ले हावरे
ल हार्वे ( / एल ə ज ɑː वी ( आर ə ) / , [4] [5] [6] फ्रेंच: [lə ɑvʁ (ə)] ( सुनने ) ; नॉर्मन : ल हार्वे ) एक शहरी फ्रेंच है कम्यून और शहर में सीन-समुद्री विभाग में नॉरमैंडी पश्चिमोत्तर फ्रांस के क्षेत्र। यह पेज़ डी कॉक्स के दक्षिण-पश्चिम चैनल पर सीन नदी के मुहाने के दाहिने किनारे पर स्थित है, प्राइम मेरिडियन के बहुत करीब । ले हावरे ऊपरी नॉर्मंडी का सबसे अधिक आबादी वाला कम्यून है, हालांकि अधिक से अधिक ले हावरे की कुल आबादी रूएन की तुलना में छोटी है । रिम्स के बाद , यह फ्रांस में दूसरा सबसे बड़ा उपप्रान्त भी है । ले हावरे नाम का अर्थ है "बंदरगाह" या "बंदरगाह"। इसके निवासियों को हैवरिस या हैवराइज के नाम से जाना जाता है । [7]
ले हावरे ले हावरे ( नॉर्मन ) | |
---|---|
![]() सितंबर 2019 में ले हावरे | |
![]() झंडा | |
![]() ![]() ले हावरे | |
निर्देशांक: 49°29′N 0°06′E / 49.49°N 0.10°Eनिर्देशांक : 49°29′N 0°06′E / 49.49°N 0.10°E / 49.49; 0.10 | |
देश | फ्रांस |
क्षेत्र | नॉरमैंडी |
विभाग | सीन-समुद्री |
व्यवस्था | ले हावरे |
केंटन | ले हावरे-1 , 2 , 3 , 4 , 5 और 6 |
पारस्परिकता | ले हावरे सीन मेट्रोपोल |
सरकार | |
• मेयर (2020–2026) | एडौर्ड फिलिप [1] ( डीवीसी ) |
क्षेत्र 1 | 46.95 किमी 2 (18.13 वर्ग मील) |
• शहरी (2017) | 194.9 किमी 2 (75.3 वर्ग मील) |
• मेट्रो (2017) | 678.4 किमी 2 (261.9 वर्ग मील) |
आबादी (जनवरी 2018) [2] | 169,733 |
• पद | फ्रांस में 15 वां |
• घनत्व | 3,600/किमी 2 (9,400/वर्ग मील) |
• शहरी (2017 [3] ) | २३५,२१८ |
• शहरी घनत्व | 1,200/किमी 2 (3,100/वर्ग मील) |
• मेट्रो (2017 [3] ) | 288,973 |
• मेट्रो घनत्व | 430/किमी 2 (1,100/वर्ग मील) |
समय क्षेत्र | यूटीसी+01:00 ( सीईटी ) |
• गर्मी ( डीएसटी ) | यूटीसी+02: 00 ( सीईएसटी ) |
INSEE / पोस्टल कोड | 76351 /76600, 76,610, 76,620 |
वेबसाइट | www.lehavre.fr |
1 फ्रेंच भूमि रजिस्टर डेटा, जिसमें झीलों, तालाबों, ग्लेशियरों> 1 किमी 2 (0.386 वर्ग मील या 247 एकड़) और नदी के मुहाने शामिल नहीं हैं। |
1517 में राजा फ्रांसिस प्रथम द्वारा शहर और बंदरगाह की स्थापना की गई थी। प्रारंभिक आधुनिक काल में आर्थिक विकास धार्मिक युद्धों , अंग्रेजी के साथ संघर्ष, महामारी और तूफान से बाधित था । यह 18 वीं शताब्दी के अंत से था कि ले हावरे बढ़ने लगे और बंदरगाह ने पहले दास व्यापार और फिर अन्य अंतर्राष्ट्रीय व्यापार के साथ शुरुआत की। 1944 की बमबारी के बाद ऑगस्टे पेरेट की फर्म ने कंक्रीट में शहर का पुनर्निर्माण शुरू किया। तेल, रसायन और मोटर वाहन उद्योग ट्रेंटे ग्लोरिअस (युद्ध के बाद के उछाल) के दौरान गतिशील थे, लेकिन 1970 के दशक ने महासागरीय जहाजों के स्वर्ण युग के अंत और आर्थिक संकट की शुरुआत को चिह्नित किया : जनसंख्या में गिरावट आई, बेरोजगारी में वृद्धि हुई और उच्च स्तर पर बनी रही। आज का स्तर।
1990-2000 के वर्षों में परिवर्तन असंख्य थे। अधिकार ने नगरपालिका चुनावों में जीत हासिल की और सेवा क्षेत्र और नए उद्योगों ( एयरोनॉटिक्स , विंड टर्बाइन ) को विकसित करने की मांग करते हुए, शहर को पुनर्निर्माण के मार्ग पर ले गया । पोर्ट 2000 परियोजना उत्तरी यूरोप के बंदरगाहों के साथ प्रतिस्पर्धा करने कंटेनर क्षमता में वृद्धि, तब्दील शहर के दक्षिणी जिलों, और महासागरीय लाइनर लौट आए। आधुनिक ले हावरे अपने रोजगार और समुद्री परंपराओं से गहराई से प्रभावित है। इसका बंदरगाह फ्रांस में दूसरा सबसे बड़ा, मार्सिले के बाद , कुल यातायात के लिए और सबसे बड़ा फ्रांसीसी कंटेनर बंदरगाह है।
2005 में, यूनेस्को ने ले हावरे के केंद्रीय शहर को विश्व धरोहर स्थल के रूप में अंकित किया । मालरौक्स आन्द्रे आधुनिक कला संग्रहालय की संख्या के लिए फ्रांस की दूसरी है प्रभाववादी चित्रों । ब्लूम में शहरों और गांवों की प्रतियोगिता में शहर को नेशनल काउंसिल ऑफ टाउन्स एंड विलेज इन ब्लूम द्वारा दो फूलों से सम्मानित किया गया है। [8]
यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल | |
---|---|
मानदंड | सांस्कृतिक: ii, iv |
संदर्भ | ११८१ |
शिलालेख | २००५ (२९वां सत्र ) |
क्षेत्र | 133 हेक्टेयर |
मध्यवर्ती क्षेत्र | 114 हेक्टेयर |
भूगोल
स्थान
ले हावरे रूएन से 50 किलोमीटर (31 मील) पश्चिम में इंग्लिश चैनल के तट पर और सीन के मुहाने पर स्थित है । कई सड़कें ले हावरे से जुड़ी हुई हैं , जिनमें मुख्य पहुंच वाली सड़कें अमीन्स से A29 ऑटोरॉउट और पेरिस से A13 ऑटोरॉउट को A131 ऑटोरॉउट से जोड़ने वाली हैं ।

प्रशासनिक रूप से, ले हावर सीन-समुद्री विभाग के पश्चिम में नॉर्मंडी क्षेत्र में एक कम्यून है । ले हावरे का शहरी क्षेत्र मोटे तौर पर ले हावरे (सीओडीएएच) [९] के समूह समुदाय के क्षेत्र से मेल खाता है जिसमें १७ कम्यून्स और २५०,००० लोग शामिल हैं। [१०] यह पेज़ डी कॉक्स के प्राकृतिक क्षेत्र के दक्षिण-पश्चिमी सिरे पर स्थित है जहां यह सबसे बड़ा शहर है। ले हावरे दक्षिण-पश्चिम से उत्तर-पश्चिम तक चैनल के तट और दक्षिण में सीन के मुहाने के बीच स्थित है।
भूविज्ञान और इलाके
ले हावरे पेरिस बेसिन से संबंधित है जो मेसोज़ोइक काल में बनाया गया था । पेरिस बेसिन में तलछटी चट्टानें हैं । ले हावरे के कम्यून में प्राकृतिक चट्टान के किनारे से अलग दो क्षेत्र होते हैं: शहर के निचले हिस्से में एक हिस्सा दक्षिण में बंदरगाह, शहर के केंद्र और उपनगरों सहित। यह पूर्व दलदली भूमि और मडफ्लैट्स पर बनाया गया था जो 16 वीं शताब्दी में सूख गए थे। [१२] मिट्टी में सीन द्वारा जमा किए गए कई मीटर जलोढ़ या गाद होते हैं । [१२] द्वितीय विश्व युद्ध के बाद नींव के रूप में चपटे मलबे के मीटर का उपयोग करके शहर के केंद्र का पुनर्निर्माण किया गया था। [13] [14]
उत्तर में ऊपरी शहर, काकोइस पठार का हिस्सा है : डोलेमार्ड का पड़ोस इसका उच्चतम बिंदु है ( समुद्र तल से 90 से 115 मीटर (295 से 377 फीट) के बीच )। पठार चकमक मिट्टी की परत और उपजाऊ गाद से आच्छादित है । [१५] आधारशिला में चाक की एक बड़ी मोटाई होती है जिसकी गहराई २०० मीटर (६५६ फीट) तक होती है। [१६] ढलान के कारण तट भूस्खलन के जोखिम से प्रभावित है। [17]
जलवायु

चैनल के तट पर स्थित होने के कारण, ले हावरे की जलवायु समशीतोष्ण महासागरीय है । हवा के बिना दिन दुर्लभ हैं। साल भर समुद्री प्रभाव होते हैं। कैप डे ला हेव (1961 से 1990 तक) के मौसम विज्ञान केंद्र के रिकॉर्ड के अनुसार , प्रति वर्ष 24.9 दिनों में तापमान 0 डिग्री सेल्सियस (32 डिग्री फारेनहाइट) से नीचे चला जाता है और यह 25 डिग्री सेल्सियस (77 डिग्री फारेनहाइट) से ऊपर बढ़ जाता है। प्रति वर्ष 11.3 दिनों पर। औसत वार्षिक धूप की अवधि प्रति वर्ष 1,785.8 घंटे है। [18]
वर्ष भर वर्षा वितरित की जाती है, अधिकतम शरद ऋतु और सर्दियों में। जून और जुलाई के महीनों में प्रति माह औसतन 2 दिन गरज के साथ बौछारें पड़ती हैं। [१८] इस क्षेत्र की विशेषताओं में से एक तापमान की उच्च परिवर्तनशीलता है, यहां तक कि दिन के दौरान भी। [१९] प्रचलित हवाएं दक्षिण-पश्चिम क्षेत्र से तेज हवाओं के लिए और उत्तर-उत्तर-पूर्व से हवाओं के लिए हैं, [२०] बर्फीले तूफान सर्दियों में आते हैं, खासकर जनवरी और फरवरी में। [18]

ले हावरे - कैप डे ला हेव में हवा के लिए पूर्ण गति रिकॉर्ड 16 अक्टूबर 1987 को 180 किलोमीटर प्रति घंटे (112 मील प्रति घंटे) पर दर्ज किया गया था। [18]
मुख्य प्राकृतिक खतरे बाढ़, तूफान और तूफानी लहरें हैं । निचला शहर एक बढ़ती जल तालिका के अधीन है । [२१] कम्यून के भीतर जलकुंडों की कमी बाढ़ को अतिप्रवाह से रोकती है। ले हावरे का समुद्र तट शायद ही कभी बाढ़ का अनुभव कर सकता है जिसे "तूफान से बाढ़" के रूप में जाना जाता है। ये तेज हवाओं, ऊंची लहरों और एक बड़ी ज्वार की श्रृंखला के संयोजन के कारण होते हैं ।
नगर | सनशाइन![]() (घंटे/वर्ष) | वर्षा![]() (मिमी/वर्ष) | हिमपात![]() (दिन/वर्ष) | आंधी![]() (दिन/वर्ष) | कोहरा![]() (दिन/वर्ष) |
---|---|---|---|---|---|
राष्ट्रीय औसत | 1,973 | 770 | 14 | 22 | 40 |
ले हावरे [18] | 1,786 | 709 | 1 1 | १३ | 53 |
पेरिस | 1,661 | ६३७ | 12 | १८ | 10 |
अच्छा | २,७२४ | 767 | 1 | 29 | 1 |
स्ट्रासबर्ग | 1,693 | 665 | 29 | 29 | 56 |
ब्रेस्ट | 1,605 | 1,211 | 7 | 12 | 75 |
ले हावरे के लिए मौसम डेटा
ले हावरे के लिए जलवायु डेटा (कैप डे ला हेव में स्थित, 1981–2010) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
महीना | जनवरी | फ़रवरी | मार्च | अप्रैल | मई | जून | जुलाई | अगस्त | सितम्बर | अक्टूबर | नवम्बर | दिसम्बर | साल |
रिकॉर्ड उच्च डिग्री सेल्सियस (डिग्री फारेनहाइट) | 14.9 (58.8) | 20.0 (68.0) | 21.6 (70.9) | २५.४ (७७.७) | ३०.० (८६.०) | ३३.१ (९१.६) | 38.1 (100.6) | ३६.३ (९७.३) | ३३.६ (९२.५) | २८.५ (८३.३) | 20.0 (68.0) | 16.4 (61.5) | 38.1 (100.6) |
औसत उच्च डिग्री सेल्सियस (डिग्री फारेनहाइट) | 7.2 (45.0) | 7.7 (45.9) | 10.1 (50.2) | 12.5 (54.5) | 16.0 (60.8) | 18.5 (65.3) | 20.7 (69.3) | 21.0 (69.8) | 18.9 (66.0) | 15.4 (59.7) | 11.0 (51.8) | 7.9 (46.2) | 13.9 (57.0) |
औसत कम डिग्री सेल्सियस (डिग्री फारेनहाइट) | ३.४ (३८.१) | ३.३ (३७.९) | 5.3 (41.5) | 6.9 (44.4) | 10.0 (50.0) | 12.7 (54.9) | 14.9 (58.8) | 15.3 (59.5) | १३.४ (५६.१) | 10.5 (50.9) | 6.9 (44.4) | 4.0 (39.2) | 8.9 (48.0) |
रिकॉर्ड कम डिग्री सेल्सियस (डिग्री फारेनहाइट) | -13.8 (7.2) | -12.5 (9.5) | -7.8 (18.0) | -1.0 (30.2) | 1.2 (34.2) | 4.4 (39.9) | 8.0 (46.4) | 8.4 (47.1) | ३.३ (३७.९) | -0.2 (31.6) | -8.5 (16.7) | -8.6 (16.5) | -13.8 (7.2) |
औसत वर्षा मिमी (इंच) | 70.0 (2.76) | ५१.८ (२.०४) | 57.2 (2.25) | ५४.४ (२.१४) | 59.4 (2.34) | ६१.० (२.४०) | 52.3 (2.06) | 56.9 (2.24) | ६७.२ (२.६५) | 86.4 (3.40) | 85.5 (3.37) | ८८.२ (३.४७) | 790.3 (31.11) |
औसत वर्षा के दिन | 12.4 | 10.2 | 10.8 | 10.1 | 9.8 | 8.5 | 8.2 | 8.5 | 9.4 | 12.3 | 13.5 | 13.9 | १२७.६ |
औसत बर्फीले दिन | २.३ | 3.0 | २.१ | 1.0 | 0.1 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 1.0 | 1.5 | 11.0 |
औसत सापेक्षिक आर्द्रता (%) | 87 | 85 | ८४ | 81 | 81 | 83 | 83 | 82 | 82 | 85 | ८६ | 87 | 83.8 |
औसत मासिक धूप घंटे | 62.9 | 87.7 | १३६.२ | १७९.५ | २१४.६ | २२४.४ | २३७.८ | २१८.५ | १६८.३ | 124.5 | 74.7 | 56.7 | 1,785.8 |
स्रोत 1: मेटो फ़्रांस [23] [24] | |||||||||||||
स्रोत 2: Infoclimat.fr (आर्द्रता, बर्फीले दिन और धूप, १९६१-१९९०) [१८] [२५] |
वातावरण

अपेकॉम द्वारा दस बड़े फ्रांसीसी शहरों की तुलना करने वाले एक अध्ययन से पता चला है कि ले हावरे फ्रांस का सबसे कम प्रदूषित शहरी कम्यून है। [२६] वायु गुणवत्ता के मामले में १,००,००० से अधिक निवासियों के साथ ले हावरे फ्रांस का तीसरा सबसे अच्छा शहर भी है। [27] एक कार्बन लेखांकन 2009 में पता चला है कि नगर पालिका के कुछ 32,500 टन निकली सीओ 2 प्रति वर्ष। [२८] २०११ में उद्योग द्वारा सल्फर डाइऑक्साइड का औसत वार्षिक उत्सर्जन ले हावरे के केंद्र में तीन माइक्रोग्राम प्रति क्यूबिक मीटर और कोक्रिआउविल जिले में बारह माइक्रोग्राम प्रति क्यूबिक मीटर के बीच था। [29]
नगर पालिका सीओ के उत्सर्जन को कम करने के लक्ष्य निर्धारित किया है 2 प्रति वर्ष 3% से। [२८] इसे प्राप्त करने के लिए कई नगरपालिका भवनों (सिटी हॉल, हैंगिंग गार्डन) पर सौर पैनल लगाए गए हैं। [३०] २००८ से, ले हावरे ऊर्जा शहरों के नेटवर्क का हिस्सा रहा है और इस संदर्भ में, यह एजेंडा २१ के चरणों और शहरी नियोजन के लिए एक पर्यावरण दृष्टिकोण को लागू करता है । शहर को कई बार इको-लेबल के कई पुरस्कार मिले हैं (2009-2011 में एनर्जी ऑफ़ द फ्यूचर लेबल, 2009 में सस्टेनेबल अर्थ लेबल)। 1998 के बाद से, ले हावरे के समुद्र तट ने अपनी सुविधाओं की श्रृंखला के लिए वार्षिक रूप से ब्लू फ्लैग प्राप्त किया है , जो 30,000 वर्ग मीटर से अधिक का विस्तार करता है। एम. [31]
ले हावरे ने व्यापक हरित क्षेत्र (750 हेक्टेयर या 41 वर्ग मीटर प्रति निवासी [30] ) रखा है: दो सबसे बड़े क्षेत्र मॉन्टगॉन वन और रूएल्स पार्क हैं जो दोनों ऊपरी शहर में स्थित हैं। प्रिरी ऑफ ग्रेविल के बगीचे और लटकते हुए बगीचे निचले शहर के दृश्य पेश करते हैं। शहर के केंद्र में, सेंट-रोच स्क्वायर और सिटी हॉल गार्डन लोगों को शहरी मनोरंजन क्षेत्र प्रदान करते हैं। बीच गार्डन और हॉसर पार्क (गुफाओं) में विभिन्न पारिस्थितिक तंत्रों का प्रतिनिधित्व किया जाता है। अंत में, डोलेमार्ड के पठार को 2001 में विभाग के "संवेदनशील प्राकृतिक क्षेत्र" के रूप में वर्गीकृत किया गया था ताकि चट्टान पर इसके परिदृश्य और पारिस्थितिक तंत्र की रक्षा की जा सके। [३०] सड़कों पर १५० विभिन्न किस्मों के १३,००० पेड़ लगे हैं। [32]
ट्रांसपोर्ट
लंबे समय तक ले हावरे ने अपने तटीय स्थान की ताकत का फायदा उठाया है, लेकिन इसके सापेक्ष अलगाव से भी पीड़ित है। यही कारण है कि बंदरगाह राजमार्ग ए131 (ई05) के साथ शहर की पहुंच में सुधार हुआ है जो ले हावर को टैनकारविले ब्रिज पर ए 13 ऑटोरॉउट से जोड़ता है । यह शहर रूएन से एक घंटे और आइल-डी-फ़्रांस से डेढ़ घंटे की दूरी पर है । [३३] अभी हाल ही में ए२९ ऑटोरूट (ई४४) ने ले हावरे को फ्रांस के उत्तर से जोड़ा है और नॉरमैंडी ब्रिज के ऊपर से गुजरता है जो अमीन्स (उत्तर-पूर्व में) को दो घंटे और केन (दक्षिण-पश्चिम में) एक घंटे की दूरी पर बनाता है। .
TER नेटवर्क के निर्माण के साथ आधुनिकीकरण किया गया था LER लाइन के लिए 2001 में और प्रत्यक्ष सेवाओं Fécamp 2005 तेरह में Corail गाड़ियों की पेरिस-ल हार्वे लाइन Bréauté-Beuzeville, पर लिंक स्टेशनों Yvetot , और रूऑन , साथ पेरिस सेंट Lazare स्टेशन . [३३] इसके अलावा ले हावरे के लिए एक टीजीवी दैनिक सेवा है: इसने दिसंबर २००४ से शहर को मार्सिले से जोड़ा है, जो रूएन, मेंटेस-ला-जोली , वर्साय , मैसी , लियोन , एविग्नन , ऐक्स-एन-प्रोवेंस और सेंट की सेवा कर रहा है। मार्सिले में चार्ल्स स्टेशन । [33]
कोई सीधा रेल लिंक ले हावरे और केन को नहीं जोड़ता है, फिर भी कई परियोजनाएं - जिन्हें "साउथवेस्ट लाइन" के रूप में जाना जाता है - ले हावर को नदी के मुहाने के पास रूएन से सीन डाउनस्ट्रीम के बाएं किनारे से जोड़ने के लिए, दूसरी छमाही में अध्ययन किया गया था। 19वीं सदी और 20वीं सदी की शुरुआत लेकिन किसी को भी साकार नहीं किया गया है। सार्वजनिक परिवहन द्वारा ट्रेन या बस से रूएन जाना आवश्यक है (नंबर 20 ग्रीन बस का उपयोग करके )। वहाँ एक ग्रे कोच है Etretat और Fécamp और VTNI सीन घाटी में स्थलों और रूऑन जो विभाग की ओर से अंतर-शहरी सेवाएं उपलब्ध कराने के लिए है सीन-समुद्री । अंत में, कंपनी AirPlus पेरिस के ट्रेन स्टेशनों और हवाई अड्डों के लिए एक शटल सेवा प्रदान करती है।

