरिश के रूप में, 8% ब्रिटिश के रूप में और 1% अल्स्टर के रूप में पहचाना। ये आंकड़े 1998 के परिणामों से काफी हद तक अपरिवर्तित थे। [१६२] [१६३]

उत्तरी आयरलैंड में पैदा हुए लोग, कुछ अपवादों के साथ, यूके के कानून द्वारा यूनाइटेड किंगडम के नागरिक माने जाते हैं । वे भी, इसी तरह के अपवादों के साथ, आयरलैंड के नागरिक होने के हकदार हैं । ब्रिटिश और आयरिश सरकारों के बीच 1998 के गुड फ्राइडे समझौते में इस अधिकार की पुष्टि की गई थी, जो यह प्रदान करता है:

...यह उत्तरी आयरलैंड के सभी लोगों का जन्मसिद्ध अधिकार है कि वे खुद को पहचानें और आयरिश या ब्रिटिश, या दोनों के रूप में स्वीकार किए जाएं, जैसा कि वे चाहें, और तदनुसार [दोनों सरकारें] पुष्टि करें कि ब्रिटिश और दोनों को रखने का उनका अधिकार आयरिश नागरिकता दोनों सरकारों द्वारा स्वीकार की जाती है और उत्तरी आयरलैंड की स्थिति में भविष्य में किसी भी बदलाव से प्रभावित नहीं होगी।

सबसे आम पासपोर्ट का नक्शा

समझौते के परिणामस्वरूप, आयरलैंड गणराज्य के संविधान में संशोधन किया गया था। वर्तमान शब्दांकन यह प्रदान करता है कि उत्तरी आयरलैंड में पैदा हुए लोग उसी आधार पर आयरिश नागरिक होने के हकदार हैं जैसे द्वीप के किसी अन्य भाग के लोग। [१६४]

हालाँकि, कोई भी सरकार उत्तरी आयरलैंड में पैदा हुए सभी व्यक्तियों को अपनी नागरिकता नहीं देती है। दोनों सरकारें उत्तरी आयरलैंड में पैदा हुए कुछ लोगों को बाहर करती हैं, विशेष रूप से एक माता-पिता के बिना पैदा हुए व्यक्ति जो ब्रिटिश या आयरिश नागरिक हैं। आयरिश प्रतिबंध 2004 में आयरिश संविधान में सत्ताईसवें संशोधन द्वारा प्रभावी किया गया था । यूके के राष्ट्रीयता कानून में स्थिति यह है कि उत्तरी आयरलैंड में पैदा हुए अधिकांश लोग यूके के नागरिक हैं, चाहे वे ऐसा चुनते हों या नहीं। ब्रिटिश नागरिकता के त्याग के लिए शुल्क के भुगतान की आवश्यकता है, वर्तमान में £३७२। [१६५]

में 2011 की जनगणना के उत्तरी आयरलैंड उत्तरदाताओं में कहा गया है कि वे निम्नलिखित पासपोर्ट का आयोजन किया। [१६६]

पासपोर्ट सभी सामान्य
निवासी
धर्म या धर्म में लाया गया
कैथोलिकप्रोटेस्टेंट
और अन्य
ईसाई
अन्य
धर्म
कोई नहीं
कोई पासपोर्ट नहीं18.9%19.2%१८.५%9.9%20.2%
यूनाइटेड किंगडम59.1%38.4%77.8%56.0%65.2%
आयरलैंड20.8%40.5%4.1%10.0%7.2%
अन्य3.4%4.5%1.1%29.2%9.4%

बोली

अल्स्टर में वर्तमान और ऐतिहासिक अंग्रेजी / स्कॉट्स बोलियों की अनुमानित सीमाएँ । दक्षिण से उत्तर तक, रंग बैंड हाइबरनो-इंग्लिश , साउथ- अल्स्टर इंग्लिश , मिड-अल्स्टर इंग्लिश और तीन पारंपरिक अल्स्टर स्कॉट्स क्षेत्रों का प्रतिनिधित्व करते हैं। आयरिश भाषी Gaeltacht नहीं दिखाया गया है।

उत्तरी आयरलैंड की लगभग सभी आबादी द्वारा पहली भाषा के रूप में अंग्रेजी बोली जाती है। यह वास्तविक आधिकारिक भाषा है और न्याय प्रशासन (भाषा) अधिनियम (आयरलैंड) 1737 कानूनी कार्यवाही में अंग्रेजी के अलावा अन्य भाषाओं के उपयोग को प्रतिबंधित करता है।

गुड फ्राइडे समझौते के तहत , आयरिश और अल्स्टर स्कॉट्स ( स्कॉट्स भाषा की एक अल्स्टर बोली , जिसे कभी-कभी उल्लांस के रूप में जाना जाता है ) को "उत्तरी आयरलैंड की सांस्कृतिक संपदा का हिस्सा" के रूप में मान्यता प्राप्त है। [१६७] समझौते के तहत इनके प्रचार के लिए दो सर्व-द्वीप निकाय बनाए गए: फ़ोरस ना गेइलगे , जो आयरिश भाषा को बढ़ावा देता है, और अल्स्टर स्कॉट्स एजेंसी , जो अल्स्टर स्कॉट्स बोली और संस्कृति को बढ़ावा देती है। ये उत्तर/दक्षिण भाषा निकाय के तत्वावधान में अलग से कार्य करते हैं , जो उत्तर/दक्षिण मंत्रिस्तरीय परिषद को रिपोर्ट करता है ।

ब्रिटिश सरकार ने 2001 में पुष्टि की क्षेत्रीय या अल्पसंख्यक भाषाओं के लिए यूरोपीय चार्टर । आयरिश (उत्तरी आयरलैंड में) को चार्टर के भाग III के तहत निर्दिष्ट किया गया था, शिक्षा के संबंध में विशिष्ट उपक्रमों की एक श्रृंखला, विधियों का अनुवाद, सार्वजनिक अधिकारियों के साथ बातचीत, प्लेसेनाम का उपयोग, मीडिया का उपयोग, सांस्कृतिक गतिविधियों के लिए समर्थन और अन्य मामले . चार्टर के भाग II के तहत, अल्स्टर स्कॉट्स को निचले स्तर की मान्यता दी गई थी। [१६८]

अंग्रेज़ी

उत्तरी आयरलैंड में बोली जाने वाली अंग्रेजी की बोली निचली भूमि स्कॉट्स भाषा से प्रभाव दिखाती है । [१६९] उदाहरण के लिए, प्रोटेस्टेंट और कैथोलिकों के उच्चारण में कुछ मिनट का अंतर माना जाता है; अक्षर h का नाम , जिसे प्रोटेस्टेंट ब्रिटिश अंग्रेजी में "aitch" के रूप में उच्चारण करते हैं, और कैथोलिक "हैच" के रूप में उच्चारण करते हैं, जैसा कि हाइबरनो-इंग्लिश में है । [ उद्धरण वांछित ] हालांकि, भूगोल धार्मिक पृष्ठभूमि की तुलना में बोली का एक अधिक महत्वपूर्ण निर्धारक है।

आयरिश

2011 की जनगणना में आयरिश भाषा में कुछ योग्यता होने का दावा करने वाले 3+ आयु वर्ग के लोगों का प्रतिशत

आयरिश भाषा ( आयरिश : एक घेइलगे ), या गेलिक , आयरलैंड की मूल भाषा है। [१७०] १७वीं शताब्दी में अल्स्टर प्लांटेशन से पहले यह मुख्य रूप से पूरे उत्तरी आयरलैंड में बोली जाती थी और उत्तरी आयरलैंड में अधिकांश जगहों के नाम गेलिक नाम के अंग्रेजी संस्करण हैं । आज, भाषा अक्सर आयरिश राष्ट्रवाद (और इस प्रकार कैथोलिकों के साथ) से जुड़ी होती है। हालांकि, 1 9वीं शताब्दी में, भाषा को एक सामान्य विरासत के रूप में देखा गया था, जिसमें अल्स्टर प्रोटेस्टेंट गेलिक पुनरुद्धार में एक प्रमुख भूमिका निभा रहे थे । [171]

2011 की जनगणना में, उत्तरी आयरलैंड की 11% आबादी ने दावा किया कि "आयरिश का कुछ ज्ञान" [150] और 3.7% ने आयरिश को "बोलने, पढ़ने, लिखने और समझने" में सक्षम होने की सूचना दी। [१५०] एक अन्य सर्वेक्षण में, १९९९ से, १% उत्तरदाताओं ने कहा कि वे इसे घर पर अपनी मुख्य भाषा के रूप में बोलते हैं। [172]

उत्तरी आयरलैंड में बोली जाने वाली बोली, अल्स्टर आयरिश, के दो मुख्य प्रकार हैं, ईस्ट अल्स्टर आयरिश और डोनेगल आयरिश (या वेस्ट अल्स्टर आयरिश), [173] स्कॉटिश गेलिक (जो आयरिश गेलिक से एक अलग भाषा में विकसित हुई है) के सबसे करीब है। सत्रवहीं शताब्दी)। कुछ शब्द और वाक्यांश स्कॉट्स गेलिक के साथ साझा किए जाते हैं, और पूर्वी अल्स्टर की बोलियाँ - रथलिन द्वीप और एंट्रिम के ग्लेन्स की बोलियाँ - आयरलैंड के निकटतम स्कॉटलैंड के हिस्से, अरगिल की बोली के समान थीं । और अर्माघ और डाउन की वे बोलियाँ भी गैलोवे की बोलियों से बहुत मिलती-जुलती थीं।

उत्तरी आयरलैंड में आज आयरिश भाषा का प्रयोग राजनीतिक रूप से संवेदनशील है। अंग्रेजी और आयरिश दोनों में द्विभाषी सड़क नामों की कुछ जिला परिषदों द्वारा निर्माण , [१७४] मुख्य रूप से राष्ट्रवादी जिलों में, संघवादियों द्वारा विरोध किया जाता है जो दावा करते हैं कि यह एक "ठंडा कारक" बनाता है और इस प्रकार सामुदायिक संबंधों को नुकसान पहुंचाता है। उत्तरी आयरलैंड विधानसभा के सदस्यों द्वारा भाषा के कुछ आधिकारिक उपयोगों के लिए कानून बनाने के प्रयास आवश्यक क्रॉस-सामुदायिक समर्थन प्राप्त करने में विफल रहे हैं, और यूके सरकार ने कानून बनाने से इनकार कर दिया है। हाल ही में पूर्वी बेलफ़ास्ट में संघवादियों के बीच भाषा में रुचि में वृद्धि हुई है। [१७५]

अल्स्टर स्कॉट्स

2011 की जनगणना में अल्स्टर स्कॉट्स में कुछ क्षमता रखने का दावा करने वाले 3+ आयु वर्ग के लोगों का प्रतिशत

अल्स्टर स्कॉट्स में उत्तरी आयरलैंड में बोली जाने वाली स्कॉट्स भाषा की किस्में शामिल हैं । एक देशी अंग्रेजी बोलने वाले के लिए, "[अल्स्टर स्कॉट्स] तुलनात्मक रूप से सुलभ है, और यहां तक ​​​​कि सबसे तीव्र होने पर भी शब्दावली की मदद से काफी आसानी से समझा जा सकता है।" [१७६]

आयरिश भाषा के साथ, गुड फ्राइडे समझौते ने बोली को उत्तरी आयरलैंड की अनूठी संस्कृति के हिस्से के रूप में मान्यता दी और सेंट एंड्रयूज समझौते ने "अल्स्टर स्कॉट्स भाषा, विरासत और संस्कृति को बढ़ाने और विकसित करने" की आवश्यकता को मान्यता दी। [१७७]

लगभग 2% आबादी अल्स्टर स्कॉट्स बोलने का दावा करती है। [१७८] हालांकि, इसे अपने घर में मुख्य भाषा के रूप में बोलने की संख्या नगण्य है, [१७२] २०११ की जनगणना के उत्तरदाताओं में से केवल ०.९% ने अल्स्टर-स्कॉट्स को बोलने, पढ़ने, लिखने और समझने में सक्षम होने का दावा किया है। 8.1% ने हालांकि "कुछ क्षमता" होने का दावा किया। [१५०]

सांकेतिक भाषा

उत्तरी आयरलैंड में सबसे आम सांकेतिक भाषा उत्तरी आयरलैंड सांकेतिक भाषा (एनआईएसएल) है। हालाँकि, क्योंकि अतीत में कैथोलिक परिवार अपने बधिर बच्चों को डबलिन [ उद्धरण वांछित ] के स्कूलों में भेजते थे, जहाँ आमतौर पर आयरिश सांकेतिक भाषा (ISL) का उपयोग किया जाता है, ISL अभी भी कैथोलिक परिवारों के कई बड़े बधिर लोगों में आम है।

आयरिश सांकेतिक भाषा (आईएसएल) का सांकेतिक भाषा के फ्रांसीसी परिवार से कुछ प्रभाव है, जिसमें अमेरिकी सांकेतिक भाषा (एएसएल) शामिल है। NISL सांकेतिक भाषा (जो भी शामिल है के ब्रिटिश परिवार से एक बड़ा घटक लेता असलन ) एएसएल से कई उधारी के साथ। इसे सिंटैक्टिक स्तर पर आयरिश साइन लैंग्वेज से संबंधित होने के रूप में वर्णित किया गया है, जबकि अधिकांश लेक्सिकॉन ब्रिटिश साइन लैंग्वेज (बीएसएल) पर आधारित है । [१७९]

