भैंस, न्यूयॉर्क,

भैंस है दूसरे सबसे बड़े शहर में अमेरिकी राज्य के न्यू यॉर्क और सीट की एरी काउंटी[६] यह दक्षिणी ओंटारियो के साथ कनाडा की सीमा से सटे एरी झील के पूर्वी छोर पर और नियाग्रा नदी के सिर पर स्थित है2019 में अनुमानित जनसंख्या 255,284 के साथ, बफ़ेलो संयुक्त राज्य में 86वें सबसे बड़े शहर के रूप में शुमार है[५] शहर और पास के नियाग्रा फॉल्स दो-काउंटी बफ़ेलो-नियाग्रा फॉल्स मेट्रोपॉलिटन स्टैटिस्टिकल एरिया को साझा करते हैं(MSA), 2019 में 1.1 मिलियन निवासियों की अनुमानित आबादी के साथ, यह संयुक्त राज्य में 49वां सबसे बड़ा है। [७] [ अद्यतन की जरूरत है ] शहर और आसपास का पश्चिमी न्यूयॉर्क क्षेत्र बोस्टन और क्लीवलैंड के बीच सबसे बड़ी आबादी और आर्थिक केंद्र है।

भैंस, न्यूयॉर्क,
भैंस का शहर
बफेलो स्काईलाइन (फसल) jpg
पीस ब्रिज - मूनराइज (फसल) पर।jpg
अलब्राइट-नॉक्स आर्ट गैलरी 2 (फसल).jpg
एरी काउंटी हॉल 2012.jpg
गोल्डोम.जेपीजी
बीफ्लोसिटीहॉल.jpg
होटल हेनरी - रिचर्डसन-ओल्मस्टेड कॉम्प्लेक्स - 20170607 (फसल) jpg
बफ़ेलो, न्यूयॉर्क की आधिकारिक मुहर
सील
उपनाम: 
द क्वीन सिटी, द सिटी ऑफ़ गुड नेबर्स, द सिटी ऑफ़ नो इल्यूजन्स, द निकेल सिटी, क्वीन सिटी ऑफ़ द लेक्स, सिटी ऑफ़ लाइट, सिटी ऑफ़ ट्रीज़ [1]
विकिमीडिया | © ओपनस्ट्रीटमैप
विकिमीडिया | © ओपनस्ट्रीटमैप
भैंस के इंटरेक्टिव मानचित्र
निर्देशांक: 42°54′17″N 78°50′58″W / 42.90472°N 78.84944°W / 42.90472; -78.84944निर्देशांक : 42°54′17″N 78°50′58″W / 42.90472°N 78.84944°W / 42.90472; -78.84944
देश संयुक्त राज्य अमेरिका
राज्य न्यूयॉर्क
क्षेत्रपश्चिमी न्यूयॉर्क
मेट्रोभैंस-नियाग्रा जलप्रपात
काउंटीएरी
पहले बसे (गांव)१७८९
स्थापित१८०१
निगमित (शहर)१८३२
सरकार
 • प्रकारमेयर–परिषद सरकार
 • तनभैंस आम परिषद
 •  मेयरबायरन ब्राउन ( डी )
क्षेत्र
[2]
 •  शहर52.48 वर्ग मील (135.92 किमी 2 )
 • भूमि40.38 वर्ग मील (104.58 किमी 2 )
 • पानी12.10 वर्ग मील (31.34 किमी 2 )
ऊंचाई
[४]
600 फीट (200 मीटर)
आबादी
 ( २०१० ) [५]
 •  शहर२६१,३१०
 • आकलन 
(2019) [5]
२५५,२४४
 • पदयूएस: 86वां एनवाई: दूसरा 2
 • घनत्व6,322.35/वर्ग मील (2,441.10/किमी 2 )
 •  शहरी
935,906 (अमेरिका: 46वां )
 •  मेट्रो
१,१३०,१५२ (अमेरिका: ५०वां ) [३]
 •  सीएसए
1,206,992 (अमेरिका: 47वां )
डेमोनिम्सभैंस
समय क्षेत्रयूटीसी−05:00 ( ईएसटी )
 • गर्मी ( डीएसटी )यूटीसी−04: 00 ( ईडीटी )
ज़िप कोड
142XX
क्षेत्र कोड716
FIPS कोड36-11000
जीएनआईएस फीचर आईडी0973345 [4]
वेबसाइटwww .भैंस .gov

