हैमिल्टन, ओंटारियो

हैमिल्टन
हैमिल्टन
शहर ( एकल स्तरीय )
	हैमिल्टन का शहर
	ऊपर से वामावर्त: सैम लॉरेंस पार्क से डाउनटाउन हैमिल्टन का दृश्य, हैमिल्टन सिटी हॉल , बेफ्रंट पार्क हार्बर फ्रंट ट्रेल, हिस्टोरिक आर्ट डेको और गॉथिक रिवाइवल पिगॉट बिल्डिंग कॉम्प्लेक्स, वेबस्टर फॉल्स , डंडर्न कैसल
	झंडा राज्य - चिह्न
	उपनाम: "द एम्बिटियस सिटी", "द इलेक्ट्रिक सिटी", "द हैमर", "स्टीलटाउन"
	आदर्श वाक्य: हिन्दी: टुगेदर एस्पायर - टुगेदर अचीव
	हैमिल्टन स्टोनी सीके Ancaster Dundas बिनब्रुक पानी गिराओ कर्लाए माउंट होप फ्लेमबोरो ग्लेनब्रुक प्रमुख समुदाय
	हैमिल्टन ओंटारियो में स्थान ओंटारियो का नक्शा दिखाएंकनाडा का नक्शा दिखाएंसब दिखाएं
	निर्देशांक: 43°15′24″N 79°52′09″W / 43.25667°N 79.86917°W / 43.25667; -79.86917निर्देशांक : 43°15′24″N 79°52′09″W / 43.25667°N 79.86917°W / 43.25667; -79.86917
देश	कनाडा
प्रांत	ओंटारियो
शामिल	9 जून, 1846
के लिए नामित	जॉर्ज हैमिल्टन
सरकार
• तन	नगर परिषद
• महापौर	फ्रेड ईसेनबर्गर
• नगर परिषद	हैमिल्टन नगर परिषद
• सांसद	सांसदों की सूची
• एमपीपी	एमपीपी की सूची
क्षेत्र
• शहर ( एकल स्तरीय )	1,138.11 किमी 2 (439.43 वर्ग मील)
• शहरी	351.67 किमी 2 (135.78 वर्ग मील)
• मेट्रो	1,371.76 किमी 2 (529.64 वर्ग मील)
आबादी (2016)
• शहर ( एकल स्तरीय )	536,917 ( 10वीं )
• घनत्व	480.6/किमी 2 (1,245/वर्ग मील)
• शहरी	६९३,६४५
• मेट्रो	७६३,४४५ ( ९वीं )
दानव (ओं)	हैमिल्टनियन
समय क्षेत्र	यूटीसी-5 ( ईएसटी )
• गर्मी ( डीएसटी )	यूटीसी-4 ( ईडीटी )
क्षेत्र कोड	२८९, ३६५, ९०५
वेबसाइट	www .हैमिल्टन .ca

हैमिल्टन कनाडा के ओंटारियो प्रांत का एक बंदरगाह शहर है । हैमिल्टन की जनसंख्या 536,917 है, और इसकी जनगणना महानगरीय क्षेत्र , जिसमें बर्लिंगटन और ग्रिम्सबी शामिल हैं , की जनसंख्या 767,000 है। शहर में 58 किलोमीटर (36 मील) के दक्षिण पश्चिम है टोरंटो में ग्रेटर टोरंटो और हैमिल्टन क्षेत्र (GTHA)।

जॉर्ज हैमिल्टन द्वारा कल्पना की गई जब उन्होंने 1812 के युद्ध के तुरंत बाद डूरंड फार्म खरीदा , हैमिल्टन शहर गोल्डन हॉर्सशू के नाम से जाना जाने वाला ओन्टारियो झील के पश्चिमी छोर पर घनी आबादी और औद्योगिक क्षेत्र का केंद्र बन गया । 1 जनवरी 2001 को हैमिल्टन-वेंटवर्थ के क्षेत्रीय नगर पालिका की अन्य नगर पालिकाओं के साथ मूल शहर के एकीकरण के माध्यम से हैमिल्टन की वर्तमान सीमाएं बनाई गईं । ^[९] शहर के निवासियों को हैमिल्टनियन के रूप में जाना जाता है। ^[10]

परंपरागत रूप से, स्थानीय अर्थव्यवस्था का नेतृत्व इस्पात और भारी विनिर्माण उद्योगों ने किया है। पिछले दशक के भीतर, स्वास्थ्य और विज्ञान जैसे सेवा क्षेत्र की ओर एक बदलाव आया है। हैमिल्टन रॉयल बॉटनिकल गार्डन , कैनेडियन वॉरप्लेन हेरिटेज म्यूज़ियम , ब्रूस ट्रेल , मैकमास्टर यूनिवर्सिटी , रिडीमर यूनिवर्सिटी कॉलेज और मोहॉक कॉलेज का घर है । टाइम्स हायर एजुकेशन रैंकिंग 2021 में मैकमास्टर यूनिवर्सिटी को कनाडा में चौथा और दुनिया में 69वां स्थान दिया गया है। ^[11]

इतिहास

पूर्व- औपनिवेशिक काल में, तटस्थ प्रथम राष्ट्र ने अधिकांश भूमि का उपयोग किया। उन्हें धीरे-धीरे पांच (बाद में छह) राष्ट्रों (इरोकॉइस) द्वारा खदेड़ दिया गया, जो हूरों और उनके फ्रांसीसी सहयोगियों के खिलाफ अंग्रेजों के साथ संबद्ध थे । ^[12]^[13]^[14] गांव Westover एक क्षेत्र है कि मूल रूप था में बनाया गया था एक सेनेका Iroquois आदिवासी गांव, Tinawatawa है, जो पहले सितंबर 1699 में फ्रेंच का दौरा किया ^[15]

स्टोनी क्रीक की लड़ाई के दौरान ब्रिटिश नियमित और कनाडाई मिलिशिया ने पूर्वी हैमिल्टन में हमलावर अमेरिकी सेना को हराया ।

संयुक्त राज्य अमेरिका के अपने अमेरिकी क्रांतिकारी युद्ध के बाद स्वतंत्रता प्राप्त करने के बाद, १७८४ में, लगभग १०,००० संयुक्त साम्राज्य के वफादार ऊपरी कनाडा (जो अब दक्षिणी ओंटारियो है) में बस गए , मुख्यतः नियाग्रा में , क्विंट की खाड़ी के आसपास , और सेंट लॉरेंस नदी के बीच ओंटारियो झील और मॉन्ट्रियल । क्राउन ने उन्हें इन क्षेत्रों में ऊपरी कनाडा को विकसित करने और संयुक्त राज्य अमेरिका में नुकसान की भरपाई के लिए भूमि प्रदान की। पूर्व प्रथम राष्ट्र भूमि खरीद के लिए उपलब्ध होने के साथ, इन नए बसने वालों को जल्द ही कई और अमेरिकियों द्वारा पीछा किया गया, जो सस्ती, कृषि योग्य भूमि की उपलब्धता से आकर्षित हुए। उसी समय, बड़ी संख्या में Iroquois, जो ब्रिटेन के साथ संबद्ध थे, संयुक्त राज्य अमेरिका से आए थे और अब संयुक्त राज्य अमेरिका में खोई हुई भूमि के मुआवजे के रूप में ओंटारियो झील के पश्चिम में भंडार में बस गए थे। ^[१६] १८१२ के युद्ध के दौरान , ब्रिटिश नियमित और कनाडाई मिलिशिया ने स्टोनी क्रीक की लड़ाई में हमलावर अमेरिकी सैनिकों को हराया , जो अब पूर्वी हैमिल्टन में एक पार्क है । ^[17]

हैमिल्टन के शहर द्वारा नियोजित किया गया था जार्ज हैमिल्टन (एक का एक बेटा Queenston उद्यमी और संस्थापक, रॉबर्ट हैमिल्टन ), जब वह खेत की जोत खरीदा जेम्स डूरंड , ^[18] के स्थानीय सदस्य के ऊपरी कनाडा की विधान सभा , शीघ्र ही युद्ध के बाद १८१२ का। ^[१८] उत्तर में एक संपत्ति के मालिक नथानिएल ह्यूसन ने हैमिल्टन की संपत्ति पर एक कोर्टहाउस और जेल के लिए एक प्रस्ताव तैयार करने के लिए जॉर्ज हैमिल्टन के साथ सहयोग किया। हैमिल्टन ने भविष्य की साइट के लिए ताज के लिए भूमि की पेशकश की। डूरंड को ह्यूसन और हैमिल्टन द्वारा संपत्ति जोत बेचने का अधिकार दिया गया था जो बाद में शहर का स्थल बन गया। जैसा कि उन्हें निर्देश दिया गया था, डूरंड ने विधान सभा के एक सत्र के दौरान यॉर्क में प्रस्तावों को परिचालित किया , जिसने एक नया गोर जिला स्थापित किया, जिसमें हैमिल्टन टाउनसाइट एक सदस्य था। ^[18]

प्रारंभ में, यह शहर गोर जिले का सबसे महत्वपूर्ण केंद्र नहीं था। हैमिल्टन की अचानक समृद्धि का एक प्रारंभिक संकेत १८१६ में हुआ, जब इसे नए गोर जिले के प्रशासनिक केंद्र के रूप में एंकेस्टर, ओंटारियो में चुना गया था । हैमिल्टन के लिए एक और नाटकीय आर्थिक बदलाव 1832 में हुआ जब एक नहर को अंततः बाहरी रेत पट्टी से काट दिया गया जिससे हैमिल्टन एक प्रमुख बंदरगाह बन गया। ^[१९] १८३२ तक एक स्थायी जेल का निर्माण नहीं किया गया था, जब प्रिंस स्क्वायर पर एक कट-पत्थर का डिज़ाइन पूरा किया गया था, १८१६ में बनाए गए दो चौकों में से एक। ^[१८] इसके बाद, पहले पुलिस बोर्ड और शहर की सीमा को क़ानून द्वारा परिभाषित किया गया था। 13 फरवरी, 1833 को। ^[20] आधिकारिक शहर का दर्जा 9 जून, 1846 को कनाडा प्रांत की संसद के एक अधिनियम द्वारा प्राप्त किया गया था । ^[४]^[२१]

1845 तक, जनसंख्या 6,475 थी। १८४६ में, टोरंटो, क्वीन्सटन और नियाग्रा के लिए कई समुदायों के साथ-साथ स्टेजकोच और स्टीमबोट के लिए उपयोगी सड़कें थीं। हैमिल्टन में ग्यारह कार्गो स्कूनर्स का स्वामित्व था। ग्यारह चर्च संचालन में थे। एक वाचनालय ने अन्य शहरों और इंग्लैंड और अमेरिका से समाचार पत्रों तक पहुंच प्रदान की, सभी प्रकार के स्टोरों के अलावा, चार बैंक, विभिन्न प्रकार के व्यापारियों और पैंसठ शराब, समुदाय में उद्योग में तीन ब्रुअरीज, दस आयातक शामिल थे। सामान और किराने का सामान, हार्डवेयर के पांच आयातक, दो चर्मशोधन कारखाने, तीन कोच निर्माता, और एक संगमरमर और एक पत्थर का काम करता है। ^[22]

जैसे-जैसे शहर का विकास हुआ, १९वीं सदी के अंत में कई प्रमुख इमारतों का निर्माण किया गया, जिसमें १८५५ में कनाडा का ग्रांड लॉज , ^[२३] १८७९ में वेस्ट फ्लैम्बोरो मेथोडिस्ट चर्च (बाद में १८९३ में डफरिन मेसोनिक लॉज द्वारा खरीदा गया), ^[२४] एक सार्वजनिक 1890 में पुस्तकालय, और 1893 में राइट हाउस डिपार्टमेंट स्टोर। कनाडा में पहली वाणिज्यिक टेलीफोन सेवा, ब्रिटिश साम्राज्य में पहला टेलीफोन एक्सचेंज , और पूरे उत्तरी अमेरिका में दूसरा टेलीफोन एक्सचेंज शहर में 1877-78 के बीच स्थापित किया गया था। . ^[२५] शहर में कई इंटर-अर्बन इलेक्ट्रिक स्ट्रीट रेलवे और दो इंक्लाइन थे, जो सभी मोतियाबिंद पावर कंपनी द्वारा संचालित थे। ^[२६]

हालांकि 1906 की हैमिल्टन स्ट्रीट रेलवे हड़ताल से पीड़ित , औद्योगिक व्यवसायों के विस्तार के साथ, हैमिल्टन की जनसंख्या 1900 और 1914 के बीच दोगुनी हो गई। दो स्टील निर्माण कंपनियां, स्टेल्को और डोफास्को , क्रमशः 1910 और 1912 में बनाई गईं। प्रॉक्टर एंड गैंबल और बीच-नट पैकिंग कंपनी ने क्रमशः 1914 और 1922 में विनिर्माण संयंत्र खोले, जो अमेरिका के बाहर उनका पहला संयंत्र था। ^[२७] जनसंख्या और आर्थिक विकास १९६० के दशक तक जारी रहा। १९२९ में शहर की पहली ऊंची इमारत, पिगॉट बिल्डिंग का निर्माण किया गया था; 1930 में मैकमास्टर यूनिवर्सिटी टोरंटो से हैमिल्टन चली गई, 1934 में कनाडा में दूसरा कैनेडियन टायर स्टोर यहां खोला गया; 1940 में हवाई अड्डा बनकर तैयार हुआ; और 1948 में, स्टडबेकर असेंबली लाइन का निर्माण किया गया था। ^[२८] आधारभूत संरचना और खुदरा विकास जारी रहा, १९५८ में बर्लिंगटन बे जेम्स एन. एलन स्काईवे के उद्घाटन के साथ, ^[२९] और १९६४ में पहला टिम हॉर्टन्स स्टोर। ^[३०]

तब से, कई बड़े उद्योगों ने एक पुनर्गठन में संचालन को स्थानांतरित या बंद कर दिया है जिसने संयुक्त राज्य को भी प्रभावित किया है। ^[२७] १९९७ में प्लास्टिमेट प्लास्टिक प्लांट में भीषण आग लग गई थी। ^[३१] आग में कम से कम ४०० टन पीवीसी प्लास्टिक की खपत होने पर लगभग ३०० अग्निशामकों ने आग पर काबू पाया, और कई गंभीर रासायनिक जलन और वाष्पशील कार्बनिक यौगिकों को बनाए रखा । ^[32]

Ancaster,: 1 जनवरी 2001 को, हैमिल्टन के नए शहर हैमिल्टन और उनके पांच पड़ोसी नगर पालिकाओं के एकीकरण से गठन किया गया था Dundas , Flamborough , Glanbrook , और Stoney Creek । ^[९] समामेलन से पहले, हैमिल्टन के "पुराने" शहर में ३३१,१२१ निवासी थे और इसे १०० पड़ोस में विभाजित किया गया था। हैमिल्टन-वेंटवर्थ के पूर्व क्षेत्र की जनसंख्या 490,268 थी। समामेलन ने अपने उपनगरों के सब्सिडी को समाप्त करने वाली एक एकल स्तरीय नगरपालिका सरकार बनाई। नए समामेलित शहर में 100 से अधिक पड़ोस और आसपास के समुदायों में 519,949 लोग थे। ^[33]

शहर 2003 में व्यापक ब्लैकआउट ^[34] और 2005 में एक बवंडर से प्रभावित था । ^[३५] २००७ में रेड हिल वैली पार्कवे व्यापक देरी के बाद खोला गया। ^[36] स्टेल्को मिलों 2010 में खड़ी कर रहे थे और स्थायी रूप से में बंद कर दिया 2013 ^[37] इस बंद के इस शहर की अर्थव्यवस्था में महत्वपूर्ण बदलाव छाया हुआ: 2003 और 2013 के बीच 12 प्रतिशत करने के लिए 22 से मना कर दिया विनिर्माण क्षेत्र में कार्यरत आबादी का प्रतिशत ^{[ 12]}

भूगोल

हैमिल्टन नियाग्रा प्रायद्वीप के पश्चिमी छोर पर दक्षिणी ओंटारियो में है और ओंटारियो झील के पश्चिमी भाग के चारों ओर लपेटता है ; डाउनटाउन खंड सहित अधिकांश शहर, दक्षिण तट पर है। हैमिल्टन गोल्डन हॉर्सशू के भौगोलिक केंद्र में है । इसकी प्रमुख भौतिक विशेषताएं हैमिल्टन हार्बर हैं, जो शहर की उत्तरी सीमा को चिह्नित करती हैं, और नियाग्रा ढलान शहर के मध्य से इसकी पूरी चौड़ाई में चलती है, जो शहर को "ऊपरी" और "निचले" भागों में विभाजित करती है। अधिकतम उच्च बिंदु ओंटारियो झील के स्तर से 250 मीटर (820') ऊपर है। ^[38]

स्थानीय इतिहासकारों के सभी अभिलेखों के अनुसार , इस जिले को मूल तटस्थ लोगों द्वारा अत्तिवंडरोनिया कहा जाता था । ^[३९] हैमिल्टन क्षेत्र में बसने वाले पहले स्वदेशी लोगों को बे मैकासा कहा जाता है , जिसका अर्थ है "सुंदर पानी"। ^[३३] हैमिल्टन , क्यूबेक लेखक मैरी सोडरस्ट्रॉम की पुस्तक, ग्रीन सिटी: पीपल, नेचर एंड अर्बन प्लेसेस में प्रदर्शित ११ शहरों में से एक है , जो प्रकृति के साथ सह-अस्तित्व वाले एक औद्योगिक बिजलीघर के उदाहरण के रूप में शहर की जांच करता है। ^[४०] सोडरस्ट्रॉम ने १९३० के दशक में थॉमस मैकक्वेस्टन और परिवार को श्रेय दिया जो हैमिल्टन में "पार्क, ग्रीनस्पेस और सड़कों के चैंपियन बन गए"। ^[41]

हैमिल्टन हार्बर एक प्राकृतिक बंदरगाह है जिसमें एक बड़ा सैंडबार है जिसे बीचस्ट्रिप कहा जाता है। यह सैंडबार पिछले हिमयुग के दौरान उच्च झील के स्तर की अवधि के दौरान जमा किया गया था , और मध्य निचले शहर के माध्यम से दक्षिण-पूर्व में ढलान तक फैला हुआ है। हैमिल्टन के गहरे समुद्र बंदरगाह तक समुद्र तट पट्टी के माध्यम से बंदरगाह में जहाज नहर द्वारा पहुंचा जाता है और दो पुलों, क्यूईडब्ल्यू के बर्लिंगटन बे जेम्स एन एलन स्काईवे और निचला नहर लिफ्ट ब्रिज द्वारा पार किया जाता है । ^[42]

वेबस्टर फॉल्स में स्पेंसर गोर्ज / वेबस्टर फॉल्स संरक्षण क्षेत्र । कर रहे हैं 100 से अधिक झरने शहर में।