मार्च 2004 तक[अपडेट करें]ब्रिटिश सरकार को पहचानता है केवल ब्रिटिश सांकेतिक भाषा और आयरिश सांकेतिक भाषा उत्तरी आयरलैंड में इस्तेमाल आधिकारिक संकेत भाषाओं के रूप में। [१८०] [१८१]

संस्कृति

एक ऑरेंज मार्च

उत्तरी आयरलैंड आयरलैंड की संस्कृति और यूनाइटेड किंगडम की संस्कृति दोनों को साझा करता है ।

परेड उत्तरी आयरलैंड समाज की एक प्रमुख विशेषता है, [१८२] बाकी आयरलैंड या ब्रिटेन की तुलना में कहीं अधिक। अधिकांश प्रोटेस्टेंट बिरादरी जैसे ऑरेंज ऑर्डर , और अल्स्टर वफादार मार्चिंग बैंड द्वारा आयोजित किए जाते हैं । प्रत्येक गर्मियों में, "मार्चिंग सीज़न" के दौरान, इन समूहों में सैकड़ों परेड, ब्रिटिश झंडे के साथ डेक सड़कें , बंटिंग और विशेष रूप से बने मेहराब, और हल्के बड़े विशाल अलाव होते हैं । [१८३] सबसे बड़ी परेड १२ जुलाई ( द ट्वेल्थ ) को आयोजित की जाती है । कैथोलिक पड़ोस के पास ये गतिविधियां होने पर अक्सर तनाव होता है, जो कभी-कभी हिंसा की ओर ले जाता है। [१८४]

मुसीबतों के अंत के बाद से, उत्तरी आयरलैंड में पर्यटकों की बढ़ती संख्या देखी गई है। आकर्षण में सांस्कृतिक त्योहार, संगीत और कलात्मक परंपराएं, ग्रामीण इलाकों और रुचि के भौगोलिक स्थल, सार्वजनिक घर , स्वागत आतिथ्य और खेल (विशेषकर गोल्फ और मछली पकड़ना) शामिल हैं। 1987 से सार्वजनिक घरों को कुछ विरोध के बावजूद रविवार को खोलने की अनुमति दी गई है।

अलस्टर साइकिल गद्य की और के पारंपरिक नायकों पर केंद्रित कविता एक बड़े शरीर है Ulaid जो अब पूर्वी अल्स्टर में। यह आयरिश पौराणिक कथाओं के चार प्रमुख चक्रों में से एक है । चक्र कोंचोबार मैक नेसा के शासनकाल पर केंद्रित है , जिसके बारे में कहा जाता है कि वह पहली शताब्दी के आसपास अल्स्टर का राजा था। उन्होंने एमेन माचा (अब अर्माघ के पास नवान किला) से शासन किया , और रानी मेडब और कोनाचट के राजा एलील और उनके सहयोगी, फर्गस मैक रोइच , अल्स्टर के पूर्व राजा के साथ एक भयंकर प्रतिद्वंद्विता थी । चक्र का सबसे प्रमुख नायक कोंकोबार का भतीजा कुचुलैन है , जो महाकाव्य गद्य/कविता एन टैन बो कुएलेन्ज (द कैटल रेड ऑफ कूली, अल्स्टर और कनॉट के बीच एक कैसस बेली ) में है।

प्रतीक

उत्तरी आयरलैंड विधानसभा का लोगो सन के पौधे के फूल पर आधारित है । [185]
आयरिश ध्वज धारण करने वाले लोग , संघवादी अल्स्टर बैनरे वाले लोगों को देखते हुए

उत्तरी आयरलैंड में उन समुदायों का एक चिथड़ा शामिल है जिनकी राष्ट्रीय वफादारी कुछ क्षेत्रों में फ्लैगपोल या लैंप पोस्ट से झंडों द्वारा दर्शायी जाती है। यूनियन जैक और पूर्व उत्तरी आयरलैंड झंडा कई वफादार क्षेत्रों में भेजा जाता है, और ट्राईकलर, के रूप में रिपब्लिकन द्वारा अपनाया आयरलैंड का ध्वज 1916 में, [186] कुछ रिपब्लिकन क्षेत्रों में भेजा जाता है। यहां तक ​​​​कि कुछ क्षेत्रों में केर्बस्टोन को लाल-सफेद-नीले या हरे-सफेद-नारंगी रंग में रंगा जाता है, यह इस बात पर निर्भर करता है कि स्थानीय लोग संघवादी/वफादार या राष्ट्रवादी/रिपब्लिकन सहानुभूति व्यक्त करते हैं या नहीं। [१८७]

आधिकारिक ध्वज उस राज्य का होता है जिसके पास क्षेत्र पर संप्रभुता होती है, अर्थात संघ ध्वज। [१८८] पूर्व उत्तरी आयरलैंड ध्वज, जिसे " अल्स्टर बैनर " या "रेड हैंड फ्लैग" के रूप में भी जाना जाता है, 1972 तक उत्तरी आयरलैंड सरकार के हथियारों के कोट से प्राप्त एक बैनर है । 1972 के बाद से, इसका कोई आधिकारिक नहीं है। स्थिति। संघ ध्वज और अल्स्टर बैनर का उपयोग विशेष रूप से संघवादियों द्वारा किया जाता है। यूके फ़्लैग्स नीति में कहा गया है कि उत्तरी आयरलैंड में, "अल्स्टर फ़्लैग और क्रॉस ऑफ़ सेंट पैट्रिक की कोई आधिकारिक स्थिति नहीं है और फ़्लैग्स विनियमों के तहत, सरकारी भवनों से उड़ान भरने की अनुमति नहीं है।" [१८९] [१९०]

आयरिश रग्बी फुटबॉल संघ और आयरलैंड के चर्च का इस्तेमाल किया है सेंट पैट्रिक साल्टायर या "सेंट पैट्रिक की क्रॉस"। एक सफेद मैदान पर इस लाल नमक का इस्तेमाल यूनाइटेड किंगडम के झंडे में आयरलैंड का प्रतिनिधित्व करने के लिए किया गया था । यह अभी भी कुछ ब्रिटिश सेना रेजिमेंट द्वारा उपयोग किया जाता है । विदेशी झंडे भी पाए जाते हैं, जैसे कुछ राष्ट्रवादी क्षेत्रों में फिलीस्तीनी झंडे और कुछ संघवादी क्षेत्रों में इजरायल के झंडे। [१९१]

" गॉड सेव द क्वीन " का यूनाइटेड किंगडम का राष्ट्रीय गान अक्सर उत्तरी आयरलैंड में राज्य के कार्यक्रमों में बजाया जाता है। पर राष्ट्रमंडल खेलों के अपने ध्वज के होते हुए भी आधिकारिक दर्जा-और की कमी और कुछ अन्य खेल की घटनाओं, उत्तरी आयरलैंड टीम के रूप में अलस्टर बैनर का उपयोग करता Londonderry एयर (आमतौर पर करने के लिए सेट गीत के रूप में डैनी लड़के , जो भी कोई आधिकारिक दर्जा प्राप्त है), इसके राष्ट्रगान के रूप में । [192] [193] की राष्ट्रीय फुटबॉल टीम भी अलस्टर बैनर इसके झंडे लेकिन का उपयोग करता है "भगवान सेव द क्वीन 'इसके गान के रूप में के रूप में उपयोग करता है। [१९४] मेजर गेलिक एथलेटिक एसोसिएशन के मैच आयरलैंड गणराज्य के राष्ट्रगान , " अम्हरान ना भफियान (द सोल्जर सॉन्ग)" द्वारा खोले जाते हैं , जिसका उपयोग अधिकांश अन्य आयरलैंड के खेल संगठनों द्वारा भी किया जाता है। [१ ९५ ] १९९५ से, आयरलैंड रग्बी यूनियन टीम ने टीम के गान के रूप में एक विशेष रूप से कमीशन गीत " आयरलैंड्स कॉल " का उपयोग किया है। आयरिश राष्ट्रगान भी डबलिन के घरेलू मैचों में बजाया जाता है, जो मेजबान देश का गान है। [१९६]

उत्तरी आयरिश भित्ति चित्र उत्तरी आयरलैंड की प्रसिद्ध विशेषताएं बन गए हैं, जिसमें अतीत और वर्तमान की घटनाओं को दर्शाया गया है और शांति और सांस्कृतिक विविधता का दस्तावेजीकरण किया गया है। 1970 के दशक से उत्तरी आयरलैंड में लगभग 2,000 भित्ति चित्रों का दस्तावेजीकरण किया गया है।

खेल

उत्तरी आयरलैंड में, कई लोगों के जीवन में खेल लोकप्रिय और महत्वपूर्ण है। पूरे द्वीप के लिए एक टीम के साथ, खेल पूरे आयरलैंड के आधार पर आयोजित किए जाते हैं । [१९७] सबसे उल्लेखनीय अपवाद एसोसिएशन फ़ुटबॉल है, जिसमें प्रत्येक क्षेत्राधिकार के लिए अलग-अलग शासी निकाय हैं। [१९७]

मैदानी खेल

फुटबॉल संघ

जॉर्ज बेस्ट , उत्तरी आयरिश अंतरराष्ट्रीय फुटबॉलर और 1968 बैलोन डी ओरे

आयरिश फुटबॉल एसोसिएशन (आईएफए) उत्तरी आयरलैंड में एसोसिएशन फुटबॉल के लिए आयोजन संस्था के रूप में, के साथ कार्य करता है उत्तरी आयरलैंड फुटबॉल लीग (NIFL) राष्ट्रीय घरेलू फुटबॉल के तीन खंडों की स्वतंत्र प्रशासन के लिए जिम्मेदार है, साथ ही उत्तरी आयरलैंड फुटबॉल लीग कप ।

उत्तरी आयरलैंड के भीतर उच्चतम स्तर की प्रतियोगिता एनआईएफएल प्रीमियरशिप और एनआईएफएल चैम्पियनशिप हैं । हालांकि, उत्तरी आयरलैंड के कई खिलाड़ी इंग्लैंड और स्कॉटलैंड के क्लबों के साथ प्रतिस्पर्धा करते हैं ।

एनआईएफएल क्लब अर्ध-पेशेवर या इंटरमीडिएट हैं। एनआईएफएल प्रीमियरशिप क्लब यूईएफए चैंपियंस लीग और यूईएफए यूरोपा लीग में प्रतिस्पर्धा करने के लिए भी पात्र हैं, जिसमें लीग चैंपियन चैंपियंस लीग के दूसरे क्वालीफाइंग दौर में प्रवेश करते हैं और दूसरे स्थान पर रहने वाले लीग फिनिशर, यूरोपीय प्ले-ऑफ विजेता और आयरिश कप विजेता यूरोपा लीग में प्रवेश करते हैं। दूसरा क्वालीफाइंग दौर। कोई भी क्लब कभी ग्रुप स्टेज में नहीं पहुंचा है।

उत्तरी आयरलैंड की छोटी आबादी के बावजूद, राष्ट्रीय टीम ने 1958 , 1982 और 1986 में विश्व कप के लिए क्वालीफाई किया , 1958 और 1982 में क्वार्टर फाइनल में जगह बनाई और 2016 में यूरोपीय चैंपियनशिप में इसे पहला नॉकआउट दौर बनाया ।

रग्बी यूनियन

उत्तरी आयरलैंड के छह काउंटियों नौ द्वारा शासित के बीच में हैं अलस्टर शाखा का आयरिश रग्बी फुटबॉल संघ , की शासी निकाय रग्बी यूनियन आयरलैंड में। अल्स्टर आयरलैंड में चार पेशेवर प्रांतीय टीमों में से एक है और प्रो 14 और यूरोपीय कप में प्रतिस्पर्धा करती है । इसने 1999 में यूरोपीय कप जीता।

अंतरराष्ट्रीय प्रतियोगिताओं में, आयरलैंड की राष्ट्रीय रग्बी यूनियन टीम की हालिया सफलताओं में 2004 और 2009 के बीच चार ट्रिपल क्राउन और 2009 में सिक्स नेशंस चैंपियनशिप में एक ग्रैंड स्लैम शामिल है ।

क्रिकेट

आयरलैंड क्रिकेट टीम उत्तरी आयरलैंड और दोनों का प्रतिनिधित्व करता है आयरलैंड गणराज्य । यह अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट परिषद का पूर्ण सदस्य है , जिसे जून 2017 में आईसीसी द्वारा टेस्ट का दर्जा और पूर्ण सदस्यता प्रदान की गई है। यह पक्ष टेस्ट क्रिकेट में प्रतिस्पर्धा करता है, अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रतिस्पर्धी क्रिकेट का उच्चतम स्तर है, और 12 में से एक है। आईसीसी के पूर्ण सदस्य देश।

आयरलैंड की पुरुष टीम क्रिकेट विश्व कप और टी20 विश्व कप में खेल चुकी है और चार बार आईसीसी इंटरकांटिनेंटल कप जीत चुकी है। महिलाओं की ओर में निभाई है महिला विश्व कप । पुरुषों के पक्ष के नियमित अंतरराष्ट्रीय स्थानों में से एक बेलफास्ट में स्टॉर्मॉन्ट है।