बफ़ेलो को 1832 में एरी कैनाल के टर्मिनस के रूप में शामिल किया गया था , जिससे ग्रेट लेक्स और अटलांटिक महासागर के बीच प्राथमिक अंतर्देशीय बंदरगाह के रूप में इसके विकास को बढ़ावा मिला पोतांतरण अनाज की मोटे तौर पर शहर के विकास में योगदान दिया। रेलमार्ग द्वारा नहर के महत्व को खत्म करने के बाद, शिकागो के बाद बफ़ेलो सबसे बड़ा रेलवे केंद्र बन गया और शहर ने विनिर्माण क्षेत्र में संक्रमण किया, जिस पर इस्पात उत्पादन का प्रभुत्व था। सेंट लॉरेंस सीवे के उद्घाटन और डी -औद्योगीकरण ने देखा कि शहर की अर्थव्यवस्था कुछ विनिर्माण को बनाए रखते हुए स्वास्थ्य देखभाल, खुदरा, पर्यटन, रसद और शिक्षा जैसे सेवा उद्योगों में विविधता लाती है[8] सकल घरेलू उत्पाद बफेलो-नियाग्रा फॉल्स एमएसए के (जीडीपी) 2019 में 53 अरब $ था [9]

बफेलो की सांस्कृतिक प्रतीक शामिल सबसे पुराने शहरी पार्कों प्रणाली संयुक्त राज्य अमेरिका में, [10] अलब्राइट-नॉक्स आर्ट गैलरी , भैंस फिलहारमोनिक आर्केस्ट्रा , शीया का प्रदर्शन कला केंद्र , भैंस विज्ञान संग्रहालय , और साल भर त्योहारोंयह शहर अपने सर्दियों के मौसम के लिए भी जाना जाता है , [११] और यह दो प्रमुख लीग पेशेवर खेल टीमों- बफ़ेलो बिल्स और बफ़ेलो सेबर्स का घर है

यूरोपीय अन्वेषण के लिए प्रागितिहास

Sepia map of an old waterfront village plan.
१८५४ में बफ़ेलो गाँव और बाहरी लॉट का प्रारंभिक नक्शा। इनसेट एलिकॉट की १८०४ योजना है।

यूरोपीय लोगों के आने से पहले, खानाबदोश पालेओ-भारतीयों ने 8 वीं सहस्राब्दी ईसा पूर्व से इस क्षेत्र में निवास किया थालगभग 1000 सीई, वुडलैंड अवधि शुरू हुई, पूरे राज्य में इरोकॉइस संघ और इसकी जनजातियों के उदय से चिह्नित [१२] १६२० में इस क्षेत्र की फ्रांसीसी खोज के दौरान , इस क्षेत्र पर एक साथ कृषि एरी लोगों और वेनरो लोगों या बड़े तटस्थ राष्ट्र की एक शाखा, वेनरोहोरोन द्वारा कब्जा कर लिया गया था [१३] न्यूट्रल लोगों ने Iroquois के साथ व्यापार करने के लिए तंबाकू और भांग उगाकर अपना जीवन यापन किया [१२] ये जनजातियां न्यूयॉर्क राज्य में यात्रा करने और सामान ले जाने के लिए जानवरों और युद्ध के रास्तों का इस्तेमाल करती थीं; इन्हें बाद में पक्का किया गया और अब ये प्रमुख सड़कों के रूप में काम करते हैं। [१२] १७वीं शताब्दी के मध्य में एरी और न्यूट्रल के बीच युद्ध [१४] ने क्षेत्रीय परिवर्तनों को जन्म दिया, जिसमें सेनेकास ने इस क्षेत्र पर नियंत्रण हासिल कर लिया। [१५] [१६] [१२]