1788 और 1793 के बीच, हेड-ऑफ-द-लेक के टाउनशिप का सर्वेक्षण किया गया और उनका नाम रखा गया। इस क्षेत्र को सबसे पहले ओंटारियो झील के पश्चिमी छोर पर स्थित होने के कारण द हेड-ऑफ-द-लेक के रूप में जाना जाता था। ^[२५] बार्टन टाउनशिप (जहां वर्तमान में हैमिल्टन शहर है) में पैदा हुए जॉन रिकमैन ने १८०३ में इस क्षेत्र का वर्णन किया क्योंकि उन्होंने इसे याद किया: "१८०३ में शहर पूरी तरह से जंगल था। खाड़ी के तटों तक पहुंचना या देखना मुश्किल था क्योंकि वे पेड़ों के घने, लगभग अभेद्य द्रव्यमान और अंडरग्राउंड द्वारा छिपे हुए थे"/ ^[43]

जॉर्ज हैमिल्टन , एक बसने वाले और स्थानीय राजनेता, ने 1815 में बार्टन टाउनशिप के उत्तरी हिस्से में एक टाउन साइट की स्थापना की। उन्होंने कई पूर्व-पश्चिम सड़कों को रखा जो मूल रूप से भारतीय ट्रेल्स थे, लेकिन उत्तर-दक्षिण की सड़कें नियमित ग्रिड पैटर्न पर थीं। सड़कों को "पूर्व" या "पश्चिम" नामित किया गया था यदि वे जेम्स स्ट्रीट या राजमार्ग 6 को पार करते थे। सड़कों को "उत्तर" या "दक्षिण" नामित किया गया था यदि वे किंग स्ट्रीट या राजमार्ग 8 को पार करते हैं । ^[४४] शहर की डिजाइन, संभवतः १८१६ में कल्पना की गई थी, सामान्य था। जॉर्ज हैमिल्टन ने ऊपरी कनाडा और पूरे अमेरिकी सीमा के अधिकांश शहरों में उपयोग किए जाने वाले ग्रिड स्ट्रीट पैटर्न को नियोजित किया । अस्सी मूल लॉट में पचास फीट के अग्रभाग थे; प्रत्येक लॉट को एक चौड़ी गली का सामना करना पड़ा और बारह फुट की गली पर समर्थन किया। सभी मूल लॉट को बेचने में कम से कम एक दशक का समय लगा, लेकिन 1823 में बर्लिंगटन नहर के निर्माण और 1827 में एक नए कोर्ट-हाउस ने हैमिल्टन को 1828-9 के आसपास और ब्लॉक जोड़ने के लिए प्रोत्साहित किया। इस समय उन्होंने अपनी भूमि पर व्यावसायिक गतिविधियों को आकर्षित करने के प्रयास में एक बाजार चौक को शामिल किया, लेकिन शहर का प्राकृतिक विकास हैमिल्टन के भूखंड के उत्तर में हुआ। ^[45]

हैमिल्टन संरक्षण प्राधिकरण , मालिक पट्टों या देश के 4,500 हेक्टेयर (11,100 एकड़) शहर 310 स्थानों पर पार्कलैंड की 1,077 हेक्टेयर (2661 एकड़) ऑपरेटिंग साथ के बारे में प्रबंधन करता है। ^[४६]^[४७] कई पार्क नियाग्रा एस्केरपमेंट के साथ हैं, जो उत्तर में ब्रूस प्रायद्वीप की नोक पर टोबरमोरी से दक्षिण में नियाग्रा नदी पर क्वीन्सटन तक चलता है, और शहरों और कस्बों के दृश्य प्रदान करता है। ओंटारियो झील का पश्चिमी छोर। लंबी पैदल यात्रा का रास्ता ब्रूस ट्रेल ढलान की लंबाई तक चलता है। ^[४८] हैमिल्टन १०० से अधिक झरनों और झरनों का घर है , जिनमें से अधिकांश ब्रूस ट्रेल पर या उसके आस-पास हैं क्योंकि यह नियाग्रा ढलान के माध्यम से हवा करता है। ^[४९] आगंतुकों को अक्सर गर्मियों के दौरान झरने में तैरते हुए देखा जा सकता है, हालांकि पानी से दूर रहने की जोरदार सिफारिश की जाती है: चेडोक और रेड हिल क्रीक के अधिकांश वाटरशेड नियाग्रा ढलान के ऊपर पड़ोस के नीचे चलने वाले तूफानी सीवरों में उत्पन्न होते हैं। , और हैमिल्टन के कई झरनों में पानी की गुणवत्ता गंभीर रूप से खराब हो गई है। उच्च ई. कोलाई की गिनती नियमित रूप से हैमिल्टन के कई झरनों के पास मैकमास्टर विश्वविद्यालय द्वारा परीक्षण के माध्यम से देखी जाती है, कभी-कभी मनोरंजक पानी के उपयोग के लिए प्रांतीय सीमा से 400 गुना अधिक। अपस्ट्रीम पड़ोस में तूफान सीवर सड़कों और पार्किंग स्थल से प्रदूषित अपवाह के साथ-साथ सैनिटरी लाइनों से कभी-कभी कच्चे सीवेज को ले जाते हैं जो अलग सेनेटरी सीवर सिस्टम के बजाय तूफान सीवर से अनुचित तरीके से जुड़े थे। विशेष रूप से, मार्च 2020 में यह पता चला था कि शहर के सीवरेज और तूफान जल प्रबंधन प्रणालियों में अपर्याप्तता के कारण कम से कम 2014 से 24 बिलियन लीटर अनुपचारित अपशिष्ट जल चेडोक क्रीक और कूट्स के स्वर्ग क्षेत्रों में लीक हो रहा है। ^[50]

जलवायु

सर्दियों के दौरान हैमिल्टन हार्बर ।

हैमिल्टन की जलवायु आर्द्र-महाद्वीपीय है , जो परिवर्तनशील मौसम पैटर्न की विशेषता है। में कोपेन वर्गीकरण , हैमिल्टन यह Dfb / Dfa सीमा में पाया पर है दक्षिणी ओंटारियो क्योंकि जुलाई में औसत तापमान 22.0 डिग्री सेल्सियस (71.6 ° F) है। ^[५१] हालांकि, अधिकांश कनाडा की तुलना में इसकी जलवायु मध्यम है। ओंटारियो झील के दक्षिण-पश्चिमी कोने पर एक तटबंध पर हैमिल्टन का स्थान एक ढलान के साथ है जो शहर के ऊपरी और निचले हिस्सों को विभाजित करता है, जिसके परिणामस्वरूप कम दूरी पर मौसम में ध्यान देने योग्य असमानताएं होती हैं। यह प्रदूषण के स्तर के मामले में भी है, जो स्थानीयकृत हवाओं के पैटर्न या कम बादलों के आधार पर कुछ क्षेत्रों में उच्च हो सकता है जो ज्यादातर शहर के इस्पात उद्योग से उत्पन्न होते हैं जो क्षेत्रीय वाहन प्रदूषण के साथ मिश्रित होते हैं। जुलाई के औसत 22.0 डिग्री सेल्सियस (71.6 डिग्री फारेनहाइट) के साथ, ^[52] निचला शहर ओन्टारियो झील के दक्षिण-पश्चिमी छोर पर पाए जाने वाले डीएफए जलवायु क्षेत्र की जेब में है (हैमिल्टन और टोरंटो के बीच और पूर्व में नियाग्रा प्रायद्वीप में ) , लेकिन इसमें हमेशा झील के पानी के प्रभाव से ठंडा किया गया तत्काल लाकेशोर शामिल नहीं होता है, जबकि शहर की ऊपरी पहुंच Dfb जलवायु क्षेत्र में आती है ।

हवाई अड्डे के खुले, ग्रामीण स्थान और उच्च ऊंचाई के परिणामस्वरूप कम तापमान, आम तौर पर हवा की स्थिति, और शहर के निचले, निर्मित क्षेत्रों की तुलना में अधिक बर्फबारी होती है। 14 जुलाई, 1868 को हैमिल्टन में अब तक का उच्चतम तापमान 41.1 डिग्री सेल्सियस (106 डिग्री फारेनहाइट) दर्ज किया गया था । ^[53] 25 जनवरी, 1884 को अब तक का सबसे ठंडा तापमान -30.6 डिग्री सेल्सियस (-23 डिग्री फारेनहाइट) दर्ज किया गया था। ^[54]

हैमिल्टन, ओंटारियो ( रॉयल बॉटनिकल गार्डन ) के लिए जलवायु डेटा , १९८१-२०१० मानक, चरम १८६६-वर्तमान ^[ए]
महीना	जनवरी	फ़रवरी	मार्च	अप्रैल	मई	जून	जुलाई	अगस्त	सितम्बर	अक्टूबर	नवम्बर	दिसम्बर	साल
रिकॉर्ड उच्च डिग्री सेल्सियस (डिग्री फारेनहाइट)	१८.३ (६४.९)	18.8 (65.8)	२७.२ (८१.०)	३१.१ (८८.०)	३६.१ (९७.०)	38.9 (102.0)	41.1 (106.0)	38.9 (102.0)	३७.८ (१००.०)	३२.२ (९०.०)	26.1 (79.0)	21.2 (70.2)	41.1 (106.0)
औसत उच्च डिग्री सेल्सियस (डिग्री फारेनहाइट)	-0.9 (30.4)	0.1 (32.2)	४.८ (४०.६)	11.7 (53.1)	18.6 (65.5)	२४.३ (७५.७)	२७.३ (८१.१)	25.9 (78.6)	२१.१ (७०.०)	14.6 (58.3)	7.7 (45.9)	2.0 (35.6)	13.1 (55.6)
दैनिक औसत डिग्री सेल्सियस (डिग्री फारेनहाइट)	-4.7 (23.5)	-3.9 (25.0)	0.5 (32.9)	7.1 (44.8)	13.3 (55.9)	18.9 (66.0)	22.0 (71.6)	20.9 (69.6)	16.3 (61.3)	10.0 (50.0)	४.१ (३९.४)	-1.4 (29.5)	8.6 (47.5)
औसत कम डिग्री सेल्सियस (डिग्री फारेनहाइट)	-8.5 (16.7)	-7.9 (17.8)	-3.8 (25.2)	२.४ (३६.३)	7.9 (46.2)	१३.४ (५६.१)	16.7 (62.1)	15.8 (60.4)	11.4 (52.5)	5.4 (41.7)	0.4 (32.7)	-4.7 (23.5)	4.0 (39.2)
रिकॉर्ड कम डिग्री सेल्सियस (डिग्री फारेनहाइट)	-30.6 (-23.1)	-29.4 (-20.9)	-28.3 (−18.9)	-14.4 (6.1)	-7.2 (19.0)	-1.1 (30.0)	5.0 (41.0)	1.1 (34.0)	-3.9 (25.0)	-11.1 (12.0)	-22.8 (−9.0)	-27.8 (−18.0)	-30.6 (-23.1)
औसत वर्षा मिमी (इंच)	५६.८ (२.२४)	57.2 (2.25)	६३.७ (२.५१)	७३.३ (२.८९)	85.5 (3.37)	72.7 (2.86)	82.7 (3.26)	८९.७ (३.५३)	80.9 (3.19)	७१.६ (२.८२)	91.3 (3.59)	७१.९ (२.८३)	897.1 ( 35.32 )
औसत वर्षा मिमी (इंच)	27.4 (1.08)	२६.४ (१.०४)	४३.३ (१.७०)	70.1 (2.76)	85.5 (3.37)	72.7 (2.86)	82.7 (3.26)	८९.७ (३.५३)	80.9 (3.19)	७१.६ (२.८२)	८३.२ (३.२८)	46.8 (1.84)	७८०.० (३०.७१)
औसत हिमपात सेमी (इंच)	32.4 (12.8)	31.1 (12.2)	18.3 (7.2)	2.8 (1.1)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	7.5 (3.0)	26.0 (10.2)	118.1 (46.5)
औसत वर्षा के दिन (≥ ०.२ मिमी)	14.7	12.1	12.3	13.5	12.2	10.5	10.7	11.1	12.3	11.8	14.3	13.8	१४९.१
औसत बरसात के दिन (≥ ०.२ मिमी)	5.7	5.0	8.8	12.6	12.2	10.5	10.7	11.1	12.3	11.8	12.8	7.6	120.9
औसत बर्फीले दिन (≥ 0.2 सेमी)	10.5	8.6	4.9	1.2	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	2.6	8.4	36.2
औसत मासिक धूप घंटे	87.2	११३.४	१५२.४	१८२.२	244.0	279.1	303.5	२६२.६	१७७.७	१४८.६	88.9	71.0	2,110.6
प्रतिशत संभव धूप	30.0	३८.३	41.3	45.4	53.7	६०.७	65.1	६०.७	47.3	43.4	३०.४	२५.३	45.1
औसत पराबैंगनी सूचकांक	1	2	4	5	7	8	8	7	6	3	2	1	5
स्रोत 1: पर्यावरण कनाडा ^[52]^[55]^[56]^[57]
स्रोत 2: मौसम एटलस ^[58]

अर्थव्यवस्था

नियाग्रा ढलान के ऊपर से डाउनटाउन हैमिल्टन का दृश्य।

ओंटारियो में सबसे महत्वपूर्ण आर्थिक गतिविधि विनिर्माण है, और टोरंटो-हैमिल्टन क्षेत्र देश का सबसे उच्च औद्योगिक क्षेत्र है। ओशावा , ओन्टेरियो से लेकर ओन्टारियो झील के पश्चिमी छोर के आसपास के क्षेत्र में नियाग्रा फॉल्स, इसके केंद्र में हैमिल्टन के साथ, गोल्डन हॉर्सशू के रूप में जाना जाता है और 2006 में इसकी आबादी लगभग 8.1 मिलियन थी। ^[59] इस वाक्यांश का पहली बार उपयोग किया गया था। वेस्टिंगहाउस के अध्यक्ष हर्बर्ट एच. रॉज ने 12 जनवरी, 1954 को हैमिल्टन चैंबर ऑफ कॉमर्स को एक भाषण में कहा। "50 वर्षों में हैमिल्टन ओशावा से नियाग्रा नदी तक औद्योगिक विकास के सुनहरे घोड़े की नाल में आगे की ओर होगा ... 150 मील लंबा और 50 मील (80 किमी) चौड़ा ... यह दक्षिण में नियाग्रा फॉल्स से उत्तर में ओशावा तक चलेगा और हैमिल्टन और टोरंटो सहित कई शहरों और कस्बों में पहले से ही ले जाएगा।" ^[60]

स्टेल्को और डोफास्को द्वारा हैमिल्टन में उत्पादित कनाडा के साठ प्रतिशत स्टील के साथ , यह शहर कनाडा की स्टील कैपिटल के रूप में जाना जाने लगा है। ^[६१] लगभग दिवालिया घोषित करने के बाद, स्टेल्को २००४ में लाभप्रदता पर लौट आया। ^[६२] २६ अगस्त, २००७ को यूनाइटेड स्टेट्स स्टील कॉरपोरेशन ने स्टेल्को को ७६ प्रतिशत से अधिक बकाया शेयरों के मालिक, प्रति शेयर नकद में $३८.५० के लिए स्टेल्को का अधिग्रहण किया। ^[६३] १७ सितंबर २०१४ को, यूएस स्टील कनाडा ने घोषणा की कि वह दिवालियापन संरक्षण के लिए आवेदन कर रहा है और वह अपने हैमिल्टन परिचालन को बंद कर देगा। ^[64]

दुनिया के सबसे बड़े स्टील उत्पादक आर्सेलर मित्तल की एक स्टैंड-अलोन सहायक कंपनी , डोफास्को ऑटोमोटिव, निर्माण, ऊर्जा, विनिर्माण, पाइप और ट्यूब, उपकरण, पैकेजिंग और स्टील वितरण उद्योगों के लिए उत्पादों का उत्पादन करती है। ^[६५] इसके हैमिल्टन संयंत्र में लगभग ७,३०० कर्मचारी हैं, और यह हर साल चार मिलियन टन स्टील का उत्पादन करता है जो कनाडा के फ्लैट-रोल्ड शीट स्टील शिपमेंट का लगभग ३०% है। डोफास्को 1999 में उत्तरी अमेरिका का सबसे अधिक लाभदायक इस्पात उत्पादक था, 2000 में कनाडा में सबसे अधिक लाभदायक, और डॉव जोन्स सस्टेनेबिलिटी वर्ल्ड इंडेक्स का एक लंबे समय तक सदस्य रहा । अमेरिकी न्याय विभाग द्वारा कनाडा की कंपनी को बेचने का आदेश दिया गया, आर्सेलर मित्तल को डोफास्को को बनाए रखने की अनुमति दी गई है, बशर्ते वह अपनी कई अमेरिकी संपत्ति बेचती है। ^[66]

जनसांख्यिकी

कैथेड्रल बेसिलिका ऑफ क्राइस्ट द किंग हैमिल्टन के रोमन कैथोलिक सूबा के लिए सीट है । कैथोलिक धर्म शहर का सबसे बड़ा धार्मिक संप्रदाय है।

के अनुसार 2016 में कनाडा के जनगणना , शहर की आबादी का 24.69% था कनाडा में पैदा नहीं हुआ । हैमिल्टन में २६,३३० अप्रवासी हैं जो २००१ और २०१० के बीच कनाडा पहुंचे और १३,१५० अप्रवासी जो २०११ और २०१६ के बीच पहुंचे। ^[६७] फरवरी २०१४ में, शहर की परिषद ने हैमिल्टन को एक अभयारण्य शहर घोषित करने के लिए मतदान किया , जो जोखिम में अनिर्दिष्ट अप्रवासियों को नगरपालिका सेवाएं प्रदान करता है। के निर्वासन । ^[68]^[69]

हैमिल्टन महत्वपूर्ण इतालवी , अंग्रेजी , स्कॉटिश , जर्मन और आयरिश वंश को बनाए रखता है । १३०,७०५ हैमिल्टनियन अंग्रेजी विरासत का दावा करते हैं, जबकि ९८,७६५ इंगित करते हैं कि उनके पूर्वज स्कॉटलैंड से आए थे, ८७,८२५ आयरलैंड से, ६२,३३५ इटली से, ५०,४०० जर्मनी से आए थे। ^[६७] १९९० के दशक में हैमिल्टन में रहने वाले नवागंतुकों के लिए जन्म के शीर्ष देश थे: पूर्व यूगोस्लाविया , पोलैंड , भारत , चीन , फिलीपींस और इराक । ^[70]