पीटर कैनावन , टाइरोन कप्तान 2003

गेलिक खेल

गेलिक खेलों में गेलिक फ़ुटबॉल , हर्लिंग (और कैमोगी ), हैंडबॉल और राउंडर शामिल हैं । चार में से, उत्तरी आयरलैंड में फुटबॉल सबसे लोकप्रिय है। खिलाड़ी स्थानीय क्लबों के लिए खेलते हैं, जिनमें से सर्वश्रेष्ठ को उनकी काउंटी टीमों के लिए चुना जाता है। अलस्टर GAA की शाखा है गेलिक एथलेटिक एसोसिएशन कि अलस्टर के नौ काउंटियों, जो उत्तरी आयरलैंड के छह शामिल हैं के लिए जिम्मेदार है।

ये नौ काउंटी टीमें अल्स्टर सीनियर फुटबॉल चैंपियनशिप , अल्स्टर सीनियर हर्लिंग चैंपियनशिप , ऑल-आयरलैंड सीनियर फुटबॉल चैंपियनशिप और ऑल-आयरलैंड सीनियर हर्लिंग चैंपियनशिप में भाग लेती हैं ।

उत्तरी आयरलैंड की टीमों के लिए हाल की सफलताओं में अर्माघ की 2002 ऑल-आयरलैंड सीनियर फुटबॉल चैम्पियनशिप जीत और 2003, 2005 और 2008 में टाइरोन की जीत शामिल हैं।

गोल्फ़

प्रमुख उत्तरी आयरिश गोल्फर रोरी मैक्लेरॉय

शायद उत्तरी आयरलैंड की पेशेवर खेल में सबसे उल्लेखनीय सफलता गोल्फ में आई है। उत्तरी आयरलैंड और प्रमुख चैंपियन किसी अन्य यूरोपीय देश से आधुनिक युग में, तीन के साथ से सिर्फ 14 महीने के अंतराल में योगदान दिया है यूएस ओपन में 2010 के लिए ओपन चैंपियनशिप में 2011 । उल्लेखनीय गोल्फरों में फ्रेड डेली ( 1947 में ओपन के विजेता ), राइडर कप खिलाड़ी रोनन रैफर्टी और डेविड फेहर्टी , प्रमुख यूरोपीय टूर पेशेवर डेविड जोन्स , माइकल होए (दौरे पर पांच बार विजेता) और गैरेथ मेबिन , साथ ही तीन शामिल हैं। हाल के प्रमुख विजेता ग्रीम मैकडॉवेल (2010 में यूएस ओपन के विजेता, 1970 के बाद ऐसा करने वाले पहले यूरोपीय), रोरी मैक्लेरॉय (चार बड़ी कंपनियों के विजेता ) और डैरेन क्लार्क (2011 में ओपन के विजेता)। [१९८] [१९९] उत्तरी आयरलैंड ने भी ग्रेट ब्रिटेन और आयरलैंड वॉकर कप टीम में कई खिलाड़ियों का योगदान दिया है , जिसमें एलन डनबर और पॉल कटलर शामिल हैं, जो स्कॉटलैंड में २०११ की विजयी टीम में खेले थे। डनबर ने 2012 में रॉयल ट्रॉन में द एमेच्योर चैंपियनशिप भी जीती थी।

आयरलैंड के गोल्फ संघ , पुरुषों के लिए शासी निकाय और आयरलैंड में लड़के के शौकिया गोल्फ और दुनिया में सबसे पुराना गोल्फ संघ, बेलफास्ट में 1891 उत्तरी आयरलैंड के गोल्फ कोर्स में स्थापित किया गया रॉयल बेलफास्ट गोल्फ क्लब (जल्द से जल्द, 1881 में गठन किया गया शामिल ), रॉयल पोर्ट्रश गोल्फ क्लब , जो ग्रेट ब्रिटेन के बाहर द ओपन चैंपियनशिप की मेजबानी करने वाला एकमात्र कोर्स है , और रॉयल काउंटी डाउन गोल्फ क्लब ( संयुक्त राज्य अमेरिका के बाहर गोल्फ डाइजेस्ट पत्रिका का टॉप-रेटेड कोर्स)। [200] [201]

स्नूकर

उत्तरी आयरलैंड ने दो विश्व स्नूकर चैंपियन बनाए हैं ; एलेक्स हिगिंस , जिन्होंने 1972 और 1982 में खिताब जीता है, और डेनिस टेलर , जो 1985 में जीता उत्तरी आयरलैंड दुनिया सर्किट पर पेशेवर सर्वोच्च रैंकिंग वाले वर्तमान में है मार्क एलेन से Antrim । खेल स्थानीय रूप से उत्तरी आयरलैंड बिलियर्ड्स और स्नूकर एसोसिएशन द्वारा शासित होता है जो नियमित रैंकिंग टूर्नामेंट और प्रतियोगिताएं चलाते हैं।

मोटरस्पोर्ट

मोटरसाइकिल रेसिंग

गर्मियों के महीनों के दौरान मोटरसाइकिल रेसिंग एक विशेष रूप से लोकप्रिय खेल है, जिसमें पूरे आयरलैंड में किसी भी बाहरी खेल आयोजन में सीजन की मुख्य बैठकों में सबसे बड़ी भीड़ को आकर्षित किया जाता है । [२०२] तीन प्रमुख अंतरराष्ट्रीय सड़क दौड़ बैठकों में से दो उत्तरी आयरलैंड में आयोजित की जाती हैं, ये उत्तर पश्चिम २०० [२०३] और अल्स्टर ग्रांड प्रिक्स हैं । इसके अलावा उद्देश्य से निर्मित सर्किट पर रेसिंग किर्किस्टाउन और बिशप कोर्ट में होती है, [२०४] जबकि कुकस्टाउन १०० , आर्मॉय रोड रेस [२०५] और टैंड्रेजी १०० [२०६] जैसी छोटी सड़क दौड़ बैठकें आयोजित की जाती हैं , जो सभी का हिस्सा हैं। आयरिश नेशनल रोड रेस चैंपियनशिप [207] के और जिन्होंने खेल के इतिहास में कुछ महानतम मोटरसाइकिल रेसर्स, विशेष रूप से जॉय डनलप का उत्पादन किया है ।

मोटर दौड़

हालांकि उत्तरी आयरलैंड में एक अंतरराष्ट्रीय ऑटोमोबाइल रेसकोर्स की कमी है, दो उत्तरी आयरिश ड्राइवर फॉर्मूला वन के शीर्ष दो में समाप्त हो गए हैं , जिसमें जॉन वाटसन ने 1982 में उपलब्धि हासिल की और एडी इरविन ने 1999 में ऐसा ही किया । यूके-व्यापी प्रतियोगिता के लिए सबसे बड़ा कोर्स और एकमात्र एमएसए- लाइसेंस ट्रैक Kirkistown है । [२०८]

रग्बी प्रतियोगिता

आयरलैंड राष्ट्रीय रग्बी लीग टीम में भाग लिया है उभरते राष्ट्र टूर्नामेंट (1995), सुपर लीग विश्व Nines (1996), विश्व कप (2000 और 2008), यूरोपीय राष्ट्र कप (2003 से) और विजय कप (2004)।

आयरलैंड एक रग्बी लीग टीम एमेच्योर फोर नेशंस प्रतियोगिता (2002 से) और सेंट पैट्रिक डे चैलेंज (1995 से) में सालाना प्रतिस्पर्धा करती है।

आइस हॉकी

बेलफास्ट दिग्गज प्रतियोगिता में हिस्सा लिया है अभिजात वर्ग आइस हॉकी लीग 2000-01 के सत्र के बाद से और लीग में एकमात्र उत्तरी आयरलैंड टीम है। टीम के रोस्टर में उत्तरी आयरिश में जन्मे खिलाड़ी जैसे मार्क मॉरिसन , ग्रीम वाल्टन और गैरेथ रॉबर्ट्स शामिल हैं। [209]

गेराल्डिन हेनी , एक ओलंपिक स्वर्ण पदक विजेता और IIHF हॉल ऑफ फ़ेम में शामिल होने वाली पहली महिलाओं में से एक , कनाडा के लिए अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रतिस्पर्धा की लेकिन उत्तरी आयरलैंड में पैदा हुई थी। [२१०]

ओवेन नोलन , (जन्म 12 फरवरी 1972) एक कनाडाई पूर्व पेशेवर आइस हॉकी खिलाड़ी हैं जिनका जन्म उत्तरी आयरलैंड में हुआ था। उन्हें क्यूबेक नॉर्डिक द्वारा 1990 के एनएचएल ड्राफ्ट में समग्र रूप से पहला मसौदा तैयार किया गया था । [२११]

पेशेवर कुश्ती

2007 में, UCW (अल्स्टर चैम्पियनशिप रेसलिंग) के बंद होने के बाद, जो एक कुश्ती प्रचार था, PWU का गठन हुआ, जो प्रो रेसलिंग अल्स्टर के लिए खड़ा था। कुश्ती प्रचार में चैंपियनशिप, पूर्व WWE सुपरस्टार और स्थानीय स्वतंत्र पहलवान शामिल हैं। पूरे उत्तरी आयरलैंड में कार्यक्रम और आईपीपीवी। [२१२]

शिक्षा

क्वीन्स यूनिवर्सिटी बेलफ़ास्ट

यूनाइटेड किंगडम के अधिकांश क्षेत्रों के विपरीत, प्राथमिक विद्यालय के अंतिम वर्ष में, कई बच्चे व्याकरण विद्यालयों के लिए प्रवेश परीक्षा में बैठते हैं ।

एकीकृत स्कूलों , जो प्रोटेस्टेंट रोमन कैथोलिक और अन्य धर्मों (या कोई भी) के विद्यार्थियों के बीच नामांकन में एक संतुलन सुनिश्चित करने के लिए प्रयास करते हैं, तेजी से लोकप्रिय होते जा रहे हैं, हालांकि उत्तरी आयरलैंड अभी भी एक मुख्य रूप से है वास्तविक धार्मिक अलग शिक्षा प्रणाली। प्राथमिक विद्यालय क्षेत्र में, ४० विद्यालय (कुल संख्या का ८.९%) एकीकृत विद्यालय हैं और ३२ (कुल संख्या का ७.२%) आयरिश भाषा-माध्यम विद्यालय हैं ।

उत्तरी आयरलैंड में मुख्य विश्वविद्यालय क्वीन्स यूनिवर्सिटी बेलफास्ट और अल्स्टर यूनिवर्सिटी और दूरस्थ शिक्षा मुक्त विश्वविद्यालय हैं, जिसका बेलफास्ट में एक क्षेत्रीय कार्यालय है।

वन्यजीव

आयरलैंड के उत्तर-पूर्व में समुद्री शैवाल की 356 प्रजातियां दर्ज की गई हैं। चूंकि काउंटियों लंदनडेरी, एंट्रीम और डाउन उत्तरी आयरलैंड की केवल तीन काउंटी हैं जिनकी तटरेखा सभी उत्तरी आयरलैंड पर लागू होगी। 77 प्रजातियों को दुर्लभ माना जाता है जिन्हें शायद ही कभी दर्ज किया गया हो। [२१३]

मीडिया और संचार

ब्रॉडकास्टिंग हाउस, बेलफास्ट , बीबीसी उत्तरी आयरलैंड का घर home

बीबीसी एक प्रभाग कहा जाता है बीबीसी उत्तरी आयरलैंड बेलफास्ट में मुख्यालय के साथ और संचालित बीबीसी वन उत्तरी आयरलैंड और बीबीसी दो उत्तरी आयरलैंड । साथ ही मानक यूके-व्यापी कार्यक्रमों के प्रसारण के साथ, बीबीसी एनआई स्थानीय सामग्री का उत्पादन करता है, जिसमें बीबीसी न्यूज़लाइन नामक समाचार ब्रेक-आउट भी शामिल है । आईटीवी उत्तरी आयरलैंड में मताधिकार है यूटीवी । राज्य के स्वामित्व वाला चैनल 4 और निजी स्वामित्व वाला चैनल 5 भी उत्तरी आयरलैंड में प्रसारित होता है। उपग्रह और केबल सेवाओं तक पहुंच उपलब्ध है। [२१४] उत्तरी आयरलैंड के सभी दर्शकों को लाइव टेलीविजन प्रसारण देखने के लिए यूके टीवी लाइसेंस प्राप्त करना होगा।

RTÉ , आयरलैंड गणराज्य का राष्ट्रीय प्रसारक, उत्तरी आयरलैंड के अधिकांश हिस्सों में रिसेप्शन ओवरस्पिल [215] और उपग्रह और केबल के माध्यम से हवा में उपलब्ध है। चूंकि डिजिटल टीवी स्विचओवर, RTÉ One , RTÉ2 और आयरिश भाषा के चैनल TG4 , अब उत्तरी आयरलैंड के ट्रांसमीटरों से यूके के फ्रीव्यू सिस्टम पर हवा में उपलब्ध हैं। [२१६] हालांकि वे मानक परिभाषा में प्रसारित होते हैं, रिसेप्शन के लिए एक फ्रीव्यू एचडी बॉक्स या टेलीविजन की आवश्यकता होती है।