हवाई परिवहन के लिए, ले हावरे ऑक्टेविले हवाई अड्डा है जो ले हावरे के उत्तर में ऑक्टेविले -सुर-मेर शहर में 5 किमी (3 मील) उत्तर में स्थित है और CODAH द्वारा प्रबंधित है ।
मुख्य गंतव्य ल्यों का परिवहन केंद्र है । हर साल कई हॉलिडे डेस्टिनेशन ( ट्यूनीशिया , बेलिएरिक आइलैंड्स, पुर्तगाल , ग्रीस , बुल्गारिया , आदि) स्थानीय ट्रैवल एजेंसियों के माध्यम से पेश किए जाते हैं जो चार्टर विमान हैं। [ सत्यापन की जरूरत ] वहाँ भी है फ्लाइंग क्लब जीन Maridor हवाई अड्डे पर।
पी एंड ओ फेरी के साथ दक्षिणी इंग्लैंड में पोर्ट्समाउथ के साथ चैनल समुद्री लिंक 30 सितंबर 2005 को एलडी लाइन्स द्वारा अधिग्रहण करने के लिए समाप्त हो गया, जिन्होंने कॉन्फ़िगरेशन बदल दिया है। पोर्ट्समाउथ के लिए टर्मिनल डे ला सिटाडेल से प्रतिदिन [३३] दो सेवाएं प्रदान की जाती हैं । आयरलैंड का लिंक चेरबर्ग के बंदरगाह पर ले जाया गया था ।
पोर्ट्समाउथ को पार करने का समय पांच घंटे और तीस मिनट से आठ घंटे तक भिन्न होता है। [३४] ले हावरे के निकट के क्षेत्रों में जाने वाले लोकप्रिय वैकल्पिक मार्गों में न्यूहेवन से डाइप्पे और पूल से चेरबर्ग शामिल हैं ।
शहरी परिवहन
शहर और महानगरीय क्षेत्र में एक घना परिवहन नेटवर्क है। यह निचले शहर और ऊपरी शहर के बीच एक ब्रेक की समस्या को हल करता है और शहर के दो हिस्से लंबे बुलेवार्ड, घुमावदार सड़कों, कई सीढ़ियों, एक फंकी और अंत में जेनर सुरंग से जुड़े हुए हैं।
CODah परिवहन नेटवर्क कहा जाता है लिया [35] और के द्वारा संचालित है महासागर पोर्ट परिवहन कंपनी (CTPO), की एक सहायक वेओलिया परिवहन । 2008 में बस नेटवर्क के ओवरहाल ने महानगरीय क्षेत्र के सभी शहरों के लिए बेहतर सेवा सुनिश्चित करने में मदद की। सीटीपीओ एक बस नेटवर्क संचालित करता है जिसमें 19 नियमित शहरी मार्ग और छह शाम के मार्ग शामिल हैं जिन्हें "मिडनाइट बस" कहा जाता है। [३५] ले हावरे शहरी क्षेत्र में १६५ वाहनों और ४१ नियमित बस मार्गों द्वारा प्रतिदिन औसतन १००,००० यात्रियों की सेवा की जाती है। [३५] जनवरी २०११ से औद्योगिक क्षेत्र और पोर्ट ऑफ ले हावरे के लिए विशिष्ट नियमित शटल सेवा रही है, इस प्रकार वीटीएनआई की क्रॉस-एस्चुअरी सेवा को जोड़ा गया है। [३३] १८९० के बाद से फनिक्युलर ने केबल कार के साथ चार मिनट में ऊपरी शहर और निचले शहर के बीच एक लिंक प्रदान किया है। [36]
ले हावरे में 1894 से 1957 में बंद होने तक ट्रामवे प्रणाली थी। हाल ही में 23 स्टेशनों और 13 किमी (8 मील) मार्ग के साथ एक नया ट्रामवे सिस्टम, [37] बनाया गया था, और 12 दिसंबर 2012 को खोला गया था। पहला भाग लाइन के जेनर सुरंग के पास एक नई सुरंग के माध्यम से ऊपरी शहर में चढ़ने वाले स्टेशन के लिए समुद्र तट को जोड़ता है, फिर यह दो में विभाजित होता है: एक लिंक मोंट-गेलार्ड को जा रहा है, दूसरा कॉक्रिआउविल के लिए।
अंत में, 2001 के बाद से ले हावरे समूह ने एलईआर संचालित किया है, एक टीईआर लाइन जो ले हावरे स्टेशन को शहरी क्षेत्र के पांच अन्य एसएनसीएफ रेलवे स्टेशनों से गुजरते हुए रोलेविल से जोड़ती है।
2005 से, अलग-अलग साइकिल सुविधाओं के लिए विकास कार्य में वृद्धि हुई है, जिसमें ग्रीनवे से एक कनेक्शन भी शामिल है जो गुणवत्ता का एक महत्वपूर्ण नेटवर्क होने का वादा करता है। २००७ और २०११ के बीच, साइकिल पथों की कुल लंबाई दोगुनी होकर ४६ किमी (२९ मील) हो गई है। [३०] ओसीन बस की एजेंसियों के माध्यम से या टाउन हॉल (वेल-एच) [३६] से साइकिल किराए पर लेना संभव है, जो उन्हें हाथ में है। अंत में, 140 टैक्सियाँ ले हावरे में काम करती हैं और 25 स्टेशनों की सेवा करती हैं। [38]
ख़ाका

निचला शहर
1945 के बाद शहर का पुनर्निर्माण

द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान बड़े पैमाने पर नष्ट हो गया , शहर को 1945 और 1964 के बीच वास्तुकार ऑगस्टे पेरेट की योजनाओं के अनुसार फिर से बनाया गया था । केवल टाउन हॉल और चर्च ऑफ सेंट जोसेफ (107 मीटर ऊंचा) को व्यक्तिगत रूप से ऑगस्टे पेरेट द्वारा डिजाइन किया गया था। पुनर्निर्माण कार्य की सराहना करते हुए यूनेस्को ने 15 जुलाई 2005 को ले हावरे शहर को विश्व धरोहर स्थल के रूप में सूचीबद्ध किया । [३९] १३३ हेक्टेयर का यह क्षेत्र यूरोप के कुछ अंकित समकालीन स्थलों में से एक है। [३९] क्षेत्र की वास्तुकला 6.24 मीटर और सीधी रेखाओं के मॉड्यूलर फ्रेम की एक प्रणाली का उपयोग करके प्रीकास्ट कंक्रीट के उपयोग की विशेषता है। [39] [40]
केंद्रीय शहर का एक और उल्लेखनीय वास्तुशिल्प कार्य 1982 में ब्राजील के वास्तुकार ऑस्कर निमेयर द्वारा निर्मित हाउस ऑफ कल्चर का है और इमारत के आकार के कारण "ज्वालामुखी" उपनाम दिया गया है। [४१] २०१२ से, प्लाजा के बाहर अधिक खुलेपन सहित वास्तुकार द्वारा अनुमोदित काफी महत्वपूर्ण परिवर्तनों के साथ, इस जगह को अंदर और बाहर दोनों जगह नवीनीकृत किया गया था।
नोट्रे डेम और पेरी पड़ोस मुख्य रूप से आवासीय हैं। Les Halles शहर के व्यावसायिक केंद्रों में से एक है। 1945 के बाद सेंट फ्रांसिस पड़ोस का भी पुनर्निर्माण किया गया था [ उद्धरण वांछित ] लेकिन एक मौलिक रूप से अलग स्थापत्य शैली में: इमारतें ईंट की हैं और स्लेट की छतें हैं। यह रेस्तरां जिला और मछली बाजार है।
पड़ोस

पुनर्निर्मित केंद्रीय शहर के पूर्व और उत्तर में पुराने पड़ोस (डेंटन, सेंट-विंसेंट, ग्रेविल, मैसिलन, आदि) का एक हिस्सा है, जो द्वितीय विश्व युद्ध के बम विस्फोटों से बचे थे। इमारतें, आमतौर पर ईंट में, 19वीं और 20वीं सदी के पूर्वार्ध की हैं। दुकानें रोंड-प्वाइंट पड़ोस में कई प्रमुख सड़कों पर केंद्रित हैं। 1 99 0 और 2000 के दशक के दौरान, इन पड़ोसों में प्रमुख पुनर्विकास देखा गया है, खासकर ओपीएएच के संदर्भ में: पुनर्वास या पुनर्निर्माण, सार्वजनिक सुविधाओं के निर्माण और व्यवसाय के पुनरोद्धार द्वारा आवास में सुधार। [42]
२०वीं सदी के अंत और २१वीं सदी की शुरुआत में, रेलवे स्टेशन के आसपास के क्षेत्र में एक बड़ा परिवर्तन आया है। चूंकि यह स्टेशन शहर का प्रवेश द्वार है और यहां मुख्य रास्ते एक दूसरे को काटते हैं। नई इमारतें उभरी हैं ( यूनिवर्सिटी ऑफ ले हावरे , कंजर्वेटरी, एसपीबी का मुख्यालय (प्रोविडेंट सोसाइटी बैंक), और सीएमए सीजीएम , नोवोटेल , मैटमुट, न्यू सीसीआई) जिनमें से कुछ प्रसिद्ध आर्किटेक्ट्स द्वारा डिजाइन किए गए थे। 2005 से प्रमाणित एनएफ बस स्टेशन का नवीनीकरण किया गया है। स्टेशन के उत्तर में, टर्गोट-मैगेलन के जीर्ण द्वीप के स्थान पर एक और निर्माण परियोजना 2013 में खोली जाएगी, [४३] जिसमें १२,५०० मीटर २ (१३५,००० वर्ग फुट) कार्यालय स्थान और एक आठ मंजिला होटल शामिल है, जो दुकानों के साथ पूरा होता है। भूमि तल।
दक्षिणी जिले

ले हावरे के दक्षिणी जिले मुख्य रूप से औद्योगिक और बंदरगाह गतिविधियों के लिए उपयोग किए जाते हैं। 19 वीं शताब्दी से ईंट में इमारतें हैं, बड़े विकास (शिकागो, लेस नेगेस), श्रमिक सम्पदा, एसएमई, गोदाम, डॉक और बंदरगाह सुविधाएं और परिवहन बुनियादी ढांचा। [ उद्धरण वांछित ]
कुछ वर्षों के लिए दक्षिणी जिलों में यूरोपीय वित्त पोषण के कारण गहरा परिवर्तन हुआ है। यह तृतीयक गतिविधियों को विकसित करके औद्योगिक और बंदरगाह गतिविधियों द्वारा उपेक्षित क्षेत्रों को पुनर्जीवित कर रहा है। इस प्रकार, डॉक पूरी तरह से खेल और मनोरंजन परिसरों ( डॉक ओसीन ), एक मॉल (डॉक्स वाउबन) और एक प्रदर्शनी हॉल (डॉक्स कैफे) में बदल गए हैं। लेस बैंस डेस डॉक्स को वास्तुकार जीन नौवेल द्वारा डिजाइन किया गया था । 2012 के अंत में विज्ञान-पीओ यूरोप एशिया और आईएनएसए के छात्रों ने आईएसईएल (उच्च रसद अध्ययन संस्थान) और भविष्य के ईएनएसएम (इकोले नेशनेल सुप्रीयर मैरीटाइम) के बगल में नई इमारतों को एकीकृत किया। [४४] नए क्लिनिक डेस ऑरमेक्स के चारों ओर नई चिकित्सा धुरी पड़ोस में बनाई गई थी जहां सामाजिक मिश्रण को बढ़ावा देने के उद्देश्य से कई घरों की योजना बनाई गई है। द सिटी ऑफ़ द सी एंड सस्टेनेबल डेवलपमेंट (ओडिसी 21) को जीन नौवेल द्वारा डिजाइन किए गए एक सौ मीटर ऊंचे धातु टॉवर के चारों ओर आयोजित किया जाएगा : परियोजना को 2007 में निलंबित कर दिया गया था लेकिन काम अंततः 2013 में शुरू होना चाहिए। [45] नगर पालिका ने प्रति वर्ष लगभग 300,000 आगंतुकों को आकर्षित करने के लिए। [46]
ऊपरी शहर

ऊपरी शहर तीन भागों से बना है: "तट", पठार के उपनगरीय जिले, और बड़े परिधीय आवास सम्पदा।
"तट" (डेड क्लिफ) पर पड़ोस आवासीय हैं - पश्चिमी भाग में अधिक समृद्ध (लेस ऑरमेक्स, रुए फेलिक्स फॉरे) और पूर्व में अधिक मामूली (सेंट सेसिलिया, एप्लेमोंट)। जेनर सुरंग "तट" के नीचे से गुजरती है और ऊपरी शहर को निचले शहर से जोड़ती है। यह तट पर भी है कि शहर के दो किलेबंदी हैं , फोर्ट सैंट-एड्रेसे और टूरनेविल, और मुख्य कब्रिस्तान (सैंटे-मैरी कब्रिस्तान)। शहर के सैन्य कार्यों के निधन के साथ, किलों को धीरे-धीरे परिवर्तित किया जा रहा है: फोर्ट सैंट-एड्रेसे में हैंगिंग गार्डन और फोर्ट टूरनेविले ने 2013 में टेट्रिस परियोजना की मेजबानी की - कॉन्सर्ट हॉल और रिहर्सल स्टूडियो के साथ समकालीन संगीत की धुरी। [47]
19 वीं शताब्दी के पूर्वार्द्ध के दौरान "तट" उपनगरीय जिलों जैसे रूएल्स, सैंट-सेसिल, ला मारे औ क्लर्क, सैनविक, ब्लेविल और डोलमार्ड के उत्तर में विकसित किए गए थे। [४८] उनके विस्तार में ब्लेविल और ऑक्टेविल हवाई अड्डे के बीच उत्तर-पश्चिम में एक नया क्षेत्र विकसित किया जा रहा है: "लेस हौट्स डी ब्लेविल"। एचक्यूई मानकों, एक संयुक्त विकास क्षेत्र (जेडएसी) के लिए आवास इकाइयों से बना यह पर्यावरण-जिला , और एक स्कूल में कुल 1,000 आवास इकाइयां होनी चाहिए। [49]
कम्यून के परिधीय उपनगर युद्ध के बाद की अवधि में बढ़े। ये कॉक्रिआउविल, बोइस डी ब्लेविल, मोंट-गेलार्ड और मारे-रूज में बड़े आवास सम्पदा हैं जहां एक वंचित आबादी केंद्रित है। अक्टूबर 2004 में शहरी नवीनीकरण के लिए राष्ट्रीय एजेंसी (एएनआरयू) ने हावरे की नगर पालिका के साथ इन क्षेत्रों के पुनर्वास के वित्तपोषण के लिए पहला समझौता किया। यह वित्त समझौता उत्तरी जिलों में आवास सम्पदा के लिए 340 मिलियन यूरो से अधिक प्रदान करता है, जहां लगभग 41,000 लोग रहते हैं। यह विकास ग्रैंड प्रोजेट डी विले (जीपीवी) के लिए बजट बढ़ाता है । यह 1,700 से अधिक घरों के विध्वंस और पुनर्निर्माण की अनुमति देता है।
इतिहास

जब 1517 में स्थापना की, शहर का नाम दिया Franciscopolis के बाद फ्रांस के फ्रांसिस । इसे बाद में ले हावरे-डी-ग्रेस ("हार्बर ऑफ ग्रेस" नाम दिया गया था , इसलिए हार्वे डे ग्रेस, मैरीलैंड )। इसके निर्माण को होनफ्लूर और हार्फ्लूर के प्राचीन बंदरगाहों को बदलने का आदेश दिया गया था, जिनकी उपयोगिता गाद के कारण कम हो गई थी।
शहर का इतिहास इसके बंदरगाह से अटूट रूप से जुड़ा हुआ है। १८वीं शताब्दी में, जैसे-जैसे वेस्ट इंडीज से फ्रांस और यूरोप के व्यापार को जोड़ा गया, ले हावरे बढ़ने लगे। 1 9 नवंबर 17 9 3 को, शहर ने हाल ही में मृतक जीन-पॉल मराट के सम्मान में अपना नाम हैवर डी मराट और बाद में हैवर-मारत में बदल दिया , जिसे फ्रांसीसी क्रांति के शहीद के रूप में देखा गया था । 1795 की शुरुआत में, हालांकि, मराट की स्मृति कुछ धूमिल हो गई थी, और 13 जनवरी 1795 को, हावरे-मैराट ने अपना नाम एक बार फिर बदलकर बस ले हावर, इसका आधुनिक नाम कर दिया। 19वीं शताब्दी के दौरान, यह एक औद्योगिक केंद्र बन गया।
प्रथम विश्व युद्ध के अंत में ले हावरे ने एक प्रमुख भूमिका निभाई क्योंकि युद्ध के बाद मामलों को बंद करने के लिए ट्रांजिट पोर्ट का उपयोग किया जाता था। [50]
नॉर्मंडी की लड़ाई के दौरान शहर तबाह हो गया था जब 5,000 लोग मारे गए थे और ऑपरेशन एस्टोनिया में कब्जा करने से पहले 12,000 घर पूरी तरह से नष्ट हो गए थे । ऑगस्टे पेरेट द्वारा आधुनिकतावादी शैली में केंद्र का पुनर्निर्माण किया गया था ।
toponymy
शहर का नाम 1489 में प्रमाणित किया गया था, इससे पहले कि इसकी आधिकारिक स्थापना से दो साल पहले, 1516 में फ्रांकोइस I द्वारा ले हेबल डे ग्रेस तब विले डे ग्रेस के रूप में स्थापित किया गया था । [५१] उसी राजा को श्रद्धांजलि में फ़्रांसिस्कोपोलिस का विद्वान और क्षणिक नाम , कुछ दस्तावेज़ों में सामने आया है, जो कि हावरे मराट का है , जो फ्रांसीसी क्रांति के दौरान जीन-पॉल मराट का जिक्र था, लेकिन इसे लागू नहीं किया गया था। हालांकि यह बताता है कि पूरक निर्धारक -डी-ग्रेस को बहाल क्यों नहीं किया गया था। [५१] यह क्वालीफायर निस्संदेह इसी नाम के गिरजाघर के स्थल पर स्थित चैपल ऑफ नॉट्रे डेम को संदर्भित करता है । चैपल ने मुहाना के पार होनफ्लूर के चैपल नोट्रे डेम डे ग्रेस का सामना किया । [५१] सामान्य संज्ञा हैवर जिसका अर्थ है "बंदरगाह" १८वीं सदी के अंत में या १९वीं शताब्दी की शुरुआत में उपयोग से बाहर हो गया था, लेकिन अभी भी हावरे डे पैक्स वाक्यांश में संरक्षित है जिसका अर्थ है "सुरक्षित आश्रय"। इसे आम तौर पर 12वीं शताब्दी से मध्य डच से लिया गया ऋण माना जाता है । [५२] एक जर्मनिक मूल प्रारंभिक एच की "आकांक्षा" की व्याख्या कर सकता है ।
नए शोध हालांकि तथ्य यह है कि अवधि बहुत ही कम (12 वीं सदी) अभिप्रमाणित किया गया था पर और में केंद्रित है नॉर्मन ग्रंथों रूपों में Hable , hafne , havene , havne , और Haule एक डच मूल की संभावना नहीं बनाता है। इसके विपरीत, एक स्कैंडिनेवियाई व्युत्पत्ति पुराने स्कैंडिनेवियाई हॉफन (यौगिक हफ़्नर ) या हाफ़न अर्थ "प्राकृतिक बंदरगाह" या "हेवन" को देखते हुए प्रासंगिक है और ईट्रैव शब्द का ध्वन्यात्मक विकास जो निश्चित रूप से स्कैंडिनेवियाई मूल का है, को भी इसी तरह के रूपों में प्रमाणित किया गया है जैसे कि estable और शायद प्राचीन स्कैंडिनेवियाई स्टाफ़ की तारीखें हैं । [53]
शौर्यशास्त्र
![]() | ले हावरे की वर्तमान भुजाएँ। सैलामैंडर है बिल्ला फ्रांसिस की; शेर से है हथियारों की बेल्जियम के कोट ; यह प्रथम विश्व युद्ध के दौरान ले हावरे में निर्वासन में बेल्जियम सरकार को याद करने के लिए 1 9 26 में एक फ्लेमर-डी-लिस को बदल दिया )। | गिल्स, एक सैलामैंडर अर्जेन्ट ने मुख्य अज़ूर थ्री फ़्लेयर्स डे लिस या कैंटोनड सेबल में शेर या सशस्त्र और सुस्त गिल्स के साथ ताज पहनाया या उसे प्रज्वलित किया। |
![]() | प्रथम फ्रांसीसी साम्राज्य के तहत ले हावरे के हथियार | गिल्स, एक समन्दर के अर्जेन्ट को ताज पहनाया जाता है या उसी को प्रज्वलित किया जाता है, मुख्य नीला में 3 मुलेट्स के साथ या एक अक्षर एन के साथ क्वार्टर्ड एज़्योर होता है, जो या के एक मुलेट द्वारा अधिरोपित होता है। |
राजनीति और प्रशासन
ल हार्वे और सीन-समुद्री के दो उप-प्रशासकों में से एक दूसरा सबसे बड़ा है subprefecture के बाद फ्रांस में रैम्स । यह ले हावरे के व्यवस्था की राजधानी भी है जिसमें 20 केंटन और 176 कम्यून्स शामिल हैं। [५४] यह ले हावरे सीन मेट्रोपोल का सबसे बड़ा सदस्य भी है ।