हैमिल्टन में एक उल्लेखनीय फ्रांसीसी समुदाय भी है जिसके लिए फ्रेंच में प्रांतीय सेवाएं प्रदान की जाती हैं। ओंटारियो में, शहरी केंद्र जहां कम से कम 5000 फ़्रैंकोफ़ोन हैं, वे निर्दिष्ट क्षेत्र हैं जहाँ द्विभाषी प्रांतीय सेवाओं की पेशकश की जानी है। ^[७१] २०१६ की जनगणना के अनुसार, फ्रैंकोफोन समुदाय ६,७६० की आबादी रखता है, जबकि ३०,५३० निवासियों, या शहर की ५.८% आबादी को दोनों आधिकारिक भाषाओं का ज्ञान है। हैमिल्टन के फ्रेंको-ओंटेरियन समुदाय में दो स्कूल बोर्ड हैं, सार्वजनिक कॉन्सिल स्कोलायर वियामोंडे और कैथोलिक कॉन्सिल स्कोलायर कैथोलिक मोनावेनिर , जो पांच स्कूल (2 माध्यमिक और 3 प्राथमिक) संचालित करते हैं। इसके अतिरिक्त, शहर में एक फ़्रैंकोफ़ोन सामुदायिक स्वास्थ्य केंद्र भी है जो एलएचआईएन (सेंटर डी सैंट कम्युनाटेयर हैमिल्टन/नियाग्रा), एक सांस्कृतिक केंद्र (सेंटर फ़्रैंकैस हैमिल्टन), तीन डेकेयर सेंटर, एक प्रांतीय रूप से वित्त पोषित रोजगार केंद्र (विकल्प एम्प्लोई) का हिस्सा है। सामुदायिक कॉलेज साइट (कॉलेज बोरियल) और एक सामुदायिक संगठन जो हैमिल्टन (ACFO क्षेत्रीय हैमिल्टन) में फ़्रैंकोफ़ोन समुदाय के विकास का समर्थन करता है। ^[72]

14 वर्ष से कम आयु के बच्चे और शहर की आबादी का 16.23% हिस्सा, 2011 की जनगणना से 1.57% की गिरावट। ६५ वर्ष और उससे अधिक आयु के हैमिल्टनियन जनसंख्या का १७.३% हैं, २०११ से २.४% की वृद्धि। ^[६७]^[७३] शहर की औसत आयु ४१.३ वर्ष है। हैमिल्टन के ५४.९% विवाहित हैं या एक सामान्य कानून संबंध में हैं, जबकि ६.४% शहर के निवासी तलाकशुदा हैं। ^[६७] समान-लिंग वाले जोड़े (विवाहित या सामान्य कानून संबंधों में) हैमिल्टन में भागीदार आबादी का ०.८% (२,७१० व्यक्ति) हैं। ^[74]

हैमिल्टन में सबसे अधिक वर्णित धर्म ईसाई धर्म है, हालांकि अप्रवासियों द्वारा लाए गए अन्य धर्म भी बढ़ रहे हैं। 2011 की जनगणना से संकेत मिलता है कि 67.6% आबादी ईसाई संप्रदाय का पालन करती है, कैथोलिक शहर की आबादी का 34.3% सबसे बड़ा है। मसीह राजा कैथेड्रल की सीट है हैमिल्टन के धर्मप्रदेश । अन्य संप्रदायों में यूनाइटेड चर्च (6.5%), एंग्लिकन (6.4%), प्रेस्बिटेरियन (3.1%), ईसाई रूढ़िवादी (2.9%), और अन्य संप्रदाय (9.8%) शामिल हैं। महत्वपूर्ण आबादी वाले अन्य धर्मों में इस्लाम (3.7%), बौद्ध (0.9%), सिख (0.8%), हिंदू (0.8%), और यहूदी (0.7%) शामिल हैं। जिन लोगों का कोई धार्मिक जुड़ाव नहीं है, उनकी आबादी 24.9% है। ^[75]

Environics Analytics, एक भू-जनसांख्यिकीय मार्केटिंग फर्म, जिसने लोगों के 66 अलग-अलग "क्लस्टर" बनाए हैं, जो कि वे कैसे रहते हैं, वे क्या सोचते हैं और क्या उपभोग करते हैं, के प्रोफाइल के साथ पूरा करते हैं, भविष्य के हैमिल्टन को युवा अपकमिंग हैमिल्टन के साथ देखते हैं - जो तकनीक की समझ रखने वाले और विश्वविद्यालय शिक्षित हैं - चुनना बस रुक-रुक कर आने के बजाय शहर और आसपास के क्षेत्रों में रहने के लिए। डाउनटाउन लॉट पर दो और तीन मंजिला टाउनहाउस और अपार्टमेंट बनाए जाएंगे; छोटे कॉन्डो जैसे क्षेत्रों में रिक्त रिक्त स्थान पर बनाया जाएगा Dundas , आइंस्ली लकड़ी और Westdale नव सेवानिवृत्त वरिष्ठ नागरिकों की सुविधा के लिए; और अधिक खुदरा और वाणिज्यिक क्षेत्र बनाए जाएंगे। ^[76]

दर्शनीय अल्पसंख्यक और आदिवासी आबादी ( कनाडा 2016 की जनगणना )
जनसंख्या समूह		आबादी	कुल जनसंख्या का %
दृश्यमान अल्पसंख्यक समूह स्रोत: ^[77]	दक्षिण एशियाई	22,105	4.2%
	चीनी	१०,०७०	1.9%
	काली	20,245	3.8%
	filipino	8,150	1.5%
	लैटिन अमेरिकन	8,425	1.6%
	अरब	10,330	2%
	दक्षिणपूर्व एशियाई	6,505	1.2%
	पश्चिम एशियाई	4,800	0.9%
	अन्य दृश्यमान अल्पसंख्यक	5,680	1.1%
	एकाधिक दृश्यमान अल्पसंख्यक	3,745	0.7%
कुल दृश्यमान अल्पसंख्यक आबादी		100,060	19%
आदिवासी समूह स्रोत: ^[77]	सबसे पहले राष्ट्र	8,445	1.6%
	मेटिसो	३,०८५	0.6%
	इनुइट	125	0%
	अन्य आदिवासी	२९०	0.1%
	एकाधिक आदिवासी पहचान	१८५	0%
कुल आदिवासी आबादी		12,135	2.3%
यूरोपीय कनाडाई		415,735	78.7%
निजी घरों में कुल जनसंख्या		527,930	१००%

सरकार

हैमिल्टन सिटी हॉल नगरपालिका सरकार की सीट है ।

हैमिल्टन के नागरिकों का प्रतिनिधित्व कनाडा सरकार के तीनों स्तरों - संघीय, प्रांतीय और नगरपालिका में किया जाता है। कनाडा की संसद में हैमिल्टन का प्रतिनिधित्व पांच संसद सदस्यों द्वारा किया जाता है । 2019 के संघीय चुनाव के बाद , हैमिल्टन का प्रतिनिधित्व फिलोमेना टैसी ( लिबरल - हैमिल्टन वेस्ट-एनकास्टर-डुंडास ), मैथ्यू ग्रीन ( एनडीपी - हैमिल्टन सेंटर ), बॉब ब्रेटिना (लिबरल- हैमिल्टन ईस्ट-स्टोनी क्रीक ), स्कॉट डुवैल- (एनडीपी-) ने किया था। हैमिल्टन माउंटेन ), और डेविड स्वीट ( रूढ़िवादी - फ्लेमबोरो-ग्लानब्रुक )। ^[78]

प्रांतीय रूप से, प्रांतीय संसद के पांच निर्वाचित सदस्य हैं जो ओंटारियो के विधानमंडल में सेवा करते हैं । के नेता ओंटारियो नई डेमोक्रेटिक पार्टी और सरकारी विपक्ष के नेता , एंड्रिया होरवाथ , का प्रतिनिधित्व करता है हैमिल्टन केंद्र , पॉल मिलर (NDP) का प्रतिनिधित्व करता है हैमिल्टन पूर्व Stoney Creek , मोनिक टेलर (NDP) का प्रतिनिधित्व करता है हैमिल्टन पर्वत , सैंडी शॉ (NDP) का प्रतिनिधित्व करता है हैमिल्टन पश्चिम -एंकेस्टर- डंडास और प्रोग्रेसिव कंजर्वेटिव डोना स्केली फ्लैम्बोरो-ग्लानब्रुक का प्रतिनिधित्व करती हैं । ^[79]

जॉन वीर फूटे वीसी आर्मरी एक कनाडाई सेना की सुविधा है जिसमें हैमिल्टन में स्थित कई रेजिमेंट हैं।

हैमिल्टन की नगरपालिका सरकार में एक मेयर, निर्वाचित शहर भर में, और 15 नगर पार्षद हैं - प्रत्येक शहर के वार्ड में एक - हैमिल्टन सिटी काउंसिल में सेवा करने के लिए। प्रांत हैमिल्टन सिटी काउंसिल को ओंटारियो के म्यूनिसिपल एक्ट के माध्यम से शासन करने का अधिकार देता है। ^[८०] हैमिल्टन के वर्तमान महापौर फ्रेड ईसेनबर्गर हैं , जो २२ अक्टूबर, २०१८ को तीसरे कार्यकाल के लिए चुने गए । ^[८१] हैमिल्टन का अगला नगरपालिका चुनाव 2022 में है ।

हैमिल्टन को चार स्कूल बोर्डों द्वारा परोसा जाता है: अंग्रेजी भाषा हैमिल्टन-वेंटवर्थ जिला स्कूल बोर्ड और हैमिल्टन-वेंटवर्थ कैथोलिक जिला स्कूल बोर्ड और फ्रांसीसी भाषा कॉन्सिल स्कोलायर वियामोंडे और कॉन्सिल स्कोलायर कैथोलिक मोनावेनिर । प्रत्येक स्कूल बोर्ड ट्रस्टियों द्वारा शासित होता है। अंग्रेजी भाषा के स्कूल बोर्डों का प्रतिनिधित्व हैमिल्टन में वार्डों से चुने गए ट्रस्टियों द्वारा किया जाता है। HWDSB में 11 न्यासी हैं और HWCDB में 9 न्यासी हैं। फ्रेंच भाषा स्कूल बोर्ड का प्रतिनिधित्व हैमिल्टन और आसपास के क्षेत्र से एक-एक ट्रस्टी द्वारा किया जाता है। ^[82]

कनाडा के सैन्य हैमिल्टन में उपस्थिति, साथ रखता है जॉन वेर फ़ूट शस्त्रागार जेम्स स्ट्रीट उत्तर पर शहर कोर में, आवास रॉयल हैमिल्टन लाइट इन्फैंट्री अच्छी तरह से 11 वीं फील्ड हैमिल्टन-वेंटवर्थ बैटरी और कनाडा के अर्गिल और सदरलैंड हाईलेंडर्स के रूप में के रूप में। पियर नाइन पर हैमिल्टन रिजर्व बैरकों में नौसैनिक रिजर्व डिवीजन एचएमसीएस स्टार , 23 सर्विस बटालियन और 23 फील्ड एम्बुलेंस हैं। ^[83]

अपराध

कनाडा की आपराधिक संहिता आपराधिक आचरण और दंड को परिभाषित करने वाले कानून का मुख्य भाग है। हैमिल्टन पुलिस सेवा संघीय और प्रांतीय कानून के प्रवर्तन के लिए मुख्यतः जिम्मेदार है। हालांकि हैमिल्टन पुलिस सेवा को लागू करने का अधिकार है, हैमिल्टन सिटी काउंसिल द्वारा पारित उपनियम मुख्य रूप से हैमिल्टन शहर द्वारा नियोजित प्रांतीय अपराध अधिकारियों द्वारा लागू किए जाते हैं। ^[84]

2019 में हैमिल्टन में हत्या की दर 1.83 प्रति 100,000 जनसंख्या थी। ^[८५] हैमिल्टन ने २०१६ में पुलिस द्वारा रिपोर्ट किए गए घृणा अपराधों के लिए कनाडा में पहला स्थान प्राप्त किया, प्रति १००,००० जनसंख्या पर १२.५ घृणा अपराध। ^[८६] हैमिल्टन में तीन केंद्रीकृत माफिया संगठनों के साथ संगठित अपराध की भी उल्लेखनीय उपस्थिति है, लुप्पिनो अपराध परिवार , पपलिया अपराध परिवार और मुसिटानो अपराध परिवार । ^[87]^[88]

संस्कृति

डंडर्न कैसल एक नवशास्त्रीय हवेली है। यह वर्तमान में शहर के लिए एक प्रमुख आकर्षण और मील का पत्थर है।

हैमिल्टन की स्थानीय आकर्षणों में शामिल कनाडा warplane विरासत संग्रहालय , HMCS हैडा राष्ट्रीय ऐतिहासिक स्थल, ^[89] Dundurn कैसल (एक के निवास एलन मैकनैब , 8 वीं प्रीमियर की कनाडा पश्चिम ), ^[90] रॉयल बॉटनिकल गार्डन , कनाडा के फुटबॉल हॉल ऑफ फेम , अफ्रीकन लायन सफारी पार्क, कैथेड्रल ऑफ क्राइस्ट द किंग , द वर्कर्स आर्ट्स एंड हेरिटेज सेंटर और हैमिल्टन म्यूजियम ऑफ स्टीम एंड टेक्नोलॉजी। ^[९१]^[९२]

सितंबर 2018 तक^{[अपडेट करें]}, शहर के सार्वजनिक कला संग्रह में 40 टुकड़े हैं। कार्यों का स्वामित्व और रखरखाव शहर द्वारा किया जाता है। ^[९३]^[९४] १९१४ में स्थापित, हैमिल्टन की आर्ट गैलरी ओंटारियो की तीसरी सबसे बड़ी सार्वजनिक आर्ट गैलरी है। गैलरी में अपने स्थायी संग्रह में 9,000 से अधिक कार्य हैं जो तीन क्षेत्रों पर ध्यान केंद्रित करते हैं: 19 वीं शताब्दी के यूरोपीय, ऐतिहासिक कनाडाई और समकालीन कनाडाई। ^[95] मैकमास्टर म्यूजियम ऑफ आर्ट (एमएमए), 1967, मकान और प्रदर्शन 7,000 से अधिक वस्तुओं के विश्वविद्यालय के कला संग्रह में मैकमास्टर विश्वविद्यालय में स्थापित किया गया। ^[96]

सुपरक्रॉल एक बड़ा सामुदायिक कला और संगीत समारोह है जो सितंबर में शहर के जेम्स स्ट्रीट उत्तर क्षेत्र में होता है। ^[९७] २०१८ में, सुपरक्रॉल ने २२०,००० से अधिक आगंतुकों के साथ अपनी १०वीं वर्षगांठ मनाई। ^[ ९ ^८] मार्च २०१५ में, हैमिल्टन जूनो अवार्ड्स के मेजबान थे । ^[99]

कला और संस्कृति क्षेत्र में विकास ने हैमिल्टन के लिए मीडिया का ध्यान आकर्षित किया है। द ग्लोब एंड मेल में 2006 का एक लेख , जिसका शीर्षक "गो वेस्ट, यंग आर्टिस्ट" है, हैमिल्टन के बढ़ते कला परिदृश्य पर केंद्रित है। ^[१००] फैक्ट्री: हैमिल्टन मीडिया आर्ट्स सेंटर, ^[१०१] ने २००६ में जेम्स स्ट्रीट नॉर्थ पर एक नया घर खोला। कला दीर्घाएँ शहर भर की सड़कों पर उभरी हैं: जेम्स स्ट्रीट , किंग विलियम स्ट्रीट , लोके स्ट्रीट और किंग स्ट्रीट । रेबेका स्ट्रीट पर डाउनटाउन आर्ट्स सेंटर ^{[102] के} खुलने से कोर में रचनात्मक गतिविधियों को बढ़ावा मिला है। मीडिया आर्ट्स के लिए सामुदायिक केंद्र ^[103] (सीसीएमए) हैमिल्टन शहर में काम करना जारी रखता है। सीसीएमए हाशिए की आबादी के साथ काम करता है और कला शिक्षा और कौशल विकास प्रोग्रामिंग के साथ नई मीडिया सेवाओं को जोड़ता है। ^[१०४]

खेल

टिम हॉर्टन्स फील्ड हैमिल्टन में एक बहुउद्देश्यीय स्टेडियम है। यह वर्तमान में सीएफएल के हैमिल्टन टाइगर-कैट्स के घरेलू स्टेडियम के रूप में उपयोग किया जाता है ।

हैमिल्टन ने 1930 में कनाडा के पहले प्रमुख अंतरराष्ट्रीय एथलेटिक कार्यक्रम, पहले राष्ट्रमंडल खेलों (तब ब्रिटिश साम्राज्य खेल कहा जाता है) की मेजबानी की । हैमिल्टन ने 2010 में राष्ट्रमंडल खेलों के लिए बोली लगाई लेकिन नई दिल्ली से हार गए । ^[१०५] ७ नवंबर २००९ को, मेक्सिको के ग्वाडलाजारा में , यह घोषणा की गई थी कि टोरंटो दो प्रतिद्वंद्वी दक्षिण अमेरिकी शहरों, लीमा , पेरू और बोगोटा , कोलंबिया को हराकर २०१५ के पैन एम खेलों की मेजबानी करेगा । हैमिल्टन शहर ने टोरंटो के साथ खेलों की सह-मेजबानी की। हैमिल्टन के मेयर फ्रेड ईसेनबर्गर ने कहा, "पैन एम गेम्स हैमिल्टन को एक बहुउद्देश्यीय स्टेडियम, 50 मीटर स्विमिंग पूल और आने वाली पीढ़ियों के लिए आनंद लेने के लिए एक अंतरराष्ट्रीय-कैलिबर वेलोड्रोम देने के लिए प्रमुख खेल सुविधाओं को नवीनीकृत करने का एक अनूठा अवसर प्रदान करेगा।" '।" ^[१०६] हैमिल्टन के प्रमुख खेल परिसरों में टिम हॉर्टन्स फील्ड और फर्स्टओंटारियो सेंटर शामिल हैं । ^[107]

कैनेडियन फुटबॉल लीग में हैमिल्टन का प्रतिनिधित्व टाइगर-कैट्स द्वारा किया जाता है । टीम ने अपने मूल को 1869 "हैमिल्टन फुट बॉल क्लब" में खोजा। हैमिल्टन कैनेडियन फुटबॉल हॉल ऑफ़ फ़ेम संग्रहालय का भी घर है । ^[१०८] संग्रहालय एक सप्ताह भर चलने वाले उत्सव में एक वार्षिक प्रेरण कार्यक्रम आयोजित करता है जिसमें स्कूल का दौरा, एक गोल्फ टूर्नामेंट, एक औपचारिक प्रेरण रात्रिभोज शामिल होता है और टिम हॉर्टन्स फील्ड में स्थानीय सीएफएल हैमिल्टन टाइगर-कैट्स को शामिल करने वाले हॉल ऑफ फेम गेम के साथ समाप्त होता है । ^[१०९]^[११०] कैनेडियन फुटबॉल लीग, ग्रे कप का १०९वां चैम्पियनशिप खेल , २०२१ में हैमिल्टन में खेला जाने वाला है। ^[१११]

2019 में, फोर्ज एफसी ने कैनेडियन प्रीमियर लीग में हैमिल्टन की फ़ुटबॉल टीम के रूप में शुरुआत की । टीम टिम हॉर्टन्स फील्ड में खेलती है और टाइगर-कैट्स के साथ स्थल साझा करती है। उन्होंने लीग के चैंपियन के रूप में अपना उद्घाटन सत्र समाप्त किया। ^[११२]