लुई हेन्नेपिन और सीउर डी ला साले ने 1600 के दशक के अंत में ऊपरी नियाग्रा और ओंटारियो क्षेत्रों की सबसे पहली यूरोपीय खोज की। [१७] बैरन डी लाहोंटन ने १६८७ में बफ़ेलो की साइट का दौरा किया। [१८] अमेरिकी क्रांति के बाद , न्यूयॉर्क प्रांत -अब एक अमेरिकी राज्य- ने पश्चिम की ओर विस्तार शुरू किया, इरोक्वाइस के रुझानों का पालन करके रहने योग्य भूमि की तलाश की। [१२] मीठे पानी के पास की भूमि का काफी महत्व था। [१२] न्यूयॉर्क और मैसाचुसेट्स उस क्षेत्र के लिए लड़ रहे थे जिस पर बफ़ेलो स्थित है, और मैसाचुसेट्स को भूमि के एक-मील (१६००-मीटर) चौड़े हिस्से को छोड़कर सभी को खरीदने का अधिकार था। मैसाचुसेट्स के क्षेत्रों के अधिकार 1791 में रॉबर्ट मॉरिस को और दो साल बाद हॉलैंड लैंड कंपनी को बेच दिए गए थे [19] [17]

युद्ध के परिणामस्वरूप, जिसमें Iroquois जनजाति ब्रिटिश सेना के पक्ष में थी , [१२] Iroquois क्षेत्र धीरे-धीरे मध्य से देर से १७०० के दशक में यूरोपीय बसने वालों द्वारा राज्यव्यापी संधियों के माध्यम से कम कर दिया गया था, जैसे कि फोर्ट स्टैनविक्स की संधि (१७८४) , बफ़ेलो क्रीक की पहली संधि (१७८८), और बड़े पेड़ की संधि (१७९७)। Iroquois को बफ़ेलो क्रीक सहित आरक्षण पर रोक दिया गया था १८वीं शताब्दी के अंत तक, केवल ३३८ वर्ग मील (२१६,००० एकड़; ८८० किमी ; ८८,००० हेक्टेयर) आरक्षण क्षेत्र रह गया था। [20]

एरी नहर Can

बफ़ेलो शहर का नाम बफ़ेलो क्रीक नामक निकटवर्ती नाले से प्राप्त हुआ है [ए] [२५] ब्रिटिश सैन्य इंजीनियर कैप्टन जॉन मॉन्ट्रेसर ने अपनी १७६४ की पत्रिका में " बफ़ेलो क्रीक " का संदर्भ दिया , जो इस नाम का सबसे पहले दर्ज किया गया रूप हो सकता है। [२६] क्रीक के किनारे पहले सफेद बसने वाले कैदी क्रांतिकारी युद्ध के दौरान पकड़े गए कैदी थे [१७] स्थायी उपस्थिति के साथ बफ़ेलो का पहला निवासी और जमींदार कैप्टन विलियम जॉन्सटन था , [२५] एक सफेद इरोक्वाइस दुभाषिया जो क्रांतिकारी युद्ध के बाद के दिनों से इस क्षेत्र में था और जिसे सेनेकास ने एक उपहार के रूप में क्रीकसाइड भूमि प्रदान की थी। प्रशंसा। उनका घर आज के वाशिंगटन और सेनेका की सड़कों पर खड़ा था। [१३] पूर्व गुलाम आदमी जोसेफ "ब्लैक जो" होजेस, [१७] [१३] और १७८९ में अल्बानी के एक डच व्यापारी कॉर्नेलियस विनी, बफ़ेलो क्रीक के मुहाने पर शुरुआती बसने वाले थे। [19]