ले हावरे शहर को नौ कैंटों में विभाजित किया गया है जैसा कि 2011 में पार्षदों के साथ निम्नलिखित तालिका में दिखाया गया है: [55]
सभासद | केंटन | कैंटोनल कोड | जनसंख्या (1999) | ||
---|---|---|---|---|---|
एनी गुइलेमेट | हैवर -1 . का कैंटन | ७६ २७ | १४,७३९ | ||
जीन-लुई जेगाडेन | हावरे-2 . का कैंटन | 76 29 | 24,245 | ||
जेरार्ड ह्यूज़ेओ | हैवरे-3 . का कैंटन | 76 30 | 23,320 | ||
एग्नेस फ़िरमिन-ले बोडो | हैवरे-4 . का कैंटन | 76 31 | १५,३७६ | ||
अनीता गिलेट्टा | हैवरे-5 . का कैंटन | 76 32 | 28,712 | ||
ब्रिगिट ड्यूफोर | हैवरे-6 . का कैंटन | 76 56 | २४,९६६ | ||
नथाली नेली | हावरे-7 . का कैंटन | ७६ ५७ | २७,६४२ | ||
मिरिल गार्सिया | हैवरे-8 . का कैंटन | 76 58 | १५,१८६ | ||
मिशेल बैरियर | हैवरे-9 . का कैंटन | 76 59 | 24,602 |
संसदीय चुनावों के लिए, ले हावरे दो निर्वाचन क्षेत्रों में फैला है: सातवां (कैंटन I, V, VI, और VII) और आठवां (कैंटन II, III, IV, VIII, IX)। [56]
राजनीतिक रुझान और परिणाम
कई राजनेता शहर में उनके जीवन का हिस्सा बिताया है: जूल्स Lecesne (1818-1878), जूल्स Siegfried (1837-1922), और Felix Faure (1841-1899) नगर निगम के पार्षदों और सांसदों के रूप में चुना गया। एक पूल, एक शॉपिंग सेंटर और एक सड़क का नाम ले हावरे के रेने कोटी के नाम पर रखा गया है , जिन्होंने 1954 से 1959 तक फ्रांसीसी गणराज्य के राष्ट्रपति के रूप में कार्य किया । क्रिस्टीन लेगार्ड (जन्म 1956) ने अर्थव्यवस्था मंत्री बनने से पहले ले हावरे में उच्च विद्यालयों में भाग लिया। और 2011 में अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष के महानिदेशक ।
23 अक्टूबर 2010 से महापौर एडौर्ड फिलिप ( यूएमपी ) रहे हैं। वह CODAH की अध्यक्षता भी करते हैं और 2012 से सीन-समुद्री के 7 वें जिले के लिए नेशनल असेंबली में एक सीट पर रहे हैं। [५७] उन्होंने एंटोनी रूफेनाचट (यूएमपी) का स्थान लिया, जो इस्तीफा देने से पहले पंद्रह साल तक ले हावरे के मेयर थे। , नगर पालिका के प्रमुख के रूप में। ले हावरे शहर लंबे समय से फ़्रांस की कम्युनिस्ट पार्टी का सबसे मजबूत गढ़ रहा है , जिसने इसे १९५६ से १९९५ तक निर्देशित किया था। [५८] कुल मिलाकर, ७वें चुनावी जिले (शहर के केंद्र और पश्चिमी पड़ोस) में ले हावरे के निवासियों का रुझान है सही के लिए वोट करें जबकि 8वें चुनावी जिले (पूर्वी पड़ोस) के लोग वामपंथी उम्मीदवार को चुनते हैं। उदाहरण के लिए, 2007 के राष्ट्रपति चुनाव में, 7 वें चुनावी जिले ने निकोलस सरकोजी (यूएमपी) के लिए 55.05% वोट दिया, जबकि सेगोलीन रॉयल (पीएस) के लिए 44.95% जबकि 8 वें चुनावी जिले में 55.02% ने समाजवादी उम्मीदवार के लिए मतदान किया। [५९] [६०] हालांकि, २०१२ के राष्ट्रपति चुनावों के परिणामों ने दोनों जिलों में पीएस को ८वें (हॉलैंड ६४.२१% / सरकोजी) की तुलना में ७वें (हॉलैंड: ५१.७१% / सरकोजी: ४८.२९%) में छोटे अंतर से जीत दिलाई। : 35.79%)। [59] [60]
नगर प्रशासन
ले हावरे में निवासियों की संख्या 150,000 और 199,999 के बीच है इसलिए पार्षदों की संख्या 59 सदस्य है। महापौर , 41 aldermen और 17 प्रतिनिधि के रूप में परिषद ल हार्वे के 2008 में निर्वाचित [61] यह टाउन हॉल में एक महीने में एक बार औसतन पूरा करती है। कुछ कार्यवाही को छोड़कर बहस आम तौर पर सार्वजनिक होती है। [61]
ले हावरे ने पड़ोसी कम्यून्स को जोड़कर कई क्षेत्रीय विस्तार का अनुभव किया है:
- 1852: इंगौविल और ग्रेविल-एल'यूर और सैनविक के कुछ हिस्सों
- 1919: ग्रेविल-सैंटे-ऑनोरिन के सभी
- १९५३: ब्लेविल
- 1955: Sanvic . के सभी
- 1971: का हिस्सा Harfleur (एक Caucriauville का जिला)
- 1973: रूएल्स (संबद्ध कम्यून की स्थिति के साथ, 2006 में 3,184 निवासी)
महापौरों
फ्रांसीसी क्रांति से 1940 तक ले हावरे के क्रमिक महापौरों की सूची [62]
से | सेवा | महापौर | पार्टी | पद |
---|---|---|---|---|
१७९० | १७९० | पियरे डुवाल | ||
१७९० | १७९१ | जीन-जैक्स क्रिस्टीनाटा | ||
१७९१ | १७९१ | फ़्रेडरिक हेरोल्टा | ||
१७९१ | १७९३ | जैक्स-एम्ब्रोइस रियाल | ||
१७९३ | १७९४ | जीन-मार्क बेलोटे | ||
१७९४ | १७९४ | फ़्राँस्वा बेले | ||
१७९४ | १७९५ | लुई लेमेस्ले | ||
१७९५ | १७९७ | जीन-मार्टिन ग्रेगोइरे | ||
१७९७ | १७९७ | जैक्स एम्ब्रोज़ रियाल | ||
१७९७ | १७९७ | मैरी ग्लियर | ||
१७९७ | १७९९ | एलेक्ज़ेंडर लैकोर्न | ||
१७९९ | १८०० | मैरी ग्लियर | ||
१८०० | १८०० | पियरे फोर्टिन | ||
१८०० | १८२१ | गिलौम-एंटोनी सीरी | ||
१८२१ | १८३० | आंद्रे बेगौएन-डेमेक्स | ||
१८३० | १८३० | लाहौसये | ||
१८३० | १८३१ | मिशेल डेलारोचे | ||
१८३१ | १८४८ | एड्रियन लेमिस्ट्रे | ||
१८४८ | १८४९ | जूल्स एंसेल | ||
१८४९ | १८४९ | अलेक्जेंड्रे बर्टिन | ||
१८४९ | १८४९ | फ़्रेडरिक पेरक्वेर | ||
१८४९ | १८५३ | एड्रियन लेमिस्ट्रे | ||
१८५३ | १८५३ | इसिडोर मायेर | ||
१८५३ | १८५५ | जूल्स एंसेल | ||
१८५५ | १८५८ | एडौर्ड लारुru | ||
१८५८ | १८६४ | जस्ट विएले | ||
१८६४ | १८७० | एडौर्ड लारुru | ||
१८७० | १८७४ | उलीसी गुइलमार्ड | ||
१८७४ | १८७४ | इमैनुएल बिगोट डे ला रोबिलार्डिएरे | ||
१८७४ | १८७८ | जूल्स मसुरियर | ||
१८७८ | १८७८ | उलीसी गुइलमार्ड | ||
१८७८ | १८८६ | जूल्स सीगफ्राइड | ||
१८८६ | १८९० | पॉल मैरियन | ||
१८९० | १८९६ | लुई ब्रिंडो | ||
१८९६ | १९०४ | थिओडुले मरैसो | ||
१९०४ | १९०८ | थिओडोर माइलर्ट | ||
१९०८ | १९१४ | हेनरी जेनेस्टल | ||
१९१४ | १९१९ | पियरे-फ्रांकोइस मॉर्गन्डी | ||
१९१९ | 1940 | लियोन मेयेरो |
- 1940 . से मेयर
से | सेवा | महापौर | पार्टी | पद |
---|---|---|---|---|
1940 | 1941 | जीन रिसन | ||
1941 | 1941 | पैट्रिमोनियो | ||
1941 | 1944 | पियरे कूरेंट | ||
1944 | 1947 | पियरे वोइसिन | पीसीएफ | |
1947 | 1947 | अल्बर्ट ले क्लेनचे | ||
1947 | 1947 | पियरे एडोल्फ जीन वोइसिन | ||
1947 | 1954 | पियरे कूरेंट | ||
1954 | 1954 | यूजीन गैसो | ||
1954 | 1956 | लियोपोल्ड अबाडी | ||
1956 | १९५९ | रेने कैंस | पीसीएफ | |
१९५९ | 1965 | रॉबर्ट मोंगुइलोन | एसएफआईओ | |
1965 | 1971 | रेने कैंस | पीसीएफ | |
1971 | 1994 | आंद्रे ड्यूरोमिया | पीसीएफ | |
1994 | १९९५ | डेनियल कोलियार्ड | पीसीएफ | |
१९९५ | 2010 | एंटोनी रुफेनाचट | आरपीआर , यूएमपी | |
2010 | 2017 | एडौर्ड फिलिप | यूएमपी , एलआर | |
2017 | 2019 | ल्यूक लेमनियर | एलआर | |
2019 | 2020 | जीन-बैप्टिस्ट गैस्टिन | एलआर | |
2020 | एडौर्ड फिलिप | एलआर |
सार्वजनिक संस्थान और सेवाएं

ले हावरे पैलेस ऑफ़ जस्टिस बुलेवार्ड डी स्ट्रासबर्ग पर स्थित है। इसके अनुलग्नक के साथ, इसमें एक उच्च न्यायालय, एक किशोर न्यायालय और एक वाणिज्यिक न्यायालय शामिल है। शहर में एक श्रम न्यायालय और जिला न्यायालय भी है। दी जाने वाली कानूनी सेवाओं में कानूनी सहायता सेवाएं और दंड के आवेदन शामिल हैं। ले हावरे रूएन की अपील की अदालत पर निर्भर करता है । जेल, जो दूसरे साम्राज्य से है , 2012 में पूरी तरह से नष्ट हो गया था। ले हावरे के लिए नई जेल 2010 में ले हावरे समूह के पूर्व में सेंट-औबिन-रूटोट में पूरी हुई थी । इसमें 15 हेक्टेयर की साइट पर 32,000 एम 2 का क्षेत्र है और इसमें 690 लोग रह सकते हैं। [63]
हार्वे के अस्पताल समूह एक सार्वजनिक स्वास्थ्य सुविधा एक पर्यवेक्षी बोर्ड द्वारा प्रबंधित की अध्यक्षता में है मेयर ल हार्वे की। इसकी मुख्य संरचनाएं फ्लैबर्ट अस्पताल (सबसे पुराना, शहर में स्थित), मोनोड अस्पताल ( मोंटिविलियर्स में ), पियरे जेनेट अस्पताल (मनोचिकित्सा), किशोरों के लिए घर, दिन के अस्पताल और वरिष्ठ नागरिकों के आवास हैं। यह CODAH में सबसे बड़ा नियोक्ता है। 1987 में निर्मित, जैक्स मोनोड अस्पताल चिकित्सा, सर्जरी, स्त्री रोग, प्रसूति, बाल रोग, जराचिकित्सा, मानसिक स्वास्थ्य अनुवर्ती देखभाल, पुनर्वास, पुनर्एकीकरण और सार्वजनिक स्वास्थ्य में देखभाल की एक पूरी श्रृंखला प्रदान करता है।
अंत में, कई निजी क्लीनिक हैं जो पूर्ण देखभाल प्रदान करते हैं: एस्टुअरी समूहों के निजी क्लिनिक पेटिट कॉलमौलिन्स और फ़्रैंकोइस आई के पुराने क्लीनिकों को एक साथ जोड़ते हैं । ऑरमेक्स का निजी क्लिनिक यूरे के पड़ोस में स्थित है।
20 वीं शताब्दी के पूर्वार्द्ध के दौरान, लाइन की पैदल सेना की 129 वीं रेजिमेंट ले हावरे में तैनात थी और शहर पर एक महत्वपूर्ण छाप छोड़ी थी, इसलिए उनके नाम पर एक सड़क का नाम रखा गया था। कमांडो की 74वीं इन्फैंट्री रेजिमेंट 1963 से 1976 तक मौजूद थी। अंत में, ले हावरे बीपीसी मिस्ट्रल के लिए गॉडमदर सिटी है । यह समारोह सिटी हॉल में १५ नवंबर २००९ को भवन में एक ठहराव के दौरान आयोजित किया गया था। [64]
राष्ट्रीय राजनीति
नेशनल असेंबली के चुनाव के लिए , ले हावरे को सीन-मैरीटाइम के 7 वें और 8 वें निर्वाचन क्षेत्र के बीच विभाजित किया गया है । वे वर्तमान में एग्नेस फ़िरमिन-ले बोडो और जीन-पॉल लेकोक द्वारा प्रतिनिधित्व करते हैं ।
जुड़वां शहर - बहन शहर
ले हावरे के साथ जुड़ चुके हैं : [65]
- डालियान , चीन
- मैगडेबर्ग , जर्मनी
- सेंट पीटर्सबर्ग , रूस
- साउथेम्प्टन , इंग्लैंड, यूनाइटेड किंगडम
- टम्पा , संयुक्त राज्य अमेरिका
जनसांख्यिकी

19वीं सदी के उत्तरार्ध में ले हावरे ने जनसंख्या उछाल का अनुभव किया। इसके बाद, प्रथम विश्व युद्ध की जनसंख्या की निकासी ग्रेविल शहर (शहर में १९११ और १९२१ के बीच २७,२१५ लोगों की संख्या में वृद्धि हुई) के कब्जे से ऑफसेट हो गई थी। द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान पलायन और बम विस्फोटों के कारण जनसंख्या में काफी कमी आई (1936 और 1946 के बीच 57,149 लोगों की हानि)। युद्ध के बाद कम्यून ने अपनी जनसंख्या में १९७५ तक वृद्धि देखी। तब से जनसंख्या में फिर से कमी आई है, खासकर १९७५ और १९८२ के बीच: औद्योगिक संकट के इन वर्षों के दौरान जनसंख्या में १८,४९४ लोगों की गिरावट आई। यह प्रवृत्ति 1980 के दशक में जारी रही, हालांकि धीमी गति से। नगरपालिका की वर्तमान नीति 200,000 से अधिक निवासियों के लक्ष्य के साथ नए निवासियों को आकर्षित करने के लिए नए आवास का निर्माण करना है, एक स्तर जो 1960 के दशक में पहुंच गया था। ले हावरे के कम्यून की जनसंख्या १९९९ में १९१,००० निवासियों की थी जिसने शहर को फ्रांस के सबसे अधिक आबादी वाले शहरों में १२वें स्थान पर और नॉरमैंडी में पहले स्थान पर रखा । 2017 में INSEE ने ले हावरे के कम्यून में रहने वाले 170,147 लोगों की गिनती की, [66] जबकि ले हावरे के शहरी क्षेत्र में 235,218 निवासी थे और ले हावरे के महानगरीय क्षेत्र में 288,973 निवासी थे। [३]
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
स्रोत: EHESS [67] और INSEE [68] |
2012 और 2017 के बीच, जन्म दर 14.3 प्रति हजार थी और मृत्यु दर 10.4 प्रति हजार थी: भले ही प्राकृतिक वृद्धि की दर सकारात्मक हो, लेकिन यह स्पष्ट रूप से नकारात्मक शुद्ध प्रवासन दर (-0.7%) की भरपाई नहीं करती है । [६६] २०१७ में ले हावरे की १९% आबादी १५ साल से कम उम्र की थी और ३९% ३० साल से कम उम्र की थी, [६६] जो महानगरीय फ्रांस के औसत से ऊपर थी। [६९] २४% पुरुष और २६% महिलाएं ६० वर्ष से अधिक उम्र के थे। [६६] सबसे अधिक आबादी वाले क्वार्टर सिटी सेंटर, सान्विक, कॉक्रिआउविल, अनातोले फ्रांस/डेंटन और कोटे औएस्ट/ऑर्मियो हैं। [४८] २००९ में विदेशी जनसंख्या ८,५२५ व्यक्तियों या जनसंख्या का ४.८% होने का अनुमान लगाया गया था। [७०] १२,१४८ अप्रवासी हावरे में रहते थे, या शहरी आबादी का ६.८%। [७१] अधिकांश में उत्तरी अफ्रीकी (५०६०) या अफ्रीकी (३११४) मूल के थे। [72]
शहर को प्रभावित करने वाले आर्थिक परिवर्तनों के साथ, पेशे और सामाजिक-पेशेवर श्रेणियां (पीसीएस) 1980 के दशक से नाटकीय रूप से बदल गई हैं: 1982 और 1999 के बीच, श्रमिकों की संख्या में लगभग एक तिहाई (-10,593) की गिरावट आई है, उनका हिस्सा 1982 में सक्रिय श्रम शक्ति 16% और 1999 में 12.5% थी। [73] श्रमिकों की आबादी बंदरगाह और औद्योगिक क्षेत्र के करीब दक्षिणी उपनगरों में केंद्रित है। [४८] उसी समय अधिकारियों और बौद्धिक पेशों की संख्या में २४.५% की वृद्धि हुई, जिसे आंशिक रूप से ले हावरे विश्वविद्यालय के निर्माण और विकास द्वारा समझाया गया है । 2017 में शहर में राष्ट्रीय औसत (18.1% के मुकाबले 14.4%) की तुलना में प्रबंधकों और बौद्धिक व्यवसायों का अनुपात कम था। [६६] [७४] श्रमिकों का अनुपात (२२.५%) राष्ट्रीय औसत (१९.९%) से अधिक था। [६६] [७४] श्रम बल के १६.७% से २१.७% तक जाने पर, २००७ और २०१७ के बीच बेरोजगारी की दर में वृद्धि हुई है, और यह देश के बाकी हिस्सों (१३.९%) की तुलना में अधिक है। [६६] [७४] अल्पावधि रोजगार (सीडीडी और अंतरिम कार्य) में ले हावरे लोगों का अनुपात राष्ट्रीय औसत से अधिक है। [६६] [७४] अंत में, उच्च शिक्षा की डिग्री वाले ले हावरे लोगों का अनुपात नाटकीय रूप से २००७ में १७.३% से बढ़कर २०१७ में २३.२% हो गया [६६] पूरे फ्रांस के लिए २९.९% के मुकाबले। [74]
शिक्षा
स्कूलों
ले हावरे रूएन अकादमी में स्थित है । शहर 55 किंडरगार्टन (254 कक्षाएं) और 49 सांप्रदायिक प्राथमिक विद्यालय (402 कक्षाएं) संचालित करता है । [७५] विभाग १६ कॉलेजों का प्रबंधन करता है और नॉरमैंडी का क्षेत्र ९ स्कूलों का प्रबंधन करता है। [७६] कौक्रिआउविल में जूल्स वालेस कॉलेज को एक संवेदनशील संस्थान के रूप में वर्गीकृत किया गया है और ग्यारह कॉलेज एक प्राथमिकता शिक्षा क्षेत्र (जेडईपी) में हैं। उत्कृष्टता का एक बोर्डिंग स्कूल , क्लाउड बर्नार्ड कॉलेज, 2011 में खोला गया। ले हैवर में पहला कॉलेज 16 वीं शताब्दी का है, हाई स्कूल फ्रांकोइस I की स्थापना दूसरे साम्राज्य के दौरान हुई थी और यह ले हैवर में सबसे पुराना है। दार्शनिक जीन-पॉल सार्त्र (1905-1980) और रेमंड एरॉन (1905-1983) ने वहां पढ़ाया। लेखक आर्मंड सालाक्राउ (1899-1989) ने इस संस्थान में अध्ययन किया।
Le Havre ( में पब्लिक जूनियर हाई स्कूल ( कॉलेज ) की सूची
- कॉलेज क्लाउड बर्नार्ड
- कॉलेज डेस एकेसियासी
- कॉलेज डेसकार्टेस
- कॉलेज यूजीन वर्लिन
- कॉलेज जेरार्ड फिलिप
- कॉलेज गाय Moquet
- कॉलेज हेनरी वॉलोनो
- कॉलेज आइरीन जूलियट-क्यूरी
- कॉलेज जैक्स मोनोडो
- कॉलेज जीन मौलिन
- कॉलेज जूल्स वालेस
- कॉलेज लियो लैग्रेंज
- कॉलेज राउल डुफ्यो
- कॉलेज रोमेन रोलैंड
- कॉलेज थियोफाइल गौटिएर
- कॉलेज मार्सेल पैग्नोलो
निजी जूनियर हाई स्कूल
- कॉलेज डू सेक्रे कुरु
- कॉलेज सेंट-जोसेफ
- कॉलेज लेस ओरमेक्स
- कॉलेज मोंटेस्क्यू
ले हावरे में सार्वजनिक छठे फॉर्म वाले कॉलेजों/सीनियर हाई स्कूलों की सूची
- लीसी क्लाउड मोनेट [77] [78]
- लीसी जनरल एट टेक्नोलॉजिक पोर्टे-ओसेन [79]
- लीसी फ़्राँस्वा I
- लाइसी जनरल एट टेक्नोलॉजिक रॉबर्ट शुमान [80]
- लीसी जूल्स सीगफ्राइड [81]
निजी छठे फॉर्म वाले कॉलेज/वरिष्ठ हाई स्कूल
- लीसी सेंट-जोसेफ
पब्लिक वोकेशनल हाई स्कूल
- लीसी तकनीक और पेशेवर फ्रांकोइस डी ग्रेस [82]
- लीसी प्रोफ़ेशनल जूल्स लेसेने (होटल ट्रेड्स एंड सर्विसेज) [83]
- लीसी प्रोफेशनल जूल्स सीगफ्राइड (इलेक्ट्रॉनिक और मैकेनिकल ट्रेड्स) [81]
- लीसी प्रोफ़ेशनल एंटोनी लॉरेंट डी लावोज़ियर (परिवहन और रसद - धातु संरचनाएं - ऑटोमोबाइल) [84]
- लीसी प्रोफ़ेशनल अगस्टे पेरेट (हाउसिंग ट्रेड्स) [85]
- लीसी पेशेवर क्लाउड मोनेट (लेखा - सचिवीय) [86]
- लीसी प्रोफेशनल पोर्टे ओसीन (लेखा - सचिवीय) [79]
- लाइसी पेशेवर रॉबर्ट शुमान (उद्योग) [80]
निजी व्यावसायिक उच्च विद्यालय
- लीसी प्रोफ़ेशनल जर्मेन कोटि
- लीसी प्रोफ़ेशनल सेंट विंसेंट डी पाउला
- लीसी प्रोफ़ेशनल जीन डी'आर्को
विशेष स्कूल और उच्च शिक्षा