2019 में, हैमिल्टन हनी बैजर्स ने कैनेडियन एलीट बास्केटबॉल लीग में हैमिल्टन की बास्केटबॉल टीम के रूप में शुरुआत की । टीम फर्स्टओंटारियो सेंटर में अपना घरेलू खेल खेलती है । ^[113]

FirstOntario Center OHL के हैमिल्टन बुलडॉग के लिए एक इनडोर क्षेत्र और घरेलू क्षेत्र है ।

हैमिल्टन ने 1920 के दशक में एक NHL टीम की मेजबानी की जिसे हैमिल्टन टाइगर्स कहा जाता है । १९२५ में खिलाड़ियों की हड़ताल के बाद टीम मुड़ी। ^[११४]

द अराउंड द बे रोड रेस हैमिल्टन हार्बर की परिक्रमा करती है । हालांकि यह मैराथन दूरी नहीं है, यह उत्तरी अमेरिका में सबसे लंबी लगातार लंबी दूरी की पैदल दौड़ है। ^[११५] स्थानीय समाचार पत्र शौकिया स्पेक्टेटर इंडोर गेम्स का भी आयोजन करता है । ^[११५]

टीम स्पोर्ट्स के अलावा, हैमिल्टन एक ऑटो रेस ट्रैक, फ्लैम्बोरो स्पीडवे और कनाडा के सबसे तेज़ हाफ-मील हार्नेस हॉर्स रेसिंग ट्रैक, फ़्लैम्बोरो डाउन्स का घर है । ^[११६] एक अन्य ऑटो रेस ट्रैक, केयुगा इंटरनेशनल स्पीडवे , हेगर्सविले और केयुगा के बीच, नेल्स कॉर्नर के हल्दीमंद काउंटी समुदाय में हैमिल्टन के पास है । ^[117]

पेशेवर टीमें
क्लब	संघ	स्थान	स्थापना	प्रतियोगिताओं
फोर्ज एफसी	कैनेडियन प्रीमियर लीग	टिम हॉर्टन्स फील्ड	2017	2
हैमिल्टन हनी बैजर्स	कैनेडियन एलीट बास्केटबॉल लीग	फर्स्ट ओंटारियो सेंटर	2018	0
हैमिल्टन टाइगर-बिल्लियाँ	कनाडाई फुटबॉल लीग Football	टिम हॉर्टन्स फील्ड	१९५०	8

सेमी-प्रो, एमेच्योर और जूनियर टीमें
क्लब	संघ	स्थान	स्थापना	प्रतियोगिताओं
डंडास ब्लूज़	प्रांतीय जूनियर हॉकी लीग	जेएल ग्राईटमायर एरिना	1963
डंडास रियल मैककॉइस	एलन कप हॉकी	डेव एंड्रीचुक एरिना	2000	1
हैमिल्टन बेंगल्स	ओंटारियो जूनियर बी लैक्रोस लीग	डेव एंड्रीचुक एरिना	2015
हैमिल्टन बुलडॉग	ओंटारियो हॉकी लीग	फर्स्ट ओंटारियो सेंटर	2015	1
हैमिल्टन कार्डिनल्स	इंटरकाउंटी बेसबॉल लीग	बर्नी आर्बर मेमोरियल स्टेडियम	1957	1
हैमिल्टन सिटी एससी	कैनेडियन सॉकर लीग गैर-स्वीकृत	विरासत क्षेत्र	२०१६	0
हैमिल्टन क्रोएशिया	हैमिल्टन एंड डिस्ट्रिक्ट प्रीमियर सॉकर लीग का एलीट डिवीजन	हैमिल्टन के क्रोएशियाई खेल और सामुदायिक केंद्र	1954	1
हैमिल्टन हॉर्नेट RFC	नियाग्रा रग्बी यूनियन	मोहॉक स्पोर्ट्स पार्क	1954	0
हैमिल्टन किल्टी B's	ग्रेटर ओंटारियो जूनियर हॉकी लीग	डेव एंड्रीचुक माउंटेन एरिना और स्केटिंग सेंटर	2018	0
हैमिल्टन स्टीलहॉक्स	एलन कप हॉकी	डेव एंड्रीचुक माउंटेन एरिना	2015	0
हैमिल्टन थंडरबर्ड्स	इंटर काउंटी बेसबॉल लीग	बर्नी आर्बर मेमोरियल स्टेडियम	2005	0
हैमिल्टन युनाइटेड	लीग1 ओंटारियो	रॉन जॉयस स्टेडियम	2020	0
हैमिल्टन वाइल्डकैट्स	एएफएल ओंटारियो	मोहॉक स्पोर्ट्स पार्क	1997	0
स्टोनी क्रीक कैमल्स RFC	नियाग्रा रग्बी यूनियन	साल्टफ्लीट जिला हाई स्कूल High	1990	1
स्टोनी क्रीक जनरल्स	एलन कप हॉकी	गेटवे आइस सेंटर	2013	2

शिक्षा

मैकमास्टर विश्वविद्यालय एकमात्र ऐसा विश्वविद्यालय है जिसका मुख्य परिसर शहर में है।

हैमिल्टन कई पोस्ट-सेकेंडरी संस्थानों का घर है, जिन्होंने शिक्षा और अनुसंधान में कई प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष रोजगार सृजित किए हैं। मैकमास्टर विश्वविद्यालय 1930 में शहर में स्थानांतरित हो गया और अब इसमें लगभग 30,000 छात्र हैं, जिनमें से लगभग दो-तिहाई हैमिल्टन क्षेत्र के बाहर से आते हैं। ^[११८]^[११९] सेंट कैथरीन, ओंटारियो के ब्रॉक विश्वविद्यालय का एक उपग्रह परिसर है जिसका उपयोग मुख्य रूप से हैमिल्टन में शिक्षक शिक्षा के लिए किया जाता है। ^[१२०] हैमिल्टन के कॉलेजों में शामिल हैं:

McMaster Divinity College , 1957 से ओंटारियो और क्यूबेक के बैपटिस्ट कन्वेंशन से संबद्ध एक ईसाई मदरसा है । McMaster Divinity College, McMaster University परिसर में है, और विश्वविद्यालय से संबद्ध है। Divinity College को BCOQ से एक निजी तौर पर चार्टर्ड, सार्वजनिक रूप से वित्त पोषित व्यवस्था के लिए पूरे विश्वविद्यालय के शासन को पारित करने की प्रक्रिया के हिस्से के रूप में बनाया गया था।
मोहॉक कॉलेज , १९६७ से लागू कला और प्रौद्योगिकी का एक कॉलेज है , जिसमें १०,००० पूर्णकालिक, ४०,००० अंशकालिक और ३,००० प्रशिक्षु छात्र हैं। ^[१२१]
रिडीमर यूनिवर्सिटी कॉलेज , एक निजी ईसाई उदार कला और विज्ञान विश्वविद्यालय 1982 में खोला गया, जिसमें लगभग एक हजार छात्र थे। ^[122]

१९९५ से २००१ तक, शहर में बंद फ़्रैंकोफ़ोन कॉलेज डेस ग्रैंड्स-लाक्स का एक उपग्रह परिसर था । ^[123]

हाई स्कूल के माध्यम से किंडरगार्टन के छात्रों के लिए तीन स्कूल बोर्ड सार्वजनिक शिक्षा का प्रबंधन करते हैं। हैमिल्टन-वेंटवर्थ जिला स्कूल बोर्ड 114 सरकारी स्कूलों का प्रबंधन ^[124] जबकि हैमिल्टन-वेंटवर्थ कैथोलिक जिला स्कूल बोर्ड अधिक से अधिक हैमिल्टन क्षेत्र में 55 स्कूलों चल रही है। ^[125] Conseil scolaire Viamonde एक प्राथमिक और एक माध्यमिक विद्यालय (संचालित इकोले secondaire जॉर्ज पी-Vanier ), और Conseil scolaire डे सेंत्रे-सुद Catholique जिले दो प्राथमिक विद्यालयों और एक माध्यमिक विद्यालय चल रही है। ^[१२६]

केल्विन क्रिश्चियन स्कूल, प्रोविडेंस क्रिश्चियन स्कूल और टिमोथी क्रिश्चियन स्कूल स्वतंत्र ईसाई प्राथमिक स्कूल हैं। हैमिल्टन जिला क्रिश्चियन हाई स्कूल , रेहोबोथ क्रिश्चियन हाई स्कूल और गुइडो डी ब्रेस क्रिश्चियन हाई स्कूल क्षेत्र में स्वतंत्र ईसाई हाई स्कूल हैं। एचडीसीएच और गुइडो डी ब्रेस दोनों शहर के इंटरकोलास्टिक एथलेटिक्स में भाग लेते हैं। हिलफील्ड स्ट्रैथलन कॉलेज वेस्ट हैमिल्टन पर्वत पर है और एक सीएआईएस सदस्य है, जो प्रारंभिक मोंटेसरी उम्र से बारहवीं कक्षा के बच्चों के लिए गैर-लाभकारी स्कूल है और इसमें लगभग 1,300 छात्र हैं। कोलंबिया इंटरनेशनल कॉलेज कनाडा का सबसे बड़ा निजी बोर्डिंग हाई स्कूल है, जिसमें 73 देशों के 1,700 छात्र हैं। ^[127]

डंडास वैली स्कूल ऑफ आर्ट एक स्वतंत्र कला विद्यालय है, जिसने 1964 से हैमिल्टन क्षेत्र की सेवा की है। छात्रों की आयु 4 वर्ष से लेकर वरिष्ठ नागरिकों तक है और फरवरी 2007 तक नामांकन 4,000 के करीब था। 1998 में, मैकमास्टर विश्वविद्यालय के साथ एक संयुक्त उद्यम के रूप में एक नया पूर्णकालिक डिप्लोमा कार्यक्रम शुरू किया गया था। ^[128]

कला के लिए हैमिल्टन कंज़र्वेटरी क्षेत्र के कई प्रतिभाशाली युवा अभिनेताओं, नर्तकियों, संगीतकारों, गायकों और दृश्य कलाकारों का घर है। स्कूल में एक कीबोर्ड स्टूडियो, विशाल नृत्य स्टूडियो, कला और मूर्तिकला स्टूडियो, गैलरी स्थान और 300 सीटों वाला एक गायन हॉल है। एचसीए ३-९३ की उम्र के लिए ९० से अधिक कार्यक्रमों की पेशकश करता है, एक छत के नीचे कला का "संयुक्त राष्ट्र" बनाता है। ^[129]

हैमिल्टन दो थिंक टैंक , सेंटर फॉर कल्चरल रिन्यूवल और कार्डस का घर है, जो सामाजिक वास्तुकला, संस्कृति, शहरी विज्ञान, अर्थशास्त्र और शिक्षा से संबंधित है और लेक्सव्यू पॉलिसी जर्नल और टिप्पणी पत्रिका भी प्रकाशित करता है । ^[१३०]

भूमिकारूप व्यवस्था

परिवहन

हैमिल्टन की सेवा करने वाले प्राथमिक राजमार्ग राजमार्ग 403 और QEW हैं । हैमिल्टन को जोड़ने वाले अन्य राजमार्गों में राजमार्ग 5 , राजमार्ग 6 और राजमार्ग 8 शामिल हैं । सार्वजनिक परिवहन हैमिल्टन स्ट्रीट रेलवे द्वारा प्रदान किया जाता है, जो एक व्यापक स्थानीय बस प्रणाली संचालित करता है। हैमिल्टन और मेट्रोलिनक्स 2020 की शुरुआत में प्रांतीय रूप से वित्त पोषित एलआरटी लाइन ( हैमिल्टन एलआरटी ) का निर्माण करेंगे । ^[१३१] टोरंटो के लिए लगातार सेवा सहित इंटरसिटी सार्वजनिक परिवहन, गो ट्रांजिट द्वारा प्रदान किया जाता है । हैमिल्टन GO केंद्र , पूर्व में टोरंटो, हैमिल्टन और भैंस रेलवे स्टेशन, एक है कम्यूटर रेल पर स्टेशन लेकशोर पश्चिम लाइन GO ट्रांजिट की। जबकि हैमिल्टन को सीधे इंटरसिटी रेल द्वारा सेवा नहीं दी जाती है, लक्षेशोर वेस्ट लाइन बर्लिंगटन में एल्डरशॉट स्टेशन के लिए ऑफ-पीक बस कनेक्शन और पीक-आवर्स रेल कनेक्शन प्रदान करती है , जो बर्लिंगटन और हैमिल्टन दोनों के लिए वीआईए रेल स्टेशन के रूप में दोगुना है । ^[132]

1940 के दशक में, जॉन सी। मुनरो हैमिल्टन अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा एक युद्धकालीन वायु सेना प्रशिक्षण स्टेशन था। आज, ट्रेडपोर्ट इंटरनेशनल कॉरपोरेशन द्वारा प्रबंधित, हैमिल्टन टर्मिनल पर यात्री यातायात १९९६ में ९०,००० से बढ़कर २००२ में लगभग ९००,००० हो गया है, जिसमें ज्यादातर संयुक्त राज्य अमेरिका, मैक्सिको और मध्य अमेरिका में घरेलू और छुट्टी गंतव्य हैं। अपनी यात्री सेवा के लिए हवाईअड्डे का मध्यावधि विकास लक्ष्य सालाना 50 लाख हवाई यात्रियों का है। हवाई अड्डे के एयर कार्गो क्षेत्र में २४-७ परिचालन क्षमता और सामरिक भौगोलिक स्थिति है, जिससे १९९६ से इसकी क्षमता ५०% तक बढ़ सकती है; 2002 में 91,000 मीट्रिक टन (100,000 टन ) कार्गो हवाई अड्डे से गुजरा। हवाई अड्डे पर संचालन वाली कूरियर कंपनियों में यूनाइटेड पार्सल सर्विस और कार्गोजेट कनाडा शामिल हैं। ^[१३३] २००३ में, शहर ने ३०-वर्षीय विकास प्रबंधन रणनीति विकसित करना शुरू किया, जिसे आंशिक रूप से हैमिल्टन हवाई अड्डे पर केंद्रित एक विशाल एरोट्रोपोलिस औद्योगिक पार्क के लिए कहा गया। एरोट्रोपोलिस प्रस्ताव के अधिवक्ता, जिसे अब एयरपोर्ट एम्प्लॉयमेंट ग्रोथ डिस्ट्रिक्ट के रूप में जाना जाता है , ने इसे शहर की रोजगार भूमि की कमी के समाधान के रूप में बताया। ^[१३४] हैमिल्टन के लिए निकटतम अन्य अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा टोरंटो पियर्सन अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा है , जो मिसिसॉगा में शहर के उत्तर-पूर्व में स्थित है । ^[135]

हेमसन कंसल्टिंग की एक रिपोर्ट ने 1,000 हेक्टेयर (2,500 एकड़) ग्रीनफील्ड (रॉयल बॉटनिकल गार्डन के आकार) को विकसित करने के अवसर की पहचान की, जो 2031 तक अनुमानित 90,000 नौकरियां पैदा कर सकता है। राजमार्ग 6 और 403 पर एक प्रस्तावित एरोट्रोपोलिस औद्योगिक पार्क किया गया है। सिटी हॉल में सालों से चली आ रही बहस विरोधियों को लगता है कि शहर को करदाताओं की लागत के बारे में और अधिक जांच करने की जरूरत है। ^[136]

हैमिल्टन ओंटारियो के समुद्री शिपिंग उद्योग में भी एक प्रमुख भूमिका निभाता है क्योंकि हैमिल्टन का बंदरगाह सालाना 9 से 12 मिलियन टन कार्गो के बीच ओंटारियो का सबसे व्यस्त बंदरगाह है। ^[१३७]

स्वास्थ्य

पश्चिम 5वें परिसर में एकीकृत स्वास्थ्य देखभाल के लिए मार्गरेट और चार्ल्स जुराविंस्की केंद्र; २०१६.

शहर में 1,100 से अधिक बिस्तरों वाले पांच अस्पतालों के हैमिल्टन स्वास्थ्य विज्ञान अस्पताल नेटवर्क द्वारा सेवा प्रदान की जाती है : हैमिल्टन जनरल अस्पताल , जुराविंस्की अस्पताल , मैकमास्टर यूनिवर्सिटी मेडिकल सेंटर (जिसमें मैकमास्टर चिल्ड्रन हॉस्पिटल शामिल है ), सेंट पीटर अस्पताल और वेस्ट लिंकन मेमोरियल अस्पताल। ^[१३८] हैमिल्टन स्वास्थ्य विज्ञान के तहत अन्य इमारतों में जुराविंस्की कैंसर केंद्र , क्षेत्रीय पुनर्वास केंद्र, रॉन जॉयस चिल्ड्रन हेल्थ सेंटर और वेस्ट एंड क्लिनिक और तत्काल देखभाल केंद्र शामिल हैं। हैमिल्टन स्वास्थ्य विज्ञान हैमिल्टन क्षेत्र में सबसे बड़ा नियोक्ता है और मैकमास्टर विश्वविद्यालय और मोहॉक कॉलेज से संबद्ध शैक्षणिक शिक्षण अस्पताल के रूप में कार्य करता है । ^[१३९] हैमिल्टन में एकमात्र अस्पताल जो हैमिल्टन स्वास्थ्य विज्ञान के अधीन नहीं है, सेंट जोसेफ हेल्थकेयर हैमिल्टन है , जिसमें ७७७ बिस्तर और तीन परिसर हैं। यह स्वास्थ्य देखभाल समूह इनपेशेंट और आउट पेशेंट सेवाएं, और मानसिक बीमारी या व्यसन सहायता प्रदान करता है। ^[१४०]^[१४१]

सिस्टर सिटीज

हैमिल्टन , फ्लिंट, मिशिगन के साथ एक बहन शहर है , और इसके युवा शौकिया एथलीट कानुसा खेलों में प्रतिस्पर्धा करते हैं, जो 1958 से दो शहरों में वैकल्पिक रूप से आयोजित किए जाते हैं। ^[१०५] फ्लिंट और हैमिल्टन एक के बीच सबसे पुराने निरंतर बहन-शहर संबंध होने का गौरव प्राप्त करते हैं। 1957 से अमेरिका और कनाडा का शहर। ^[142]

हैमिल्टन के साथ अन्य सहयोगी शहरों में शामिल हैं: ^[143]

फुकुयामा (जापान) (1976 से) ^[144]
मानशान (चीन) (1987 से) ^[145]
मंगलुरु ( कर्नाटक , भारत) (1968 से) ^[146]
मॉन्टेरी ( न्यूवो लियोन , मेक्सिको) (1993 से) ^[147]

रैकलमुटो ( एग्रीजेंटो , सिसिली , इटली) (1986 से) ^[148]
सारासोटा , फ़्लोरिडा (अमेरिका) (1991 से) ^[149]
शाविनिगन , क्यूबेक (1958 से) ^[150]
वैले पेलिग्ना ( अब्रुज़ो , इटली) (1990 से) ^[151]