अच्छी तरह से बीबीसी से मानक ब्रिटेन चौड़ा रेडियो स्टेशनों के रूप में के रूप में, उत्तरी आयरलैंड जैसे कई स्थानीय रेडियो स्टेशनों, के लिए घर है कूल एफएम , CityBeat , और Q102.9 । बीबीसी के दो क्षेत्रीय रेडियो स्टेशन हैं जो उत्तरी आयरलैंड, बीबीसी रेडियो अल्स्टर और बीबीसी रेडियो फ़ॉयल में प्रसारित होते हैं ।

यूके और आयरिश राष्ट्रीय समाचार पत्रों के अलावा, उत्तरी आयरलैंड में तीन मुख्य क्षेत्रीय समाचार पत्र प्रकाशित होते हैं। ये बेलफास्ट टेलीग्राफ , आयरिश न्यूज और न्यूज लेटर हैं । [217] के अनुसार परिसंचरण की ऑडिट ब्यूरो (यूके) इन तीन खिताब के लिए औसत दैनिक संचलन 2018 में किया गया था:

शीर्षकबाजार का प्रकारप्रिंट समयराजनीतिक संरेखणप्रारूपप्रसार जनवरी-जून 2018 [218]प्रसार जुलाई-दिसंबर 2018 [219]
बेलफास्ट टेलीग्राफक्षेत्रीयसुबहगैर-सांप्रदायिकता/ब्रिटिश संघवादसघन35,93133,951
आयरिश समाचारक्षेत्रीयसुबहआयरिश राष्ट्रवादसघन33,64732,315
समाचार पत्रक्षेत्रीयसुबहब्रिटिश संघवादमुख़्तसर१३,३७४12,499

उत्तरी आयरलैंड मानक घरेलू दरों पर यूनाइटेड किंगडम के बाकी हिस्सों के समान दूरसंचार और डाक सेवाओं का उपयोग करता है और ग्रेट ब्रिटेन और उत्तरी आयरलैंड के बीच कोई मोबाइल रोमिंग शुल्क नहीं है। [२२०] [२२१] उत्तरी आयरलैंड के लोग जो आयरलैंड गणराज्य के साथ सीमा के करीब रहते हैं, वे अनजाने में आयरिश मोबाइल नेटवर्क पर स्विच कर सकते हैं, जिससे अंतरराष्ट्रीय रोमिंग शुल्क लागू हो सकता है। [२२२] उत्तरी आयरलैंड में लैंडलाइन से आयरलैंड गणराज्य में नंबरों पर उसी दर से शुल्क लिया जाता है, जो ग्रेट ब्रिटेन में नंबरों पर लगाया जाता है, जबकि उत्तरी आयरलैंड में लैंडलाइन नंबरों को इसी तरह आयरलैंड गणराज्य से घरेलू दरों पर कॉल किया जा सकता है। 048 उपसर्ग। [२२३]

यह सभी देखें

  • iconउत्तरी आयरलैंड पोर्टल
  • flagयूनाइटेड किंगडम पोर्टल
  • flagआयरलैंड पोर्टल
  • अल्स्टर से संबंधित विषयों की सूची
  • उत्तरी आयरलैंड की रूपरेखा
  • यूनाइटेड किंगडम की रूपरेखा