2011 में ले हावरे में सभी विषयों में लगभग 12,000 छात्र थे। [८७] १९८६ में खोला गया, ले हावरे विश्वविद्यालय हाल ही में, मध्यम आकार का और अच्छी तरह से स्थित है: सबसे बड़ा परिसर वस्तुतः शहर के केंद्र में रेलवे और ट्राम स्टेशनों के पास है। [८८] परिसर में एक विश्वविद्यालय पुस्तकालय (२००६), एक जिम, छात्र आवास के साथ कई भोजन कक्ष, एक थिएटर शामिल एक संरचना, एक अभिविन्यास सेवा और छात्र संघ शामिल हैं। २०१०-२०११ में, ६,९१४ छात्रों को नामांकित किया गया था, जिसमें ५,०७१ स्नातक, १,६५१ मास्टर छात्र और १९२ स्नातकोत्तर छात्र शामिल थे। [८९] विश्वविद्यालय ३१७ इंजीनियरिंग छात्रों [८९] को भी प्रशिक्षित करता है जिसमें लॉजिस्टिक स्टडीज हायर एजुकेशन इंस्टीट्यूट (आईएसईएल) भी शामिल है। यह विज्ञान और प्रौद्योगिकी संकाय, अंतर्राष्ट्रीय मामलों के संकाय और कला और मानविकी संकाय द्वारा तैयार किए गए राज्य के 120 डिप्लोमा प्रदान करता है। कई पाठ्यक्रमों की पेशकश की जाती है जो बंदरगाह संचालन, रसद, उद्योग और सतत विकास से संबंधित हैं । बारह भाषाएं सिखाई जाती हैं और 17% छात्र विदेशी हैं। [९०] ले हावरे विश्वविद्यालय भी नौ प्रयोगशालाओं वाला एक शोध केंद्र है। यह अन्य उच्च शिक्षा संस्थानों ( आईएनएसए रूएन , आईईपी , आईयूएफएम , और नॉर्मंडी विश्वविद्यालय) के साथ साझेदारी में काम करता है । प्रौद्योगिकी विश्वविद्यालय संस्थानों ल हार्वे के दो मुख्य साइटों पर है: Caucriauville-Rouelles जिले के बाद से 2011 IUT यूरे जिले में 1967 और एक अन्य में खोला गया था में ऊपरी शहर में एक दस विभागों में विभाजित 1,881 छात्रों में कुल डीयूटी की तैयारी [८९] रूएन के शिक्षक प्रशिक्षण संस्थान (आईयूएफएम) की एक शाखा भी दो पाठ्यक्रमों (प्रौद्योगिकी के सीएपीईटी और सीआरपीई स्कूल शिक्षक) के लिए है।
इसके अलावा बड़ी संख्या में विशिष्ट उच्च शिक्षा संस्थान हैं जो विभिन्न क्षेत्रों की एक विस्तृत श्रृंखला को कवर करते हैं। 1871 में स्थापित, [91] इकोले Supérieure डे वाणिज्य du Havre , फ्रांस के सबसे पुराने में से एक, के साथ विलय कर दिया गया Sup यूरोप और ल IPER बनाने के लिए नॉरमैंडी बिजनेस स्कूल 2006 इस स्कूल में अपने पांच परिसरों में 2,800 से अधिक छात्रों के लिए किया था (ले हावरे, केन , ड्यूविल , ऑक्सफ़ोर्ड और पेरिस ) २०१५ में। [९२] २००७ के स्कूल वर्ष के बाद से, पेरिस के राजनीतिक अध्ययन संस्थान ने ले हावरे में एक यूरो-एशिया चक्र [९३] खोला । मर्चेंट मरीन का नेशनल स्कूल मर्चेंट मरीन के लिए प्रथम श्रेणी के अधिकारियों को प्रशिक्षित करता है: वर्तमान में सैंट-एड्रेसे में स्थित है, यह 2015 में बेसिन वाउबन में एक इमारत में स्थानांतरित होगा जिसमें 1,000 छात्र होंगे। [94] राष्ट्रीय उच्च पेट्रोल और मोटर्स के स्कूल (ENSPM) विशेषज्ञ पेट्रोलियम इंजीनियर, petrochemists, और इंजन निर्माताओं के लिए एक स्कूल है। ITIP (नेशनल इंस्टीट्यूट फॉर इंटरनेशनल ट्रांसपोर्टेशन एंड पोर्ट्स) छात्रों को मल्टीमॉडल ट्रांसपोर्ट और पोर्ट बिजनेस में करियर के लिए तैयार करता है । (इंस्टीट्यूट नेशनल डेस साइंसेज एप्लिकेस | नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ एप्लाइड साइंसेज ऑफ रूएन) (आईएनएसए) ने 2008 में ले हावरे में एक सिविल इंजीनियरिंग और टिकाऊ निर्माण विभाग के साथ एक शाखा खोली। एसपीआई (इंजीनियर के लिए विज्ञान की धुरी) 2012 में यूरे जिले में एक नई इमारत में फिर से खुलने की उम्मीद है। [95]
कला में, डिपार्टमेंटल रेडियंस के कंज़र्वेटरी आर्थर होनेगर में 1,680 छात्र (संगीत, नृत्य और नाटक) शामिल हैं। [96] ल हार्वे की कला के ग्रेजुएट स्कूल (ESAH) प्रतियोगिता के लिए कई डिग्री और तैयारी प्रदान करता है। अंत में 800 लोग पैरामेडिकल और सोशल स्कूलों में ज्यादातर IFSI (इंस्टीट्यूट ऑफ ट्रेनिंग इन नर्सिंग) में पढ़ते हैं, जिसमें लगभग 600 छात्र हैं। [89] [97]
खेल

ल हार्वे के शहर फ्रांस के सबसे पुराने खेल क्लबों में से कुछ हैं: ल हार्वे रोइंग सोसायटी (1838), [98] ली हार्वे की नौका दौड़ सोसायटी (1838), और ल हार्वे एथलेटिक क्लब (1872), फ्रांसीसी फुटबॉल के दिग्गज और रग्बी क्लब। [९९] [१००] [१०१]
शहर ने क्रमशः 1900 और 1924 के ग्रीष्मकालीन ओलंपिक के लिए नौकायन कार्यक्रमों की भी मेजबानी की ।
ले हावरे में तीन पेशेवर खेल टीमों का दबदबा है: पहली ले हावरे एसी फुटबॉल टीम है जो 2008-2009 में आखिरी बार लीग 1 में खेली थी और वर्तमान में लीग 2 में है । इसका प्रशिक्षण केंद्र सहित अंतरराष्ट्रीय फ्रेंच खिलाड़ियों के एक नंबर प्रशिक्षित करने के लिए अच्छी तरह से प्रतिष्ठित है विकाश धोरासूो , जूलियन फौबर्ट , जीन एलेन बौमसोंग , Lassana Diarra , और स्टीव मैन्डान्डा । दूसरी प्रमुख खेल टीम सेंट थॉमस बास्केटबॉल है जो एलएनबी प्रो ए में शहर का प्रतिनिधित्व करती है । तीसरी एचएसी महिला टीम जो अपने रैंक में कई अंतरराष्ट्रीय खिलाड़ियों के साथ प्रथम श्रेणी में खेलती है। टीम ने 2006 में महिलाओं के हैंडबॉल के लिए अपना पहला प्रमुख राष्ट्रीय खिताब, कूप डी फ्रांस जीता। ले हैवर रग्बी एथलेटिक क्लब फेडरेल 3 (5वें डिवीजन के बराबर) में खेलता है । 2008-2009 सीज़न के लिए हॉकी क्लब ऑफ़ ले हावरे राष्ट्रीय स्तर पर (डिवीजन 3) चौथे स्तर पर खेले। टीम को "डॉक के डु हावरे" का उपनाम दिया गया है। [102]
शहर का समुद्री पक्ष कई खेलों में पाया जाता है: उदाहरण के लिए, नौकायन की परंपरा पुरानी है। 29 जुलाई 1840 को पहली फ्रांसीसी खुशी नाव रेगाटा आयोजित किया गया था। आज, ले हावरे को पानी के खेल और समुद्र तटीय सैरगाह के रूप में जाना जाता है । मरीना किसी भी मौसम में चौबीसों घंटे गहरे पानी के जहाजों की मेजबानी कर सकता है। इंटरवार अवधि में निर्मित , यह अब सीन-समुद्री में सबसे बड़ा है, जिसमें लगभग १,३०० मूरिंग्स [१०३] अतिरिक्त मूरिंग्स २०११-२०१२ में वाउबन बेसिन में स्थापित किए गए थे। [104] HAVRAISE रोइंग सोसायटी थियरी रेनॉल्ट के रूप में एक उच्च स्तर के लिए कई मल्लाह प्रशिक्षित किया गया है। क्लब Nautique Le Havrais (CNH) मिश्रित तैराकी, सिन्क्रोनाइज्ड स्विमिंग, और पुरुषों की वाटर पोलो का केंद्र है। केंद्र Nautique पॉल Vatine खेल लाइसेंस यह मानती है की संख्या के लिए देश में पांचवां सबसे बड़ा क्लब है, यह कैटामारन क्लबों के लिए चैम्पियनशिप फ़्रांस के डिवीजन 1 में दूसरे स्थान पर है। [१०५]
कई प्रमुख स्थानीय खिलाड़ियों ने ले हावरे में अपना करियर शुरू किया: तैराक ह्यूग्स डबॉस्क कई बार ओलंपिक पदक विजेता थे। जूडो में फ्रांसीसी टीम में ले हावरे के दो सदस्य हैं: दिमित्री ड्रैगिन और बैप्टिस्ट लेरॉय। जेरोम ले बैनर विश्व स्तर पर एक पेशेवर किक-बॉक्सर है जो K-1 चैंपियनशिप में भाग लेता है । अंत में नाविक पॉल Vatine, जो 1999 में समुद्र में खो गया था, जीता ट्रांसेट जैक्स वाब्रे कई बार।
सुविधाएं


शहर में 46 व्यायामशाला, 23 खेल मैदान और 5 स्विमिंग पूल सहित 99 खेल सुविधाएं हैं। [106] स्टेड Océane (महासागर स्टेडियम) जुलाई 2012 में का उद्घाटन किया, प्रतिस्थापित स्टेड जूल्स Deschaseaux । 25,000 सीटों के साथ, यह फुटबॉल मैचों के साथ-साथ अन्य खेल और सांस्कृतिक कार्यक्रमों की मेजबानी कर सकता है। [१०७] बास्केटबॉल और हैंडबॉल मैच डॉक ओसीन हॉल (३६०० सीटें) में खेले जाते हैं जबकि आइस हॉकी आइस हॉकी रिंक (९०० सीटों) पर खेली जाती है। शहर के पांच स्विमिंग पूलों में से दो नगरपालिका द्वारा संचालित हैं: सीएनएच (जिसमें प्रतियोगिताओं के लिए एक ओलंपिक पूल है) और लेस बैंस डेस डॉक्स (जिसे वास्तुकार जीन नौवेल द्वारा डिजाइन किया गया था )। ले हावरे के पास फ़्रांस में सबसे बड़ा मुफ्त आउटडोर स्केटपार्क है जिसमें शहरी बोर्डस्पोर्ट को लगभग 7,000 एम 2 आवंटित किया गया है । [१०८] बंदरगाह का बुनियादी ढांचा कई जल गतिविधियों जैसे नौकायन, मछली पकड़ने, कैनोइंग और रोइंग के लिए अनुमति देता है। अंत में, समुद्र तट पतंगबाजी , विंडसर्फिंग और सर्फिंग के लिए एक जगह है ।
आयोजन
ले हावरे प्रमुख खेल आयोजनों का स्थल रहा है और अभी भी है: टूर डी फ्रांस ओशन गेट से एक दर्जन बार गुजर चुका है, आखिरी चरण 2015 में यहां हुआ था। नौकायन कार्यक्रम अक्सर आयोजित किए जाते हैं और ट्रांसएट जैक्स वाब्रे ट्रान्साटलांटिक दौड़ है 1993 से ले हावरे को लैटिन अमेरिका से जोड़ने के बाद से हर दो साल में आयोजित किया जाता है। सॉलिटेयर डु फिगारो का कोर्स 2010 में आंशिक रूप से ले हावरे में था। 2006 से, फ्रीस्टाइल बोर्ड स्पोर्ट्स के सप्ताहांत लोकप्रिय रहे हैं (स्केटबोर्डिंग, रोलरब्लैडिंग, फ़नबोर्ड, पतंगबोर्डिंग, स्काइडाइविंग इत्यादि)। हर पखवाड़े शुक्रवार की शाम को शहर में हर ग्रीष्मकालीन रोलर ब्लेड कार्यक्रम आयोजित किए जाते हैं और बड़ी सफलता मिलती है। पहला अंतर्राष्ट्रीय ट्रायथलॉन 2012 में आयोजित किया गया था। [१०९] अंत में, ले हावरे या मोंटगियोन के स्ट्राइड्स में दस किलोमीटर (६.२ मील) के साथ धावकों के लिए कई अवसर हैं।
मीडिया
पांच समाचार पत्र ले हावरे समूह को कवर करते हैं: ले हावरे लिब्रे , ले हैवर प्रेसे , पेरिस नॉर्मंडी , ले हावरे प्रेसे और लिबर्टे-डिमांचे (पिछले तीन के सांप्रदायिक रविवार संस्करण) के सहयोग से अपने ले हावर संस्करण में हर्सेंट समूह का हिस्सा हैं। जो इस समय गंभीर आर्थिक संकट में है और खरीदार की तलाश में है। सूचना का एक निःशुल्क साप्ताहिक, ले हावरे इंफोस (पब्लीहेब्दो समूह [११०] ) २०१० से प्रत्येक बुधवार को प्रकाशित होता है और शहर में कई स्थानों पर उपलब्ध है। [१११] [११२]
कई पत्रिकाएँ स्थानीय जानकारी प्रदान करती हैं: LH Océanes (नगर पत्रिका) और Terres d'Agglo ( एग्लोमरेशन एरिया पत्रिका) जिसमें कई मुफ्त पत्रिकाएँ जोड़ी जानी चाहिए: Aux Arts (सांस्कृतिक जानकारी बस्से -नॉरमैंडी क्षेत्र पर अधिक केंद्रित है) Bazart (सांस्कृतिक कार्यक्रम में ले हावरे लेकिन अब पूरे नॉर्मंडी में प्रचलन के साथ), और एचएसी पत्रिका ( एचएसी के बारे में समाचार )। इंटरनेट पर कई समाचार पत्र भी उपलब्ध हैं: इंटरनेट पर इन्फोसीन, ले हावरे।
फ़्रांस 3 , फ़्रांस 3 बाई डे सीन पर एक स्थानीय टेलीविज़न संस्करण , हर शाम फिर फ़्रांस 3 हाउते नॉर्मंडी पर प्रसारित किया जाता है । रेडियो अल्बाट्रोस एक स्थानीय स्टेशन है जो सैनविक डू हावरे जिले में स्थापित है जो एफएम आवृत्ति 88.2 पर प्रसारित होता है। [113] रेडियो वले डे ला Lézarde , में आधारित Épouville , प्रतिध्वनि 98.9 पर, और आरसीएफ ल हार्वे अन्य रेडियो स्टेशन हैं। यह ले हावरे रेडियो स्टेशनों में था कि पत्रकार और टेलीविजन होस्ट लॉरेंट रूक्विएर , जो 1963 में ले हावरे में पैदा हुए थे, ने अपना करियर शुरू किया। ले हावरे के लिए कई राष्ट्रीय और क्षेत्रीय रेडियो स्टेशन रिले हैं: फ्रांस ब्ल्यू हाउते नॉर्मंडी पर स्थानीय जानकारी , वर्जिन रेडियो नॉर्मंडी 101.8 एफएम पर दोपहर 12 बजे से शाम 4 बजे तक स्थानीय रिले, एनआरजे ले पर सुबह 6 बजे से 9 बजे तक और शाम 4 बजे से 8 बजे तक स्थानीय रिले। हैवर 92.5 एफएम । LHnouslanuit और केवल-हिट जैसे संघों ने स्थानीय सामुदायिक संघों (पापा के प्रोडक्शन, बेन सलाद प्रोड, एसो 6 संस, एजेंड'हावर, पाइड नु, आई लव एलएच) की विशेषता के द्वारा वैकल्पिक और सांस्कृतिक स्थानीय रेडियो विकसित करने का प्रयास किया है। [११४]
धर्म
रूएन के आर्कबिशप , मॉन्सिग्न्यूर आंद्रे मुल्च के अनुरोध पर , पोप पॉल VI ने 6 जुलाई 1974 को ले हावरे के सूबा ( लैटिन में पोर्टस ग्रैटिया का अर्थ "पोर्ट ऑफ ग्रेस") के निर्माण पर पोप बुल क्वे सैक्रोसैंक्टम के माध्यम से निर्णय लिया । सूबा का निर्माण रूएन के आर्चडीओसीज के पारिशियों के हिस्से से नॉरविल से ससेटोट-ले-मौकोंडुइट में शामिल होने वाली रेखा के पश्चिम में किया गया था । इसके पहले बिशप, मोंसिग्नूर मिशेल सौद्रेउ को 22 सितंबर 1974 को नियुक्त किया गया था। नोट्रे डेम के चर्च को कैथेड्रल नोट्रे डेम डू हावरे में पदोन्नत किया गया था । आज, ले हावरे का कम्यून आठ पारिशों [115] और 24 पूजा स्थलों (चर्च और चैपल) में विभाजित है । सबसे पुराना चैपल सेंट-मिशेल डी'इंगौविल है जो 11 वीं शताब्दी का है। सेंट जोसेफ du Havre के चर्च , द्वारा बनाया गया अगस्टे Perret , अपने शिखर 107m उच्च के साथ शहर पर हावी है। कई मठवासी प्रतिष्ठान हैं (कार्मेल ऑफ द ट्रांसफिगरेशन, फ्रांसिस्कन मठ, गरीबों की छोटी बहनें , आदि)।
ले हावरे का प्रोटेस्टेंट चर्च 1862 में शहर के केंद्र में बनाया गया था। 1941 में बमबारी की गई, इसने अपना पेडिमेंट , इसकी घंटी टॉवर और छत खो दी । अगस्टे पेरेट कार्यालय में काम करने वाले आर्किटेक्ट जैक्स लैमी और जेरार्ड डुपासक्वियर [११६] द्वारा १९५३ में फिर से बनाया गया , ले हावरे की एकमात्र इमारत है जो पेरेट स्कूल की वास्तुकला के साथ १९वीं शताब्दी की मूल वास्तुकला को जोड़ती है। ले हैवर में सात इंजील प्रोटेस्टेंट चर्च भी हैं: साल्वेशन आर्मी , सेवेंथ डे एडवेंटिस्ट , अपोस्टोलिक चर्च , असेंबली ऑफ गॉड , बैपटिस्ट चर्च , गुड न्यूज चर्च , एट चर्च ऑफ ले हैवर के साथ-साथ अफ्रीकी मूल के कई प्रोटेस्टेंट चर्च।
शहर में सात मुस्लिम पूजा स्थल भी हैं: ऊपरी नॉर्मंडी में मुसलमानों का सामाजिक-सांस्कृतिक संघ, रुए पॉल क्लाउड पर एन-नूर मस्जिद, रुए विक्टर ह्यूगो पर एल फथ मस्जिद, रुए गुस्तावस ब्रिंडो पर बेलेव्यू मस्जिद और तीन प्रार्थना कक्ष स्थित हैं। रुए ऑड्रन, बुलेवार्ड जूल्स ड्यूरेंट और रुए लोदी पर। पुनर्निर्माण केंद्रीय शहर में स्थित आराधनालय का दौरा राष्ट्रपति जैक्स शिराक ने अप्रैल 2002 में किया था। [११७] यह एसोसिएशन कंसिस्टोरियल इज़राइली डू हावरे की सीट है जिसके अध्यक्ष विक्टर एलग्रेसी हैं।
अर्थव्यवस्था
आम
हालांकि अच्छी तरह से विकसित और विविधतापूर्ण, स्थानीय अर्थव्यवस्था औद्योगिक साइटों, अंतर्राष्ट्रीय समूहों और उप-अनुबंधित एसएमई पर बहुत अधिक निर्भर करती है । ले हावरे अर्थव्यवस्था निर्णय केंद्रों से बहुत दूर है जो मुख्य रूप से पेरिस और प्रमुख यूरोपीय आर्थिक शहरों में स्थित हैं। इसलिए कुछ स्थानीय आर्थिक सफलताओं के अपवाद के साथ शहर में प्रधान कार्यालयों का कम प्रतिनिधित्व है जैसे कि सिडेल ग्रुप (अब टेट्रा पाक की सहायक कंपनी ) - इंटीरियर फर्नीचर का एक वितरक, और जहाज-मालिक डेल्मास जिसे हाल ही में अधिग्रहित किया गया था। द्वारा सीएमए-सीजीएम समूह।
नाम | कम्यून | क्षेत्र |
---|---|---|
रेनॉल्ट सैंडौविल | सैंडौविल | ऑटोमोबाइल |
सेंटर हॉस्पिटैलियर जनरल | ले हावरे | स्वास्थ्य |
ले हावरे कम्यून | ले हावरे | प्रशासन सार्वजनिक |
कुल एसए | गोन्फ्रेविल | रैफिनेज |
ले हावरे का बंदरगाह प्राधिकरण | ले हावरे | बंदरगाह सेवाएं |
एयरसेल | गोन्फ्रेविल | वैमानिकी निर्माण |
कुल पेट्रोकेमिकल्स | गोन्फ्रेविल | पेट्रोकेमिकल्स |
एस एन सी एफ | ले हावरे | ट्रांसपोर्ट |
ड्रेसर रैंड | ले हावरे | यांत्रिक उपकरण |
शहतीर | गोन्फ्रेविल | पेट्रोकेमिकल्स |
बंदरगाह