अन्य शहर संबंध: ^[143]

पोर्टो एलेग्रे ( रियो ग्रांडे डो सुल , ब्राजील)

यह सभी देखें

हैमिल्टन नगर परिषद
औचमार (हैमिल्टन, ओंटारियो)
लोगों की सूची से हैमिल्टन, ओंटारियो

^ पर्यावरण कनाडा द्वारा प्रदान किए गए स्टेशन निर्देशांक के आधार पर, जनवरी १८६६ से अगस्त १९५८ और अप्रैल १९५० में डाउनटाउन हैमिल्टन के पास रॉयल बॉटनिकल गार्डन में प्रस्तुत करने के लिए जलवायु डेटा दर्ज किया गया था।

संदर्भ

^ बेली, थॉमस मेलविल (1991)। हैमिल्टन जीवनी का शब्दकोश । द्वितीय, 1876-1924। डब्ल्यूएल ग्रिफिन लिमिटेड
^ डेनियल नोलन (22 दिसंबर, 2011)। "बीबर फीवर हिट्स द हैमर" । हैमिल्टन स्पेक्टेटर । मेट्रोलैंड मीडिया। मूल से 19 फरवरी 2014 को संग्रहीत किया गया । पुनः प्राप्त जनवरी 3, 2015 ।
^ डेनियल नोलन (6 अप्रैल, 2011)। "स्टीलटाउन में तसलीम" । हैमिल्टन स्पेक्टेटर । मेट्रोलैंड मीडिया। मूल से 4 जनवरी 2015 को संग्रहीत किया गया । पुनः प्राप्त जनवरी 3, 2015 ।
^ ए बी हैमिल्टन टाउन को शामिल करने वाले अधिनियम में संशोधन करने के लिए एक अधिनियम, और इसे एक शहर में स्थापित करने के लिए , कनाडा प्रांत के क़ानून १८४६ (९ विक्ट।), सी। 73.
^ "(कोड 3525005) जनगणना प्रोफाइल" । 2016 की जनगणना । सांख्यिकी कनाडा । 2017।
^ ए बी "(कोड 0349) जनगणना प्रोफाइल" । 2016 की जनगणना । सांख्यिकी कनाडा । 2017।
^ "(कोड 537) जनगणना प्रोफाइल" । 2016 की जनगणना । सांख्यिकी कनाडा । 2017।
^ सांख्यिकी कनाडा (2017)। "तालिका 17-10-0078-01 मानक भौगोलिक वर्गीकरण (एसजीसी) 2011 के आधार पर जनगणना महानगरीय क्षेत्र, आयु और लिंग द्वारा वार्षिक जनसांख्यिकीय अनुमान, निष्क्रिय" । सांख्यिकी कनाडा । डोई : 10.25318/1710007801-इंग्लैंड । मूल से 16 दिसंबर, 2016 को संग्रहीत किया गया । 10 अगस्त, 2017 को लिया गया ।
^ ए बी "सिटी ऑफ हैमिल्टन एक्ट, 1999" । मूल से 22 अगस्त 2009 को संग्रहीत । पुनः प्राप्त जनवरी 4, 2008 ।
^ ह्यूटन, मार्गरेट (2003)। हैमिल्टनियन, 100 आकर्षक जीवन । जेम्स लोरिमर एंड कंपनी लिमिटेड, प्रकाशक। पी ६ . आईएसबीएन 1-55028-804-0.
^ "विश्व विश्वविद्यालय रैंकिंग 2021" । टाइम्स हायर एजुकेशन । मूल से 29 मई, 2021 को संग्रहीत किया गया । 1 जून, 2021 को लिया गया ।
^ ए बी जॉन सी वीवर (11 मार्च 2019)। "हैमिल्टन" । द कैनेडियन इनसाइक्लोपीडिया ।
^ वारिक, गैरी (2000)। "दक्षिणी ओंटारियो के पूर्व संपर्क Iroquoian व्यवसाय"। विश्व प्रागितिहास का जर्नल । १४ (४): ४१५-४६६। डोई : 10.1023/ए:1011137725917 । जेएसटीओआर 25801165 ।
^ "चरण 1 पुरातत्व मूल्यांकन: वुडबर्न ब्रिज रिप्लेसमेंट" (पीडीएफ) । हैमिल्टन शहर। 2014.
^ "आठवीं वार्षिक रिपोर्ट" (पीडीएफ) । वाटरलू हिस्टोरिकल सोसायटी। 1920. पी. 109 . 21 मार्च, 2021 को लिया गया ।
^ मैकेंज़ी, एन। "संयुक्त साम्राज्य के वफादारों का एक संक्षिप्त इतिहास" (पीडीएफ) । यूनाइटेड एम्पायर लॉयलिस्ट्स एसोसिएशन ऑफ़ कनाडा। मूल (पीडीएफ) से 1 दिसंबर, 2007 को संग्रहीत । पुनः प्राप्त जनवरी 4, 2008 ।
^ "कनाडा के स्टोनी क्रीक राष्ट्रीय ऐतिहासिक स्थल की लड़ाई" । पार्क कनाडा । पुन: प्राप्त 24 फरवरी, 2021 ।
^ ए बी सी डी वीवर, जॉन सी. (1985)। हैमिल्टन: एक सचित्र इतिहास । जेम्स लोरिमर एंड कंपनी, प्रकाशक। पीपी. 15-16. आईएसबीएन 0-88862-593-6.
^ बर्गहार्ट, एंड्रयू एफ. (1969)। नियाग्रा प्रायद्वीप के सड़क नेटवर्क की उत्पत्ति और विकास, ओंटारियो १७७०-१८५१ । मैकमास्टर विश्वविद्यालय।
^ ऊपरी कनाडा के क़ानून , १८३३ , ३° विलियम चतुर्थ, पृ. 58-68. अध्याय XVII गोर जिले में हैमिल्टन शहर की सीमाओं को परिभाषित करने और उसमें एक पुलिस और सार्वजनिक बाजार स्थापित करने के लिए एक अधिनियम।
^ हेनले, ब्रायन (1995)। 1846 हैमिल्टन: एक फ्रंटियर टाउन से महत्वाकांक्षी शहर तक । नॉर्थ शोर पब्लिशिंग। आईएसबीएन 0-9698460-7-X.
^ स्मिथ, डब्ल्यू। एच. (1846)। स्मिथ का कैनेडियन गजेटियर - ऊपरी प्रांत या कनाडा पश्चिम के सभी भागों से संबंधित सांख्यिकीय और सामान्य जानकारी । टोरंटो: एच एंड डब्ल्यू रोसेल। पीपी। 75 -76। मूल से ३ अप्रैल २०१६ को संग्रहीत । 26 मई, 2017 को लिया गया ।
^ "ओन्टारियो प्रांत में कनाडा के ग्रैंड लॉज का एक संक्षिप्त इतिहास: १८५५ ~ २००५ तब और अब" । ओंटारियो प्रांत में कनाडा का ग्रैंड लॉज। मूल से २६ दिसंबर २००७ को संग्रहीत । पुनः प्राप्त जनवरी 4, 2008 ।(लेख के लिए नेविगेशन की आवश्यकता है)।
^ "डफरिन मेसोनिक लॉज नंबर 291 एएफ एंड एएम" मूल से 18 दिसंबर, 2008 को संग्रहीत । 4 जनवरी 2009 को लिया गया ।
^ ए बी "हैमिल्टन-वेंटवर्थ के क्षेत्रीय नगर पालिका का कालक्रम" । मूल से १५ अक्टूबर २००७ को संग्रहीत । पुनः प्राप्त जनवरी 4, 2008 ।
^ जॉन एम. मिल्स द्वारा मोतियाबिंद ट्रैक्शन (कैनेडियन ट्रैक्शन सीरीज़, वॉल्यूम 2)(1971)।
^ ए बी "इंडस्ट्रियल हैमिल्टन - ए ट्रेल टू द फ्यूचर" । कनाडा के डिजिटल संग्रह। मूल से २८ मई २००९ को संग्रहीत । पुन: प्राप्त 30 जनवरी, 2011 ।
^ "द हैमिल्टन मेमोरी प्रोजेक्ट; स्टूडबेकर" (प्रेस विज्ञप्ति)। हैमिल्टन स्पेक्टेटर-स्मारिका संस्करण। १० जून २००६। पृ. एमपी45.
^ "अक्टूबर 30, 1958: बर्लिंगटन बे स्काईवे पूरा हुआ" । हैमिल्टन स्पेक्टेटर । 3 मार्च 2020।
^ "मई 17, 1964: टिम हॉर्टन्स स्टोर नंबर 1 हैमिल्टन के ओटावा स्ट्रीट पर खुला" । हैमिल्टन स्पेक्टेटर । 1 मार्च 2020।
^ "प्लास्टिमेट इंक. फायर हैमिल्टन, ओंटारियो: 9-12 जुलाई, 1997" । मूल से 24 सितंबर, 2015 को संग्रहीत किया गया ।
^ "घातक विरासत: क्या प्लास्टिमेट अग्निशामकों को मार रहा है?" . हैमिल्टन स्पेक्टेटर । मूल से 24 अक्टूबर 2013 को संग्रहीत किया गया ।
^ ए बी मैनसन, बिल (2003)। समय में पदचिन्ह: हैमिल्टन के विरासत पड़ोस की खोज । नॉर्थ शोर पब्लिशिंग इंक. ISBN 1-896899-22-6.
^ "ब्लैकआउट के 10 साल बाद, ग्रिड अधिक विश्वसनीय है लेकिन फिर भी कमजोर है" । सीबीसी. कनाडाई प्रेस। 13 अगस्त 2013।
^ "मौसम विज्ञानी मारा बवंडर हैमिल्टन की पुष्टि" । सीबीसी. 10 नवंबर 2005।
^ "नवंबर 17, 2007: रेड हिल वैली पार्कवे खुलता है" । हैमिल्टन स्पेक्टेटर । 23 सितंबर 2016।
^ "हैमिल्टन प्लांट में यूएस स्टील क्लोजिंग स्टीलमेकिंग ऑपरेशंस" । टोरंटो स्टार । 29 अक्टूबर 2013।
^ सेवार्ड, कैरी। "हैमिल्टन के बारे में; भौतिक विशेषताएं" । से संग्रहीत मूल 15 अक्टूबर, 2007 को । पुनः प्राप्त जनवरी 4, 2008 ।
^ वाटसन, मिल्टन (1938)। एक शहर की गाथा । हैमिल्टन स्पेक्टेटर ।
^ सोडरस्ट्रॉम, मैरी (2006)। ग्रीन सिटी: लोग, प्रकृति और शहरी स्थान । स्वतंत्र पब समूह। आईएसबीएन 1-55065-207-9.
^ लॉसन, बी। (26 जनवरी, 2007)। "हरित शहर"। हैमिल्टन स्पेक्टेटर । पी जाओ-7।
^ "बर्लिंगटन बे / बीच स्ट्रिप, हैमिल्टन हार्बर, स्काईवे ब्रिज" । मूल से १५ दिसंबर २००७ को संग्रहीत । पुनः प्राप्त जनवरी 4, 2008 । (प्रासंगिक लेखों के लिए नेविगेशन की आवश्यकता है।)
^ "हैमिल्टन शहर का इतिहास" । मूल से १५ अक्टूबर २००७ को संग्रहीत । पुनः प्राप्त जनवरी 4, 2008 ।
^ बेली, थॉमस मेलविल (1981)। डिक्शनरी ऑफ हैमिल्टन बायोग्राफी (वॉल्यूम I, 1791-1875) । डब्ल्यूएल ग्रिफिन लिमिटेड
^ वीवर, जॉन सी. (1988). "हैमिल्टन, जॉर्ज" । हैल्पेनी में, फ्रांसेस जी (सं.)। कनाडाई जीवनी का शब्दकोश । VII (1836-1850) (ऑनलाइन संस्करण)। टोरंटो विश्वविद्यालय प्रेस।
^ हैमिल्टन संरक्षण प्राधिकरण । "HCH इतिहास: एक लंबा इतिहास रहा ..." संग्रहीत से मूल 7 जून, 2007 को । 21 जून 2007 को पुनःप्राप्त ।
^ हैमिल्टन शहर। "हैमिल्टन संरक्षण प्राधिकरण: सिटी पार्क" । myhamilton.ca. से संग्रहीत मूल 26 सितंबर, 2007 को । पुनः प्राप्त जनवरी 4, 2008 ।
^ "ब्रूस ट्रेल एसोसिएशन" । मूल से ११ जुलाई २००७ को संग्रहीत । पुनः प्राप्त जनवरी 4, 2008 ।
^ "झरने - हैमिल्टन संरक्षण प्राधिकरण" । कंजर्वेशनहैमिल्टन.सीए . से संग्रहीत मूल 19 मार्च, 2012 को।
^ "चेडोक क्रीक की दुर्व्यवहार की दुखद विरासत: 10 चीजें जो आप नहीं जानते थे" । हैमिल्टन स्पेक्टेटर । 9 मार्च, 2020। आईएसएसएन 1189-9417 । 23 जून, 2020 को लिया गया ।
^ "इंटरएक्टिव कनाडा कोपेन-गीजर जलवायु वर्गीकरण मानचित्र" । www.plantmaps.com . मूल से 12 अक्टूबर, 2018 को संग्रहीत किया गया । 11 अक्टूबर 2018 को लिया गया ।
^ ए बी "हैमिल्टन आरबीजी, ओंटारियो" । कैनेडियन क्लाइमेट नॉर्म्स 1981-2010 । पर्यावरण कनाडा । पुन: प्राप्त 24 फरवरी, 2014 ।
^ "हैमिल्टन (जुलाई 1868)" । कनाडा का जलवायु डेटा । पर्यावरण कनाडा । मूल से 9 जून, 2016 को संग्रहीत किया गया । 23 मार्च 2016 को लिया गया ।
^ "हैमिल्टन (जनवरी 1884)" । कनाडा का जलवायु डेटा । पर्यावरण कनाडा । मूल से 9 जून, 2016 को संग्रहीत किया गया । 23 मार्च 2016 को लिया गया ।
^ "हैमिल्टन 1866-1958" । कनाडा का जलवायु डेटा । पर्यावरण कनाडा । 23 मार्च 2016 को लिया गया ।
^ "हैमिल्टन आरबीजी सीएस" । कनाडा का जलवायु डेटा । पर्यावरण कनाडा । 16 अप्रैल 2016 को लिया गया ।
^ "फरवरी 2017 के लिए दैनिक डेटा रिपोर्ट" । कनाडा का जलवायु डेटा । पर्यावरण कनाडा । 9 मार्च, 2017 को लिया गया ।
^ "हैमिल्टन, कनाडा - मासिक मौसम पूर्वानुमान और जलवायु डेटा" । मौसम एटलस । पुनः प्राप्त जुलाई 4, 2019 ।
^ "2006 में कनाडाई जनसंख्या का चित्र: उप-प्रांतीय जनसंख्या गतिकी, ग्रेटर गोल्डन हॉर्सशू" । सांख्यिकी कनाडा , 2006 जनसंख्या की जनगणना । १३ मार्च २००७। मूल से १५ मार्च २००७ को संग्रहीत । 20 अगस्त 2008 को लिया गया ।
^ "हैमिल्टन के अतीत से तेज़ तथ्य (www.myhamilton.ca)" । हैमिल्टन पब्लिक लाइब्रेरी। से संग्रहीत मूल 29 सितंबर, 2007 को । पुनः प्राप्त जनवरी 4, 2008 ।
^ श्नाइडर, जो (24 जनवरी, 2006)। "कनाडा की हैमिल्टन स्टील राजधानी" । इंटरनेशनल हेराल्ड ट्रिब्यून । मूल से १५ अक्टूबर २००७ को संग्रहीत । पुनः प्राप्त जनवरी 4, 2008 ।
^ वाइन, लेस्ली (24 दिसंबर, 2004)। "स्टेल्को मुनाफे में लौट आई है" । सीबीएस मार्केट वॉच । पुनः प्राप्त जनवरी 4, 2008 ।
^ "यूएस स्टील स्टेल्को का अधिग्रहण करने के लिए सहमत है" । स्टेल्को.कॉम. से संग्रहीत मूल 31 अक्टूबर, 2007 को । पुनः प्राप्त जनवरी 4, 2008 ।
^ "यूएस स्टील कनाडा हैमिल्टन वर्क्स ऑपरेशंस को बेचने के लिए" । ग्लोब एंड मेल । मूल से 25 सितंबर 2014 को संग्रहीत किया गया । 25 सितंबर 2014 को लिया गया ।
^ फोरस्टनर, गॉर्डन (31 अक्टूबर, 2005)। "Dofasco उत्तरी अमेरिका की सबसे अधिक लाभदायक स्टील कंपनियों में से एक है" । डोफास्को। से संग्रहीत मूल 6 अक्टूबर, 2008 को । पुनः प्राप्त जनवरी 4, 2008 ।
^ हैमिल्टन स्पेक्टेटर न्यूज वायर (दिसंबर 14, 2006)। "डोफास्को डेडलाइन लूम्स" । हैमिल्टन स्पेक्टेटर । से संग्रहीत मूल सितंबर 27, 2007 को । 28 सितंबर 2008 को पुनःप्राप्त ।
^ ए बी सी डी कनाडा, कनाडा सरकार, सांख्यिकी। "जनगणना प्रोफाइल, २०१६ की जनगणना" । www12.statcan.gc.ca । मूल से 6 मई, 2018 को संग्रहीत किया गया । 5 मई, 2018 को लिया गया ।
^ वैन डोंगेन, मैथ्यू (12 फरवरी, 2014)। "निर्वासन से डरने वाले नवागंतुकों के लिए हैमिल्टन 'अभयारण्य शहर' बन जाएगा" । हैमिल्टन स्पेक्टेटर । मूल से 25 फरवरी 2014 को संग्रहीत किया गया । पुन: प्राप्त 15 फरवरी, 2014 ।
^ नूरसाल, किम (12 फरवरी 2014)। "हैमिल्टन ने अनिर्दिष्ट अप्रवासियों के लिए खुद को 'अभयारण्य शहर' घोषित किया" । टोरंटो स्टार । मूल से 14 फरवरी, 2018 को संग्रहीत किया गया । 29 अगस्त, 2017 को लिया गया ।
^ "हैमिल्टन: 1990 के दशक में हैमिल्टन में आने वाले नवागंतुकों के लिए जन्म के शीर्ष देश" । 2001 कनाडा की जनगणना । सांख्यिकी कनाडा। मूल से २३ दिसंबर २००७ को संग्रहीत । पुनः प्राप्त जनवरी 4, 2008 ।
^ "फ्रांसीसी में सरकारी सेवाएं" । ओंटारियो के लिए रानी का प्रिंटर । 19 अप्रैल, 2021 को लिया गया ।
^ "हैमिल्टन नियाग्रा हल्दीमंद ब्रेंट लोकल हेल्थ इंटीग्रेशन नेटवर्क (LHIN)" । www.hnhblhin.on.ca . 5 मई, 2021 को लिया गया ।
^ "2006 की जनगणना से समुदाय प्रोफाइल, सांख्यिकी कनाडा - जनगणना उपखंड" । statcan.ca . मार्च १३, २००७। मूल से २० दिसंबर २००८ को संग्रहीत । ९ अप्रैल २००८ को पुनःप्राप्त .