टिप्पणियाँ

संदर्भ

  1. ^ "उत्तरी आयरलैंड जनगणना 2011 आउटपुट" (पीडीएफ) । उत्तरी आयरलैंड सांख्यिकी और अनुसंधान एजेंसी । 11 दिसंबर 2012. पी. 15 . 7 अक्टूबर 2019 को लिया गया ।
  2. ^ "यूके के देश" । राष्ट्रीय सांख्यिकी कार्यालय । राष्ट्रीय सांख्यिकी कार्यालय (यूनाइटेड किंगडम) । 7 जुलाई 2015 को लिया गया ।
  3. ^ "जनसंख्या अनुमान - राष्ट्रीय सांख्यिकी कार्यालय" । www.ons.gov.uk । 18 जुलाई 2020 को लिया गया ।
  4. ^ ए बी उत्तरी आयरलैंड सांख्यिकी और अनुसंधान एजेंसी (दिसंबर 2012)। "जनगणना 2011 उत्तरी आयरलैंड के लिए प्रमुख सांख्यिकी" (पीडीएफ) । मूल (पीडीएफ) से 24 दिसंबर 2012 को संग्रहीत । 14 जनवरी 2013 को लिया गया ।
  5. ^ https://www.ons.gov.uk/economy/grossdomesticproductgdp/bulletins/regional Economicactivitybygrossdomesticproductuk / 1998to2018 /pdf
  6. ^ "सब-नेशनल एचडीआई - एरिया डेटाबेस - ग्लोबल डेटा लैब" । hdi.globaldatalab.org । 13 सितंबर 2018 को लिया गया ।
  7. ^ "झंडे विनियम (उत्तरी आयरलैंड) 2000" । यूनाइटेड किंगडम की सरकार । 8 नवंबर 2000 । 26 अक्टूबर 2019 को लिया गया ।
  8. ^ तुइस्सर्ट ईरेन . डीएफए यानी 27 मार्च 2016 को लिया गया।
  9. ^ "यूनाइटेड किंगडम के सांख्यिकी" । मूल से 5 जनवरी 2016 को संग्रहीत किया गया ।
  10. ^ "उत्तरी आयरलैंड" । एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका । 11 अक्टूबर 2015 को लिया गया ।
  11. ^ ए बी सी डी एस डन; एच. डावसन (2000), उत्तरी आयरलैंड में शब्द, नाम और स्थान की एक वर्णमाला सूची और संघर्ष की जीवित भाषा , लैम्पेटर: एडविन मेलन प्रेस, एक विशिष्ट समस्या - सामान्य और विशेष दोनों अर्थों में - यह जानना है कि उत्तरी को क्या कहना है आयरलैंड ही: सामान्य अर्थों में, यह एक देश, या एक प्रांत या एक राज्य नहीं है - हालांकि कुछ लोग इसे अवमानना ​​के रूप में एक स्टेटलेट के रूप में संदर्भित करते हैं: कम से कम विवादास्पद शब्द अधिकार क्षेत्र प्रतीत होता है, लेकिन यह बदल सकता है।
  12. ^ ए बी सी डी ई एफ जे. व्हाईट; जी. फिट्जगेराल्ड (1991), इंटरप्रेटिंग नॉर्दर्न आयरलैंड , ऑक्सफोर्ड: ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस, उत्तरी आयरलैंड के बारे में लिखित रूप में एक समस्या का विज्ञापन किया जाना चाहिए। यह सवाल है कि विभिन्न भौगोलिक संस्थाओं को क्या नाम दिया जाए। ये नाम विवादास्पद हो सकते हैं, चुनाव में अक्सर किसी की राजनीतिक प्राथमिकताओं का पता चलता है। ... कुछ उत्तरी आयरलैंड को 'प्रांत' कहते हैं। यह प्रयोग विशेष रूप से राष्ट्रवादियों के बीच जलन पैदा कर सकता है, जो दावा करते हैं कि 'प्रांत' शीर्षक आयरलैंड के चार ऐतिहासिक प्रांतों-अल्स्टर, लेइनस्टर, मुंस्टर और कोनाच के लिए उचित रूप से आरक्षित होना चाहिए। अगर मैं उत्तरी आयरलैंड पर लागू करने के लिए एक लेबल चाहता हूं तो मैं इसे 'क्षेत्र' कहूंगा। संघवादियों को उस शीर्षक को 'प्रांत' के रूप में स्वीकार्य होना चाहिए: उत्तरी आयरलैंड ब्रिटिश सरकार द्वारा प्रकाशित यूनाइटेड किंगडम के क्षेत्रीय आंकड़ों में एक क्षेत्र के रूप में प्रकट होता है।
  13. ^ ए बी सी डी ई एफ डी. मर्फी (1979), ए प्लेस अपार्ट , लंदन: पेंगुइन बुक्स, नेक्स्ट - नॉर्दर्न आयरलैंड के लिए कौन सी संज्ञा उपयुक्त है? 'प्रांत' नहीं चलेगा क्योंकि प्रांत का एक तिहाई हिस्सा सीमा के गलत तरफ है। 'राज्य' का तात्पर्य उत्तरी आयरलैंड की तुलना में अधिक आत्मनिर्णय से है और 'देश' या 'राष्ट्र' स्पष्ट रूप से बेतुके हैं। 'कॉलोनी' में ऐसे स्वर हैं जो दोनों समुदायों द्वारा नाराज होंगे और 'स्टेटलेट' बहुत अधिक संरक्षण देने वाला लगता है, हालांकि बाहरी लोग इसे किसी और चीज़ की तुलना में अधिक सटीक मान सकते हैं; इसलिए एक असंतोषजनक शब्द 'क्षेत्र' के साथ छोड़ दिया जाता है।
  14. ^ ग्रेट ब्रिटेन और उत्तरी आयरलैंड के यूनाइटेड किंगडम की सरकार; आयरलैंड सरकार (1998), उत्तरी आयरलैंड शांति समझौता (गुड फ्राइडे समझौता)
  15. ^ "उत्तरी आयरलैंड के लिए खड़े होना" । अल्स्टर यूनियनिस्ट पार्टी । से संग्रहीत मूल 4 मई 2009 को । 2 अगस्त 2008 को लिया गया ।
  16. ^ रिचर्ड जेनकिन, 1997, रीथिंकिंग एथनिकिटी: आर्गुमेंट्स एंड एक्सप्लोरेशन , सेज प्रकाशन: लंदन: "उत्तरी आयरलैंड में समकालीन राष्ट्रवादियों के उद्देश्य आयरलैंड का पुनर्मिलन और ब्रिटिश सरकार को हटाना हैं।"
  17. ^ पीटर डोरे, १९९५, १९४५ से ब्रिटिश राजनीति , ब्लैकवेल पब्लिशर्स: ऑक्सफोर्ड: "जिस तरह कुछ राष्ट्रवादियों को आयरिश पुनर्मिलन को सुरक्षित करने के लिए हिंसा का उपयोग करने के लिए तैयार किया गया है, उसी तरह कुछ संघवादी इसका विरोध करने के लिए हिंसा का उपयोग करने के लिए तैयार हैं।"
  18. ^ "रणनीति फ्रेमवर्क दस्तावेज़: नियोजित एकीकरण के माध्यम से पुनर्मिलन: सिन फेन का ऑल आयरलैंड एजेंडा" । से संग्रहीत मूल 16 जुलाई, 2006 को।सिन फेन। 2 अगस्त 2008 को लिया गया।
  19. ^ "नीति सारांश: संवैधानिक मुद्दे" । सोशल डेमोक्रेटिक एंड लेबर पार्टी । से संग्रहीत मूल 18 जून 2009 को । 2 अगस्त 2008 को लिया गया ।
  20. ^ "इनमें से कौन आपके अपने बारे में सोचने के तरीके का सबसे अच्छा वर्णन करता है?" . उत्तरी आयरलैंड लाइफ एंड टाइम्स सर्वे । 2014 . 24 मार्च 2016 को लिया गया ।
  21. ^ ए बी सी लिंच, रॉबर्ट। आयरलैंड का विभाजन: १९१८-१९२५ । कैम्ब्रिज यूनिवर्सिटी प्रेस, 2019। पृष्ठ 11, 100-101
  22. ^ ए बी लिंच (2019), पी.99
  23. ^ ए बी लिंच (2019), पीपी.171–176
  24. ^ डेविड मैककिट्रिक और डेविड मैकवी। मुसीबतों का बोध कराना । न्यू एम्सटर्डम बुक्स, 2002. पी.6
  25. ^ मैककिट्रिक और मैकवीआ, पृष्ठ १८
  26. ^ गलाघेर, टॉम. समकालीन आयरिश अध्ययन । मैनचेस्टर यूनिवर्सिटी प्रेस, 1983। पीपी.29-32
  27. ^ डेविड, ट्रिम्बल। "नोबेल व्याख्यान" । नोबेल पुरस्कार । 8 अगस्त 2020 को लिया गया ।
  28. ^ माने, ग्रेगरी. "द पैराडॉक्स ऑफ रिफॉर्म: द सिविल राइट्स मूवमेंट इन नॉर्दर्न आयरलैंड", अहिंसक संघर्ष और नागरिक प्रतिरोध में । एमराल्ड ग्रुप पब्लिशिंग, 2012. पृष्ठ.15
  29. ^ "कैन: मौत का सटन सूचकांक" । cain.ulster.ac.uk ।
  30. ^ ए बी "कैन: उत्तरी आयरलैंड सोसायटी - सुरक्षा और रक्षा" । cain.ulster.ac.uk ।
  31. ^ "परेशानियां खत्म हो गईं, लेकिन हत्या जारी रही। आयरलैंड की हिंसक परंपराओं के कुछ उत्तराधिकारियों ने अपनी विरासत छोड़ने से इनकार कर दिया।" जैक हॉलैंड: होप अगेंस्ट हिस्ट्री: द कोर्स ऑफ कॉन्फ्लिक्ट इन नॉर्दर्न आयरलैंड। हेनरी होल्ट एंड कंपनी, 1999, पी. २२१; आईएसबीएन  0-8050-6087-1
  32. ^ मैककोर्ट, मैलाची (2004)। आयरलैंड का इतिहास । न्यूयॉर्क: एमजेएफ बुक्स, फाइन कम्युनिकेशंस। पी 324. आईएसबीएन 978-1-60671-037-1.
  33. ^ उद्यम, व्यापार, और निवेश विभाग: पूर्ण आर्थिक अवलोकन, 15 अक्तूबर 2014 संग्रहीत 7 नवंबर 2014 में वेबैक मशीन
  34. ^ लैरी इलियट। "ब्रिटेन की बेरोजगारी दर 2008 के वित्तीय संकट के बाद से सबसे निचले स्तर पर आ गई है" । अभिभावक ।
  35. ^ "बैंक की छुट्टियां" । मूल से 22 नवंबर 2010 को संग्रहीत किया गया ।
  36. ^ "लुंडिस डे: हज़ारों लोग 'शांतिपूर्ण' लंदनडेरी परेड में शामिल होते हैं" । बीबीसी समाचार ।
  37. ^ थेर्नस्ट्रॉम, स्टीफ़न (1980). अमेरिकी जातीय समूहों का हार्वर्ड विश्वकोश । हार्वर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस। पी 896. आईएसबीएन 978-0-674-37512-3. 29 अक्टूबर 2011 को लिया गया ।
  38. ^ "बॉर्न फाइटिंग: हाउ द स्कॉट्स-आयरिश शेप्ड अमेरिका" । पॉवेल्स डॉट कॉम। 12 अगस्त 2009 । 30 अप्रैल 2010 को लिया गया ।
  39. ^ जेम्स एफ. लिडन, द मेकिंग ऑफ आयरलैंड: फ्रॉम एन्सिएंट टाइम्स टू द प्रेजेंट , रूटलेज, 1998, पी. 326
  40. ^ स्टीवर्ट, एटीक्यू , द अल्स्टर क्राइसिस, रेसिस्टेंस टू होम रूल, 1912-14, पीपी. 58-68, फैबर एंड फैबर (1967) आईएसबीएन  0-571-08066-9
  41. ^ एनी रयान, गवाह: इनसाइड द ईस्टर राइजिंग , लिबर्टीज प्रेस, 2005, पृ. 12
  42. ^ कोलिन्स, एमई, संप्रभुता और विभाजन, १९१२-१९४९ , पीपी. ३२-३३, एडको पब्लिशिंग (२००४) आईएसबीएन  1-84536-040-0
  43. ^ ग्विन, स्टीफन (2009) [1923]। "आयरिश मुक्त राज्य का जन्म" । आयरलैंड का इतिहास । मैकमिलन। आईएसबीएन 978-1-113-15514-6.
  44. ^ ओ'डे, एलन. आयरिश होम रूल, 1867-1921 । मैनचेस्टर यूनिवर्सिटी प्रेस, 1998. पी. २५२
  45. ^ जैक्सन, एल्विन. होम रूल: एन आयरिश हिस्ट्री, 1800-2000 । पीपी. 137-138
  46. ^ हेनेसी, थॉमस: डिवाइडिंग आयरलैंड, प्रथम विश्व युद्ध और विभाजन , होम रूल बिल का पारित होना पी. 76, रूटलेज प्रेस (1998) आईएसबीएन  0-415-17420-1
  47. ^ जैक्सन, एल्विन: पी. १६४
  48. ^ जैक्सन, पीपी. 227-229
  49. ^ मोरलैंड, पॉल. जनसांख्यिकी इंजीनियरिंग: जातीय संघर्ष में जनसंख्या रणनीतियाँ । रूटलेज, २०१६। पीपी.९६-९८
  50. ^ लिंच (2019), पीपी. 51-52
  51. ^ मिशेल, आर्थर. आयरलैंड में क्रांतिकारी सरकार । गिल और मैकमिलन, १९९५. पी. 245
  52. ^ कोलमैन, मैरी (2013)। आयरिश क्रांति, 1916-1923 । रूटलेज। पी 67. आईएसबीएन 978-1317801474.
  53. ^ गिब्नी, जॉन (संपादक). आयरिश स्वतंत्रता संग्राम और गृहयुद्ध । कलम और तलवार का इतिहास, 2020। पीपी.xii-xiii
  54. ^ पिलकिंगटन, कॉलिन (2002)। आज ब्रिटेन में हस्तांतरण । मैनचेस्टर यूनिवर्सिटी प्रेस। पी 75. आईएसबीएन 978-0-7190-6076-2.
  55. ^ ए बी ओ'डे, एलन। आयरिश होम रूल, 1867-1921 । मैनचेस्टर यूनिवर्सिटी प्रेस, 1998. पी. 299
  56. ^ जैक्सन, एल्विन. होम रूल - एक आयरिश इतिहास । ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस, 2004, पीपी. 368-370
  57. ^ लिंच (2019), पीपी.90-92
  58. ^ फैरेल, माइकल. प्रोटेस्टेंट को हथियार देना: अल्स्टर स्पेशल कांस्टेबुलरी का गठन और रॉयल अल्स्टर कांस्टेबुलरी । प्लूटो प्रेस, 1983. पृष्ठ.166
  59. ^ लॉलर, पीयर्स. द आउटरेज: द इरा एंड द अल्स्टर स्पेशल कांस्टेबुलरी इन द बॉर्डर कैंपेन । मर्सिएर प्रेस, 2011. पीपी.265-266
  60. ^ मार्टिन, गेड (1999)। "विभाजन की उत्पत्ति" । एंडरसन, मैल्कम में; बोर्ट, एबरहार्ड (सं.). आयरिश सीमा: इतिहास, राजनीति, संस्कृति । लिवरपूल यूनिवर्सिटी प्रेस। पी 68. आईएसबीएन 978-0853239512. 19 अक्टूबर 2015 को लिया गया ।
  61. ^ गिबन्स, इवान (2015)। ब्रिटिश लेबर पार्टी और आयरिश फ्री स्टेट की स्थापना, 1918-1924 । पालग्रेव मैकमिलन। पी 107. आईएसबीएन 978-1137444080. 19 अक्टूबर 2015 को लिया गया ।
  62. ^ "द स्टॉर्मॉन्ट पेपर्स - वॉल्यूम देखें" । मूल से 15 अप्रैल 2016 को संग्रहीत किया गया । 28 जनवरी 2008 को लिया गया ।
  63. ^ "एंग्लो-आयरिश संधि, धारा 11, 12" । Nationalarchives.ie. 6 दिसंबर 1921 । 7 अगस्त 2013 को लिया गया ।
  64. ^ नार्क, जेसन. आयरलैंड की स्वतंत्रता की कल्पना: 1921 की एंग्लो-आयरिश संधि पर बहस । रोवमैन एंड लिटलफ़ील्ड, २००६. पृष्ठ १०४
  65. ^ ली, जोसेफ। आयरलैंड, १९१२-१९८५: राजनीति और समाज । कैम्ब्रिज यूनिवर्सिटी प्रेस, 1989. पृष्ठ.145