20 जुलाई, 1793 को, हॉलैंड भूमि खरीद पूरी हुई, जिसमें हॉलैंड के डच निवेशकों द्वारा दलाली की गई वर्तमान बफ़ेलो की भूमि शामिल थी [२७] बिग ट्री की संधि ने १७९७ में जेनेसी नदी के पश्चिम में भूमि के लिए इरोक्वाइस शीर्षक को हटा दिया। [१३] १७९७ के पतन में, जोसफ एलिकॉट , वास्तुकार, जिन्होंने भाई एंड्रयू के साथ वाशिंगटन, डीसी का सर्वेक्षण करने में मदद की , [२८] [२९ ] हॉलैंड लैंड कंपनी के लिए सर्वेक्षण के प्रमुख के रूप में नियुक्त किया गया था। [१३] अगले वर्ष के दौरान, उन्होंने बफ़ेलो क्रीक के मुहाने पर भूमि के पथ का सर्वेक्षण करना शुरू किया। यह १८०३ में पूरा हुआ, [१७] और नई गाँव की सीमाएँ दक्षिण में खाड़ी के किनारे से उत्तर में वर्तमान चिप्पेवा स्ट्रीट और पश्चिम में कैरोलिना स्ट्रीट तक फैली हुई थीं, [३०] जो कि पहले दशक तक अधिकांश बसने वाले रहे। 19वीं सदी के। [ उद्धरण वांछित ] हालांकि कंपनी ने निपटान का नाम "न्यू एम्स्टर्डम" रखा, लेकिन दस वर्षों के भीतर बफ़ेलो में वापस लौटते हुए, यह नाम आगे नहीं बढ़ा [३१] [३०] बफ़ेलो के पास १८०२ में ओहियो में कनेक्टिकट वेस्टर्न रिजर्व से गुजरने वाले प्रवासियों के लिए पेंसिल्वेनिया के लिए पहली सड़क थी [१८] १८०४ में, एलिकॉट ने एक रेडियल ग्रिड योजना तैयार की , जो देश की राजधानी में उपयोग की जाने वाली प्रणाली की तरह, विकर्णों द्वारा बाधित साइकिल जैसी स्पोक बनाने वाले गाँव से बाहर निकल जाएगी। [३२] गांव के बीच में आठ गलियों का चौराहा था, जो नियाग्रा स्क्वायर बन जाएगा दक्षिण-पूर्व में कई ब्लॉक उन्होंने मुख्य सड़क के सामने एक अर्धवृत्ताकार पार्क हरे रंग के साथ, पूर्व में उनकी संपत्ति के साथ डिजाइन किया था। [२७] [३३] इसे शेल्टन स्क्वायर के नाम से जाना जाता है, [३४] उस समय शहर का केंद्र (जिसे २०वीं सदी के मध्य में नाटकीय रूप से बदल दिया जाएगा), [३५] चौराहे वाली सड़कों के नाम पर डच हॉलैंड लैंड कंपनी के सदस्य, [१९] [ख] आज एरी, चर्च और नियाग्रा की सड़कें। [२७] लाफायेट स्क्वायर भी उत्तर में एक ब्लॉक में स्थित है, जो तब Iroquois नाम वाली सड़कों से घिरा हुआ था। [17]