^ कनाडा, कनाडा सरकार, सांख्यिकी। "परिवार, परिवार और वैवाहिक स्थिति हाइलाइट टेबल" । www12.statcan.gc.ca । मूल से २ अगस्त २०१८ को संग्रहीत । 5 मई, 2018 को लिया गया ।
^ "राष्ट्रीय घरेलू सर्वेक्षण (एनएचएस) प्रोफाइल, 2011" । statcan.gc.ca . मूल से 3 जुलाई 2013 को संग्रहीत किया गया । 18 नवंबर 2013 को लिया गया ।
^ चोई, पॉल (19 जनवरी, 2007)। "आपका शहर कैसे बढ़ता है?"। हैमिल्टन स्पेक्टेटर । पीपी. गो-16.
^ ए बी कनाडा, कनाडा सरकार, सांख्यिकी। "जनगणना प्रोफाइल, २०१६ की जनगणना" । 12.statcan.gc.ca । 21 अक्टूबर, 2017 को लिया गया ।
^ "वर्तमान संसद सदस्य: ओंटारियो" । कनाडा की संसद । 19 अप्रैल, 2021 को लिया गया ।
^ "वर्तमान एमपीपी" । ओंटारियो की विधान सभा । मूल से 24 जून, 2019 को संग्रहीत किया गया । पुनः प्राप्त जुलाई 9, 2019 ।
^ "नगरपालिका अधिनियम, 2001 (लेख के लिए नेविगेशन की आवश्यकता है)" । ओंटारियो। से संग्रहीत मूल 21 जून, 2007 को । पुनः प्राप्त जनवरी 4, 2008 ।
^ हैमिल्टन, शहर (11 जून 2014)। "महापौर कार्यालय - मेयर फ्रेड ईसेनबर्गर" । www.hamilton.ca . मूल से 26 अप्रैल, 2019 को संग्रहीत किया गया । पुनः प्राप्त जुलाई 9, 2019 ।
^ "ओंटारियो स्कूल बोर्ड के न्यासी - फ्रेंच भाषा के स्कूल बोर्ड" । एसेपो । 5 मई, 2021 को लिया गया ।
^ अंग्रेजी, जॉन ए. (अगस्त 18, 2009)। कनाडाई सेना और नॉरमैंडी अभियान । ढेर किताबें। आईएसबीएन 978-1-4617-5185-4.
^ "प्रांतीय अपराध अधिनियम (लेख के लिए नेविगेशन की आवश्यकता है)" । ओंटारियो। से संग्रहीत मूल 4 जुलाई, 2007 को । पुनः प्राप्त जनवरी 4, 2008 ।
^ "हत्या के शिकार और प्रति 100,000 जनसंख्या पर दर" । सांख्यिकी कनाडा। 2 फरवरी 2019 को मूल से संग्रहीत । पुनः प्राप्त फरवरी 1, 2019 ।
^ गौडेट, मैक्सिमे (25 अप्रैल, 2018)। "पुलिस ने कनाडा में घृणा अपराध की सूचना दी, 2016" । सांख्यिकी कनाडा। मूल से 21 अक्टूबर, 2018 को संग्रहीत किया गया । 1 अक्टूबर 2018 को लिया गया ।
^ "बेचैनी के रूप में डकैतों मुक्त सेट" . राष्ट्रीय पोस्ट । मूल से 29 जून 2013 को संग्रहीत किया गया । 29 जून 2013 को लिया गया ।
^ "हैमिल्टन में भीड़ की हिंसा का एक संक्षिप्त इतिहास" । thespec.com. 3 मई, 2017. 2 फरवरी, 2019 को मूल से संग्रहीत । पुनः प्राप्त फरवरी 1, 2019 ।
^ "पार्क कनाडा एचएमसीएस हैडा वेबसाइट" । से संग्रहीत मूल 1 अप्रैल, 2007 को । पुनः प्राप्त जनवरी 4, 2008 ।
^ "डंडर्न कैसल" । से संग्रहीत मूल 26 सितंबर, 2007 को । पुनः प्राप्त जनवरी 4, 2008 ।
^ "श्रमिक कला और विरासत केंद्र" । मूल से 9 अप्रैल, 2011 को संग्रहीत किया गया । 27 मार्च 2011 को लिया गया ।
^ हैमिल्टन म्यूज़ियम ऑफ़ स्टीम एंड टेक्नोलॉजी
^ "सार्वजनिक कला" । हैमिल्टन शहर । अक्टूबर 1, 2018। 2 अक्टूबर, 2018 को मूल से संग्रहीत । 2 अक्टूबर 2018 को लिया गया ।
^ सार्वजनिक कला संग्रह में प्रत्येक टुकड़े की जानकारी और स्थान इस इंटरेक्टिव मानचित्र पर देखे जा सकते हैं।
^ "हैमिल्टन की आर्ट गैलरी" । मूल से 7 अगस्त 2008 को संग्रहीत । पुन: प्राप्त 21 जुलाई, 2008 ।
^ "मैकमास्टर यूनिवर्सिटी फैक्ट बुक 2009-2010" (पीडीएफ) । इंटरनेशनल रिसर्च एंड एनालिसिस, मैकमास्टर यूनिवर्सिटी। नवंबर २०१०। १ अप्रैल २०१२ को मूल (पीडीएफ) से संग्रहीत । २ अगस्त २०११ को लिया गया ।
^ "सुपरक्रॉल - के बारे में" । सुपरक्रॉल । 2018. मूल से 2 अक्टूबर, 2018 को संग्रहीत । 2 अक्टूबर 2018 को लिया गया ।
^ रॉकिंघम, ग्राहम (17 सितंबर, 2018)। "10वीं वर्षगांठ की शुभकामनाएं, सुपरक्रॉल ... और पार्टी के लिए धन्यवाद" । हैमिल्टन स्पेक्टेटर । मूल से 30 दिसंबर, 2018 को संग्रहीत किया गया । 2 अक्टूबर 2018 को लिया गया ।
^ काकौलिस, एड्रिएन (9 जनवरी 2014)। "हैमिल्टन 2015 जूनो अवार्ड्स की मेजबानी करेगा" (पीडीएफ) । सीटीवी। कारस। मूल से 4 मार्च 2016 को संग्रहीत (पीडीएफ) । 20 मार्च 2015 को लिया गया ।
^ मोवत, ब्रूस (7 जनवरी, 2006)। "पश्चिम जाओ, युवा कलाकार" । ग्लोब और मेल । मूल से 25 अप्रैल, 2017 को संग्रहीत किया गया । 24 अप्रैल, 2017 को लिया गया ।
^ "द फैक्ट्री: हैमिल्टन मीडिया आर्ट्स सेंटर" । मूल से २२ दिसंबर २००७ को संग्रहीत । पुनः प्राप्त जनवरी 4, 2008 ।
^ "डाउनटाउन आर्ट्स सेंटर, हैमिल्टन, ओंटारियो" । से संग्रहीत मूल 13 अगस्त, 2006 को । पुनः प्राप्त जनवरी 4, 2008 ।
^ "कम्युनिटी सेंटर फॉर मीडिया आर्ट्स" । से संग्रहीत मूल 12 दिसंबर, 2007 को । पुनः प्राप्त जनवरी 4, 2008 ।
^ इन्वेस्ट इन हैमिल्टन, इकोनॉमिक डेवलपमेंट रिव्यू 2005, बुधवार, 28 जून, 2006, "सिटी रिमेन्स कमिटेड टू ग्रोइंग आर्ट्स एंड कल्चर" पेज H20
^ ए बी "टाइगरटाउन ट्रायम्फ्स" (प्रेस विज्ञप्ति)। हैमिल्टन स्पेक्टेटर-मेमोरी प्रोजेक्ट (स्मारिका संस्करण)। १० जून २००६। पृ. एमपी 56।
^ "टोरंटो, हैमिल्टन ने पैन एम गेम्स की बोली जीती" । 8 नवम्बर 2009 को पुनःप्राप्त ।
^ "इन्फ्रास्ट्रक्चर ओंटारियो" । www.infrastructureontario.ca . 5 मई, 2021 को लिया गया ।
^ "कैनेडियन फुटबॉल हॉल ऑफ फ़ेम एंड म्यूज़ियम" । मूल से 30 मार्च 2008 को संग्रहीत । 5 मार्च 2010 को लिया गया ।
^ "कनाडाई फ़ुटबॉल के पवित्र मंदिर में पाँच और चलें" । हैमिल्टन स्कोर!. से संग्रहीत मूल 15 अक्टूबर, 2007 को । पुनः प्राप्त जनवरी 4, 2008 ।
^ "आइवर वाईन स्टेडियम सूचना" । मूल से 31 दिसंबर, 2007 को संग्रहीत । पुनः प्राप्त जनवरी 4, 2008 ।
^ "हैमिल्टन टाइगर-कैट्स" । पुन: प्राप्त 21 जनवरी, 2020 ।
^ "पूर्व हैमिल्टन फोर्ज एफसी के डिफेंडर डेविड एडगर सीपीएल चैंपियन के कोचिंग स्टाफ में शामिल हुए" । कनाडाई प्रेस । 30 अप्रैल, 2021 । 5 मई, 2021 को लिया गया ।
^ "हनी बैजर्स सीईबीएल यू स्पोर्ट्स ड्राफ्ट में अटलांटिक एमवीपी का चयन करें" । 900 सीएचएमएल । 5 मई, 2021 को लिया गया ।
^ वेस्ले, सैम (2005). हैमिल्टन के हॉकी टाइगर्स । जेम्स लोरिमर एंड कंपनी लिमिटेड
^ ए बी "टाइगरटाउन ट्रायम्फ्स" (प्रेस विज्ञप्ति)। हैमिल्टन स्पेक्टेटर - मेमोरी प्रोजेक्ट (स्मारिका संस्करण) पृष्ठ MP56-MP68। 10 जून 2006।
^ "फ्लैम्बोरो डाउन्स" । आधिकारिक वेबसाइट। से संग्रहीत मूल 31 दिसंबर, 2007 को । पुनः प्राप्त जनवरी 4, 2008 ।
^ "नए मालिक कायुगा इंटरनेशनल स्पीडवे को इसका पुराना नाम देते हैं" । हैमिल्टन स्कोर!. से संग्रहीत मूल 15 अक्टूबर, 2007 को । पुनः प्राप्त जनवरी 4, 2008 ।
^ "हैमिल्टन समुदाय पर मैकमास्टर का आर्थिक प्रभाव" । मैकमास्टर विश्वविद्यालय। से संग्रहीत मूल 16 अक्टूबर, 2007 को । पुनः प्राप्त जनवरी 4, 2008 ।
^ "मैकमास्टर यूनिवर्सिटी ऑफ़ पब्लिक रिलेशंस" । से संग्रहीत मूल 15 सितंबर, 2008 को । ९ सितम्बर २००८ को पुनःप्राप्त .
^ "ब्रॉक विश्वविद्यालय: आधिकारिक वेब साइट" । मूल से 26 मार्च 2008 को संग्रहीत । पुनः प्राप्त जनवरी 4, 2008 ।
^ "मोहॉक कॉलेज ऑफ एप्लाइड आर्ट्स एंड टेक्नोलॉजी" । से संग्रहीत मूल 16 मई, 2006 को । पुनः प्राप्त जनवरी 4, 2008 ।
^ "रिडीमर के बारे में" । से संग्रहीत मूल 11 नवंबर, 2007 को । पुनः प्राप्त जनवरी 4, 2008 ।
^ "नया कॉलेज हाई-टेक हो जाता है". विंडसर स्टार , २८ अगस्त १९९५।
^ हैमिल्टन-वेंटवर्थ जिला स्कूल बोर्ड »रखरखाव संग्रहीत मई 21, 2011, पर वेबैक मशीन । Hwdsb.on.ca. 26 जुलाई 2013 को पुनःप्राप्त.
^ "स्कूल खोजक और परिवहन (बीटा)" । मूल से 8 मई, 2011 को संग्रहीत । 22 मई 2011 को लिया गया ।
^ "ट्रौवर उने इकोले" । Conseil scolaire Viamonde (फ्रेंच में) । 5 मई, 2021 को लिया गया ।
^ "कोलंबिया इंटरनेशनल कॉलेज: एक नज़र में" । से संग्रहीत मूल 30 अगस्त, 2009 को । 21 नवंबर 2013 को लिया गया ।
^ "डुंडास वैली स्कूल ऑफ आर्ट" । मूल से २६ दिसंबर २००७ को संग्रहीत । पुनः प्राप्त जनवरी 4, 2008 ।
^ "हैमिल्टन कंज़र्वेटरी फॉर द आर्ट्स" । मूल से ८ अक्टूबर २००७ को संग्रहीत । पुनः प्राप्त जनवरी 4, 2008 ।
^ "कार्डस" । Cardus.ca . मूल से 10 अगस्त 2019 को संग्रहीत किया गया । 15 अगस्त 2019 को लिया गया ।
^ क्रैग्स, सामंथा (11 अप्रैल, 2019)। "प्रांतीय बजट पुष्टि करता है - फिर से - कि हैमिल्टन को एलआरटी मिलेगा" । सीबीसी न्यूज । मूल से 25 जून 2019 को संग्रहीत किया गया।
^ "कोरोनावायरस: हैमिल्टन-टोरंटो गो ट्रांजिट सेवा ने प्रत्याशित सवारियों की संख्या में गिरावट के बीच प्रभाव डाला" । वैश्विक समाचार । 5 मई, 2021 को लिया गया ।
^ "2009 वार्षिक रिपोर्ट" (पीडीएफ) । जॉन सी. मुनरो हैमिल्टन अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा। मूल (पीडीएफ) से 16 जुलाई, 2011 को संग्रहीत । 25 अक्टूबर 2010 को लिया गया ।
^ मैकनल्टी, गॉर्ड (दिसंबर १८, २००७)। "ऊर्जा शहर"। हैमिल्टन स्पेक्टेटर ।
^ "ओंटारियो ने संघीय सरकार से अंतर-प्रांतीय यात्रियों को COVID-19 परीक्षण कराने के लिए कहा" । टोरंटो । 27 अप्रैल 2021 । 5 मई, 2021 को लिया गया ।
^ मैकइनटायर, निकोल (16 अप्रैल, 2007)। "हवाई अड्डे की भूमि 'भविष्य की कुंजी ' "। हैमिल्टन स्पेक्टेटर ।
^ "2018 में सस्टेनेबिलिटी एक्शन की सारांश रिपोर्ट" (पीडीएफ) । हैमिल्टन पोर्ट अथॉरिटी । २०१८ । 5 मई, 2021 को लिया गया ।
^ "हमारा इतिहास" । हैमिल्टन स्वास्थ्य विज्ञान। मूल से 9 जुलाई 2019 को संग्रहीत । पुनः प्राप्त जुलाई 9, 2019 ।
^ "हैमिल्टन स्वास्थ्य विज्ञान | हैमिल्टन चैंबर ऑफ कॉमर्स" । मूल से 9 जुलाई 2019 को संग्रहीत । पुनः प्राप्त जुलाई 9, 2019 ।
^ "मेलिसा फैरेल ने सेंट जोसेफ हेल्थकेयर हैमिल्टन के नए अध्यक्ष का नाम दिया" । Newswire.ca. मूल से 9 जुलाई 2019 को संग्रहीत । पुनः प्राप्त जुलाई 9, 2019 ।
^ "हमारे महत्वपूर्ण सांख्यिकी" । सेंट जोसेफ हेल्थकेयर हैमिल्टन । मूल से 16 मई, 2018 को संग्रहीत किया गया । पुनः प्राप्त जुलाई 9, 2019 ।
^ "फ्लिंट मिशिगन के सिस्टर सिटीज़ के बारे में" । से संग्रहीत मूल 19 अक्टूबर, 2007 को । पुनः प्राप्त जनवरी 4, 2008 ।
^ ए बी "हैमिल्टन ओंटारियो सिस्टर सिटीज़" । से संग्रहीत मूल 26 सितंबर, 2007 को । पुनः प्राप्त जनवरी 4, 2008 ।
^ "हैमिल्टन ओंटारियो सिस्टर सिटीज़" । से संग्रहीत मूल 26 सितंबर, 2007 को । पुन: प्राप्त 24 जनवरी, 2008 ।
^ "मानशान, चीन" । हैमिल्टन मुंडियालाइज़ेशन कमेटी। मूल से २८ फरवरी २०१८ को संग्रहीत किया गया । 26 नवंबर, 2013 को लिया गया ।
^ "मैंगलोर, भारत" । हैमिल्टन मुंडियालाइज़ेशन कमेटी। मूल से २८ फरवरी २०१८ को संग्रहीत किया गया । 26 नवंबर, 2013 को लिया गया ।
^ "मॉन्टेरी, मेक्सिको" । हैमिल्टन मुंडियालाइज़ेशन कमेटी। मूल से २८ फरवरी २०१८ को संग्रहीत किया गया । 26 नवंबर, 2013 को लिया गया ।
^ "राकलमुटो, सिसिली इटली" । हैमिल्टन मुंडियालाइज़ेशन कमेटी। मूल से २८ फरवरी २०१८ को संग्रहीत किया गया । 26 नवंबर, 2013 को लिया गया ।
^ "सरसोटा सिस्टर सिटीज़" । से संग्रहीत मूल 8 फरवरी, 2007 को । पुनः प्राप्त जनवरी 4, 2008 ।
^ "शाविनिगन, क्यूबेक कनाडा" । हैमिल्टन मुंडियालाइज़ेशन कमेटी। मूल से २८ फरवरी २०१८ को संग्रहीत किया गया । 26 नवंबर, 2013 को लिया गया ।
^ "वैले पेलिग्ना, अब्रूज़ो क्षेत्र इटली" । हैमिल्टन मुंडियालाइज़ेशन कमेटी। मूल से २८ फरवरी २०१८ को संग्रहीत किया गया । 26 नवंबर, 2013 को लिया गया ।

बाहरी कड़ियाँ

आधिकारिक वेबसाइट

[55] पर्यावरण कनाडा द्वारा प्रदान किए गए स्टेशन निर्देशांक के आधार पर, जनवरी १८६६ से अगस्त १९५८ और अप्रैल १९५० में डाउनटाउन हैमिल्टन के पास रॉयल बॉटनिकल गार्डन में प्रस्तुत करने के लिए जलवायु डेटा दर्ज किया गया था।

[HAMBIO2-1] बेली, थॉमस मेलविल (1991)। हैमिल्टन जीवनी का शब्दकोश । द्वितीय, 1876-1924। डब्ल्यूएल ग्रिफिन लिमिटेड

[2] डेनियल नोलन (22 दिसंबर, 2011)। "बीबर फीवर हिट्स द हैमर" । हैमिल्टन स्पेक्टेटर । मेट्रोलैंड मीडिया। मूल से 19 फरवरी 2014 को संग्रहीत किया गया । पुनः प्राप्त जनवरी 3, 2015 ।

[3] डेनियल नोलन (6 अप्रैल, 2011)। "स्टीलटाउन में तसलीम" । हैमिल्टन स्पेक्टेटर । मेट्रोलैंड मीडिया। मूल से 4 जनवरी 2015 को संग्रहीत किया गया । पुनः प्राप्त जनवरी 3, 2015 ।

[1846est-4] ए बी हैमिल्टन टाउन को शामिल करने वाले अधिनियम में संशोधन करने के लिए एक अधिनियम, और इसे एक शहर में स्थापित करने के लिए , कनाडा प्रांत के क़ानून १८४६ (९ विक्ट।), सी। 73.