  66. ^ डेविड मैककिट्रिक और डेविड मैकवी। मुसीबतों का बोध कराना । न्यू एम्सटर्डम बुक्स, 2002. पी.5
  67. ^ ए बी मैककिट्रिक और मैकवी, पीपी.17-19
  68. ^ मैककिट्रिक और मैकवीआ, पृ.6
  69. ^ मैककिट्रिक और मैकवीआ, पी.14
  70. ^ मैककिट्रिक और मैकवीआ, पी.11
  71. ^ पीटर बारबेरिस, जॉन मैकहुग, माइक टिल्डस्ले (संपादक). ब्रिटिश और आयरिश राजनीतिक संगठनों का विश्वकोश । ए एंड सी ब्लैक, 2000. पीपी.236-237
  72. ^ व्हाईट, जॉन. "संघवादी शासन, 1921-68 के तहत कितना भेदभाव था?", समकालीन आयरिश अध्ययन में । टॉम गैलाघर और जेम्स ओ'कोनेल द्वारा संपादित। मैनचेस्टर यूनिवर्सिटी प्रेस, 1983। पीपी.29-32
  73. ^ "एंग्लो-आयरिश रिलेशंस, 1939-41: ए स्टडी इन मल्टीलेटरल डिप्लोमेसी एंड मिलिट्री रेस्ट्रेंट" ट्वेंटिएथ सेंचुरी ब्रिटिश हिस्ट्री में (ऑक्सफोर्ड जर्नल्स, 2005), आईएसएसएन  1477-4674
  74. ^ अंग्रेजी, रिचर्ड. सशस्त्र संघर्ष: इरा का इतिहास । पैन मैकमिलन, 2008. पीपी.72-74
  75. ^ "लेमास-ओ'नील वार्ता 'विशुद्ध रूप से व्यावहारिक मामलों' पर केंद्रित है" । आयरिश टाइम्स , २ जनवरी १९९८।
  76. ^ मैल्कम सटन की किताब, "बियर इन माइंड दिस डेड: एन इंडेक्स ऑफ डेथ्स फ्रॉम द कॉन्फ्लिक्ट इन आयरलैंड 1969-1993।
  77. ^ "बीबीसी - इतिहास - मुसीबतें - हिंसा" । www.bbc.co.uk ।
  78. ^ "द कैमरून रिपोर्ट - उत्तरी आयरलैंड में गड़बड़ी (1969)" । cain.ulst.ac.uk । 29 अक्टूबर 2011 को लिया गया ।
  79. ^ एनआई में सांप्रदायिकता का इतिहास संग्रहीत पर 1 फरवरी 2014 वेबैक मशीन , gale.cengage.com; 27 मई 2015 को एक्सेस किया गया।
  80. ^ रिचर्ड इंग्लिश, "द इंटरप्ले ऑफ नॉन-वायलेंट एंड वायलेंट एक्शन इन नॉर्दर्न आयरलैंड, 1967-72", एडम रॉबर्ट्स और टिमोथी गार्टन ऐश (संस्करण), सिविल रेसिस्टेंस एंड पावर पॉलिटिक्स: द एक्सपीरियंस ऑफ नॉन-वायलेंट एक्शन फ्रॉम गांधी टू द प्रेजेंट , ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस, 2009; आईएसबीएन  978-0-19-955201-6 , पीपी. 75-90। [1]
  81. ^ बालास्ट रिपोर्ट संग्रहीत 25 जून 2008 में वेबैक मशीन : "... पुलिस लोकपाल निष्कर्ष निकाला है कि इस पहचान UVF मुखबिर के साथ कुछ पुलिस अधिकारियों द्वारा मिलीभगत थी।"
  82. ^ "1973: उत्तरी आयरलैंड संघ के लिए वोट करता है" । बीबीसी समाचार । 9 मार्च 1973 । 20 मई 2010 को लिया गया ।
  83. ^ "बीबीसी न्यूज | उत्तरी आयरलैंड | रिपब्लिक ने एनआई पर दावा छोड़ दिया" । news.bbc.co.uk । 23 जुलाई 2018 को लिया गया ।
  84. ^ संसदीय बहस : "ब्रिटिश सरकार इस बात से सहमत है कि यह अकेले आयरलैंड के लोगों के लिए है, क्रमशः दो भागों के बीच समझौते से, सहमति के आधार पर आत्मनिर्णय के अपने अधिकार का प्रयोग करने के लिए, स्वतंत्र रूप से और समवर्ती रूप से दिए गए, उत्तर और दक्षिण, एक संयुक्त आयरलैंड लाने के लिए, यदि यह उनकी इच्छा है।"
  85. ^ "सेक्यूरोक्रेट तोड़फोड़ उजागर | एक फोबलाच" । www.anphoblacht.com ।
  86. ^ मैके, सुसान (2 अप्रैल 2009)। इन डेड को ध्यान में रखें । आईएसबीएन ९७८०५७१२५२१८३.
  87. ^ "यूडीए ने बन्दूकों के बंद होने की पुष्टि की" बीबीसी समाचार; 29 जनवरी 2014 को लिया गया
  88. ^ "उत्तरी आयरलैंड अधिनियम 2006 (सी। 17)" । Opsi.gov.uk । 16 जून 2010 को लिया गया ।
  89. ^ (बीबीसी)
  90. ^ एचएम सरकार युनाइटेड किंगडम का यूरोपीय संघ से बाहर निकलना और नई साझेदारी ; सीएम 9417, फरवरी 2017
  91. ^ "प्रोफेसर जॉन एच। उत्तरी आयरलैंड में भेदभाव पर व्हाईट पेपर" । Cain.ulst.ac.uk । 16 जून 2010 को लिया गया ।
  92. ^ "कैन वेबसाइट प्रमुख मुद्दे भेदभाव सारांश" । Cain.ulst.ac.uk। 5 अक्टूबर 1968 । 16 जून 2010 को लिया गया ।
  93. ^ लॉर्ड स्कर्मन, "1969 में उत्तरी आयरलैंड में हिंसा और नागरिक अशांति: जांच के न्यायाधिकरण की रिपोर्ट" बेलफास्ट: एचएमएसओ, सीएमडी 566 ( स्कर्मन रिपोर्ट के रूप में जाना जाता है)।
  94. ^ "आर्क सर्वे, २००७। इस सवाल का जवाब "आम तौर पर बोलते हुए, क्या आप खुद को एक संघवादी, राष्ट्रवादी या न के रूप में सोचते हैं? " " । आर्क.एसी.यूके. 17 मई 2007 । 16 जून 2010 को लिया गया ।
  95. ^ प्रश्न के उत्तर "क्या आपको लगता है कि उत्तरी आयरलैंड के लिए दीर्घकालीन नीति इसके लिए होनी चाहिए (निम्नलिखित में से एक) "
  96. ^ एनआईएलटी सर्वेक्षण, 2015 । प्रश्न के उत्तर "क्या आपको लगता है कि उत्तरी आयरलैंड के लिए दीर्घकालीन नीति इसके लिए [निम्न में से एक"] होनी चाहिए, ark.ac.uk; 27 मई 2015 को एक्सेस किया गया।
  97. ^ "एनआई लाइफ एंड टाइम्स सर्वे - 2009: एनआईआरईएलएनडी2" । आर्क.एसी.यूके. 2009 . 13 जुलाई 2010 को लिया गया ।
  98. ^ "उत्तरी आयरलैंड विधानसभा चुनाव 2017 परिणाम" । बीबीसी समाचार ।
  99. ^ ए बी "देश के भीतर देश" । प्रधान मंत्री कार्यालय की आधिकारिक साइट। 2003. 9 सितंबर 2008 को मूल से संग्रहीत ।
  100. ^ "यूके के देश" । ब्रिटेन के भूगोल के लिए शुरुआती गाइड । यूके सांख्यिकी प्राधिकरण । 11 नवंबर 2005। 24 सितंबर 2009 को मूल से संग्रहीत। यूके में प्रशासनिक भूगोल का शीर्ष-स्तरीय विभाजन 4 देश हैं- इंग्लैंड, स्कॉटलैंड, वेल्स और उत्तरी आयरलैंड।
  101. ^ उदाहरण: " उत्तरी आयरलैंड के लिए ' सामान्यीकरण' योजना का अनावरण" । यूनाइटेड किंगडम के प्रधान मंत्री का कार्यालय। 1 अगस्त 2005 से संग्रहीत मूल 11 जनवरी, 2012 को । 11 नवंबर 2009 को लिया गया । या "26 जनवरी 2006" । यूनाइटेड किंगडम के प्रधान मंत्री का कार्यालय। 1 अगस्त 2005 से संग्रहीत मूल 11 जनवरी, 2012 को । 11 नवंबर 2009 को लिया गया ।
  102. ^ उदाहरण: ऑफिस फॉर नेशनल स्टैटिस्टिक्स (1999), ब्रिटेन 2000: द ऑफिशियल ईयरबुक ऑफ द यूनाइटेड किंगडम , लंदन: द स्टेशनरी ऑफिस या ऑफिस फॉर नेशनल स्टैटिस्टिक्स (1999), यूके इलेक्टोरल स्टैटिस्टिक्स 1999 , लंदन: ऑफिस फॉर नेशनल स्टैटिस्टिक्स
  103. ^ "उत्तरी आयरलैंड की जनसंख्या" । उत्तरी आयरलैंड सांख्यिकीय अनुसंधान एजेंसी । 11 नवंबर 2009 को लिया गया ।
  104. ^ उदाहरण: "पृष्ठभूमि - उत्तरी आयरलैंड" । सार्वजनिक क्षेत्र की सूचना का कार्यालय। से संग्रहीत मूल 6 जनवरी 2009 को । 11 नवंबर 2009 को लिया गया । या "उत्तरी आयरलैंड विधानसभा के अधिनियम (और उत्तरी आयरलैंड के लिए अन्य प्राथमिक कानून)" । सार्वजनिक क्षेत्र की सूचना का कार्यालय । 11 नवंबर 2009 को लिया गया ।
  105. ^ पखवाड़ा , 1992 गुम या खाली |title=( सहायता )
  106. ^ डेविड वर्नी दिसंबर (2007), उत्तरी आयरलैंड में कर नीति की समीक्षा , लंदन: हर मेजेस्टीज़ स्टेशनरी कार्यालयery
  107. ^ वित्त और कार्मिक विभाग (2007), उत्तरी आयरलैंड के लिए यूरोपीय सतत प्रतिस्पर्धात्मकता कार्यक्रम , बेलफास्ट: उत्तरी आयरलैंड कार्यकारी
  108. ^ यूनाइटेड किंगडम (2007), "ग्रेट ब्रिटेन और उत्तरी आयरलैंड के यूनाइटेड किंगडम की रिपोर्ट" (पीडीएफ) , आठ सम्मेलनों के बाद से भौगोलिक नामों के मानकीकरण में हुई प्रगति पर उनके देशों में स्थिति पर सरकारों द्वारा रिपोर्ट , न्यूयॉर्क: संयुक्त राष्ट्र, २७ मार्च २००९ को मूल (पीडीएफ) से संग्रहीत , २९ अक्टूबर २०११ को पुनः प्राप्त
  109. ^ ए बी ए. औघे और डी. मोरो (1996), उत्तरी आयरलैंड राजनीति , लंदन: लोंगमैन
  110. ^ पी बंद; डी. आस्क्यू; शिन एक्स (2007), द बीजिंग ओलंपियाड: द पॉलिटिकल इकोनॉमी ऑफ ए स्पोर्टिंग मेगा-इवेंट , ऑक्सन: रूटलेज
  111. ^ ए बी राजनीतिक भूगोल का वैश्विक विश्वकोश , 2009
  112. ^ एम क्रेंशॉ (1985), "राजनीतिक आतंकवाद के विश्लेषण के लिए एक संगठनात्मक दृष्टिकोण", ओर्बिस , 29 (3)
  113. ^ पी कुर्जर (2001), मार्केट्स एंड मोरल रेगुलेशन: कल्चरल चेंज इन द यूरोपियन यूनियन , कैम्ब्रिज: कैम्ब्रिज यूनिवर्सिटी प्रेस
  114. ^ जे मोरिल, एड. (२००४), ज्ञान का प्रचार: ब्रिटिश अकादमी १९९२-२००२ की शताब्दी को चिह्नित करने के लिए व्याख्यान , ऑक्सफोर्ड: ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस
  115. ^ ए बी एफ. कोक्रेन (2001), यूनियनिस्ट पॉलिटिक्स एंड द पॉलिटिक्स ऑफ यूनियनिज्म सिंस द एंग्लो-आयरिश एग्रीमेंट , कॉर्क: कॉर्क यूनिवर्सिटी प्रेस
  116. ^ डब्ल्यूवी शैनन (1984), केएम काहिल (सं।), द अमेरिकन आयरिश रिवाइवल: ए डिकेड ऑफ द रिकॉर्डर , एसोसिएटेड फैकल्टी प्रेस
  117. ^ आर. बीनर (1999), थियोरिज़िंग नेशनलिज़्म , अल्बानी: स्टेट यूनिवर्सिटी ऑफ़ न्यूयॉर्क प्रेस
  118. ^ पीटरकिन, टॉम (३१ जनवरी २००६)। "एक लेख के पाठ में "अल्स्टर" के दैनिक टेलीग्राफ उपयोग का उदाहरण, शुरुआती पैराग्राफ में "उत्तरी आयरलैंड" का उपयोग किया है । डेली टेलीग्राफ । ब्रिटेन । 16 जून 2010 को लिया गया ।
  119. ^ ए बी "आयरलैंड के उत्तर में गर्भपात: एमनेस्टी इंटरनेशनल एनआई के लिए ग्रेने टेगर्ट अभियान प्रबंधक आयरलैंड के उत्तर में गर्भपात के आसपास की समस्याओं पर चर्चा करने के लिए शॉन से जुड़ते हैं" । न्यूजस्टॉक । 3 जून 2020 । 3 जून 2020 को लिया गया ।
  120. ^ ए बी "कोविद मामलों के बाद उत्तर के स्कूलों में अधिक समर्थन का आह्वान" । हाईलैंड रेडियो। 10 सितंबर 2020 । 10 सितंबर 2020 को लिया गया ।
  121. ^ ए बी मोनाघन, जॉन (14 जुलाई 2018)। "आरटीई खेल के प्रमुख का कहना है कि ब्रॉडकास्टर उत्तर में लोगों को गेलिक गेम देखने से नहीं रोकता है" । आयरिश समाचार । 14 जुलाई 2018 को लिया गया । RTÉ एक '32-काउंटी ब्रॉडकास्टर' है और 'उत्तर में लोगों को गेलिक गेम देखने से न रोकें', इसके खेल के नए प्रमुख ने कहा है... पिछले सप्ताहांत RTÉ ने कहा कि इसने निराश GAA प्रशंसकों की 'दर्जनों' शिकायतों का निपटारा किया उत्तर जो अरमाघ और रोसकॉमन के बीच ऑल-आयरलैंड क्वालीफायर का सीधा प्रसारण देखने में असमर्थ थे।
  122. ^ " ' गर्भपात ड्रोन' आयरलैंड से उत्तर की ओर गोलियां पहुंचाता है" । आयरिश परीक्षक । 21 जून 2016 । 21 जून 2016 को लिया गया ।
  123. ^ रयान, फिलिप (21 जून 2016)। "वराडकर यात्रा प्रतिबंध पर विचार करते हैं लेकिन उत्तर / दक्षिण यात्रा को नहीं रोकेंगे" । आयरिश स्वतंत्र । 21 जून 2016 को लिया गया ।
  124. ^ टेस्टा, एंड्रयू; स्पीशिया, मेगन (15 अक्टूबर 2018)। "न्यूयॉर्क टाइम्स का उदाहरण एक लेख (पांचवें पैराग्राफ) के पाठ में" उत्तर "का उपयोग करता है, जिसमें पहले" उत्तरी आयरलैंड "का उपयोग किया गया था" । द न्यूयॉर्क टाइम्स । 15 अक्टूबर 2018 को लिया गया ।
  125. ^ इस शब्द के उपयोग के उदाहरणों में रेडियो अल्स्टर , अल्स्टर ऑर्केस्ट्रा और आरयूसी शामिल हैं ; राजनीतिक दल जैसे अल्स्टर यूनियनिस्ट पार्टी '; अल्स्टर डिफेंस एसोसिएशन और अल्स्टर वालंटियर फोर्स सहित अर्धसैनिक संगठन; और राजनीतिक अभियान जैसे " अल्स्टर सेज़ नो " और " सेव अल्स्टर फ्रॉम सोडोमी "।
  126. ^ उत्तरी आयरलैंड की संसद की संसदीय रिपोर्ट, खंड २० (१९३७) और द टाइम्स , ६ जनवरी १९४९; सीएम १ (४९) - यूके कैबिनेट की बैठक १२ जनवरी १९४९ को हुई। सीएम १ (४९)। - उत्तरी आयरलैंड के वैकल्पिक नाम भी देखें