2011 में 68.6 मिलियन टन कार्गो के साथ, ले हावरे का बंदरगाह, मार्सिले के पीछे व्यापार की मात्रा में दूसरा सबसे बड़ा फ्रांसीसी बंदरगाह और दुनिया में 50 वां सबसे बड़ा बंदरगाह है। [११८] यह २०११ में लगभग २.२ मिलियन ट्वेंटी-फुट समकक्ष इकाई|ईवीपी] के साथ कुल फ्रेंच कंटेनर यातायात का ६०% प्रतिनिधित्व करता है। [११९] [१२०] यूरोपीय स्तर पर, यह कंटेनर यातायात के लिए ८वां सबसे बड़ा और ६वां सबसे बड़ा है। कुल यातायात। पोर्ट को बड़ी संख्या में तेल टैंकर प्राप्त होते हैं जो 2011 में 27.5 मिलियन टन कच्चे तेल और 11.7 मिलियन टन परिष्कृत उत्पाद का परिवहन करते थे। [११९] अंत में, २०१० में ३४०,५०० वाहन रोल-ऑन/रोल-ऑफ टर्मिनल से गुजरे । [१२०] ] 75 नियमित शिपिंग लाइनें दुनिया भर में 500 बंदरगाहों की सेवा करती हैं। [१२०] ले हावरे के बंदरगाह का सबसे बड़ा व्यापारिक भागीदार एशियाई महाद्वीप है जो अकेले कंटेनर द्वारा आयात का ५८% और निर्यात का ३९.६% है। [११९] शेष यातायात मुख्य रूप से यूरोप और अमेरिका को वितरित किया जाता है।
ले हावरे चैनल पर सीन के मुहाना के उत्तरी किनारे पर स्थित है । इसका स्थान कई कारणों से अनुकूल है: यह दुनिया में सबसे अधिक बार-बार आने वाले जलमार्ग पर है; यह यूरोपीय बंदरगाहों की उत्तरी सीमा में पहला और आखिरी बंदरगाह है - यूरोप में सबसे बड़ा जो सभी वैश्विक समुद्री व्यापार का एक चौथाई हिस्सा संभालता है। [121] एक के रूप में गहरे पानी बंदरगाह , उसके शिप जो कुछ भी उनके आकार चौबीस घंटे के सभी प्रकार के लिए सुलभ है। [१२१] राष्ट्रीय स्तर पर, ले हावरे फ्रांस में सबसे अधिक आबादी वाले और सबसे अमीर क्षेत्र के पश्चिम में २०० किलोमीटर (124 मील) दूर है: इले-डी-फ़्रांस । फ्रांकोइस I के आदेश पर 1517 में इसकी स्थापना के बाद से , ले हावरे का विकास जारी है: आज यह पूर्व से पश्चिम तक 27 किमी (17 मील), उत्तर से दक्षिण तक लगभग 5 किमी (3 मील) 10,000 हेक्टेयर क्षेत्र के साथ मापता है। (24,711 एकड़)। [१२१] पोर्ट २००० नामक आखिरी बड़ी परियोजना ने कंटेनरों की संचालन क्षमता में वृद्धि की।
बंदरगाह ले हावरे क्षेत्र को १६,००० प्रत्यक्ष नौकरियां [१२०] प्रदान करता है, जिसमें उद्योग और परिवहन में अप्रत्यक्ष नौकरियों को जोड़ा जाना चाहिए। २००६ में लगभग ३,००० कर्मचारियों के साथ, वितरण और वेयरहाउसिंग की गतिविधियाँ अधिक नौकरियां प्रदान करती हैं, [१२२] इसके बाद सड़क परिवहन (२,४२० नौकरियां) और हैंडलिंग (२,३१९ नौकरियां) हैं। [122]
२०११ में, ७१५,२७९ यात्री ले हावरे [११९] के बंदरगाह से गुजरे और १८५,००० यात्रियों को लेकर क्रूज जहाजों द्वारा ९५ यात्राएं की गईं । [१२३] बंदरगाह २०१२ में ११० क्यूइस जहाज कॉल की उम्मीद करता है। १९३४ में बनाया गया, ले हावरे का अवकाश नाव बंदरगाह पश्चिम में स्थित है और १,१६० मूरिंग्स की क्षमता के साथ चैनल में सबसे बड़ा फ्रांसीसी नाव बंदरगाह है । [१२४] अंत में, सेंट-फ्रांस्वा जिले में एक छोटा मछली पकड़ने का बंदरगाह और एक हॉकर केंद्र है ।
उद्योग
अधिकांश उद्योग मुहाना के उत्तर में औद्योगिक-बंदरगाह क्षेत्र में और ले हावरे शहर के पूर्व में स्थित हैं। ले हावरे क्षेत्र का सबसे बड़ा औद्योगिक नियोक्ता (2,400 कर्मचारी [125] ) सैंडोविल के कम्यून में रेनॉल्ट सार्वजनिक कंपनी है । औद्योगिक क्षेत्र के लिए दूसरा महत्वपूर्ण क्षेत्र पेट्रोरसायन है । ले हावरे क्षेत्र में एक तिहाई से अधिक फ्रांसीसी शोधन क्षमता है। यह निजी और सार्वजनिक प्रयोगशालाओं में काम कर रहे 3,500 से अधिक शोधकर्ताओं के साथ मूल प्लास्टिक के उत्पादन का लगभग 50% और 80% एडिटिव्स और तेल [126] प्रदान करता है। रसायन उद्योग में बड़ी कंपनियों ल हार्वे (मिलेनियम रसायन ल हार्वे), के कम्यून में मुख्य रूप से कर रहे हैं Montivilliers ( कुल एसए , यारा , शेवरॉन Oronite एसए , Lanxess , आदि) और Sandouville ( गुडइयर रसायन यूरोप )। ले हावरे क्षेत्र में कुल 28 औद्योगिक प्रतिष्ठान प्लास्टिक का निर्माण करते हैं, जिनमें से कई को SECESO के रूप में वर्गीकृत किया गया है। [ उद्धरण वांछित ]
एयरोस्पेस उद्योग में कई फर्म हैं: SAFRAN Nacelles, Airbus , बोइंग और अन्य वाणिज्यिक एयर- फ्रैमर्स के लिए एक आपूर्तिकर्ता , जो जेट इंजन नैकलेस और थ्रस्ट रिवर्सर्स बनाती है , Harfleur में स्थित है और Le Havre क्षेत्र से 1,200 लोगों को रोजगार देता है। [१२७] अंत में, ड्रेसर-रैंड एसए तेल और गैस उद्योग के लिए उपकरण बनाती है और लगभग ७०० लोगों को रोजगार देती है। [१२८] ऊर्जा क्षेत्र में, ले हावरे के ईडीएफ थर्मल पावर प्लांट की स्थापित क्षमता १,४५० मेगावाट है और यह ३५७ कर्मचारियों के साथ कोयले का उपयोग करके संचालित होता है। [129] अरेवा समूह के निर्माण के लिए एक कारखाना खोलने की घोषणा की पवन टर्बाइन : ल हार्वे के बंदरगाह में स्थापित, यह कुछ 1,800 रोजगार के अवसर पैदा करना चाहिए। [१३०] मशीनों को ब्रिटनी, यूके और नॉरमैंडी में अपतटीय पवन ऊर्जा के लिए डिज़ाइन किया गया है ।
अन्य उद्योगों ल हार्वे ढेर भर फैले हुए हैं: BRULERIE डु हार्वे , जो कानूनी-लेगाउट के अंतर्गत आता है, Dollemard जिले कि roasts कॉफी, में स्थित Sidel ल हार्वे और पोर्ट ऑफ के औद्योगिक क्षेत्र में दोनों स्थित Octeville-सुर-मेर प्लास्टिक की बोतलों के लिए ब्लो मोल्डिंग मशीन और कंप्लीट फिलिंग लाइन मशीन का डिजाइन और निर्माण।
सेवा क्षेत्र
सेवा क्षेत्र में दो सबसे बड़े नियोक्ता ग्रुप हॉस्पिटैलियर डू हावरे हैं, जिनमें ४,३८४ कर्मचारी हैं [१३१] और ३,४६७ स्थायी कर्मचारियों के साथ ले हावरे का शहर है । [१३२] यह शहर लंबे समय से कई सेवा कंपनियों का घर रहा है जिनकी गतिविधि बंदरगाह संचालन से संबंधित है: मुख्य रूप से जहाज-मालिक कंपनियां और समुद्री बीमा कंपनियां भी। डेल्मास का मुख्यालय (परिवहन और संचार, 1,200 कर्मचारी) और एसपीबी (प्रोविडेंट सोसाइटी बैंकिंग, बीमा, 500 कर्मचारी) हाल ही में शहर के प्रवेश द्वार पर बसे हैं। Groupama Transport का प्रधान कार्यालय (300 कर्मचारी) भी मौजूद है।
15.5% रोजगार के साथ परिवहन क्षेत्र ले हावरे में सबसे बड़ा आर्थिक क्षेत्र है। रसद आबादी का एक बड़ा हिस्सा है और आईएसईएल इस क्षेत्र में इंजीनियरों को प्रशिक्षित करता है। सितम्बर २००७ के बाद से आईसीसी ने पेरिस के राजनीतिक अध्ययन संस्थान के स्थानांतरित यूरोप-एशिया परिसर में अपने पहले वर्ष में स्थानीय छात्रों का स्वागत किया है । उच्च शिक्षा का प्रतिनिधित्व ले हावरे विश्वविद्यालय द्वारा किया जाता है जिसमें ३ ९९ स्थायी प्रोफेसर और ८५० व्याख्याता [१३३] के साथ-साथ औक्सिटेक और सेरो जैसी इंजीनियरिंग कंपनियां कार्यरत हैं।
पर्यटन उद्योग में कई विकास कारक हैं: ब्लू फ्लैग रेटिंग, यूनेस्को से विश्व विरासत की स्थिति, लेबल फ्रेंच टाउन एंड लैंड्स ऑफ आर्ट एंड हिस्ट्री , क्रूज शिप डेवलपमेंट, विरासत से मूल्य-निर्माण की नीति, और सिटी ऑफ द सी परियोजना। जनवरी 2020 में शहर में कुल 1,428 कमरों वाले 26 होटल थे। [66]
ले हावरे ले हावरे के चैंबर ऑफ कॉमर्स एंड इंडस्ट्री की सीट है। यह ले हावरे ऑक्टेविल हवाई अड्डे का प्रबंधन करता है ।
संस्कृति
आयोजन और त्यौहार
ले हावरे का त्योहार कैलेंडर घटनाओं की एक विस्तृत श्रृंखला द्वारा विरामित है।
वसंत ऋतु में हाल ही में एक बाल पुस्तक महोत्सव बनाया गया था। मई में फेस्ट यवेस , सेंट-फ़्रैंकोइस जिले में एक ब्रेटन उत्सव है। ले हावरे और सैंट-एड्रेसे के समुद्र तट पर जून में डिक्सी डेज़ नामक एक जैज़ उत्सव होता है । जुलाई में, द ब्लैक एंकर द्वारा होस्ट किए गए समुद्र तट पर पोलर रूम में जासूसी उपन्यास दिखाए जाते हैं । उत्तरार्द्ध के बीच भी Z'Estivales के संदर्भ में एक घटना है जो 2010 से अगस्त में सैंट- एड्रेसे के किले में विश्व संगीत MoZaïques के त्योहार द्वारा पूरक गर्मियों में सड़क कला के कई शो पेश करती है। अगस्त के मध्य में एक है फूलों की परेड जो मध्य शहर की सड़कों से होकर गुजरती है।
सितंबर के पहले सप्ताह के अंत में समुद्र के त्योहार में समुद्री तत्व पर प्रकाश डाला गया है । यह ब्राजील में ले हावरे और बाहिया के बीच की दौड़ है । इसके अलावा हर नवंबर में डॉक्स कैफे में मेला लगता है। नॉरमैंडी में ऑटम फेस्टिवल, सीन-मैरीटाइम और यूरे के विभागों और नॉरमैंडी के क्षेत्र द्वारा आयोजित किया जाता है , सितंबर से नवंबर तक चलता है और पूरे क्षेत्र में कई संगीत कार्यक्रम के साथ-साथ थिएटर प्रदर्शन और नृत्य भी प्रदान करता है। अक्टूबर के अंत में, 2009 के बाद से, रॉक संगीत समारोह है जो वहां पापा के प्रोडक्शन एसोसिएशन साइट के जाने के बाद से टूरनेविल के किले में रहा है । वेस्ट पार्क फेस्टिवल, 2004 में इसके उद्घाटन के बाद, हार्फ्लूर के टाउन हॉल के पार्क में आयोजित किया गया है।
1 जून 2006 से समूह पार्टौचे द्वारा समकालीन कला का एक द्विवार्षिक आयोजन किया गया है । [134]
सांस्कृतिक विरासत और वास्तुकला

शहर में कई इमारतों को "ऐतिहासिक स्मारकों" के रूप में वर्गीकृत किया गया है, लेकिन 2000 के दशक ने ले हावरे की स्थापत्य विरासत की वास्तविक पहचान को चिह्नित किया। शहर को 2001 में "कला और इतिहास का शहर" लेबल मिला, फिर 2005 में यूनेस्को ने ले हावरे शहर को विश्व धरोहर स्थल के रूप में अंकित किया । [135]
ले हावरे में अभी भी खड़ी सबसे पुरानी इमारत ग्रेविल एबे है। शहर की अन्य मध्ययुगीन इमारत इंगौविल के सेंट-मिशेल का चैपल है। 1944 में बमबारी के कारण, आधुनिक युग की विरासत दुर्लभ है: ले हावरे कैथेड्रल , सेंट फ्रांसिस का चर्च , होटल डबोकेज ऑफ ब्लेविल का संग्रहालय , जहाज के मालिक का घर और न्याय का पुराना महल (अब प्राकृतिक इतिहास संग्रहालय ) नोट्रे-डेम और सेंट-फ्रांस्वा क्षेत्रों में केंद्रित हैं। 19वीं शताब्दी की इमारतें शहर के समुद्री और सैन्य व्यवसायों की गवाही देती हैं: हैंगिंग गार्डन , टूरनेविल का किला , वाउबन डॉक और मैरीटाइम विला । 1950 और 1960 के दशक की विरासत जो ऑगस्टे पेरेट कार्यशाला का काम थी , सबसे सुसंगत वास्तुकला बनाती है: चर्च ऑफ सेंट फ्रांसिस और टाउन हॉल केंद्रबिंदु हैं। ऑस्कर निमेयर द्वारा डिजाइन किए गए "ज्वालामुखी" की सभी घुमावदार वास्तुकला , पुनर्निर्माण केंद्र के विपरीत है। अंत में, कई जिलों का पुनर्निर्माण 21वीं सदी की वास्तुकला का प्रदर्शन है। प्रसिद्ध आर्किटेक्ट्स की उपलब्धियों में चैंबर ऑफ कॉमर्स एंड इंडस्ट्री (रेने और फिन वीक डॉटलॉन्ड), लेस बैंस डेस डॉक्स ( जीन नौवेल ) शामिल हैं। [१३५] °
चर्चों
- ले हावरे कैथेड्रल : इमारत का पहला पत्थर 1536 में रखा गया था। यह ले हावरे के बिशप की सीट है।
- चर्च ऑफ सेंट जोसेफ , शहर के सबसे मान्यता प्राप्त प्रतीकों में से एक है। बेलटॉवर फ्रांस में सबसे ऊंचे में से एक है, जो 107 मीटर की ऊंचाई तक बढ़ रहा है। इसे अगस्टे पेरेट ने डिजाइन किया था ।
- चर्च ऑफ़ सेंट मिशेल [136]
- चर्च ऑफ़ सेंट विंसेंट [137]
- चर्च ऑफ़ सेंट फ़्राँस्वा [138]
- चर्च ऑफ़ सेंट ऐनी [139]
- चर्च ऑफ़ सेंट मैरी [140]
- चैपल ऑफ़ सेंट मिशेल डी'इंगौविल (15वीं सदी) [141]
- ग्रेविल एब्बे, सैंट होनोरिन को समर्पित एक मठ, जो सीन नदी के उत्तरी तट पर स्थित है । [142]
- प्रेस्बिटेरियन रिफॉर्म चर्च (एग्लिस रिफॉर्मी), 47 रुए अनातोले फ्रांस, 1857 में बनाया गया, 1941 में बमबारी, छत और छत का पुनर्निर्माण 1953 में प्रसिद्ध ऑगस्टे पेरेट कार्यालय के दो वास्तुकारों द्वारा किया गया था : जैक्स लैमी और जेरार्ड डुपासक्वियर, शहर की एकमात्र इमारत एक ही इमारत में दोनों प्राचीन और नए पेरेट स्कूल ऑफ आर्किटेक्चर की पेशकश। पवित्र कार्यालय प्रत्येक रविवार सुबह 10.30 बजे।
संग्रहालय
ले हावरे में पांच संग्रहालयों को मुसीज़ डी फ्रांस ( फ्रांस के संग्रहालय) के रूप में वर्गीकृत होने का गौरव प्राप्त है [१४३] एक आधिकारिक लेबल जो केवल उच्च स्थिति के संग्रहालयों को दिया जाता है। पांच संग्रहालय हैं:
- आधुनिक कला संग्रहालय आंद्रे मल्रोक्स - मुमाओ

पांच में से सबसे महत्वपूर्ण, संग्रहालय माल्राक्स 1955 में एटेलियर एलडब्ल्यूडी द्वारा बनाया गया था और 1961 में आंद्रे माल्राक्स द्वारा खोला गया था । [१४४] इस संग्रहालय में मध्य युग के अंत से २०वीं सदी तक कला का संग्रह है । पेरिस में ऑर्से संग्रहालय के बाद फ्रांस में प्रभाववादी चित्रों का संग्रह दूसरा सबसे व्यापक है । संग्रहालय में क्लाउड मोनेट , अगस्टे रेनॉयर , राउल डुफी , एडगर डेगास की कुछ पेंटिंग हैं ... [145] I.
- मुसी डू विएक्स हैवरे (पुराने ले हावरे का संग्रहालय)