१८०४ में, बफ़ेलो की आबादी का अनुमान बटाविया के समान ४०० था , लेकिन एरी काउंटी की वृद्धि चौटाउक्वा , जेनेसी और व्योमिंग काउंटियों के पीछे थी [१२] एक प्रारंभिक निवासी के अनुसार, १८०६ में मुख्य रूप से मेन, स्वान और सेनेका सड़कों के पास गांव में सोलह आवास, एक स्कूलहाउस और दो स्टोर थे। [२७] यहां लोहार की दुकानें, एक सराय और एक दवा की दुकान भी थी। [१७] गलियां ४० फीट चौड़ी छोटी थीं, और गांव अभी भी जंगल से घिरा हुआ था। [१७] हॉलैंड लैंड कंपनी द्वारा बेची गई पहली खेप ११ सितंबर, १८०६ को जेराह फेल्प्स को बेची गई थी। [१३] १८०८ तक, लॉट $२५ से $५० तक बिकेंगे। [१७] उत्तर-पश्चिम में पड़ोसी गांव ब्लैक रॉक (आज एक बफेलो पड़ोस) भी एक महत्वपूर्ण केंद्र था। [२७] होरेशियो जे. स्पैफोर्ड ने न्यूयॉर्क राज्य के ए गजेटियर में उल्लेख किया है कि वास्तव में, बफ़ेलो गांव के विकास के बावजूद, ब्लैक रॉक "बफ़ेलो की तुलना में एक महान व्यापारिक शहर के लिए एक बेहतर व्यापारिक स्थल माना जाता है," विशेष रूप से पूर्व की ओर फैली सांसारिक सड़कों की क्षेत्रीय रूपरेखा पर विचार करते समय। [१२] पूर्व-से-पश्चिम टर्नपाइक [ अधिक स्पष्टीकरण की आवश्यकता ] के पूरा होने से पहले, अल्बानी से बफ़ेलो तक की यात्रा में एक सप्ताह का समय लगता था, [२७] जबकि पास के विलियम्सविले से बटाविया की यात्रा में भी तीन दिन से अधिक का समय लग सकता था। [२७] [सी] हालांकि राज्य में दासता दुर्लभ थी , १९वीं शताब्दी के शुरुआती भाग के दौरान बफ़ेलो में दासता के सीमित उदाहरण हुए थे। कहा जाता है कि ब्लैक रॉक में अपने समय के दौरान जनरल पीटर बुएल पोर्टर के पांच दास थे, और कई समाचार विज्ञापनों ने दासों को बिक्री के लिए भी विज्ञापित किया था। [१३] १८१० में, एक प्रांगण का निर्माण किया गया था। १८११ तक, जनसंख्या ५०० थी, जिसमें बहुत से लोग खेती करते थे या शारीरिक श्रम करते थे। [१७] प्रकाशित होने वाला पहला समाचार पत्र उसी वर्ष अक्टूबर में बफेलो गजट था। [17]

31 दिसंबर, 1813 को, अंग्रेजों ने भैंस की लड़ाई के बाद भैंस और ब्लैक रॉक के गांव को जला दिया [३६] [३७] लड़ाई और उसके बाद की आग नियाग्रा-ऑन-द-लेक के अकारण विनाश के जवाब में थी , जिसे तब अमेरिकी सेना द्वारा "नेवार्क" के रूप में जाना जाता था। [३८] [१७] ४ अगस्त १८१४ को, लेफ्टिनेंट कर्नल जॉन टकर और लेफ्टिनेंट कर्नल विलियम ड्रमोंड, जनरल गॉर्डन ड्रमोंड के भतीजे के नेतृत्व में ब्रिटिश सेना ने ब्लैक रॉक और बफ़ेलो पर हमला करने का प्रयास किया, ताकि एक डायवर्जन के हिस्से के रूप में जल्दी से जल्दी हमला किया जा सके। अगले दिन फोर्ट एरी में आत्मसमर्पण कर दिया , लेकिन कोन्जोक्टा क्रीक की लड़ाई में मेजर लॉडविक मॉर्गन के तहत अमेरिकी राइफलमेन की एक छोटी सेना से हार गए , और कनाडा वापस चले गए। नतीजतन, गॉर्डन ड्रमोंड के तहत फोर्ट एरी की घेराबंदी बाद में विफल रही, और ब्रिटिश सेना वापस ले ली गई। हालांकि गांव में केवल तीन इमारतें बची थीं, पुनर्निर्माण तेज था, 1815 में समाप्त हुआ। [39] [17]