  127. ^ "संपादकीय नीति, मार्गदर्शन नोट" । बीबीसी. एन डी । 20 अप्रैल 2012 को लिया गया । "प्रांत" शब्द का प्रयोग अक्सर उत्तरी आयरलैंड के पर्यायवाची रूप से किया जाता है और यह सामान्य रूप से "प्रांत" के लिए द्वितीयक संदर्भ बनाने के लिए उपयुक्त है।
  128. ^ "सिन फेन" "सिक्स काउंटियों " " " का उपयोग । सिन फेन । 14 अगस्त 1969 । 16 जून 2010 को लिया गया ।
  129. ^ ब्रेंडन ओ'ब्रायन (1999)। द लॉन्ग वॉर: द इरा और सिन फेन । सिरैक्यूज़ यूनिवर्सिटी प्रेस। पी 167. आईएसबीएन 978-0-815-60597-3.
  130. ^ "अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न - आयरिश स्वतंत्रता समिति™" । आयरिश स्वतंत्रता समिति ६ मई २००७। २२ दिसंबर २००५ को मूल से संग्रहीत । 16 जून 2010 को लिया गया ।
  131. ^ एंड्रयू सैंडर्स (2011)। इरा के अंदर: असंतुष्ट रिपब्लिकन और वैधता के लिए युद्ध । एडिनबर्ग यूनिवर्सिटी प्रेस। पी 114. आईएसबीएन 978-0-748-68812-8.
  132. ^ रॉबर्ट विलियम व्हाइट (2006)। रुएरी ए ब्रैडैघ: एक आयरिश क्रांतिकारी का जीवन और राजनीति । एडिनबर्ग यूनिवर्सिटी प्रेस। पी 163. आईएसबीएन 978-0-253-34708-4.
  133. ^ जॉन होर्गन (2011)। आतंकवाद अध्ययन: एक पाठक । रूटलेज। पी 174. आईएसबीएन 978-0-415-45504-6.
  134. ^ 'नोर्न आयरन' के बारे में आप कितना जानते हैं? , ब्रिटिश दूतावास अश्गाबातो
  135. ^ टेलर, डैनियल; मरे, इवान; हाइटनर, डेविड; बर्नटन, साइमन; ग्लेनडेनिंग, बैरी (9 सितंबर 2013)। "विश्व कप क्वालीफायर: सप्ताहांत की कार्रवाई से 10 टॉकिंग पॉइंट्स" । अभिभावक । ब्रिटेन । 9 सितंबर 2013 को लिया गया ।
  136. ^ "उत्तरी आयरलैंड: जलवायु" । कार्यालय से मुलाकात की । 14 जून 2015 को लिया गया ।
  137. ^ "मेट ऑफिस: यूके क्लाइमेट: दिसंबर 2010" । कार्यालय से मुलाकात की । जनवरी 2011 से संग्रहीत मूल 5 अप्रैल 2011 को।
  138. ^ उत्तरी आयरलैंड में वुडलैंड ट्रस्ट में आपका स्वागत है । वुडलैंड ट्रस्ट , दिसंबर 2017।
  139. ^ "ट्रस्ट का डर उत्तरी आयरलैंड ट्री कवर के लिए" . बीबीसी समाचार , २ अगस्त २०११।
  140. ^ देशी प्रजाति । आयरलैंड की ट्री काउंसिल ।
  141. ^ "वुडलैंड एरिया, प्लांटिंग एंड पब्लिक फंडेड रिस्टॉकिंग - 2018 संस्करण" । वानिकी आयोग ।
  142. ^ कई राष्ट्रवादी काउंटी डेरी नाम का उपयोग करते हैं।
  143. ^ "नई 'सुपर काउंसिल' ने उत्तरी आयरलैंड में काम शुरू किया" . आयरिश टाइम्स । 1 अप्रैल 2015।
  144. ^ मूल्य, रयान। "उत्तरी आयरलैंड में पांच स्थानों को ब्रिटेन में रहने के लिए सर्वश्रेष्ठ स्थानों की सूची में शामिल किया गया - द आयरिश पोस्ट" । 5 अगस्त 2018 को लिया गया ।
  145. ^ "सांख्यिकीय वर्गीकरण और बस्तियों का परिसीमन" (पीडीएफ) । उत्तरी आयरलैंड सांख्यिकी और अनुसंधान एजेंसी। फरवरी २००५। १ अप्रैल २०१४ को मूल (पीडीएफ) से संग्रहीत ।
  146. ^ ए बी सी डी बेलफास्ट मेट्रोपॉलिटन क्षेत्र का हिस्सा
  147. ^ "पर्यटन और आतिथ्य व्यवसायों के लिए प्रतिबंधों का सारांश" । पर्यटन एनआई । 12 अप्रैल 2021 को लिया गया ।
  148. ^ "यूके के प्रत्येक भाग में कोरोनावायरस लॉकडाउन नियम" । सरकार के लिए संस्थान । 12 अप्रैल 2021 को लिया गया ।
  149. ^ "क्या मैं उत्तरी आयरलैंड जा सकता हूं? इस गर्मी की छुट्टियों के लिए नवीनतम यात्रा सलाह उत्तरी आयरलैंड की प्रतिबंधों में अगली ढील 12 अप्रैल को होगी - लेकिन बहुत अधिक परिवर्तनों की अपेक्षा न करें" । द टेलीग्राफ । 12 अप्रैल 2021 को लिया गया ।
  150. ^ ए बी सी डी ई "जनगणना कुंजी आँकड़े बुलेटिन" (पीडीएफ) । निस्रा । 2012 . 11 दिसंबर 2012 को लिया गया ।
  151. ^ "एनआई प्रवासी जनसंख्या दशक में तीन गुना, अध्ययन कहता है" । बीबीसी समाचार। 26 जून 2014।
  152. ^ ए बी सी जनगणना 2011
  153. ^ "जनगणना 2011 उत्तरी आयरलैंड के लिए प्रमुख सांख्यिकी" (पीडीएफ) । nisra.gov.uk । पीपी. 15 और 19 । 17 मई 2021 को लिया गया ।
  154. ^ ब्रीन, आर., डिवाइन, पी. और डाउड्स, एल. (संपादक), १९९६: आईएसबीएन  0-86281-593-2 । अध्याय 2 'यूनाइटेड आयरलैंड कौन चाहता है? कैथोलिक और प्रोटेस्टेंट के बीच संवैधानिक वरीयताएँ रिचर्ड ब्रीन द्वारा (1996), इन, सोशल एटिट्यूड इन नॉर्दर्न आयरलैंड: द फिफ्थ रिपोर्ट 24 अगस्त 2006 को पुनःप्राप्त; सारांश: 1989-1994 में, 79% प्रोटेस्टेंट ने "ब्रिटिश" या "अल्स्टर" का उत्तर दिया, 60% कैथोलिकों ने "आयरिश" का उत्तर दिया।
  155. ^ नॉर्दर्न आयरलैंड लाइफ एंड टाइम्स सर्वे, 1999; मॉड्यूल: सामुदायिक संबंध, चर: NINATID सारांश: 72% प्रोटेस्टेंट ने "ब्रिटिश" उत्तर दिया। 68% कैथोलिकों ने "आयरिश" का उत्तर दिया।
  156. ^ नॉर्दर्न आयरलैंड लाइफ एंड टाइम्स सर्वे. मॉड्यूल: सामुदायिक संबंध। चर: ब्रिटिश। सारांश: ७८% प्रोटेस्टेंटों ने उत्तर दिया "मजबूत ब्रिटिश।"
  157. ^ नॉर्दर्न आयरलैंड लाइफ एंड टाइम्स सर्वे, 1999; मॉड्यूल:सामुदायिक संबंध, चर:आयरिश सारांश: 77% कैथोलिकों ने उत्तर दिया "मजबूत आयरिश।"
  158. ^ इंस्टिट्यूट ऑफ़ गवर्नेंस, 2006 "यूके में राष्ट्रीय पहचान: क्या वे मायने रखते हैं?" ब्रीफिंग नंबर 16, जनवरी 2006; से लिया गया "आईओजी_ब्रीफिंग" (पीडीएफ) । से संग्रहीत मूल (पीडीएफ) 22 अगस्त 2006 को। (२११ केबी) २४ अगस्त २००६ को। उद्धरण: "उत्तरी आयरलैंड के तीन-चौथाई प्रोटेस्टेंट खुद को ब्रिटिश मानते हैं, लेकिन उत्तरी आयरलैंड के केवल १२ प्रतिशत कैथोलिक ऐसा करते हैं। इसके विपरीत, अधिकांश कैथोलिक (६५%) खुद को आयरिश मानते हैं, जबकि बहुत कम प्रोटेस्टेंट (5%) इसी तरह करते हैं। प्रोटेस्टेंट (19%) की तुलना में बहुत कम कैथोलिक (1%) एक अल्स्टर पहचान का दावा करते हैं लेकिन एक उत्तरी आयरिश पहचान को धार्मिक परंपराओं में व्यापक रूप से समान रूप से साझा किया जाता है। रवैया सर्वेक्षण से विवरण उत्तरी आयरलैंड की जनसांख्यिकी और राजनीति में हैं ।
  159. ^ "L219252024 - उत्तरी आयरलैंड में विचलन और राष्ट्रीय पहचान के लिए सार्वजनिक दृष्टिकोण" । यूनिवर्सिटी ऑफ़ यॉर्क रिसर्च प्रोजेक्ट २००२-२००३ । से संग्रहीत मूल 27 सितंबर, 2007 को।
  160. ^ उत्तरी आयरलैंड: संवैधानिक प्रस्ताव और पहचान की समस्या, जेआर आर्चर द्वारा राजनीति की समीक्षा, 1978
  161. ^ जोसेफ रुएन और जेनिफर टॉड। "अध्याय 7> एक परिवर्तित आयरिश राष्ट्रवाद? 1998 के बेलफास्ट समझौते का महत्व" (पीडीएफ) । मूल (पीडीएफ) से 10 मई 2007 को संग्रहीत ।
  162. ^ "उत्तरी आयरलैंड लाइफ एंड टाइम्स सर्वे, 2008; मॉड्यूल: कम्युनिटी रिलेशंस, वैरिएबल: आयरिश" । आर्क.एसी.यूके. 17 मई 2007 । 16 जून 2010 को लिया गया ।
  163. ^ "उत्तरी आयरलैंड लाइफ एंड टाइम्स सर्वे, 1998; मॉड्यूल: कम्युनिटी रिलेशंस, वेरिएबल: आयरिश" । आर्क.एसी.यूके. 9 मई 2003 । 16 जून 2010 को लिया गया ।
  164. ^ "ताओसीच विभाग" । Taoiseach.gov.ie । 16 जून 2010 को लिया गया ।
  165. ^ "होम ऑफिस इमिग्रेशन एंड नेशनलिटी चार्ज 2018" (पीडीएफ) । गृह कार्यालय । 6 अप्रैल 2018 । 12 सितंबर 2018 को लिया गया ।
  166. ^ "जनगणना 2011" । 29 जनवरी 2014 को लिया गया ।
  167. ^ "समझौता" (पीडीएफ) । मूल (पीडीएफ) से 3 अक्टूबर 2011 को संग्रहीत । (204 केबी)
  168. ^ "काउंसिल ऑफ़ यूरोप चार्टर मॉनिटरिंग रिपोर्ट, 2010" (पीडीएफ) । 7 अगस्त 2013 को लिया गया ।
  169. ^ मार्कु फिल्पुला (२००५)। सीमाओं के पार बोलियाँ । जॉन बेंजामिन प्रकाशन कंपनी, एम्स्टर्डम। पी 90. आईएसबीएन 978-9027247872. 2 जनवरी 2011 को लिया गया ।
  170. ^ रयान, जेम्स जी। (1997)। आयरिश रिकॉर्ड्स: परिवार और स्थानीय इतिहास के स्रोत । फ्लाईलीफ प्रेस। पी 40 . आईएसबीएन 978-0-916489-76-2.
  171. ^ "प्रेस्बिटेरियन एंड द आयरिश लैंग्वेज रोजर ब्लैनी (अल्स्टर हिस्टोरिकल फाउंडेशन/द अल्टैच ट्रस्ट, £6.50) ISBN 0-901905-75-5" . इतिहास आयरलैंड । 28 जनवरी 2013 । 12 जून 2020 को लिया गया ।
  172. ^ ए बी उत्तरी आयरलैंड लाइफ एंड टाइम्स सर्वे: आपके अपने घर में बोली जाने वाली मुख्य भाषा क्या है?
  173. ^ "आयरिश भाषा के बारे में अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न" । अल्टाच। से संग्रहीत मूल 16 अप्रैल 2009 को । 7 फरवरी 2012 को लिया गया ।
  174. ^ स्थानीय सरकार (विविध प्रावधान) (उत्तरी आयरलैंड) आदेश 1995 (संख्या 759 (एनआई 5)) [2]
  175. ^ कीनन, डैन (९ जनवरी २०१४)। "पूर्वी बेलफास्ट के बीचोंबीच भाषा कक्षाओं में वफादारी सीखने के लिए कतारबद्ध हैं" । आयरिश टाइम्स । 27 जनवरी 2016 को लिया गया ।
  176. ^ ऑडन मैक पॉइलिन, 1999, "लैंग्वेज, आइडेंटिटी एंड पॉलिटिक्स इन नॉर्दर्न आयरलैंड" अल्स्टर फोक लाइफ वॉल्यूम में। 45, 1999
  177. ^ "सेंट एंड्रयूज समझौता" (पीडीएफ) । से संग्रहीत मूल (पीडीएफ) 4 नवंबर 2006 को। (131 केबी)
  178. ^ उत्तरी आयरलैंड लाइफ एंड टाइम्स सर्वे: क्या आप खुद अल्स्टर-स्कॉट्स बोलते हैं?
  179. ^ जेनज़ेन, टेरी (2005). सांकेतिक भाषा की व्याख्या में विषय: सिद्धांत और व्यवहार । एम्स्टर्डम: जॉन बेंजामिन पब्लिशिंग कंपनी । पीपी. 256 और 265. आईएसबीएन 978-90-272-1669-4. ओसीएलसी  60742155 । 22 जून 2008 को लिया गया ।
  180. ^ "सांकेतिक भाषा" । संस्कृति, कला और अवकाश विभाग । से संग्रहीत मूल 9 जनवरी 2011 को । 22 जून 2008 को लिया गया ।
  181. ^ "पॉल मर्फी ने सांकेतिक भाषा के लिए मान्यता की घोषणा की" । उत्तरी आयरलैंड कार्यालय । ३० मार्च २००४। २० मई २०११ को मूल से संग्रहीत । 22 जून 2008 को लिया गया । मुझे उत्तरी आयरलैंड में ब्रिटिश और आयरिश दोनों सांकेतिक भाषाओं के लिए औपचारिक मान्यता की घोषणा करते हुए प्रसन्नता हो रही है।
  182. ^ परेड और मार्च - मुद्दे का एक सारांश . इंटरनेट पर कॉन्फ्लिक्ट आर्काइव (CAIN)।
  183. ^ ब्रायन, डोमिनिक. ऑरेंज परेड: द पॉलिटिक्स ऑफ रिचुअल, ट्रेडिशन एंड कंट्रोल । प्लूटो प्रेस, 2000. पी. 130
  184. ^ "एनआई वार्ता मुद्दों की व्याख्या: झंडे, परेड, अतीत और कल्याण सुधार" । बीबीसी समाचार, 12 दिसंबर 2014।
  185. ^ उत्तरी आयरलैंड विधानसभा सूचना कार्यालय। "उत्तरी आयरलैंड विधानसभा लोगो" । Niassembly.gov.uk। से संग्रहीत मूल 13 अक्टूबर 2010 को । 13 नवंबर 2010 को लिया गया ।
  186. ^ एलन ओ'डे, एड। (१९८७), रिएक्शंस टू आयरिश नेशनलिज्म, १८६५-१९१४ , लंदन: हैम्बलडन प्रेस, १९१६ के उदय के साथ राष्ट्रीय प्रतीकवाद में एक विराम हुआ जो राष्ट्रीय ध्वज और गान में सबसे स्पष्ट रूप से प्रकट हुआ था जिसे युवा आयरिश राष्ट्र ने स्वीकार किया था। संसदीय दल का पतन उसके प्रतीकों की उतनी ही तेजी से घटती शक्ति के समानान्तर है। हरे झंडे और 'गॉड सेव आयरलैंड' को संवैधानिक राष्ट्रवाद के प्रतीक के रूप में बदनाम किया जाने लगा और इसके बजाय, क्रांतिकारी राष्ट्रवाद के प्रतीकों ने लोकप्रियता हासिल की क्योंकि अधिकांश आयरिश लोगों ने ईस्टर क्रांतिकारियों के राजनीतिक उद्देश्यों के साथ अपनी पहचान बनाई। प्रतीकों के उपयोग ने स्पष्ट किया कि 1916 की घटनाओं ने आयरिश इतिहास में एक नए युग की शुरुआत की, जैसा कि 1801 के संघ और 1845-8 के अकाल ने किया था।