ले हावरे के इतिहास को समर्पित एक संग्रहालय जिसमें एंसीन शासन और 19 वीं शताब्दी की कई वस्तुएं हैं : फर्नीचर, पुराने नक्शे, मूर्तियाँ और पेंटिंग।
- मुसी डी'हिस्टोयर नेचरले (प्राकृतिक इतिहास का संग्रहालय)।
1881 में स्थापित, लेकिन द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान भारी क्षति हुई, प्राकृतिक इतिहास का संग्रहालय 18 वीं शताब्दी के मध्य में बने ले हावरे की पूर्व कानून अदालतों में स्थित है; अग्रभाग और स्मारकीय सीढ़ियाँ ऐतिहासिक स्मारकों के रूप में सूचीबद्ध हैं। संग्रहालय में स्थानीय प्रकृतिवादी और यात्री चार्ल्स-अलेक्जेंड्रे लेसुउर (1778-1846) के संग्रह से खनिज विज्ञान, प्राणीशास्त्र, पक्षीविज्ञान, पुरापाषाण विज्ञान और प्रागितिहास विभागों के साथ-साथ 19 वीं शताब्दी के शुरुआती 8,000 चित्र हैं । [१४६] ५ सितंबर १९४४ को मित्र देशों की बमबारी के दौरान संग्रहालय को नष्ट कर दिया गया था। पुस्तकालय खो गया था, साथ ही तस्वीरों, वैज्ञानिक उपकरणों और अभिलेखागार के संग्रह के साथ। नॉर्मंडी के स्थानीय खनिज नमूनों के दुर्लभ संग्रह सहित खनिज और भूवैज्ञानिक संग्रह सभी नष्ट हो गए । संग्रहालय का विनाश इतना तीव्र था कि सभी कैटलॉग, दान की सूची, खरीद की सूची और अन्य अभिलेखागार ने जो कुछ भी खो गया था उसकी एक सटीक सूची को भी रोक दिया।" [147]
- जहाज मालिक का घर
१८वीं सदी से; ओल्ड हैवर के संग्रहालय की तरह यह ले हैवर के इतिहास को समर्पित है और इसमें प्राचीन शासन के साथ-साथ फर्नीचर, पुराने नक्शे, मूर्तियों और चित्रों के कई अवशेष शामिल हैं ।
- ग्रेविल्ले की प्रायोरिटी का संग्रहालय
ग्रेविल के प्रियरी का संग्रहालय मूर्तियों, मैडोना और अन्य धार्मिक वस्तुओं सहित धार्मिक कला की कई वस्तुओं को प्रदर्शित करता है, जिनमें से कई को संस्कृति मंत्रालय द्वारा वर्गीकृत किया गया है। इसमें 19वीं सदी में जूल्स गोसलिन द्वारा बनाए गए 206 मॉडल हाउसों का गोस्सेलिन संग्रह भी है। [148]
अन्य कम महत्वपूर्ण संग्रहालय ले हावरे के इतिहास और इसके समुद्री व्यवसाय को दर्शाते हैं। फ्लैट नियंत्रण (Apartement-Temoine) एक मानक में 1950 के दशक में दैनिक जीवन की एक जगह 1947-1950 और शो के द्वारा डिजाइन फ्लैट था। समुद्री संग्रहालय समुद्र और बंदरगाह से संबंधित वस्तुओं को प्रदर्शित करता है। अंत में, शहर में कई प्रदर्शनियाँ हैं जैसे SPOT , समकालीन कला का केंद्र , [149] कला दीर्घाएँ, और Le Portique - 2008 में खोला गया एक समकालीन कला स्थान; ले हावरे का नगरपालिका पुस्तकालय नियमित रूप से प्रदर्शनियों का आयोजन करता है।
अन्य आकर्षण में शामिल हैं:
- पूर्व न्यायाधिकरण (18 वीं शताब्दी)
- टाउन हॉल: आधुनिक घंटाघर जिसमें अब कार्यालय हैं
- ऑस्कर नीमेयर द्वारा निर्मित "ज्वालामुखी" सांस्कृतिक केंद्र
- स्क्वायर सेंट रोचो
- जैपनीज गार्डेन
थिएटर, सभागार और संगीत कार्यक्रम
ले हावरे में दो मुख्य सांस्कृतिक कुल्हाड़ियाँ हैं: केंद्रीय शहर और यूरे जिला। स्पास ऑस्कर नीमेयेर एक राष्ट्रीय थिएटर बैठने "महान ज्वालामुखी" का एक हिस्सा होते हैं, 1,093 [150] (जो घरों राष्ट्रीय नाटकीय केंद्र ल हार्वे हाउते-नोर्मंडी की हेर्वे Robbe द्वारा निर्देशित) और दूसरी एक साथ "छोटे ज्वालामुखी" लाइव प्रदर्शन के लिए २५० सीटों वाला बहुउद्देश्यीय हॉल [१५०] । पूरे एस्पेस ऑस्कर निमेयर पर 2011 से काम किया गया है: छोटे ज्वालामुखी को मल्टीमीडिया लाइब्रेरी में बदल दिया जाएगा। ग्रेट ज्वालामुखी में प्रदर्शन के लिए , वे अब निर्माण के अंत तक पुराने नौका टर्मिनल में हो रहे हैं। शहर के केंद्र के अन्य सांस्कृतिक संस्थानों को रूपांतरित किया जा रहा है: कला का सिनेमा और विश्वविद्यालय के सामने ले सीरियस का परीक्षण 2013 में फिर से शुरू होगा। टूरनेविल के किले में ले टेट्रिस , 2013 में, समकालीन संगीत के लिए समर्पित स्थान होगा। अन्य सांस्कृतिक स्थानों शहर के केंद्र में बिखरे हुए हैं: सिनेमा Le स्टूडियो ,, सिटी हॉल के थिएटर (700 सीटें) [151] लिटिल थिएटर (450 सीटें), [152] थियेटर डेस बेंस Douches (94 सीटें), एक्टे थिएटर (60 सीटें), और पॉलेलर (हेनहाउस)) (50 सीटों वाला सहयोगी थिएटर) हर साल कई शो होस्ट करते हैं। ले हावरे हाउते-नॉरमैंडी का राष्ट्रीय कोरियोग्राफिक केंद्र नृत्य शो के निर्माण और उत्पादन में माहिर है। अन्य शो और प्रदर्शन अन्य स्थानों पर और कंज़र्वेटरी आर्थर होनेगर में दिए गए हैं।
शहर का दूसरा सांस्कृतिक केंद्र बेसिन वौबन के पास यूरे जिले में है। डॉक्स ओसीन एक बहुउद्देश्यीय हॉल (संगीत कार्यक्रम, शो और खेल आयोजन) है जो 1,800 वर्ग मीटर (19,000 वर्ग फुट) में 4,700 दर्शकों को समायोजित कर सकता है। [१५३] ले हावरे में सबसे बड़ा सिनेमा डॉक्स वौबन (२,४३० सीटें) पर स्थित है। [१५४] डॉक्स कैफे १७,५०० वर्ग मीटर (१८८,००० वर्ग फुट) का एक प्रदर्शनी केंद्र है जिसका उपयोग शो, मेलों और प्रदर्शनियों के लिए किया जाता है। द मैजिक मिरर्स शहर द्वारा प्रबंधित और निजी आयोजकों को पट्टे पर दिए गए कई संगीत कार्यक्रम प्रदान करता है।
कैबरे इलेक्ट्रिक के बंद होने के बाद, जो 2011 में एस्पेस ऑस्कर निमेयर में स्थित था , टूरनेविले के किले में एक नया सभागार, ले टेट्रिस निर्माणाधीन है। यह सितंबर 2013 में एक बड़े उत्सव के साथ मुफ़्त में खुलने वाला था। [ उद्धरण वांछित ] इसमें ८०० और २०० सीटों के साथ दो हॉल होंगे, प्रदर्शनी स्थान, निवास में कलाकारों के लिए आवास, एक रेस्तरां आदि। ले टेट्रिस समकालीन संगीत के साथ-साथ थिएटर, नृत्य और दृश्य कला के लिए एक स्थान होगा। दीवारों के बाहर 2012 और 2013 की शुरुआत के दौरान किले की साइट पर एक "उम्मीद" आयोजित की गई थी। [ उद्धरण वांछित ]
पुस्तकालय और अभिलेखागार
मुख्य पुस्तकालय शहर के केंद्र में स्थित है, जिसका नाम लेखक आर्मंड सालाक्राउ के नाम पर रखा गया है । सभी जिलों में इसकी शाखाएं हैं। 2014 के लिए "ज्वालामुखी" में एक नई मल्टीमीडिया लाइब्रेरी का नवीनीकरण किया जा रहा है। हायर स्कूल ऑफ आर्ट, आंद्रे माल्राक्स के संग्रहालय और प्राकृतिक इतिहास संग्रहालय में विशेष पुस्तकालयों में हजारों संदर्भ उपलब्ध हैं। मध्यकालीन पांडुलिपियों और इनक्यूनेबल्स को सार्वजनिक पुस्तकालय में संरक्षित किया गया है। टूरनेविल के किले में शहर के अभिलेखागार में 16वीं से 20वीं शताब्दी के दस्तावेज हैं। [155]
दृश्य कला में प्रतिनिधित्व

ले हावरे के बंदरगाह और सीन के मुहाने पर प्रकाश ने कई चित्रकारों को प्रेरित किया: लुई-फिलिप क्रेपिन (1772-1851), जीन-बैप्टिस्ट कोरोट (1796-1875 ), यूजीन इसाबे (1803-1886), थियोडोर गुडिन (1802) -१८८०), एडोल्फ -फेलिक्स कैल्स (१८१०-१८८०), जीन-फ्रांस्वा मिलेट (१८१४-१८७५) १८४५ में, [१५६] गुस्ताव कोर्टबेट (१८१९-१८७७) आदि। यह यूजीन बौडिन (१८२४-१८९८) के लिए है। 19वीं सदी में ले हावरे के कई प्रतिरूपों का निर्माण किया। कलाकार कुछ समय के लिए शहर में रहता था। के निकट होने के लिए धन्यवाद Honfleur , ल हार्वे भी इस तरह के रूप में विदेशी कलाकारों द्वारा प्रस्तुत किया गया था विलियम टर्नर , जोहान Barthold Jongkind , अल्फ्रेड स्टीवंस , और रिचर्ड पार्क्स बोनिंगटन ।

क्लाउड मोनेट (1840-1926), पांच साल की उम्र से ले हावरे के निवासी, ने 1872 में इम्प्रेशन सोलिल लेवेंट ( इंप्रेशन, सनराइज ) को चित्रित किया , एक पेंटिंग जिसने प्रभाववादी आंदोलन को अपना नाम दिया । 1867-1868 में, वह ल हार्वे इस क्षेत्र में कई दृश्यों (चित्रित Terrasse एक Sainte-Adresse ( गार्डन Sainte-Adresse पर ), 1867 Bateaux quittant le बंदरगाह (नाव पोर्ट छोड़कर), 1874)। मुसी Malraux waterlilies, Lavacourt लंदन संसद एट शीतकालीन सूर्य: अपने चित्रों में से कुछ घरों। दो अन्य प्रभाववादियों केमिली पिसारो (1830-1903) और मैक्सिमे मौफ्रा (1861-1918) भी ले हावरे जो भी प्रेरित के बंदरगाह में प्रतिनिधित्व पॉल सिगनाक (1863-1935), अल्बर्ट मार्क्वे (1875-1947), और मौरिस द व्लामिंक ( 1876-1958)।
तब से स्कूल आया था Fauvism : जिसमें कई कलाकारों ल हार्वे पर उनके प्रशिक्षण किया ओथन फ्रीज़ (1879-1949), हेनरी डी सेंट डेली (1876-1958), रऊल डयूफी (1877-1953), जार्ज ब्रेक (1882-1963 ), रेमंड लेकोर्ट (1882-1946), अल्बर्ट कॉपियक्स (1885-1956), जिन्होंने चार्ल्स लुहिलियर के समय में ले हावरे के ललित कला स्कूल के पाठ्यक्रम का पालन किया था । उन्होंने शहर और बंदरगाह की थीम पर कई पेंटिंग छोड़ी। १८९९ में, हेनरी डी टूलूज़-लॉट्रेक (१८६४-१९०१) ने शहर में एक बार में मिले एक लड़की के ला सर्व्यूज़ एंग्लिज़ डू स्टार (द इंग्लिश वेट्रेस ऑफ़ स्टार) (म्यूज़ियम टूलूज़-लॉट्रेक, एल्बी) को चित्रित किया ।
अन्य चित्रकार जिन्होंने ले हावरे और/या इसके परिवेश जैसे सैंटे- एड्रेसे को चित्रित किया, विशेष रूप से उद्धृत किया जा सकता है: फ़्रेडरिक बाज़िल, जॉन गेंडल, थॉमस कॉउचर , एम्ब्रोज़ लुई गार्नेरे , पाब्लो पिकासो ( स्मारिका डू हावरे )। जीन डबफेट ने ले हावरे में स्कूल ऑफ आर्ट में अध्ययन किया।
सिनेमा
लगभग 70 फिल्मों के साथ, ले हावरे उन प्रांतीय शहरों में से एक है जो सिनेमा में सबसे अधिक प्रतिनिधित्व करते हैं। [१५७] कई निर्देशकों ने अपनी फिल्म के हिस्से के रूप में बंदरगाह सुविधाओं को चुना है:
- जीन विगो द्वारा ल'अटलांटे (1934)
- मार्सेल कार्ने द्वारा ले क्वाई डेस ब्रूम्स (1938)
- दूसरे विश्व युद्ध के बाद मार्सेलो पैग्लिरो द्वारा अन होमे मार्चे डान्स ला विले बंदरगाह और सेंट-फ्रेंकोइस जिले में हुआ था। [१५७]
- ऐनी थेरॉन (2004) द्वारा सी क्विल्स कल्पित
शहर ने कई कॉमेडी के फिल्मांकन की भी मेजबानी की है जैसे:
- जेरार्ड ओरी द्वारा ले सेरव्यू (1968)
- ला बेउज़ (2002)
- डिस्को (2008)
- ला फी ,2011 में निदेशकों के पखवाड़े मेंभी प्रस्तुत किया गया।
2007 में बनाई गई सोफी मार्सेउ , ला डिसपैर्यू डी ड्यूविल की फिल्म में ले हावरे के बंदरगाह के आसपास, कोटी के कोटी शॉपिंग सेंटर और केंद्रीय शहर की गलियों में कई दृश्य शामिल हैं।
फिल्म ल हार्वे द्वारा अकी काउरीसमाकी में दो पुरस्कार प्राप्त 2011 कान फिल्म समारोह है और यह भी लुई डेलयक पुरस्कार । [१५८] इसे ३७वें सीज़र पुरस्कारों के लिए तीन बार नामांकित किया गया था ।
साहित्य

ले हावरे अमेरिका के प्रस्थान के एक बिंदु के रूप में कई साहित्यिक कार्यों में प्रकट होते हैं: 18 वीं शताब्दी में, फादर प्रीवोस्ट ने फ्रेंच लुइसियाना के लिए मैनन लेस्कॉट और डेस ग्रिएक्स को अपनाया । फैनी लोवियट 1852 में ले हावरे से सैन फ्रांसिस्को के लिए एक प्रवासी के रूप में चले गए और आगे पश्चिम की ओर इशारा करते हैं, और लेस पाइरेट्स चिनोइस ( चीनी समुद्र में चीनी समुद्री डाकू के बीच एक महिला की कैद , 1858) में अपने कारनामों का वर्णन किया ।
1 9वीं शताब्दी में, ले हावर कई फ्रांसीसी उपन्यासों की स्थापना थी: होनोर डी बाल्ज़ाक ने मोडेस्ट मिग्नॉन में ले हावरे व्यापारी परिवार की विफलता का वर्णन किया । बाद में, नॉर्मन लेखक गाइ डे मौपासेंट ने ले हावरे में अपने कई कार्यों को स्थित किया जैसे कि औ म्यूज़ियम डी हिस्टोइरे नेचरले (प्राकृतिक इतिहास के संग्रहालय में) 23 मार्च 1881 को ले गॉलोइस में और फिर पियरे एट जीन में प्रकाशित एक पाठ । अल्फोंस एलायस ने ले हावरे में भी अपनी साज़िशों का पता लगाया । एमिल ज़ोला द्वारा ला बेट ह्यूमेन (द ह्यूमन बीस्ट) रेलवे की दुनिया को उजागर करता है और पेरिस-ले हावरे रेलवे के साथ चलता है । ले हावरे में सड़कें, इमारतें और सार्वजनिक स्थान इस अवधि के अन्य प्रसिद्ध ले हावरे लोगों को श्रद्धांजलि देते हैं: लेखक कासिमिर डेलाविग्ने (1793-1843) के नाम पर एक सड़क है और एक अन्य व्यक्ति के साथ न्याय के महल के सामने एक मूर्ति है। पत्रों की, बर्नार्डिन डी सेंट-पियरे (1737-1814)।
20 वीं सदी में हेनरी मिलर उसकी कृति में ले हावरे में कार्रवाई के हिस्से स्थित कर्क रेखा , 1934 में प्रकाशित Bouville कम्यून जहां लेखक रहता था में अपनी डायरी में लिखा था ला Nausée द्वारा (मतली) (1938) जीन -पॉल सार्त्र जो ले हावरे शहर से प्रेरित थे, जहां उन्होंने अपना पहला उपन्यास लिखा था। ले हावरे में पैदा हुए रेमंड क्यून्यू (1903-1976) के प्रमाण भी हैं , शहर ने उनके उपन्यास अन रड हाइवर (एक कठोर सर्दी) (1939) के लिए एक रूपरेखा के रूप में कार्य किया । 1951 में लोकप्रिय उपन्यास पुरस्कार के विजेता एमिल डानोएन द्वारा उने मैसन सूफली ऑक्स वेंट्स (हवाओं से उड़ा हुआ एक घर) की साजिश , और इसकी अगली कड़ी इडली डान्स अन क्वार्टियर मूर (दीवार वाले पड़ोस में आइडल ) ले हावरे में स्थित थे। द्वितीय विश्व युद्ध के । पोर्ट डी ब्रूम ले हावर नाम के तहत इस लेखक के तीन अन्य उपन्यासों की सेटिंग है: सेर्फ़्स-वोल्ंट्स (काइट्स), ल'एवेंचर डी नोएल (द एडवेंचर एट क्रिसमस), और ला क्यू ए ला पेग्रे (अंडरवर्ल्ड की कतार) . मिशेल लीरिस ने दिसंबर 1945 में डे ला लिटरेचर कॉन्सिडरी कम यून टॉरोमाची (साहित्य की तरह माना जाने वाला साहित्य) लिखा था ।
डायना गैबल्डन ने अपनी आउटलैंडर श्रृंखला में दूसरा उपन्यास , ड्रैगनफ्लाई इन एम्बर (1992), आंशिक रूप से ले हावरे में सेट किया।
दो रहस्य उपन्यास ले हावरे में होते हैं: ले बिलन मालेट्रास (द मालेट्रस बैलेंस) जॉर्जेस सिमेनन द्वारा और ले क्राइम डी रूलेटबिले (क्राइम एट द रूले टेबल) गैस्टन लेरौक्स द्वारा । में रूज Brésil (लाल ब्राजील), के विजेता Goncourt पुरस्कार 2001 में, जीन क्रिस्टोफ़ रुफिन फ्रेंच अभियान के प्रस्थान के बंदरगाह के रूप में 16 वीं सदी में ले हावरे का वर्णन करता है नई दुनिया : नायक Villegagnon बंदरगाह की पत्तियों को जीत के लिए नई फ्रांसीसी ताज के लिए भूमि जो ब्राजील बन जाती है । मार्टीन-मैरी मुलर 1950 से 1970 के दशक में क्वाई डेस अमेरिक्स (अमेरिका के क्वे) में ले हावरे से स्टीवडोर्स के एक कबीले की गाथा बताती है ।
बेनोइट ड्यूटेर्ट्रे ने 2001 में प्रकाशित किया, ले वॉयज एन फ्रांस ( फ्रांस में यात्रा ), जिसके लिए उन्होंने प्रिक्स मेडिसिस प्राप्त किया : मुख्य चरित्र, फ्रांस द्वारा उत्साहित एक युवा अमेरिकी, ले हावरे में भूमि, जिसका उन्होंने उपन्यास के पहले भाग में वर्णन किया है। 2008 में, बेनोइट ड्यूटेर्ट्रे ने लेस पाइड्स डान्स ल्यू (फीट इन द वॉटर) प्रकाशित किया, जो एक अत्यधिक आत्मकथात्मक पुस्तक है जिसमें उन्होंने ले हावरे और एट्रेटैट के बीच बिताए अपने युवाओं का वर्णन किया है । शहर ने एमिल डैनोएन (1920-1999) जैसे लेखकों की मेजबानी की, जो सेंट-फ्रेंकोइस, योलैंड साइमन (जन्म 1941) और फिलिप ह्यूट (जन्म 1955) जिले में पले-बढ़े। कनाडाई कवि ऑक्टेव क्रेमाज़ी (1827-1879) का ले हावरे में निधन हो गया और उन्हें सेंट मैरी कब्रिस्तान में दफनाया गया। नाटककार जैक्स-फ्रेंकोइस एंसेलॉट (1794-1854) भी ले हावरे के मूल निवासी थे। दो प्रसिद्ध इतिहासकार, गेब्रियल मोनोड (1844-1912) और आंद्रे सिगफ्राइड (1875-1959) शहर से थे।
ले हावरे कॉमिक पुस्तकों में भी दिखाई देते हैं: उदाहरण के लिए, ल'ओरिले कैसी (द ब्रोकन ईयर) (1937) में, टिनटिन दक्षिण अमेरिका के लिए नौकायन सिटी ऑफ़ ल्यों के जहाज पर चढ़ता है । टिनटिन और के बीच बैठक जनरल Alcazar में डी Cristal les Sept बाउल्स ( सात क्रिस्टल बॉल्स ) (1948) द्वारा नोट के अनुसार ले हावरे में है, Herge के हाशिये में Le soir , इस साहसिक के प्रथम प्रकाशक। रिक होशेत (1963), डिजाइनर तिब्बत और आंद्रे-पॉल ड्यूचैटौ , ट्रेक्वेनार्ड औ हावरे (ट्रैप एट ले हावरे) का पहला साहसिक कार्य समुद्र के किनारे और बंदरगाह को दर्शाता है। इसी तरह, 1967 में, राप्ट सुर ले फ़्रांस (राप्ट ऑन फ़्रांस) एल्बम के लिए , नायक समुद्री बंदरगाह से गुजरता है। फ्रैंक Le पित्त में, Novembre toute l'année (नवंबर सभी वर्ष) (2000) पर ले हावरे में थिओडोर पोसिन embarks कैप Padaran ।
संगीत
ले हावरे कई संगीतकारों और संगीतकारों जैसे हेनरी वूलेट ( 1864-1936 ), आंद्रे कैपलेट ( 1878-1925 ) और आर्थर होनेगर ( 1892-1955 ) का जन्मस्थान है । विक्टर मस्टेल (1815-1890) भी थे जो हारमोनियम को सिद्ध करने के लिए प्रसिद्ध थे ।
ले हावरे को लंबे समय से फ्रेंच रॉक एंड ब्लूज़ के पालने में से एक माना जाता है । १९८० के दशक में १९६० और १९७० के दशक में पहले गतिशील विकास के बाद कई समूह उभरे हैं। ले हावरे रॉक के सबसे प्रसिद्ध व्यक्तित्व लिटिल बॉब हैं जिन्होंने 1970 के दशक में अपना करियर शुरू किया था। कई समूहों में बंदरगाह परंपरा को बंदरगाह के अप्रयुक्त शेड में दोहराया गया था, जैसे बोविस हॉल जिसमें 20,000 दर्शकों को रखा जा सकता था। : एक उदास त्योहार, जीन फ़्राँस्वा Skrobek, उदास एक गोगो 1995 2002 के लिए कई कलाकारों से आठ साल के लिए ही अस्तित्व में से प्रेरित इस तरह के रूप उत्पादन किया गया है यूसो नडौर , पोपा चब्बी , अमाडू और मरियम , पैट्रिक वर्बीक आदि यह आयोजन किया गया Coup de Bleu संघ जिसका पूर्व राष्ट्रपति संगीत कैफे के प्रमुख थे द्वारा ल अगोरा नीमेयेर केंद्र में जो नए ल हार्वे दृश्य का उत्पादन किया। इन्हीं वर्षों के दौरान, फेस्ट डे ल ह्यूमैनिटे (मानवता का त्योहार) के स्थानीय संस्करण, फ्यूचर ऑफ द फ्यूचर ने बड़े दर्शकों को आकर्षित किया।
वर्तमान में, संगीत परंपरा ले हावरे शहर के सिम्फनी ऑर्केस्ट्रा, कॉन्सर्ट्स आंद्रे कैप्लेट के ऑर्केस्ट्रा, कंज़र्वेटरी, और संगीत विद्यालय जैसे सेंटर फॉर वोकल एंड म्यूजिकल एक्सप्रेशन (रॉक) या जेयूपीओ (मुख्य रूप से जैज़ ) में जारी है। पापा के प्रोडक्शन (ला फोली ऑर्डिनेयर, मोब्स एट ट्रैवॉक्स, डोमिनिक कोमोंट, सौइनक, योर हैप्पी एंड आदि) जैसे संघ या लेबल। में 2000 के दशक के बाद से पश्चिम पार्क महोत्सव के संघ द्वारा संगठन Harfleur Tourneville के किले में और 2004 के बाद से एक प्रदर्शन है। इसके अलावा, 2008 के बाद से, एसोसिएशन आई लव एलएच शुरू किया गया था और मूल सांस्कृतिक कार्यक्रमों के आयोजन के साथ-साथ स्थानीय कलाकारों द्वारा संकलन संगीत का मुफ्त वितरण करके ले हावर संस्कृति और विशेष रूप से इसके संगीत दृश्य को बढ़ावा देता है।
विशेष प्रकार के बोर्ड या पट्टे के खेल जैसे शतरंज, साँप सीढ़ी आदि
मुख्य लेख: ले हावरे (बोर्ड गेम)
ले हावरे ले हावरे शहर के विकास के बारे में एक बोर्ड गेम है। यह खेल केलस और एग्रीकोला से प्रेरित था और इसे दिसंबर 2007 में विकसित किया गया था। [ उद्धरण वांछित ]
नॉर्मन भाषा
मुख्य लेख: नॉर्मन भाषा और काउचोइस बोली ।
नॉर्मन भाषा की विरासत ले हावरे के लोगों द्वारा इस्तेमाल की जाने वाली भाषा में मौजूद है, जिसका एक हिस्सा बोलने वाले कौचोइस के रूप में पहचाना जाता है । नॉर्मन शब्द सबसे ल हार्वे में इस्तेमाल के अलावा देखते हैं: Boujou (हैलो, अलविदा), clenche (दरवाजे के हैंडल), morveux (veuse) (बच्चे), और bezot (ते) (पिछले जन्म)।
लोग
ले हावरे का जन्मस्थान था:

- जॉर्जेस डी स्कुडरी (१६०१-१६६७), उपन्यासकार, नाटककार और कवि
- मेडेलीन डी स्कुडरी (१६०७-१७०१), लेखक
- जैक्स-हेनरी बर्नार्डिन डी सेंट-पियरे (1737-1814), लेखक और वनस्पतिशास्त्री
- चार्ल्स अलेक्जेंड्रे लेसुउर (1778-1846), प्रकृतिवादी, कलाकार और खोजकर्ता
- कासिमिर डेलविग्ने (१७९३-१८४३), कवि और नाटककार
- गेब्रियल मोनोड (1844-1912), इतिहासकार
- अल्फ्रेड-लुई ब्रुनेट-डेबेन्स (1845-सी। 1935), कलाकार
- लुई बैचलर (1870-1946), गणितज्ञ
- राउल डफी (1877-1953), चित्रकार paint
- आंद्रे कैप्लेट ( 1878-1925 ), संगीतकार और कंडक्टर
- रेने कोटी (1882-1962), फ्रांसीसी राष्ट्रपति (1954-1959)
- सुज़ैन बालगुएरी ( 1888-1973 ), फ्रेंच सोप्रानो
- आर्थर होनेगर (1892-1955), संगीतकार, लेस सिक्स . के सदस्य
- थॉमस रॉबर्ट्स (1893-1976), रोमन कैथोलिक आर्कबिशप
- जीन डबफेट (1901-1985), कलाकार
- जीन मॉलन (1904-1982), पुरालेखक
- रेमंड क्यून्यू (1903-1976), कवि और उपन्यासकार
- जैक्स लेगुएर्नी (1906-1997), संगीतकार
- बेनेडिक्ट पेस्ले ( 1927-2018 ), कला संरक्षक
- ट्रिस्टन मुरैल (जन्म 1947), संगीतकार
- लॉरेंट रूक्वियर (जन्म 1963), पत्रकार
- जेरोम ले बैनर (जन्म 1972), के-1 फाइटर
- ओलिवियर डूरंड (जन्म 1967), इलियट मर्फी के लिए गिटारवादक
- पॉल हेनेसी (जन्म 1994), एनयूआईजी के ओजी
- यूजेनिया डेलामारे (1824-1907) - गुइलहर्मे शुच - पत्नी - बैरन वॉन कैपनेमा
- Elvire मुरैल (जन्म 1958), बच्चों के लिए लेखक
- विकाश धोरासू , (जन्म 1973), अंतर्राष्ट्रीय फुटबॉलर
- गुएदा फोफाना , फुटबॉलर
- ओलिवियर डेविडस , फुटबॉलर
- दिमित्री ड्रैगिन , जुडोका
- सिल्वेन पोइरियर, गणितज्ञ
- जूलियन फॉबर्ट , फुटबॉलर
- फ़ौलेमाता कमारा, हैंडबॉल खिलाड़ी
- केविन एनिन , फुटबॉलर
- गोवी , (जन्म 1981), कलाकार
- अन्य शहर से जुड़े
- रेक्स चेरीमैन , 1925 में यहां मृत्यु हो गई
- पैट्रिक डेमार्चेलियर , फैशन फोटोग्राफर, ले हावरे में पैदा हुए
- क्रिस्टीन लेगार्ड , आईएमएफ के प्रबंध निदेशक, ले हावरे में पली-बढ़ीं
- जीन-पॉल सार्त्र , दार्शनिक, लीसी फ्रांकोइस-इर (ले हावरे) में पढ़ाया जाता है
यह सभी देखें
- पियरे-मैरी पॉइसन , ले हावरे युद्ध स्मारक
- जीन-मैरी बॉमेल , ले हावरे में कई आधार-राहत की मूर्ति
संदर्भ
- (फ्रेंच में) मिशेल डी बॉर्ड, नॉरमैंडी का इतिहास , टूलूज़, 2001, ISBN 2-7089-1707-2
- (फ्रेंच में) पियरे ग्रास, द टाइम ऑफ पोर्ट्स, डिक्लाइन एंड रिकवरी ऑफ पोर्ट सिटीज (1940–2010) , टैलैंडियर, 2010, 298 पेज, आईएसबीएन 978-2-84734-675-6
- (फ्रेंच में) क्लेयर एटियेन-स्टेनर, ले हावरे। सिटी, पोर्ट, एंड एग्लोमरेशन, कॉन्निसेंस डू पैट्रिमोइन डे हाउते-नॉरमैंडी, रूएन, 1999, आईएसबीएन 2-910316-19-X
फुटनोट
- ^ "चुनाव म्युनिसिपल 2020: एडौर्ड फिलिप इस्ट ऑफिसियलमेंट रेलु मायर डू हावरे" । फ्रांसइन्फो । 5 जुलाई 2020।
- ^ "जनसंख्या कानूनी 2018" । इनसी । 28 दिसंबर 2020।
- ^ एक ख ग Comparateur डी टेरिटॉयर , INSEE , पर 14 से सलाह ली अगस्त 2020 (फ्रेंच में)
- ^ "ले हावरे" । द अमेरिकन हेरिटेज डिक्शनरी ऑफ द इंग्लिश लैंग्वेज (5वां संस्करण)। बोस्टन: ह्यूटन मिफ्लिन हार्कोर्ट । 21 जुलाई 2019 को लिया गया ।
- ^ "ले हावरे" । लेक्सिको यूके डिक्शनरी । ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस । 21 जुलाई 2019 को लिया गया ।
- ^ "ले हावरे" । मरियम-वेबस्टर डिक्शनरी । 21 जुलाई 2019 को लिया गया ।
- ^ "ले नॉम डेस हैबिटेंट्स डु 76 - सीन-मैरीटाइम - हैबिटेंट्स" । www.habitants.fr ।
- ^ "साइट ऑफिसियल डु लेबल विल्स और विलेज फ्लेरिस" । www.villes-et-villages-fleuris.com । मूल से 10 दिसंबर 2014 को संग्रहीत किया गया ।
- ^ शहरी क्षेत्रों का पुनर्वितरण: शहरी विस्तार की मांग , असेम्बली डेस कम्युनाट्स डी फ्रांस, 19 जुलाई 2012 को परामर्श किया गया (फ्रेंच में)
- ^ संपादकीय [ स्थायी मृत लिंक ] , CODAH, 19 जुलाई 2012 को परामर्श किया गया (फ्रेंच में)
- ^ "ले हावरे" । ले हावरे ।
- ^ ए बी क्लेयर एटियेन-स्टेनर, फ़्रेडरिक सौनियर, ले हावरे ए पोर्ट विथ न्यू टाउन्स , पेरिस, एडिशन डू पैट्रिमोइन, 2005, पृ. 21 (फ्रेंच में)
- ^ सी. एटियेन-स्टेनर, ले हावरे। सिटी, पोर्ट, एंड एग्लोमरेशन, रूएन, एडिशन डू पैट्रिमोइन, 1999, पी. 15 (फ्रेंच में)
- ^ इसाबेल लेटेली, ले हावरे, असामान्य यात्रा कार्यक्रम , लौवियर्स, यसेक संस्करण, २०१०, पृ. 14 (फ्रेंच में)
- ^ जे. रागोट, एम. रागोट, गाइड टू नेचर इन द पेज़ डी कॉक्स , 2005, पृ. 6 (फ्रेंच में)
- ^ पी. ऑगर, जी. ग्रैनियर, द गाइड टू पेज़ डी कॉक्स , 1993, पी. 33 (फ्रेंच में)
- ^ सीन , कारमेन, हाउते-नॉरमैंडी के मुहाने में प्रकृति और दृश्यों की जानकारी , 19 जुलाई 2012 को (फ्रेंच में) परामर्श किया गया
- ^ ए बी सी डी ई एफ "नॉर्म्स एट रिकॉर्ड्स 1961-1990: ले हावरे - कैप डे ला हेव (76) - ऊंचाई 100 मीटर" (फ्रेंच में)। इन्फोक्लिमेट । 5 जनवरी 2016 को लिया गया ।
- ^ पी. ऑगर, जी. ग्रैनियर, द गाइड टू पेज़ डी कॉक्स , 1993, पी. 42 (फ्रेंच में)
- ^ धाराओं, बहती है, और ज्वार: पानी के आंदोलनों संग्रहीत में 18 जुलाई 2013 वेबैक मशीन , पियरे Le हीर, रिकार्डो सिल्वा जैसिंटो, Ifremer, 2001, 31 जुलाई 2012 को सलाह ली (फ्रेंच में)
- ^ नेचर एंड सीनिक इंफॉर्मेशन द इस्चुअरी ऑफ द सीन , कारमेन, हाउते-नॉरमैंडी, 19 जुलाई 2012 को परामर्श किया गया (फ्रेंच में)
- ^ पेरिस , नीस , स्ट्रासबर्ग , ब्रेस्टो
- ^ "डोनीस क्लाइमैटिक्स डे ला स्टेशन डे कैप दे ला हेव" (फ्रेंच में)। मेटीओ फ्रांस । 5 जनवरी 2016 को लिया गया ।
- ^ "क्लाइमेट हाउते-नॉरमैंडी" (फ्रेंच में)। मेटीओ फ्रांस । 5 जनवरी 2016 को लिया गया ।
- ^ "कैनिकुले: ला फ़्रांस ए कोनू हायर उन चालूर रिकॉर्ड औ निवेउ नेशनल" (फ्रेंच में)। मेटो-फ्रांस । 26 जुलाई 2019 को लिया गया ।
- ^ वायु प्रदूषण की समस्याओं पर राजनेता को जुटाना मुश्किल है , गेल ड्यूपॉन्ट, 20 जुलाई 2012 को (फ्रेंच में) परामर्श किया गया
- ^ लारेंस पेरिन, कार्बन के लिए गणना का समय , ओसीन्स ले हावरे, नंबर 152, दिसंबर 2011 - जनवरी 2012, पृष्ठ। 31 (फ्रेंच में)
- ^ ए बी फाइट अगेंस्ट चेंजिंग क्लाइमेट आर्काइव 18 जुलाई 2012 वेबैक मशीन पर , विले डू हावरे, 20 जुलाई 2012 को परामर्श किया गया (फ्रेंच में)
- ^ 2011 में माप के परिणाम संग्रहीत 26 जुलाई 2013 पर वेबैक मशीन , एयर नोरमंड, 20 जुलाई 2012 को सलाह ली (फ्रेंच में)
- ^ एक ख ग घ वार्षिक रिपोर्ट ल हार्वे 2010-2011 की शहर के लिए सतत विकास पर संग्रहीत 18 जुलाई 2012 वेबैक मशीन , विल du Havre जुलाई 2012 को 20 से सलाह ली (फ्रेंच में)
- ^ समुद्र तट ल हार्वे पर Pavillon Bleu प्रमाणित होते हुए में कोई नई बात नहीं है संग्रहीत पर 19 जुलाई 2012 वेबैक मशीन , 20 जुलाई 2012 को सलाह ली (फ्रेंच में)
- ^ जैव विविधता, पारिस्थितिकी प्रणालियों और प्राकृतिक वातावरण के संरक्षण संग्रहीत में 2 अप्रैल 2015 वेबैक मशीन , 12 मार्च 2015 को सलाह ली (फ्रेंच में)
- ^ एक ख ग घ ई संचार नेटवर्क संग्रहीत 7 अगस्त 2013 में वेबैक मशीन , ली हार्वे विकास, 20 जुलाई 2012 को सलाह ली (फ्रेंच में)
- ^ ले हावरे पोर्ट्समाउथ समय सारिणी | संग्रहीत 4 अगस्त 2012 वेबैक मशीन , क्रॉस चैनल नौका, एलडी लाइन्स, पर 12 से सलाह ली मैच 2013
- ^ ए बी सी हम कौन हैं? , CODAH, 27 जुलाई 2012 को परामर्श किया गया (फ्रेंच में)
- ^ एक ख गतिशीलता गाइड 2011 संग्रहीत 16 जनवरी 2014 पर वेबैक मशीन , विल du Havre जुलाई 2012 को 20 से सलाह ली (फ्रेंच में)
- ^ द की नंबर्स (फ्रेंच), 20 जुलाई 2012 को एक्सेस किया गया
- ^ ओशियन्स ले हावरे , n°156, माई 2012, पृष्ठ 14
- ^ ए बी सी ले हावरे, अगस्टे पेरेट , यूनेस्को द्वारा पुनर्निर्मित शहर , 20 जुलाई 2012 को परामर्श किया गया
- ^ इसाबेल लेटेली, ले हावरे, असामान्य यात्रा कार्यक्रम , लौवियर्स, यसेक संस्करण, २०१०, पृ. 31 (फ्रेंच में)
- ^ इसाबेल लेटेली, ले हावरे, असामान्य यात्रा कार्यक्रम , लौवियर्स, यसेक संस्करण, २०१०, पृ. 32 (फ्रेंच में)
- ^ नवीकरण के पाठ्यक्रम में एक पुरानी केन्द्र संग्रहीत में 18 जुलाई 2012 वेबैक मशीन , विल du Havre जुलाई 2012 को 20 से सलाह ली (फ्रेंच में)
- ^ "होटल प्रेसेंस" ।
- ^ पार्क और ल हार्वे के गार्डन संग्रहीत 18 जुलाई 2012 वेबैक मशीन , विज्ञान पो और आईएनएसए, 20 जुलाई 2012 को सलाह ली (फ्रेंच में)
- ^ पियरे ग्रास, बंदरगाहों का समय. बंदरगाह शहरों की गिरावट और वसूली (1940-2010) , टालंदियर, 2010, 298 पी। आईएसबीएन 978-2-84734-675-6 पी। 238 (फ्रेंच में)
- ^ पियरे ग्रास, बंदरगाहों का समय. बंदरगाह शहरों की गिरावट और वसूली (1940-2010) , टालंदियर, 2010, 298 पी। आईएसबीएन 978-2-84734-675-6 पी। 239 (फ्रेंच में)
- ^ Tourneville किले संग्रहीत 18 जुलाई 2012 वेबैक मशीन , विल डु हार्वे, 20 जुलाई 2012 को सलाह ली (फ्रेंच में)
- ^ एक ख ग Recensement डे ला जनसंख्या: - ल हार्वे Chiffres 2013 Cles संग्रहीत पर 5 अगस्त 2017 वेबैक मशीन , AURH
- ^ इको-डिस्ट्रिक्ट "लेस हौट्स डी ब्लेविल" [ स्थायी मृत लिंक ] , विले डु हावरे, 31 जुलाई 2012 को परामर्श किया गया (फ्रेंच में)
- ^ बुलॉक, आर्थर (2009)। युद्धों के बीच ग्लूस्टरशायर: एक संस्मरण । इतिहास प्रेस. आईएसबीएन 978-0-7524-4793-3. पृष्ठ 102-110।
- ^ ए बी सी फ्रांकोइस डी बेउरेपेयर (प्रीफ़। मैरिएन मुलोन), द नेम्स ऑफ़ कम्यून्स एंड सीन-मैरीटाइम के पूर्व पैरिश , पेरिस, ए। और जे। पिकार्ड, 1979, 180 पी।, आईएसबीएन 2-7084-0040-1 , ओसीएलसी 6403150 , पी. 92-93 (फ्रेंच में)
- ^ सीएनआरटीएल वेबसाइट पर (फ्रेंच में) हावरे , टीएलएफआईकी लेक्सिकोग्राफिक परिभाषाएं और व्युत्पत्ति
- ^ एलिजाबेथ रिडेल, द वाइकिंग्स एंड द वर्ड्स : द कॉन्ट्रिब्यूशन ऑफ ओल्ड स्कैंडिनेवियन टू द फ्रेंच लैंग्वेज , एडिशन एरेंस, पेरिस, 2009, पी। 203, 226, 227, 228. (फ्रेंच में)
- ^ "जियोग्राफी एडमिनिस्ट्रेटिव एट डी'एट्यूड | इनसी" । www.insee.fr ।
- ^ काउंसिल के सदस्यों ने 22 जुलाई 2012 को वेबैक मशीन पर संग्रहीत किया , सीन-मैरीटाइम की जनरल काउंसिल, 24 जुलाई 2012 को कंसील जनरल डी सीन-मैरीटाइम से परामर्श किया गया
- ^ रिसर्च कम्यून द्वारा या केंटन द्वारा निर्वाचन क्षेत्रों पर संग्रहीत पर 16 जनवरी 2014 वेबैक मशीन , नेशनल असेंबली, 24 जुलाई 2012 को सलाह ली (फ्रेंच में)
- ^ एडुअर्ड फिलिप संग्रहीत 18 जुलाई 2012 वेबैक मशीन , विल डु हार्वे, 24 जुलाई 2012 को सलाह ली (फ्रेंच में)
- ^ पियरे ग्रास, द टाइम ऑफ़ पोर्ट्स. पोर्ट सिटीज का डिक्लिन एंड रिकवरी (1940-2010) , टैलैंडियर, 2010, 298 पी। ( आईएसबीएन ९७८-२-८४७३४-६७५-६ ), पी. 47 (फ्रेंच में)
- ^ एक ख विधायी चुनावों के परिणाम 2012 सीन-समुद्री 7 चुनावी जिले के लिए , एल'एक्सप्रेस जुलाई 2012 को 24 से सलाह ली (फ्रेंच में)
- ^ एक ख विधायी चुनावों के परिणाम 2012 सीन-समुद्री 8 चुनावी जिले के लिए , एल'एक्सप्रेस जुलाई 2012 को 24 से सलाह ली (फ्रेंच में)
- ^ एक ख नगर परिषद संग्रहीत 28 सितंबर 2013 में वेबैक मशीन , विल du Havre जुलाई 2012 को 24 से सलाह ली (फ्रेंच में)
- ^ वेनलैंड, रॉबर्ट। "francegenweb.org - votre service benevole d'assistance वंशावली" . www.francegenweb.org ।
- ^ ले हावरे, न्याय मंत्रालय , 24 जुलाई 2012 को परामर्श किया गया (फ्रेंच में)
- ^ ले हावरे, मिस्ट्रल का समुद्री शहर [ स्थायी मृत लिंक ] , नवंबर 2009, ओसीन्स ले हावरे (फ्रेंच में)
- ^ "रॉक चैलेंज: ला डान्से रॅप्रोचर लेस जीन्स डालना" । lehavre.fr (फ्रेंच में)। ले हावरे । 14 नवंबर 2019 को लिया गया ।
- ^ a b c d e f g h i j डोजियर पूरा हुआ: कम्यून डु हावरे (76351) , INSEE, 2020, 14 अगस्त 2020 को परामर्श किया गया (फ्रेंच में)
- ^ डेस विलेज डे कैसिनी ऑक्स कम्यून्स डी'ऑजर्ड'हुई : कम्यून डेटा शीट ले हावरे , ईएचईएसएस । (फ्रेंच में)
- ^ जनसंख्या एन हिस्टोरिक डेप्यूस १९६८ , INSEE
- ^ जनसंख्या का विकास और संरचना 2017 , INSEE (फ्रेंच में)
- ^ ले हावरे (७६३५१ - कम्यून) - राष्ट्रीयता [ स्थायी मृत लिंक ] , INSEE , २००९, २५ जुलाई २०१२ (फ्रेंच में) पर परामर्श किया गया
- ^ ले हावरे (७६३५१ - कम्यून) - आप्रवासन [ स्थायी मृत लिंक ] , INSEE , २६ जुलाई २०१२ को परामर्श किया गया (फ्रेंच में)
- ^ ले हावरे (७६३५१ - कम्यून) - आप्रवास [ स्थायी मृत लिंक ] , २६ जुलाई २०१२ को परामर्श किया गया (फ्रेंच में)
- ^ "जनसंख्या सक्रिय सेलोन ला कैटेगरी सोशियोप्रोफेशननेल एट ला पोजीशन विज़ ए विज़ डी एल'एम्प्लोई पार कम्यून एट डिपामेंटमेंट (1968 à 1999)" (ज़िप) (फ्रेंच में)। इनसी । 11 सितंबर 2020 को लिया गया ।