२६ अक्टूबर, १८२५, [४०] को बफ़ेलो क्रीक के हिस्से से गठित एरी नहर का निर्माण पूरा हुआ, [४१] जिसमें बफ़ेलो पश्चिम की ओर बसने वालों के लिए एक पोर्ट-ऑफ-कॉल था। [४२] उस समय, जनसंख्या लगभग २,४०० थी। [४३] १८२६ तक, १३० वर्ग मील बफ़ेलो क्रीक आरक्षण गाँव की पश्चिमी सीमा पर बफ़ेलो को स्थानांतरित कर दिया गया था। [२०] एरी नहर ने जनसंख्या और वाणिज्य में वृद्धि की, जिसके कारण बफ़ेलो को १८३२ में एक शहर के रूप में शामिल किया गया। [४४] नहर क्षेत्र १८४७ तक परिपक्व हो गया था, यात्री और मालवाहक जहाज गतिविधि के कारण बंदरगाह में भीड़भाड़ हो गई थी। [45]

पैन-अमेरिकन प्रदर्शनी, १९०१

१८०० के दशक के मध्य में जनसंख्या में उछाल देखा गया, १८४५ से १८५५ तक शहर का आकार दोगुना हो गया। [४६] बफ़ेलो गाँव तब तक नियाग्रा काउंटी का हिस्सा था और जब तक कि विधायिका ने २ अप्रैल, १८६१ को उन्हें अलग करने वाला एक अधिनियम पारित नहीं किया। [१३] १८५५ में, शहर की आबादी का लगभग दो-तिहाई हिस्सा विदेशी मूल के अप्रवासी थे, जो मुख्य रूप से अकुशल या शिक्षित आयरिश और जर्मन कैथोलिकों का मिश्रण थे , जिन्होंने शहर के विभिन्न हिस्सों में आत्म-अलगाव शुरू किया। आयरिश प्रवासियों ने अपनी जड़ें रेलमार्ग-भारी बफ़ेलो नदी और एरी नहर के साथ दक्षिण-पूर्व में लगाईं, जहाँ आज भी भारी उपस्थिति है; जर्मन प्रवासियों ने ईस्ट साइड में अपना रास्ता खोज लिया, एक अधिक शांत, आवासीय जीवन जी रहे थे। [४६] कुछ अप्रवासी पर्यावरण के परिवर्तन के बारे में आशंकित थे और शहर को पश्चिमी क्षेत्र के लिए छोड़ दिया, जबकि अन्य ने अपनी मूल संस्कृतियों के विस्तार की उम्मीद में पीछे रहने की कोशिश की। [46]

भगोड़े काले गुलामों ने 1840 के दशक में उत्तर की ओर अपना रास्ता बफ़ेलो में बनाना शुरू कर दिया, और कई शहर के ईस्ट साइड में बस गए। [४६] १८४५ में, मैसेडोनिया बैपटिस्ट चर्च पर निर्माण शुरू हुआ , मिशिगन और विलियम स्ट्रीट पड़ोस में एक बैठक स्थल जहां अश्वेत पहले बसे थे। [४७] इस दौरान बफ़ेलो में गुलामी-विरोधी आंदोलन के इर्द-गिर्द राजनीतिक गतिविधि हुई, जिसमें नेशनल कन्वेंशन ऑफ़ कलर्ड सिटिज़न्स और लिबर्टी पार्टी और उसकी शाखाओं द्वारा आयोजित सम्मेलन शामिल थे [४८] बफ़ेलो अंडरग्राउंड रेलरोड का एक टर्मिनस पॉइंट था, जिसमें कई भगोड़े दास स्वतंत्रता की तलाश में नियाग्रा नदी पार कर फोर्ट एरी, ओंटारियो जाते थे। [49]