    राष्ट्रीय ध्वज और वर्तमान आयरलैंड के राष्ट्रगान दोनों की उत्पत्ति सीधे राइजिंग से हुई है। पहले तो ऐसा लगा कि क्रांतिकारियों ने पुराने प्रतीकों को अपने कब्जे में ले लिया क्योंकि उनके मुख्यालय की छत पर, डबलिन जनरल पोस्ट ऑफिस, वीणा के साथ एक हरा झंडा गणतंत्र तिरंगे के बगल में फहराया गया था, हालांकि शिलालेख 'आयरिश गणराज्य' के साथ था। . यहां तक ​​कि ईस्टर सप्ताह के दौरान क्रांतिकारियों द्वारा 'गॉट सेव आयरलैंड' भी गाया गया था। लेकिन राइजिंग की विफलता और प्रमुख क्रांतिकारियों के बाद के निष्पादन के बाद तिरंगा और 'द सोल्जर सॉन्ग' विद्रोह के प्रतीक के रूप में अधिक से अधिक लोकप्रिय हो गया।

  187. ^ वंडल्स कर्ब्ड बाय प्लास्टिक एजिंग बीबीसी न्यूज़, २५ नवंबर २००८।
  188. ^ "सांविधिक नियम 2000 संख्या 347" । Opsi.gov.uk । 7 अगस्त 2013 को लिया गया ।
  189. ^ द यूनियन फ्लैग एंड फ्लैग्स ऑफ़ द यूनाइटेड किंगडम हाउस ऑफ़ कॉमन्स लाइब्रेरी, ३ जून २००८।
  190. ^ वर्ल्ड फ्लैग डेटाबेस से उत्तरी आयरिश झंडे ।
  191. ^ डॉव्ड, विंसेंट (17 जून 2010)। "इज़राइल और फिलिस्तीनियों: आयरिश कनेक्शन" । बीबीसी समाचार । 25 जुलाई 2014 को लिया गया ।
  192. ^ खेल, राष्ट्रवाद और वैश्वीकरण: एलन बैरनर द्वारा यूरोपीय और उत्तरी अमेरिकी परिप्रेक्ष्य ( आईएसबीएन  ९७८-०७९१४४ ९ १२७ ), पी. 38
  193. ^ जॉन सुग्डेन और एलन बैरनर द्वारा स्पोर्ट, संप्रदायवाद और एक विभाजित आयरलैंड में समाज ( आईएसबीएन  978-0718500184 ), पी60
  194. ^ "फीफा डॉट कॉम: उत्तरी आयरलैंड, ताजा खबर" । 10 दिसंबर 2005 को NIR,00.html?countrycode=NIR मूल चेक |url=मान ( सहायता ) से संग्रहीत ।
  195. ^ जॉन सुगडेन और स्कॉट हार्वी (1995)। "उत्तरी आयरलैंड में खेल और सामुदायिक संबंध 3.2 झंडे और गान" । मूल से 2 मई 2014 को संग्रहीत किया गया । 26 मई 2008 को लिया गया ।
  196. ^ पीटर बर्लिन (२९ दिसंबर २००४)। "लॉन्ग अनसंग टीम्स लाइव अप टू एंथम्स: रग्बी यूनियन" । हाईबीम रिसर्च के माध्यम से इंटरनेशनल हेराल्ड ट्रिब्यून । से संग्रहीत मूल 4 नवंबर 2012 को । 26 मई 2008 को लिया गया । बैंड ने स्प्रिंगबोक्स और "सोल्जर्स सॉन्ग" के लिए नकोसी सिकेलेल 'आईअफ्रिका और डाई स्टेम ' बजाया , जो राष्ट्रीय गान है जिसे अन्यथा अम्हरान ना भाफियान और " आयरलैंड्स कॉल" के रूप में जाना जाता है , टीम का आधिकारिक रग्बी गान।
  197. ^ ए बी द्वीप में अन्य खेल स्थिति से कैसे निपटते हैं? द हेराल्ड, ३ अप्रैल २००८
  198. ^ गैगने, मैट (20 जून 2010)। "उत्तरी आयरलैंड के ग्रीम मैकडॉवेल ने पेबल बीच पर यूएस ओपन जीता, यूरोपीय हार का सिलसिला समाप्त किया" । दैनिक समाचार । न्यूयॉर्क । 29 जून 2010 को लिया गया ।
  199. ^ कांग्रेसनल में लॉरेंस डोनेगन (20 जून 2011)। "यूएस ओपन 2011: उल्लेखनीय रोरी मैक्लेरॉय आठ शॉट से जीता | स्पोर्ट" । अभिभावक । ब्रिटेन । 23 अगस्त 2011 को लिया गया ।
  200. ^ रेडमंड, जॉन (1997)। आयरिश गोल्फ की किताब । पेलिकन पब्लिशिंग कंपनी। पी 10.
  201. ^ "द बेस्ट ऑफ द रेस्ट: ए वर्ल्ड ऑफ ग्रेट गोल्फ" । गोल्फ डाइजेस्ट। 2009. पी. २ . 21 जून 2010 को लिया गया ।
  202. ^ "डिस्कवर नॉर्दर्न आयरलैंड | विजिट नॉर्दर्न आयरलैंड | टूरिज्म एनआई" । उत्तरी आयरलैंड की खोज करें ।
  203. ^ "द नॉर्थ वेस्ट 200 मोटरसाइकिल रोड रेस - एन आयरलैंड का कॉजवे कोस्ट" । उत्तर पश्चिम 200 .
  204. ^ "बिशपकोर्ट रेसिंग सर्किट" ।
  205. ^ "टैंड्राजी 100" । www.tandragee100.co.uk ।
  206. ^ "घर" । आर्मॉय रोड रेस ।
  207. ^ "मोटर साइकिलिंग आयरलैंड" ।
  208. ^ "किर्किस्टाउन, मोटर रेसिंग सर्किट" । 12 मई 2013 को लिया गया ।
  209. ^ "बेलफास्ट जायंट्स [EIHL] हॉकीdb.com पर ऑल-टाइम प्लेयर रोस्टर" । www.hockeydb.com । 26 जनवरी 2016 को लिया गया ।
  210. ^ "लीजेंड्स ऑफ हॉकी - इंडक्शन शोकेस - गेराल्डिन हेनी" । www.hhof.com । 26 जनवरी 2016 को लिया गया ।
  211. ^ "Eliteprospects.com पर ओवेन नोलन" । www.eliteprospects.com .
  212. ^ आयरलैंड, संस्कृति उत्तरी (30 जनवरी 2009)। "प्रो रेसलिंग अल्स्टर" । संस्कृति उत्तरी आयरलैंड । 14 मार्च 2017 को लिया गया ।
  213. ^ मॉर्टन, ओ. 1994. उत्तरी आयरलैंड के समुद्री शैवाल । अल्स्टर संग्रहालय। आईएसबीएन  0-900761-28-8
  214. ^ "डिविस टीवी ट्रांसमीटर पर फ्रीव्यू | ukfree.tv - स्वतंत्र मुफ्त डिजिटल टीवी सलाह" । यूकेफ्री.टीवी । 23 अगस्त 2011 को लिया गया ।
  215. ^ "आयरिश टीवी इतिहास के चालीस वर्षों से अधिक" । आयरिश टीवी। मूल से 27 सितंबर 2011 को संग्रहीत किया गया । 23 अगस्त 2011 को लिया गया ।
  216. ^ "उत्तरी आयरलैंड में फ्रीव्यू एचडी पर आरटीई और टीजी4" । उन्नत टेलीविजन। 21 दिसंबर 2010 । 23 अगस्त 2011 को लिया गया ।
  217. ^ "उत्तरी आयरलैंड समाचार पत्र" । विश्व-newspapers.com । 23 अगस्त 2011 को लिया गया ।
  218. ^ "एबीसी उत्तरी आयरलैंड" । 25 अक्टूबर 2018 को लिया गया ।
  219. ^ "एबीसी उत्तरी आयरलैंड" । 30 मार्च 2018 को लिया गया ।
  220. ^ "रॉयल मेल ग्राहक सेवा - सहायता और सलाह की पेशकश" । .रॉयलमेल.कॉम । 23 अगस्त 2011 को लिया गया ।
  221. ^ "उत्तरी आयरलैंड में बीटी | घर पर" । Btnorthernireland.com । 23 अगस्त 2011 को लिया गया ।
  222. ^ साउथगेट एमेच्योर रेडियो क्लब। "कॉमरेग और ऑफकॉम ने सीमा पार दूरसंचार मुद्दों पर पहली रिपोर्ट प्रकाशित की" । Southgatearc.org। से संग्रहीत मूल 15 सितंबर 2012 को । 23 अगस्त 2011 को लिया गया ।
  223. ^ "उत्तरी आयरलैंड को कॉल करना - फिक्स्ड-लाइन नंबरों पर कॉल करने के लिए 048 कोड का उपयोग करें" । संचार विनियमन के लिए आयोग । 1 मार्च, 2007 से संग्रहीत मूल 8 नवंबर 2015 को । 18 अक्टूबर 2015 को लिया गया ।

अग्रिम पठन

  • जोनाथन बार्डन , अल्स्टर का इतिहास (ब्लैकस्टाफ प्रेस, बेलफास्ट, 1992), आईएसबीएन  0-85640-476-4
  • ब्रायन ई. बार्टन, उत्तरी आयरलैंड की सरकार, 1920-1923 (एथोल बुक्स, 1980)
  • पॉल बेव , पीटर गिब्बन और हेनरी पैटरसन द स्टेट इन नॉर्दर्न आयरलैंड, 1921-72: पॉलिटिकल फोर्सेज एंड सोशल क्लासेस, मैनचेस्टर (मैनचेस्टर यूनिवर्सिटी प्रेस, 1979)
  • टोनी गेराघ्टी (2000)। आयरिश युद्ध । जॉन्स हॉपकिन्स यूनिवर्सिटी प्रेस। आईएसबीएन 978-0-8018-7117-7.
  • रॉबर्ट की , द ग्रीन फ्लैग: ए हिस्ट्री ऑफ आयरिश नेशनलिज्म (पेंगुइन, 1972-2000), आईएसबीएन  0-14-029165-2
  • ओसबोर्न मॉर्टन, उत्तरी आयरलैंड के समुद्री शैवाल (अल्स्टर संग्रहालय, बेलफास्ट, 1994), आईएसबीएन  0-900761-28-8
  • हेनरी पैटरसन, आयरलैंड 1939 से: संघर्ष की दृढ़ता (पेंगुइन, 2006), आईएसबीएन  978-1-84488-104-8
  • पी. हैकनी (सं.) स्टीवर्ट और कोरी की फ्लोरा ऑफ़ द नॉर्थ-ईस्ट ऑफ़ आयरलैंड, तीसरा संस्करण। (आयरिश अध्ययन संस्थान, क्वीन्स यूनिवर्सिटी ऑफ़ बेलफ़ास्ट, 1992), आईएसबीएन  0-85389-446-9 (एचबी)

बाहरी कड़ियाँ

उत्तरी आयरलैंडविकिपीडिया की बहन परियोजनाओं में
  • विक्षनरी से परिभाषाएं
  • विकिमीडिया कॉमन्स से मीडिया
  • विकीन्यूज़ से समाचार
  • विकिसूक्ति से उद्धरण
  • ग्रंथों विकिसोर्स से
  • विकिबुक्स से पाठ्यपुस्तकें
  • विकियात्रा से यात्रा मार्गदर्शिका
  • विकिविश्वविद्यालय से संसाधन
  • उत्तरी आयरलैंड कार्यकारी (उत्तरी आयरलैंड न्यागत सरकार)
  • उत्तरी आयरलैंड कार्यालय (यूके केंद्र सरकार)
  • डिस्कवर उत्तरी आयरलैंड ( उत्तरी आयरलैंड पर्यटक बोर्ड )
  • OpenStreetMap पर उत्तरी आयरलैंड से संबंधित भौगोलिक डेटा

निर्देशांक : 54°40°N 6°40′W° / 54.667°N 6.667°W / ५४.६६७; -6.667

Language
  • Thai
  • Français
  • Deutsch
  • Arab
  • Português
  • Nederlands
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • भारत
  • 日本語
  • 한국어
  • Hmoob
  • ខ្មែរ
  • Africa
  • Русский

©Copyright This page is based on the copyrighted Wikipedia article "/wiki/Northern_Ireland" (Authors); it is used under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License. You may redistribute it, verbatim or modified, providing that you comply with the terms of the CC-BY-SA. Cookie-policy To contact us: mail to admin@tvd.wiki

TOP