ला फ़ार्स डे मैत्रे पैथेलिन
La Farce de maître Pathelin ( अंग्रेजी में The Farce of Master Pathelin ; कभी-कभी La Farce de Maître Pierre Pathelin , La Farce de Pathelin, Farce Maître Pierre Pathelin, or Farce de Maître Pathelin ) एक पंद्रहवीं शताब्दी (1457) अज्ञात मध्ययुगीन प्रहसन है। मूल रूप से फ्रेंच में। यह अपने समय में असाधारण रूप से लोकप्रिय था, और एक सदी से भी अधिक समय तक लोकप्रिय थिएटर पर इसका प्रभाव रहा। इसकी गूँज रबेलैस की कृतियों में देखी जा सकती है। खेल से वाक्यांशों के एक नंबर फ्रेंच में कहावत बन गया, और वाक्यांश "हमें हमारे muttons पर लौटने दें" ( à ओपन स्कूल Moutons revenons ) भी एक आम अंग्रेजी बन calque.
ला फ़ार्स डे मैत्रे पैथेलिन | |
---|---|
![]() परीक्षण दृश्य का चित्रण | |
द्वारा लिखित | गुमनाम |
पात्र | पियरे पैथलिन गुइलेमेट पैथेलिन गुइल्यूम जोसेउल्मे |
प्रीमियर की तारीख | अज्ञात (सी. 1440) |
वास्तविक भाषा | मध्य फ़्रेंच |
शैली | स्वांग |
स्थापना | बाजार, पियरे का घर और एक अदालत कक्ष |
नाटक में केवल पांच पात्र हैं: शीर्षक चरित्र, उनकी पत्नी गुइलेमेट, गुइल्यूम जोसेउल्मे नामक एक कपड़ा व्यवसायी, थिबॉल्ट एल'एग्नेलेट नामक एक चरवाहा , और अंत में एक न्यायाधीश। अंतिम को छोड़कर प्रत्येक पात्र किसी न किसी रूप में बेईमान है, जिसका अत्यधिक दोहन किया जाता है।
नाटक जटिल उभरती राज्य संरचना और ईमानदारी सहित मुद्दों पर केंद्रित है। कुल मिलाकर, यह लगभग एक घंटे में किया जा सकता है।
कहानी की समीक्षा
मास्टर पियरे पैथलिन एक स्थानीय गाँव का वकील है जिसके पास कोई पेशेवर, औपचारिक प्रशिक्षण नहीं है, जिसके पास पेशेवर रूप से प्रशिक्षित क्लर्कों और वकीलों के उभरते वर्ग के कारण बहुत कम काम है। अपने और अपनी पत्नी के छेददार कपड़ों को बदलने के लिए कपड़ा प्राप्त करने के लिए, वह कपड़ा व्यवसायी गिलाउम जोसेउलमे का दौरा करता है। उसकी चापलूसी करके, पैथेलिन कपड़ेवाले को - उसके बेहतर निर्णय के विरुद्ध - को क्रेडिट पर छह गज बढ़िया कपड़ा देने के लिए मना लेता है । हालांकि, वह जोसौल्मे से वादा करता है कि वह भुगतान के लिए उस दिन उसके घर जा सकता है।
जब पैथेलिन घर आता है तो वह अपनी पत्नी गुइलेमेट को बताता है कि कपड़ा व्यवसायी घर आने वाला है और यह दिखावा करने के लिए कि पैथेलिन लगभग तीन महीने से बिस्तर पर बीमार है। कुछ विनोदी तर्कों के बाद, जोसौल्मे पैथेलिन से मिलता है, जो बिस्तर पर है और पागलों की तरह चिल्ला रहा है । समय के साथ पैथेलिन की मनोरंजक प्रलाप एक फ्रांसीसी बोली से दूसरी बोली में चली जाती है , जिसे गुइलमेट को दूर करना पड़ता है।
जोसेऑल्मे अपने भुगतान को पुनः प्राप्त करने का प्रयास करने के बाद छोड़ देता है, वह अपने विचारों को अपने चरवाहे, थिबॉल्ट एल'एग्नेलेट में बदल देता है, जो पिछले तीन वर्षों से जोसेउल्मे की भेड़ों को चुरा रहा है और उन्हें खा रहा है। Joceaulme Aignelet को अदालत में बुलाता है, और बाद वाला कानूनी रूप से प्रतिनिधित्व करने के लिए Pathelin के पास जाता है। पैथेलिन एग्नेलेट को केवल "बा" (भेड़ की तरह) कहने का निर्देश देता है, जब कोई भी उससे इस उम्मीद में अदालत में सवाल करता है कि जज जोसेउल्मे के मामले को निराधार पाएंगे, क्योंकि ऐसा प्रतीत होता है कि उसने मानसिक रूप से विकलांग व्यक्ति को अदालत में ले लिया है।
मुकदमे में जोसेउल्मे तुरंत पैथलिन को पहचान लेता है। वह न्यायाधीश को दोनों मामलों (चोरी का कपड़ा और चोरी की भेड़) का विवरण समझाने की कोशिश करता है, लेकिन वह ऐसा स्पष्ट रूप से करने में असमर्थ है, और न्यायाधीश दोनों मामलों को जोड़ देता है। चरवाहे के खिलाफ जोसेउल्मे के असंगत मामले के कारण (और बाद का एक शब्द "बाआ" का बकवास जवाब), न्यायाधीश उसके खिलाफ शासन करता है। पैथेलिन एगनेलेट से अपनी फीस लेने का प्रयास करता है, लेकिन बाद वाला केवल "बा" के साथ पैथेलिन की मांगों का जवाब देता है। पैथेलिन को पता चलता है कि उसके शानदार बचाव का इस्तेमाल अब उसके खिलाफ किया जा रहा है, और वह घर चला जाता है।