[C2001CAHAM-5] "(कोड 3525005) जनगणना प्रोफाइल" । 2016 की जनगणना । सांख्यिकी कनाडा । 2017।

[2016census-6] ए बी "(कोड 0349) जनगणना प्रोफाइल" । 2016 की जनगणना । सांख्यिकी कनाडा । 2017।

[7] "(कोड 537) जनगणना प्रोफाइल" । 2016 की जनगणना । सांख्यिकी कनाडा । 2017।

[8] सांख्यिकी कनाडा (2017)। "तालिका 17-10-0078-01 मानक भौगोलिक वर्गीकरण (एसजीसी) 2011 के आधार पर जनगणना महानगरीय क्षेत्र, आयु और लिंग द्वारा वार्षिक जनसांख्यिकीय अनुमान, निष्क्रिय" । सांख्यिकी कनाडा । डोई : 10.25318/1710007801-इंग्लैंड । मूल से 16 दिसंबर, 2016 को संग्रहीत किया गया । 10 अगस्त, 2017 को लिया गया ।

[amalgprovles-9] ए बी "सिटी ऑफ हैमिल्टन एक्ट, 1999" । मूल से 22 अगस्त 2009 को संग्रहीत । पुनः प्राप्त जनवरी 4, 2008 ।

[HAM100-10] ह्यूटन, मार्गरेट (2003)। हैमिल्टनियन, 100 आकर्षक जीवन । जेम्स लोरिमर एंड कंपनी लिमिटेड, प्रकाशक। पी ६ . आईएसबीएन 1-55028-804-0.

[11] "विश्व विश्वविद्यालय रैंकिंग 2021" । टाइम्स हायर एजुकेशन । मूल से 29 मई, 2021 को संग्रहीत किया गया । 1 जून, 2021 को लिया गया ।

[canenc-12] ए बी जॉन सी वीवर (11 मार्च 2019)। "हैमिल्टन" । द कैनेडियन इनसाइक्लोपीडिया ।

[13] वारिक, गैरी (2000)। "दक्षिणी ओंटारियो के पूर्व संपर्क Iroquoian व्यवसाय"। विश्व प्रागितिहास का जर्नल । १४ (४): ४१५-४६६। डोई : 10.1023/ए:1011137725917 । जेएसटीओआर 25801165 ।

[14] "चरण 1 पुरातत्व मूल्यांकन: वुडबर्न ब्रिज रिप्लेसमेंट" (पीडीएफ) । हैमिल्टन शहर। 2014.

[15] "आठवीं वार्षिक रिपोर्ट" (पीडीएफ) । वाटरलू हिस्टोरिकल सोसायटी। 1920. पी. 109 . 21 मार्च, 2021 को लिया गया ।

[LOYALISTS-16] मैकेंज़ी, एन। "संयुक्त साम्राज्य के वफादारों का एक संक्षिप्त इतिहास" (पीडीएफ) । यूनाइटेड एम्पायर लॉयलिस्ट्स एसोसिएशन ऑफ़ कनाडा। मूल (पीडीएफ) से 1 दिसंबर, 2007 को संग्रहीत । पुनः प्राप्त जनवरी 4, 2008 ।

[17] "कनाडा के स्टोनी क्रीक राष्ट्रीय ऐतिहासिक स्थल की लड़ाई" । पार्क कनाडा । पुन: प्राप्त 24 फरवरी, 2021 ।

[WEAVER1985-18] ए बी सी डी वीवर, जॉन सी. (1985)। हैमिल्टन: एक सचित्र इतिहास । जेम्स लोरिमर एंड कंपनी, प्रकाशक। पीपी. 15-16. आईएसबीएन 0-88862-593-6.

[19] बर्गहार्ट, एंड्रयू एफ. (1969)। नियाग्रा प्रायद्वीप के सड़क नेटवर्क की उत्पत्ति और विकास, ओंटारियो १७७०-१८५१ । मैकमास्टर विश्वविद्यालय।

[20] ऊपरी कनाडा के क़ानून , १८३३ , ३° विलियम चतुर्थ, पृ. 58-68. अध्याय XVII गोर जिले में हैमिल्टन शहर की सीमाओं को परिभाषित करने और उसमें एक पुलिस और सार्वजनिक बाजार स्थापित करने के लिए एक अधिनियम।

[HENLEY-21] हेनले, ब्रायन (1995)। 1846 हैमिल्टन: एक फ्रंटियर टाउन से महत्वाकांक्षी शहर तक । नॉर्थ शोर पब्लिशिंग। आईएसबीएन 0-9698460-7-X.

[22] स्मिथ, डब्ल्यू। एच. (1846)। स्मिथ का कैनेडियन गजेटियर - ऊपरी प्रांत या कनाडा पश्चिम के सभी भागों से संबंधित सांख्यिकीय और सामान्य जानकारी । टोरंटो: एच एंड डब्ल्यू रोसेल। पीपी। 75 -76। मूल से ३ अप्रैल २०१६ को संग्रहीत । 26 मई, 2017 को लिया गया ।

[GRANDLODGE-23] "ओन्टारियो प्रांत में कनाडा के ग्रैंड लॉज का एक संक्षिप्त इतिहास: १८५५ ~ २००५ तब और अब" । ओंटारियो प्रांत में कनाडा का ग्रैंड लॉज। मूल से २६ दिसंबर २००७ को संग्रहीत । पुनः प्राप्त जनवरी 4, 2008 ।(लेख के लिए नेविगेशन की आवश्यकता है)।

[dufferin-24] "डफरिन मेसोनिक लॉज नंबर 291 एएफ एंड एएम" मूल से 18 दिसंबर, 2008 को संग्रहीत । 4 जनवरी 2009 को लिया गया ।

[headlake-25] ए बी "हैमिल्टन-वेंटवर्थ के क्षेत्रीय नगर पालिका का कालक्रम" । मूल से १५ अक्टूबर २००७ को संग्रहीत । पुनः प्राप्त जनवरी 4, 2008 ।

[26] जॉन एम. मिल्स द्वारा मोतियाबिंद ट्रैक्शन (कैनेडियन ट्रैक्शन सीरीज़, वॉल्यूम 2)(1971)।

[HISINDI-27] ए बी "इंडस्ट्रियल हैमिल्टन - ए ट्रेल टू द फ्यूचर" । कनाडा के डिजिटल संग्रह। मूल से २८ मई २००९ को संग्रहीत । पुन: प्राप्त 30 जनवरी, 2011 ।

[memproj45-28] "द हैमिल्टन मेमोरी प्रोजेक्ट; स्टूडबेकर" (प्रेस विज्ञप्ति)। हैमिल्टन स्पेक्टेटर-स्मारिका संस्करण। १० जून २००६। पृ. एमपी45.

[29] "अक्टूबर 30, 1958: बर्लिंगटन बे स्काईवे पूरा हुआ" । हैमिल्टन स्पेक्टेटर । 3 मार्च 2020।

[30] "मई 17, 1964: टिम हॉर्टन्स स्टोर नंबर 1 हैमिल्टन के ओटावा स्ट्रीट पर खुला" । हैमिल्टन स्पेक्टेटर । 1 मार्च 2020।

[31] "प्लास्टिमेट इंक. फायर हैमिल्टन, ओंटारियो: 9-12 जुलाई, 1997" । मूल से 24 सितंबर, 2015 को संग्रहीत किया गया ।

[32] "घातक विरासत: क्या प्लास्टिमेट अग्निशामकों को मार रहा है?" . हैमिल्टन स्पेक्टेटर । मूल से 24 अक्टूबर 2013 को संग्रहीत किया गया ।

[FOOTSTEPS-33] ए बी मैनसन, बिल (2003)। समय में पदचिन्ह: हैमिल्टन के विरासत पड़ोस की खोज । नॉर्थ शोर पब्लिशिंग इंक. ISBN 1-896899-22-6.

[34] "ब्लैकआउट के 10 साल बाद, ग्रिड अधिक विश्वसनीय है लेकिन फिर भी कमजोर है" । सीबीसी. कनाडाई प्रेस। 13 अगस्त 2013।

[35] "मौसम विज्ञानी मारा बवंडर हैमिल्टन की पुष्टि" । सीबीसी. 10 नवंबर 2005।

[36] "नवंबर 17, 2007: रेड हिल वैली पार्कवे खुलता है" । हैमिल्टन स्पेक्टेटर । 23 सितंबर 2016।

[37] "हैमिल्टन प्लांट में यूएस स्टील क्लोजिंग स्टीलमेकिंग ऑपरेशंस" । टोरंटो स्टार । 29 अक्टूबर 2013।

[about-38] सेवार्ड, कैरी। "हैमिल्टन के बारे में; भौतिक विशेषताएं" । से संग्रहीत मूल 15 अक्टूबर, 2007 को । पुनः प्राप्त जनवरी 4, 2008 ।

[SAGA-39] वाटसन, मिल्टन (1938)। एक शहर की गाथा । हैमिल्टन स्पेक्टेटर ।

[GREENCITY-40] सोडरस्ट्रॉम, मैरी (2006)। ग्रीन सिटी: लोग, प्रकृति और शहरी स्थान । स्वतंत्र पब समूह। आईएसबीएन 1-55065-207-9.

[GREENCITY2-41] लॉसन, बी। (26 जनवरी, 2007)। "हरित शहर"। हैमिल्टन स्पेक्टेटर । पी जाओ-7।

[Bay-42] "बर्लिंगटन बे / बीच स्ट्रिप, हैमिल्टन हार्बर, स्काईवे ब्रिज" । मूल से १५ दिसंबर २००७ को संग्रहीत । पुनः प्राप्त जनवरी 4, 2008 । (प्रासंगिक लेखों के लिए नेविगेशन की आवश्यकता है।)

[barton2-43] "हैमिल्टन शहर का इतिहास" । मूल से १५ अक्टूबर २००७ को संग्रहीत । पुनः प्राप्त जनवरी 4, 2008 ।

[HAMBIO1-44] बेली, थॉमस मेलविल (1981)। डिक्शनरी ऑफ हैमिल्टन बायोग्राफी (वॉल्यूम I, 1791-1875) । डब्ल्यूएल ग्रिफिन लिमिटेड

[Hamilton2-45] वीवर, जॉन सी. (1988). "हैमिल्टन, जॉर्ज" । हैल्पेनी में, फ्रांसेस जी (सं.)। कनाडाई जीवनी का शब्दकोश । VII (1836-1850) (ऑनलाइन संस्करण)। टोरंटो विश्वविद्यालय प्रेस।

[46] हैमिल्टन संरक्षण प्राधिकरण । "HCH इतिहास: एक लंबा इतिहास रहा ..." संग्रहीत से मूल 7 जून, 2007 को । 21 जून 2007 को पुनःप्राप्त ।

[47] हैमिल्टन शहर। "हैमिल्टन संरक्षण प्राधिकरण: सिटी पार्क" । myhamilton.ca. से संग्रहीत मूल 26 सितंबर, 2007 को । पुनः प्राप्त जनवरी 4, 2008 ।

[BRUCETRAIL-48] "ब्रूस ट्रेल एसोसिएशन" । मूल से ११ जुलाई २००७ को संग्रहीत । पुनः प्राप्त जनवरी 4, 2008 ।

[49] "झरने - हैमिल्टन संरक्षण प्राधिकरण" । कंजर्वेशनहैमिल्टन.सीए . से संग्रहीत मूल 19 मार्च, 2012 को।

[50] "चेडोक क्रीक की दुर्व्यवहार की दुखद विरासत: 10 चीजें जो आप नहीं जानते थे" । हैमिल्टन स्पेक्टेटर । 9 मार्च, 2020। आईएसएसएन 1189-9417 । 23 जून, 2020 को लिया गया ।

[51] "इंटरएक्टिव कनाडा कोपेन-गीजर जलवायु वर्गीकरण मानचित्र" । www.plantmaps.com . मूल से 12 अक्टूबर, 2018 को संग्रहीत किया गया । 11 अक्टूबर 2018 को लिया गया ।

[RBGstats-52] ए बी "हैमिल्टन आरबीजी, ओंटारियो" । कैनेडियन क्लाइमेट नॉर्म्स 1981-2010 । पर्यावरण कनाडा । पुन: प्राप्त 24 फरवरी, 2014 ।

[Hamilton_(July_1868)-53] "हैमिल्टन (जुलाई 1868)" । कनाडा का जलवायु डेटा । पर्यावरण कनाडा । मूल से 9 जून, 2016 को संग्रहीत किया गया । 23 मार्च 2016 को लिया गया ।

[Hamilton_(January_1884)-54] "हैमिल्टन (जनवरी 1884)" । कनाडा का जलवायु डेटा । पर्यावरण कनाडा । मूल से 9 जून, 2016 को संग्रहीत किया गया । 23 मार्च 2016 को लिया गया ।

[Hamilton_1866-1958-56] "हैमिल्टन 1866-1958" । कनाडा का जलवायु डेटा । पर्यावरण कनाडा । 23 मार्च 2016 को लिया गया ।

[Hamilton_RBG_CS-57] "हैमिल्टन आरबीजी सीएस" । कनाडा का जलवायु डेटा । पर्यावरण कनाडा । 16 अप्रैल 2016 को लिया गया ।

[February_2017-58] "फरवरी 2017 के लिए दैनिक डेटा रिपोर्ट" । कनाडा का जलवायु डेटा । पर्यावरण कनाडा । 9 मार्च, 2017 को लिया गया ।

[Weather_Atlas-59] "हैमिल्टन, कनाडा - मासिक मौसम पूर्वानुमान और जलवायु डेटा" । मौसम एटलस । पुनः प्राप्त जुलाई 4, 2019 ।

[2006CensGGH-60] "2006 में कनाडाई जनसंख्या का चित्र: उप-प्रांतीय जनसंख्या गतिकी, ग्रेटर गोल्डन हॉर्सशू" । सांख्यिकी कनाडा , 2006 जनसंख्या की जनगणना । १३ मार्च २००७। मूल से १५ मार्च २००७ को संग्रहीत । 20 अगस्त 2008 को लिया गया ।

[Bank-61] "हैमिल्टन के अतीत से तेज़ तथ्य (www.myhamilton.ca)" । हैमिल्टन पब्लिक लाइब्रेरी। से संग्रहीत मूल 29 सितंबर, 2007 को । पुनः प्राप्त जनवरी 4, 2008 ।

[steelcap-62] श्नाइडर, जो (24 जनवरी, 2006)। "कनाडा की हैमिल्टन स्टील राजधानी" । इंटरनेशनल हेराल्ड ट्रिब्यून । मूल से १५ अक्टूबर २००७ को संग्रहीत । पुनः प्राप्त जनवरी 4, 2008 ।

[steelprofit-63] वाइन, लेस्ली (24 दिसंबर, 2004)। "स्टेल्को मुनाफे में लौट आई है" । सीबीएस मार्केट वॉच । पुनः प्राप्त जनवरी 4, 2008 ।

[USSTEEL-64] "यूएस स्टील स्टेल्को का अधिग्रहण करने के लिए सहमत है" । स्टेल्को.कॉम. से संग्रहीत मूल 31 अक्टूबर, 2007 को । पुनः प्राप्त जनवरी 4, 2008 ।

[Globe&Mail-65] "यूएस स्टील कनाडा हैमिल्टन वर्क्स ऑपरेशंस को बेचने के लिए" । ग्लोब एंड मेल । मूल से 25 सितंबर 2014 को संग्रहीत किया गया । 25 सितंबर 2014 को लिया गया ।

[dofasco-66] फोरस्टनर, गॉर्डन (31 अक्टूबर, 2005)। "Dofasco उत्तरी अमेरिका की सबसे अधिक लाभदायक स्टील कंपनियों में से एक है" । डोफास्को। से संग्रहीत मूल 6 अक्टूबर, 2008 को । पुनः प्राप्त जनवरी 4, 2008 ।

[67] हैमिल्टन स्पेक्टेटर न्यूज वायर (दिसंबर 14, 2006)। "डोफास्को डेडलाइन लूम्स" । हैमिल्टन स्पेक्टेटर । से संग्रहीत मूल सितंबर 27, 2007 को । 28 सितंबर 2008 को पुनःप्राप्त ।

[StatsCan2016-68] ए बी सी डी कनाडा, कनाडा सरकार, सांख्यिकी। "जनगणना प्रोफाइल, २०१६ की जनगणना" । www12.statcan.gc.ca । मूल से 6 मई, 2018 को संग्रहीत किया गया । 5 मई, 2018 को लिया गया ।

[69] वैन डोंगेन, मैथ्यू (12 फरवरी, 2014)। "निर्वासन से डरने वाले नवागंतुकों के लिए हैमिल्टन 'अभयारण्य शहर' बन जाएगा" । हैमिल्टन स्पेक्टेटर । मूल से 25 फरवरी 2014 को संग्रहीत किया गया । पुन: प्राप्त 15 फरवरी, 2014 ।

[70] नूरसाल, किम (12 फरवरी 2014)। "हैमिल्टन ने अनिर्दिष्ट अप्रवासियों के लिए खुद को 'अभयारण्य शहर' घोषित किया" । टोरंटो स्टार । मूल से 14 फरवरी, 2018 को संग्रहीत किया गया । 29 अगस्त, 2017 को लिया गया ।

[StatsCan02-71] "हैमिल्टन: 1990 के दशक में हैमिल्टन में आने वाले नवागंतुकों के लिए जन्म के शीर्ष देश" । 2001 कनाडा की जनगणना । सांख्यिकी कनाडा। मूल से २३ दिसंबर २००७ को संग्रहीत । पुनः प्राप्त जनवरी 4, 2008 ।

[72] "फ्रांसीसी में सरकारी सेवाएं" । ओंटारियो के लिए रानी का प्रिंटर । 19 अप्रैल, 2021 को लिया गया ।

[73] "हैमिल्टन नियाग्रा हल्दीमंद ब्रेंट लोकल हेल्थ इंटीग्रेशन नेटवर्क (LHIN)" । www.hnhblhin.on.ca . 5 मई, 2021 को लिया गया ।

[statscan-ham-74] "2006 की जनगणना से समुदाय प्रोफाइल, सांख्यिकी कनाडा - जनगणना उपखंड" । statcan.ca . मार्च १३, २००७। मूल से २० दिसंबर २००८ को संग्रहीत । ९ अप्रैल २००८ को पुनःप्राप्त .