- ^ ए बी सी डी ई "डोजियर कंप्लीट - फ्रांस एंटिअर | इनसी" । insee.fr .
- ^ स्कूलों संग्रहीत 19 जुलाई 2012 वेबैक मशीन , विल डु हार्वे, 26 जुलाई 2012 को सलाह ली (फ्रेंच में)
- ^ सार्वजनिक प्रतिष्ठानों की निर्देशिका (2009-2010) [ स्थायी डेड लिंक ] , एकेडमी ऑफ रूएन वेबसाइट, 5 जुलाई 2010 को परामर्श किया गया (फ्रेंच में)
- ^ क्लॉड मोनेट स्कूल संग्रहीत 22 जुलाई 2010 को वेबैक मशीन , रूऑन वेबसाइट के अकादमी, 5 जुलाई 2010 पर विचार-विमर्श (फ्रेंच में)
- ^ संयुक्त राज्य अमेरिकाके मैसाचुसेट्स राज्य में लिंकन-सडबरी रीजनल हाई स्कूल के साथ जुड़ गया।
- ^ a b Lycee Porte Océane , एकेडमी ऑफ रूएन वेबसाइट, 5 जुलाई 2010 को परामर्श किया गया (फ्रेंच में)
- ^ किसी ख रॉबर्ट Schuman स्कूल संग्रहीत 10 मार्च 2011 वेबैक मशीन , रूऑन वेबसाइट अकादमी, 5 जुलाई 2010 पर परामर्श (फ्रेंच में)
- ^ ए बी जूल्स सिगफ्राइड स्कूल ऑफ़ ले हावरे , एकेडमी ऑफ़ रूएन वेबसाइट, 5 जुलाई 2010 को परामर्श किया गया (फ्रेंच में)
- ^ फ्रांकोइस डी ग्रेस स्कूल , रूएन अकादमी, 5 जुलाई 2010 को परामर्श किया गया (फ्रेंच में)
- ^ जूल्स लेसेन होटल ट्रेड्स एंड सर्विसेज स्कूल - ले हावरे , रूएन अकादमी, 5 जुलाई 2010 को (फ्रेंच में) परामर्श किया गया
- ^ एंटोनी लौरेंत डी ळवोइसिएर स्कूल - ल हार्वे संग्रहीत पर 1 जुलाई 2010 वेबैक मशीन , रूऑन के अकादमी, 5 जुलाई 2010 पर विचार-विमर्श (फ्रेंच में)
- ^ अगस्टे पेरेट स्कूल , रूएन वेबसाइट अकादमी, 5 जुलाई 2010 को परामर्श किया गया (फ्रेंच में)
- ^ वोकेशनल स्कूल की शिक्षण यूनिट संग्रहीत 28 अप्रैल 2010 वेबैक मशीन , रूऑन वेबसाइट के अकादमी, 5 जुलाई 2010 पर विचार-विमर्श (फ्रेंच में)
- ^ ओसीन्स ले हावरे , अप्रैल २०११, नंबर १४५, पृ. 25 (फ्रेंच में)
- ^ एक मेहमाननवाज विश्वविद्यालय संग्रहीत 6 सितंबर 2012 वेबैक मशीन , ल हार्वे के विश्वविद्यालय, 26 जुलाई 2012 को सलाह ली (फ्रेंच में)
- ^ ए बी सी डी क्षेत्रीय एटलस: २०१०-२०११ में छात्रों की संख्या , उच्च शिक्षा और अनुसंधान मंत्रालय, २६ जुलाई २०१२ को (फ्रेंच में) परामर्श किया गया
- ^ वेबैक मशीन , ले हावरे विश्वविद्यालय में26 फरवरी 2012 को अंतर्राष्ट्रीय संग्रहीत , 26 जुलाई 2012 को परामर्श किया गया (फ्रेंच में)
- ^ वोकेशन , decole de Management de Normandie , 2 अप्रैल 2008 को परामर्श किया गया (फ्रेंच में)
- ^ [1] ईएम नॉर्मंडी वेबसाइट, 7 जून 2015 को परामर्श किया गया (अंग्रेज़ी में)
- ^ वेलकम आर्काइव्ड 2 अक्टूबर 2009 वेबैक मशीन में , साइंस पो, 2 अगस्त 2012 को परामर्श किया गया (फ्रेंच में)
- ^ 2015 में ल हार्वे के ENSM (पूर्व हाइड्रो) चाल संग्रहीत पर 19 जुलाई 2012 वेबैक मशीन , विल डु हार्वे, 26 जुलाई 2012 को सलाह ली (फ्रेंच में)
- ^ ओसीन्स ले हावरे , अप्रैल २०११, नंबर १४५, पृ. 29 (फ्रेंच में)
- ^ गरम Arthur Honegger संग्रहीत 19 जुलाई 2012 वेबैक मशीन , विल डु हार्वे, 26 जुलाई 2012 को सलाह ली (फ्रेंच में)
- ^ ओसीन्स ले हावरे , अप्रैल २०११, नंबर १४५, पृ. 27 (फ्रेंच में)
- ^ १८३८ से , सोसाइटी फ़्रैन्काइज़ डे ल'एविरॉन, २ अगस्त २०१२ को परामर्श किया गया (फ्रेंच में)
- ^ नौकायन बुकलेट संग्रहीत 1 अक्टूबर 2013 पर वेबैक मशीन , havredeveloppement.com, 21 नवम्बर 2010 को सलाह ली (फ्रेंच में)
- ^ ल हार्वे के नगर अभिलेखागार संग्रहीत में 8 जुलाई 2019 वेबैक मशीन , विल डु हार्वे, 26 जुलाई 2012 को सलाह ली (फ्रेंच में)
- ^ Coll., १८७२-१९७२, ले हावरे शताब्दी एथलेटिक क्लब , ले हावरे, एचएसी, १९७२, पृ. १९-२३ (फ्रेंच में)
- ^ क्लब की प्रस्तुति , FFHG, 2 अगस्त 2012 को परामर्श किया गया (फ्रेंच में)
- ^ 200 कुंजी आंकड़े और सांख्यिकी संग्रहीत 7 अगस्त 2013 में वेबैक मशीन , ली हार्वे विकास, परामर्श 2 अप्रैल 2008 (फ्रेंच में)
- ^ ओसीन्स ले हावरे , अप्रैल २०११, नंबर १४५, पृ. 30 (फ्रेंच में)
- ^ प्रस्तुति , सेंटर नॉटिक पॉल वैटिन, 25 जुलाई 2012 को परामर्श किया गया (फ्रेंच में)
- ^ जिमखाने, मैदान, और अन्य नगर निगम सुविधाओं संग्रहीत 1 अगस्त 2012 वेबैक मशीन , विल डु हार्वे, 26 जुलाई 2012 को सलाह ली (फ्रेंच में)
- ^ ओसीन स्टेडियम , विले डु हावरे, 26 जुलाई 2012 को परामर्श किया गया (फ्रेंच में)
- ^ 19 मई 2006को स्विस वेबसाइट टीएसआर स्पोर्ट से उद्धरण फ्रांस के सबसे बड़े फ्री स्केटपार्क के ले हावरे में खुल रहा है ।
- ^ ओसीन्स ले हावरे , संख्या १५७, ग्रीष्म २०१२, पृ. 17 (फ्रेंच में)
- ^ PubliHebdos , PubliHebdos, 8 जून 2013 को परामर्श किया गया (फ्रेंच में)
- ^ ले हैवर इंफो विद लिस्टिंग्स फॉर रूएन , पब्लिक हेब्डोस, 8 जून 2013 को परामर्श किया गया (फ्रेंच में)
- ^ पेरिस-नॉरमैंडी रूएन लिस्टिंग के साथ , हर्सेंट, 8 जून 2013 को परामर्श किया गया (फ्रेंच में)
- ^ रेडियो अल्बाट्रोस , रेडियो अल्बाट्रोस, 2 अगस्त 2012 को परामर्श किया गया (फ्रेंच में)
- ^ केवल प्रभावित संग्रहीत 25 अक्टूबर 2013 पर वेबैक मशीन , केवल-हिट, 5 जुलाई 2012 को सलाह ली (फ्रेंच में)
- ^ ले हावरे-सैंटे- एड्रेसे, ले हावरे के सूबा, 4 अप्रैल 2008 को परामर्श किया गया (फ्रेंच में)
- ^ सी. एटियेन-स्टेनर, ले हावरे। सिटी, पोर्ट, एंड कॉनर्बेशन, रूएन, एडिशन डू पैट्रिमोइन, 1999, पी। 114 (फ्रेंच में)
- ^ ले हावरे [ स्थायी मृत लिंक ] के आराधनालय में गणतंत्र के राष्ट्रपति की घोषणा, गणतंत्र की प्रेसीडेंसी, 4 अप्रैल 2008 को परामर्श किया गया (फ्रेंच में)
- ^ वर्ल्ड पोर्ट रैंकिंग 2010 , एएपीए वेबसाइट, 27 जुलाई 2012 को परामर्श किया गया
- ^ ए बी सी डी डेफिनिटिव स्टैटिस्टिक्स 2011 [ स्थायी डेड लिंक ] , पोर्ट डू हावरे, 27 दिसंबर 2012 को परामर्श किया गया (फ्रेंच में)
- ^ एक ख ग घ ल हार्वे के पोर्ट संग्रहीत 2 जुलाई 2013 पर वेबैक मशीन , ली हार्वे Développement, 30 जुलाई 2012 को सलाह ली (फ्रेंच में)
- ^ एक ख ग पोर्ट आज संग्रहीत 29 अक्टूबर 2007 में वेबैक मशीन , ग्रांड पोर्ट समुद्री डु हार्वे, 28 जुलाई 2012 को सलाह ली (फ्रेंच में)
- ^ एक ख रोजगार ल हार्वे क्षेत्र (छोड़कर उद्योग) में समुद्री और पोर्ट गतिविधियों से जुड़ा हुआ संग्रहीत में अक्टूबर 2007 29 वेबैक मशीन , पोर्ट डु हार्वे, 29 जुलाई 2012 को सलाह ली (फ्रेंच में)
- ^ लॉरेंस पेरिन, द क्रूज़ इन वोग , ओसीन्स में, नंबर 154, मार्च 2012, पी। 6 (फ्रेंच में)
- ^ द लीजर बोट पोर्ट [ परमानेंट डेड लिंक ] , विले डु हावरे, 2 अगस्त 2012 को परामर्श किया गया (फ्रेंच में)
- ^ रेनॉल्ट/सैंडौविल अर्थव्यवस्था: गैर-कार्य दिवस , ले फिगारो, 30 जुलाई 2012 को परामर्श किया गया (फ्रेंच में)
- ^ पेट्रो रसायन विज्ञान संग्रहीत में 7 अगस्त 2013 वेबैक मशीन , ली हार्वे Développement, 30 जुलाई 2012 को सलाह ली (फ्रेंच में)
- ^ हवाबाज़ी संग्रहीत में 7 अगस्त 2013 वेबैक मशीन , ली हार्वे Développement, 30 जुलाई 2012 को सलाह ली (फ्रेंच में)
- ^ ड्रेसर-रैंड ले हावरे के लिए विशाल अनुबंध , ल'उसिन नूवेल, २० जुलाई २००७, ३० जुलाई २०१२ को परामर्श किया गया (फ्रेंच में)
- ^ 2011 संक्षेप में , EDF, Centrale du Havre, 30 जुलाई 2012 को परामर्श किया गया (फ्रेंच में)
- ^ ओसीन्स ले हावरे , नंबर 156, मई 2012, पृ. 3 (फ्रेंच में)
- ^ प्रस्तुति और मुख्य डेटा , ग्रुप हॉस्पिटैलियर डू हावरे, 30 जुलाई 2012 को परामर्श किया गया (फ्रेंच में)
- ^ सिटी भर्ती करता संग्रहीत पर 1 अगस्त 2012 वेबैक मशीन , विल डु हार्वे, 30 जुलाई 2012 को सलाह ली (फ्रेंच में)
- ^ Le विश्वविद्यालय हार्वे डेटा संग्रहीत 11 फरवरी 2012 वेबैक मशीन , यूनिवर्सिटी ऑफ हार्वे, 26 जुलाई 2012 को सलाह ली (फ्रेंच में)
- ^ सांस्कृतिक घटनाक्रम संग्रहीत सितंबर 2012 10 वेबैक मशीन , विल डु हार्वे, पर 9 से सलाह ली अक्टूबर 2012 (फ्रेंच में)
- ^ ए बी मोंडियल, यूनेस्को सेंटर डू पैट्रिमोइन। "ले हावरे, ला विले रीकॉन्स्ट्रुइट पर अगस्टे पेरेट" । यूनेस्को सेंटर डू पैट्रिमोइन मोंडियल ।
- ^ सेंट मिशेल के चर्च संग्रहीत 7 जुलाई 2017 वेबैक मशीन , ली हार्वे आधिकारिक वेबसाइट (फ्रेंच में)
- ^ चर्च ऑफ़ सेंट-विंसेंट-डी-पॉल , ले हावरे वेबसाइट (फ्रेंच में)
- ^ चर्च ऑफ सेंट-फ्रांस्वा , ले हावरे आधिकारिक वेबसाइट (फ्रेंच में)
- ^ सेंट ऐनी के चर्च संग्रहीत 4 सितंबर 2015 में वेबैक मशीन , ली हार्वे आधिकारिक वेबसाइट (फ्रेंच में)
- ^ सेंट मैरी चित्र के चर्च संग्रहीत 24 मई 2013 पर वेबैक मशीन , ली हार्वे Actif वेबसाइट (फ्रेंच में)
- ^ Ingouville चैपल संग्रहीत 29 जुलाई 2012 वेबैक मशीन , ली हार्वे आधिकारिक वेबसाइट (फ्रेंच में)
- ^ Graville की गली संग्रहीत 7 अक्टूबर 2013 पर वेबैक मशीन , ली हार्वे आधिकारिक वेबसाइट (फ्रेंच में)
- ^ हैवरे म्यूजियोफाइल फ्रांसीसी संग्रहालयों की निर्देशिका , संस्कृति मंत्रालय, 27 जुलाई 2012 को परामर्श किया गया (फ्रेंच में)
- ^ Muma संग्रहालय संग्रहीत 24 जुलाई 2014 पर वेबैक मशीन , Muma, 18 जुलाई 2014 को सलाह ली (फ्रेंच में)
- ^ संग्रह , मुमा, 18 जुलाई 2014 को परामर्श किया गया (फ्रेंच में)
- ^ लेसुइयूर संग्रह संग्रहीत 2 अगस्त 2012 वेबैक मशीन , विल डु हार्वे, 2 अगस्त 2012 को सलाह ली (फ्रेंच में)
- ^ "लेस कलेक्शंस बायोलॉजिक्स डू म्यूज़ियम अवंत ले डेसस्ट्रे डू 5 सितंबर 1944।" बुलेटिन डे ला सोसाइटी जियोलॉजिक डी नॉर्मंडी एट डेस एमिस डू म्यूज़ियम डू हावरे। टोम 40. 1936-1950। पृष्ठ १२, १७, २२. (फ्रेंच में)
- ^ ग्रेविल के अभय का संग्रह , ले हैवर आधिकारिक वेबसाइट (फ्रेंच में)
- ^ समकालीन कला केंद्र , ईवेन, 2 अगस्त 2012 को परामर्श किया गया (फ्रेंच में)
- ^ ए बी द गैलरी , ले वोल्कन, 27 जुलाई 2012 को परामर्श किया गया (फ्रेंच में)
- ^ सभागार [ स्थायी मृत लिंक ] , विले डु हावरे, 2 अप्रैल 2008 को परामर्श किया गया (फ्रेंच में)
- ^ सभागार [ स्थायी मृत लिंक ] , विले डु हावरे, 2 अप्रैल 2008 को परामर्श किया गया (फ्रेंच में)
- ^ वेलकम टू द डॉक्स आर्काइव्ड 15 अप्रैल 2008 को वेबैक मशीन , लेस डॉक्स, 2 अप्रैल 2008 को (फ्रेंच में) परामर्श किया गया
- ^ गौमोंट डॉक्स वौबन-ले हावरे , गौमोंट, 27 जुलाई 2012 को परामर्श किया गया (फ्रेंच में)
- ^ रूऑन के अकादमी के सांस्कृतिक प्रतिष्ठानों में शैक्षिक सेवाओं संग्रहीत 28 अप्रैल 2009 वेबैक मशीन , रूऑन के अकादमी, 2 अप्रैल, 2008 को परामर्श (फ्रेंच में)
- ^ अल्फ्रेड सेंसियर, द लाइफ एंड वर्क्स ऑफ़ जे. -एफ मिलेट , ए. क्वांटिन, १८८१. (फ्रेंच में)
- ^ ए बी द मेकिंग ऑफ़ फ़िल्म्स इन ले हावरे [ स्थायी डेड लिंक ] , विले डू हावरे, 1 अप्रैल 2008 को परामर्श किया गया (फ्रेंच में)
- ^ अकी कौरिस्माकी ने ले हावरे के लिए लुई-डेलुक पुरस्कार जीता , ले मोंडे, १६ दिसंबर २०११, १९ दिसंबर २०११ को परामर्श किया गया (फ्रेंच में)
अग्रिम पठन
फ्रेंच
- जोसेफ अब्राम, ले हावरे: मॉडर्न सिटी, 2011
- नथाली कास्टेज़, ले हावरे, सीन इस्ट्यूरी, पेरिस, हेलियोपोल्स, 2012, आईएसबीएन 978-2-919006-10-6
- फ्रेंक गोडार्ड और ओलिवियर बुटीलर, ले हावरे , डेक्लिक्स, 2011, आईएसबीएन 978-2-84768-231-1
- असामान्य ले हावरे , रेनी ग्रिमॉड, लेस बीक्स पत्रिकाएं, 2012, आईएसबीएन 978-2-35179-101-1
- जीन-फ्रांकोइस मास, ले हावरे, संलग्न बंदरगाह , एकांथे, 2003, आईएसबीएन 2-84942-003-4
- ट्रिस्टन गैस्टन-ब्रेटन, ले हावरे १८०२-२००२: टू सेंचुरी ऑफ इकोनॉमिक एडवेंचर , ले चेरचे मिडी, २००२, आईएसबीएन 2-7491-0028-3
- ई. साइमन, ए. फिज़लेविक्ज़, ले हावरे: व्हाट एन इस्चुअरी!, पेटिट पेटिट, 2002, आईएसबीएन 2-914401-26-4
- मेडेलीन ब्रोकार्ड, एटलस ऑफ़ द एस्टुअरी ऑफ़ द सीन, रूएन, प्रेस डे ल'यूनिवर्सिट डे रूएन, 1996
- इमानुएल रियल, द इंडस्ट्रियल लैंडस्केप ऑफ़ बासे -सीन , कॉनैसेन्स डू पैट्रिमोइन एन हाउते-नॉरमैंडी, 2009, आईएसबीएन 2-910316-33-5 , 264 पृष्ठ
- जैक्स बेसिल और डिडिएर गयोट, एक और ब्लू सिटी , एडिशन पॉइंट डे वूस, 2011, 120 पेज, आईएसबीएन 978-2-915548-63-1
बाहरी कड़ियाँ
- ले हावरे आधिकारिक वेबसाइट (फ्रेंच में)
- आधिकारिक पर्यटन वेबसाइट
- ले हावरे सूचना वेबसाइट (पुरालेख)
- Lion1906 पर ले हावरे
- ले हावरे की गुलाम सड़कें; १७वीं और १८वीं शताब्दी में यहां दास व्यापार पर लेख
- जियोपोर्टेल पर ले हावरे , नेशनल ज्योग्राफिक इंस्टीट्यूट (आईजीएन) वेबसाइट (फ्रेंच में)
विकिस्रोत पर ग्रंथ:
- " हावरे, ले "। एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका । 11 (नौवां संस्करण)। १८८०.
- " हावरे, ले "। एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका । 13 (11वां संस्करण)। 1911. पीपी. 83-84.
- " हावरे "। द अमेरिकन साइक्लोपीडिया । १८७९.
- " हावरे "। नए छात्र का संदर्भ कार्य । १९१४.
- " हावरे "। कोलियर का नया विश्वकोश । १९२१.