[75] कनाडा, कनाडा सरकार, सांख्यिकी। "परिवार, परिवार और वैवाहिक स्थिति हाइलाइट टेबल" । www12.statcan.gc.ca । मूल से २ अगस्त २०१८ को संग्रहीत । 5 मई, 2018 को लिया गया ।

[76] "राष्ट्रीय घरेलू सर्वेक्षण (एनएचएस) प्रोफाइल, 2011" । statcan.gc.ca . मूल से 3 जुलाई 2013 को संग्रहीत किया गया । 18 नवंबर 2013 को लिया गया ।

[FUTURE-77] चोई, पॉल (19 जनवरी, 2007)। "आपका शहर कैसे बढ़ता है?"। हैमिल्टन स्पेक्टेटर । पीपी. गो-16.

[auto-78] ए बी कनाडा, कनाडा सरकार, सांख्यिकी। "जनगणना प्रोफाइल, २०१६ की जनगणना" । 12.statcan.gc.ca । 21 अक्टूबर, 2017 को लिया गया ।

[79] "वर्तमान संसद सदस्य: ओंटारियो" । कनाडा की संसद । 19 अप्रैल, 2021 को लिया गया ।

[80] "वर्तमान एमपीपी" । ओंटारियो की विधान सभा । मूल से 24 जून, 2019 को संग्रहीत किया गया । पुनः प्राप्त जुलाई 9, 2019 ।

[81] "नगरपालिका अधिनियम, 2001 (लेख के लिए नेविगेशन की आवश्यकता है)" । ओंटारियो। से संग्रहीत मूल 21 जून, 2007 को । पुनः प्राप्त जनवरी 4, 2008 ।

[82] हैमिल्टन, शहर (11 जून 2014)। "महापौर कार्यालय - मेयर फ्रेड ईसेनबर्गर" । www.hamilton.ca . मूल से 26 अप्रैल, 2019 को संग्रहीत किया गया । पुनः प्राप्त जुलाई 9, 2019 ।

[83] "ओंटारियो स्कूल बोर्ड के न्यासी - फ्रेंच भाषा के स्कूल बोर्ड" । एसेपो । 5 मई, 2021 को लिया गया ।

[84] अंग्रेजी, जॉन ए. (अगस्त 18, 2009)। कनाडाई सेना और नॉरमैंडी अभियान । ढेर किताबें। आईएसबीएन 978-1-4617-5185-4.

[85] "प्रांतीय अपराध अधिनियम (लेख के लिए नेविगेशन की आवश्यकता है)" । ओंटारियो। से संग्रहीत मूल 4 जुलाई, 2007 को । पुनः प्राप्त जनवरी 4, 2008 ।

[86] "हत्या के शिकार और प्रति 100,000 जनसंख्या पर दर" । सांख्यिकी कनाडा। 2 फरवरी 2019 को मूल से संग्रहीत । पुनः प्राप्त फरवरी 1, 2019 ।

[87] गौडेट, मैक्सिमे (25 अप्रैल, 2018)। "पुलिस ने कनाडा में घृणा अपराध की सूचना दी, 2016" । सांख्यिकी कनाडा। मूल से 21 अक्टूबर, 2018 को संग्रहीत किया गया । 1 अक्टूबर 2018 को लिया गया ।

[Mobsters_free-88] "बेचैनी के रूप में डकैतों मुक्त सेट" . राष्ट्रीय पोस्ट । मूल से 29 जून 2013 को संग्रहीत किया गया । 29 जून 2013 को लिया गया ।

[89] "हैमिल्टन में भीड़ की हिंसा का एक संक्षिप्त इतिहास" । thespec.com. 3 मई, 2017. 2 फरवरी, 2019 को मूल से संग्रहीत । पुनः प्राप्त फरवरी 1, 2019 ।

[HMCS-90] "पार्क कनाडा एचएमसीएस हैडा वेबसाइट" । से संग्रहीत मूल 1 अप्रैल, 2007 को । पुनः प्राप्त जनवरी 4, 2008 ।

[dundurn-91] "डंडर्न कैसल" । से संग्रहीत मूल 26 सितंबर, 2007 को । पुनः प्राप्त जनवरी 4, 2008 ।

[92] "श्रमिक कला और विरासत केंद्र" । मूल से 9 अप्रैल, 2011 को संग्रहीत किया गया । 27 मार्च 2011 को लिया गया ।

[93] हैमिल्टन म्यूज़ियम ऑफ़ स्टीम एंड टेक्नोलॉजी

[94] "सार्वजनिक कला" । हैमिल्टन शहर । अक्टूबर 1, 2018। 2 अक्टूबर, 2018 को मूल से संग्रहीत । 2 अक्टूबर 2018 को लिया गया ।

[95] सार्वजनिक कला संग्रह में प्रत्येक टुकड़े की जानकारी और स्थान इस इंटरेक्टिव मानचित्र पर देखे जा सकते हैं।

[ARTGALLERY-96] "हैमिल्टन की आर्ट गैलरी" । मूल से 7 अगस्त 2008 को संग्रहीत । पुन: प्राप्त 21 जुलाई, 2008 ।

[fbook-97] "मैकमास्टर यूनिवर्सिटी फैक्ट बुक 2009-2010" (पीडीएफ) । इंटरनेशनल रिसर्च एंड एनालिसिस, मैकमास्टर यूनिवर्सिटी। नवंबर २०१०। १ अप्रैल २०१२ को मूल (पीडीएफ) से संग्रहीत । २ अगस्त २०११ को लिया गया ।

[98] "सुपरक्रॉल - के बारे में" । सुपरक्रॉल । 2018. मूल से 2 अक्टूबर, 2018 को संग्रहीत । 2 अक्टूबर 2018 को लिया गया ।

[99] रॉकिंघम, ग्राहम (17 सितंबर, 2018)। "10वीं वर्षगांठ की शुभकामनाएं, सुपरक्रॉल ... और पार्टी के लिए धन्यवाद" । हैमिल्टन स्पेक्टेटर । मूल से 30 दिसंबर, 2018 को संग्रहीत किया गया । 2 अक्टूबर 2018 को लिया गया ।

[100] काकौलिस, एड्रिएन (9 जनवरी 2014)। "हैमिल्टन 2015 जूनो अवार्ड्स की मेजबानी करेगा" (पीडीएफ) । सीटीवी। कारस। मूल से 4 मार्च 2016 को संग्रहीत (पीडीएफ) । 20 मार्च 2015 को लिया गया ।

[GOWEST-101] मोवत, ब्रूस (7 जनवरी, 2006)। "पश्चिम जाओ, युवा कलाकार" । ग्लोब और मेल । मूल से 25 अप्रैल, 2017 को संग्रहीत किया गया । 24 अप्रैल, 2017 को लिया गया ।

[FACTORY-102] "द फैक्ट्री: हैमिल्टन मीडिया आर्ट्स सेंटर" । मूल से २२ दिसंबर २००७ को संग्रहीत । पुनः प्राप्त जनवरी 4, 2008 ।

[DAC-103] "डाउनटाउन आर्ट्स सेंटर, हैमिल्टन, ओंटारियो" । से संग्रहीत मूल 13 अगस्त, 2006 को । पुनः प्राप्त जनवरी 4, 2008 ।

[CCMA-104] "कम्युनिटी सेंटर फॉर मीडिया आर्ट्स" । से संग्रहीत मूल 12 दिसंबर, 2007 को । पुनः प्राप्त जनवरी 4, 2008 ।

[INVESTH20-105] इन्वेस्ट इन हैमिल्टन, इकोनॉमिक डेवलपमेंट रिव्यू 2005, बुधवार, 28 जून, 2006, "सिटी रिमेन्स कमिटेड टू ग्रोइंग आर्ट्स एंड कल्चर" पेज H20

[memproj56-106] ए बी "टाइगरटाउन ट्रायम्फ्स" (प्रेस विज्ञप्ति)। हैमिल्टन स्पेक्टेटर-मेमोरी प्रोजेक्ट (स्मारिका संस्करण)। १० जून २००६। पृ. एमपी 56।

[PANAM-107] "टोरंटो, हैमिल्टन ने पैन एम गेम्स की बोली जीती" । 8 नवम्बर 2009 को पुनःप्राप्त ।

[108] "इन्फ्रास्ट्रक्चर ओंटारियो" । www.infrastructureontario.ca . 5 मई, 2021 को लिया गया ।

[foothof-109] "कैनेडियन फुटबॉल हॉल ऑफ फ़ेम एंड म्यूज़ियम" । मूल से 30 मार्च 2008 को संग्रहीत । 5 मार्च 2010 को लिया गया ।

[hallfame-110] "कनाडाई फ़ुटबॉल के पवित्र मंदिर में पाँच और चलें" । हैमिल्टन स्कोर!. से संग्रहीत मूल 15 अक्टूबर, 2007 को । पुनः प्राप्त जनवरी 4, 2008 ।

[IVORW-111] "आइवर वाईन स्टेडियम सूचना" । मूल से 31 दिसंबर, 2007 को संग्रहीत । पुनः प्राप्त जनवरी 4, 2008 ।

[112] "हैमिल्टन टाइगर-कैट्स" । पुन: प्राप्त 21 जनवरी, 2020 ।

[113] "पूर्व हैमिल्टन फोर्ज एफसी के डिफेंडर डेविड एडगर सीपीएल चैंपियन के कोचिंग स्टाफ में शामिल हुए" । कनाडाई प्रेस । 30 अप्रैल, 2021 । 5 मई, 2021 को लिया गया ।

[114] "हनी बैजर्स सीईबीएल यू स्पोर्ट्स ड्राफ्ट में अटलांटिक एमवीपी का चयन करें" । 900 सीएचएमएल । 5 मई, 2021 को लिया गया ।

[TIGERSNHL1-115] वेस्ले, सैम (2005). हैमिल्टन के हॉकी टाइगर्स । जेम्स लोरिमर एंड कंपनी लिमिटेड

[memproj56-68-116] ए बी "टाइगरटाउन ट्रायम्फ्स" (प्रेस विज्ञप्ति)। हैमिल्टन स्पेक्टेटर - मेमोरी प्रोजेक्ट (स्मारिका संस्करण) पृष्ठ MP56-MP68। 10 जून 2006।

[flamboro-117] "फ्लैम्बोरो डाउन्स" । आधिकारिक वेबसाइट। से संग्रहीत मूल 31 दिसंबर, 2007 को । पुनः प्राप्त जनवरी 4, 2008 ।

[Cayuga-118] "नए मालिक कायुगा इंटरनेशनल स्पीडवे को इसका पुराना नाम देते हैं" । हैमिल्टन स्कोर!. से संग्रहीत मूल 15 अक्टूबर, 2007 को । पुनः प्राप्त जनवरी 4, 2008 ।

[Mac-119] "हैमिल्टन समुदाय पर मैकमास्टर का आर्थिक प्रभाव" । मैकमास्टर विश्वविद्यालय। से संग्रहीत मूल 16 अक्टूबर, 2007 को । पुनः प्राप्त जनवरी 4, 2008 ।

[MACU-120] "मैकमास्टर यूनिवर्सिटी ऑफ़ पब्लिक रिलेशंस" । से संग्रहीत मूल 15 सितंबर, 2008 को । ९ सितम्बर २००८ को पुनःप्राप्त .

[BROCK-121] "ब्रॉक विश्वविद्यालय: आधिकारिक वेब साइट" । मूल से 26 मार्च 2008 को संग्रहीत । पुनः प्राप्त जनवरी 4, 2008 ।

[MOHAWK-122] "मोहॉक कॉलेज ऑफ एप्लाइड आर्ट्स एंड टेक्नोलॉजी" । से संग्रहीत मूल 16 मई, 2006 को । पुनः प्राप्त जनवरी 4, 2008 ।

[Redeemer-123] "रिडीमर के बारे में" । से संग्रहीत मूल 11 नवंबर, 2007 को । पुनः प्राप्त जनवरी 4, 2008 ।

[hitech-124] "नया कॉलेज हाई-टेक हो जाता है". विंडसर स्टार , २८ अगस्त १९९५।

[125] हैमिल्टन-वेंटवर्थ जिला स्कूल बोर्ड »रखरखाव संग्रहीत मई 21, 2011, पर वेबैक मशीन । Hwdsb.on.ca. 26 जुलाई 2013 को पुनःप्राप्त.

[126] "स्कूल खोजक और परिवहन (बीटा)" । मूल से 8 मई, 2011 को संग्रहीत । 22 मई 2011 को लिया गया ।

[127] "ट्रौवर उने इकोले" । Conseil scolaire Viamonde (फ्रेंच में) । 5 मई, 2021 को लिया गया ।

[Columbia-128] "कोलंबिया इंटरनेशनल कॉलेज: एक नज़र में" । से संग्रहीत मूल 30 अगस्त, 2009 को । 21 नवंबर 2013 को लिया गया ।

[dvalley-129] "डुंडास वैली स्कूल ऑफ आर्ट" । मूल से २६ दिसंबर २००७ को संग्रहीत । पुनः प्राप्त जनवरी 4, 2008 ।

[hamcon-130] "हैमिल्टन कंज़र्वेटरी फॉर द आर्ट्स" । मूल से ८ अक्टूबर २००७ को संग्रहीत । पुनः प्राप्त जनवरी 4, 2008 ।

[131] "कार्डस" । Cardus.ca . मूल से 10 अगस्त 2019 को संग्रहीत किया गया । 15 अगस्त 2019 को लिया गया ।

[132] क्रैग्स, सामंथा (11 अप्रैल, 2019)। "प्रांतीय बजट पुष्टि करता है - फिर से - कि हैमिल्टन को एलआरटी मिलेगा" । सीबीसी न्यूज । मूल से 25 जून 2019 को संग्रहीत किया गया।

[133] "कोरोनावायरस: हैमिल्टन-टोरंटो गो ट्रांजिट सेवा ने प्रत्याशित सवारियों की संख्या में गिरावट के बीच प्रभाव डाला" । वैश्विक समाचार । 5 मई, 2021 को लिया गया ।

[airport2-134] "2009 वार्षिक रिपोर्ट" (पीडीएफ) । जॉन सी. मुनरो हैमिल्टन अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा। मूल (पीडीएफ) से 16 जुलाई, 2011 को संग्रहीत । 25 अक्टूबर 2010 को लिया गया ।

[AirportB-135] मैकनल्टी, गॉर्ड (दिसंबर १८, २००७)। "ऊर्जा शहर"। हैमिल्टन स्पेक्टेटर ।

[136] "ओंटारियो ने संघीय सरकार से अंतर-प्रांतीय यात्रियों को COVID-19 परीक्षण कराने के लिए कहा" । टोरंटो । 27 अप्रैल 2021 । 5 मई, 2021 को लिया गया ।

[Airport2-137] मैकइनटायर, निकोल (16 अप्रैल, 2007)। "हवाई अड्डे की भूमि 'भविष्य की कुंजी ' "। हैमिल्टन स्पेक्टेटर ।

[138] "2018 में सस्टेनेबिलिटी एक्शन की सारांश रिपोर्ट" (पीडीएफ) । हैमिल्टन पोर्ट अथॉरिटी । २०१८ । 5 मई, 2021 को लिया गया ।

[139] "हमारा इतिहास" । हैमिल्टन स्वास्थ्य विज्ञान। मूल से 9 जुलाई 2019 को संग्रहीत । पुनः प्राप्त जुलाई 9, 2019 ।

[140] "हैमिल्टन स्वास्थ्य विज्ञान | हैमिल्टन चैंबर ऑफ कॉमर्स" । मूल से 9 जुलाई 2019 को संग्रहीत । पुनः प्राप्त जुलाई 9, 2019 ।

[141] "मेलिसा फैरेल ने सेंट जोसेफ हेल्थकेयर हैमिल्टन के नए अध्यक्ष का नाम दिया" । Newswire.ca. मूल से 9 जुलाई 2019 को संग्रहीत । पुनः प्राप्त जुलाई 9, 2019 ।

[142] "हमारे महत्वपूर्ण सांख्यिकी" । सेंट जोसेफ हेल्थकेयर हैमिल्टन । मूल से 16 मई, 2018 को संग्रहीत किया गया । पुनः प्राप्त जुलाई 9, 2019 ।

[FLINTMICH-143] "फ्लिंट मिशिगन के सिस्टर सिटीज़ के बारे में" । से संग्रहीत मूल 19 अक्टूबर, 2007 को । पुनः प्राप्त जनवरी 4, 2008 ।

[TWINNED-144] ए बी "हैमिल्टन ओंटारियो सिस्टर सिटीज़" । से संग्रहीत मूल 26 सितंबर, 2007 को । पुनः प्राप्त जनवरी 4, 2008 ।

[145] "हैमिल्टन ओंटारियो सिस्टर सिटीज़" । से संग्रहीत मूल 26 सितंबर, 2007 को । पुन: प्राप्त 24 जनवरी, 2008 ।

[146] "मानशान, चीन" । हैमिल्टन मुंडियालाइज़ेशन कमेटी। मूल से २८ फरवरी २०१८ को संग्रहीत किया गया । 26 नवंबर, 2013 को लिया गया ।

[147] "मैंगलोर, भारत" । हैमिल्टन मुंडियालाइज़ेशन कमेटी। मूल से २८ फरवरी २०१८ को संग्रहीत किया गया । 26 नवंबर, 2013 को लिया गया ।

[148] "मॉन्टेरी, मेक्सिको" । हैमिल्टन मुंडियालाइज़ेशन कमेटी। मूल से २८ फरवरी २०१८ को संग्रहीत किया गया । 26 नवंबर, 2013 को लिया गया ।

[149] "राकलमुटो, सिसिली इटली" । हैमिल्टन मुंडियालाइज़ेशन कमेटी। मूल से २८ फरवरी २०१८ को संग्रहीत किया गया । 26 नवंबर, 2013 को लिया गया ।

[sarasota-150] "सरसोटा सिस्टर सिटीज़" । से संग्रहीत मूल 8 फरवरी, 2007 को । पुनः प्राप्त जनवरी 4, 2008 ।

[151] "शाविनिगन, क्यूबेक कनाडा" । हैमिल्टन मुंडियालाइज़ेशन कमेटी। मूल से २८ फरवरी २०१८ को संग्रहीत किया गया । 26 नवंबर, 2013 को लिया गया ।

[152] "वैले पेलिग्ना, अब्रूज़ो क्षेत्र इटली" । हैमिल्टन मुंडियालाइज़ेशन कमेटी। मूल से २८ फरवरी २०१८ को संग्रहीत किया गया । 26 नवंबर, 2013 को लिया गया ।

[1]