1840 के दशक के दौरान, बफ़ेलो के बंदरगाह का विकास जारी रहा। बफ़ेलो के बंदरगाह से पश्चिम की ओर जाने वाले कुछ 93,000 यात्रियों के साथ यात्री और वाणिज्यिक यातायात दोनों का विस्तार हुआ। [५०] [ बेहतर स्रोत की जरूरत ] अनाज और वाणिज्यिक वस्तुओं के शिपमेंट के कारण बंदरगाह का बार-बार विस्तार हुआ। [ उद्धरण वांछित ] १८४३ में, दुनिया की पहली भाप से चलने वाली अनाज लिफ्ट का निर्माण स्थानीय व्यापारी जोसेफ डार्ट और इंजीनियर रॉबर्ट डनबर द्वारा किया गया था [५१] " डार्ट्स एलेवेटर " ने बार्ज, कैनाल बोट और रेल कारों से थोक में अनाज के परिवहन के साथ-साथ झील के मालवाहकों को तेजी से उतारने में सक्षम बनाया [५२] १८५० तक, शहर की आबादी ८१,००० थी। [44]

1860 में, कई रेलवे कंपनियां और लाइनें बफ़ेलो में पार हो गईं और समाप्त हो गईं। मेजर वाले थे भैंस, ब्रैडफोर्ड और पिट्सबर्ग रेल (1859), बफेलो और एरी रेल और न्यूयॉर्क केन्द्रीय रेल (1853)। [१८] इस समय के दौरान, बफ़ेलोनियाई लोगों ने एरी झील पर सभी शिपिंग यातायात का एक चौथाई नियंत्रित किया, और जहाज निर्माण शहर के लिए एक फलता-फूलता उद्योग था। [१८] बाद में, लेह घाटी रेलमार्ग की लाइन १८६७ में बफ़ेलो में समाप्त हो जाएगी। [ उद्धरण वांछित ]

उद्योग और आधुनिक युग

20वीं सदी की शुरुआत में, स्थानीय मिलें नियाग्रा नदी द्वारा उत्पन्न जलविद्युत शक्ति से लाभान्वित होने वाली पहली मिलों में से थीं व्यापक विद्युत प्रकाश व्यवस्था के कारण इस समय शहर को द सिटी ऑफ़ लाइट का उपनाम मिला [५३] यह ऑटोमोबाइल क्रांति का भी हिस्सा था, जिसमें पीतल युग के कार निर्माता पियर्स एरो और सेवेन लिटिल बफ़ेलोज़ की शुरुआत सदी की शुरुआत में हुई थी। [५४] उसी समय, स्थानीय उद्यमियों और औद्योगिक दिग्गजों के बाहर निकलने से एक नवजात चरण आया, जो शहर को पिट्सबर्ग , क्लीवलैंड और डेट्रॉइट के खिलाफ अपनी प्रतिस्पर्धात्मकता खो देगा [55]

राष्ट्रपति विलियम मैककिनले गया था गोली मार दी और गंभीर रूप से घायल एक से अराजकतावादी पर पैन अमेरिकी प्रदर्शनी बफेलो में 6 सितंबर, 1901 पर [56] मैककिनले की मृत्यु हो गई आठ दिन बाद [57] और थियोडोर रूजवेल्ट में शपथ दिलाई गई विलकॉक्स हवेली[५७] १९ -३९ की महामंदी में गंभीर बेरोजगारी देखी गई, खासकर मजदूर वर्ग के पुरुषों में। नई पहल के राहत कार्यक्रम पूरी ताकत ऑपरेशन किया। शहर श्रमिक संघों और डेमोक्रेटिक पार्टी का गढ़ बन गया [58]

द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान , बफ़ेलो ने एक विनिर्माण केंद्र के रूप में अपनी स्थिति के कारण समृद्धि और पूर्ण रोजगार की वापसी देखी। [५९] [६०] १९५० के दशक के सबसे अधिक आबादी वाले शहरों में से एक के रूप में , बफ़ेलो की अर्थव्यवस्था लगभग पूरी तरह से इसके विनिर्माण आधार पर घूमती थी। रिपब्लिक स्टील और लैकवाना स्टील जैसी प्रमुख कंपनियों ने हजारों भैंसों को रोजगार दिया। एकीकृत राष्ट्रीय शिपिंग मार्ग सुपीरियर झील के पास सू लॉक्स और शहर को पार करने वाले रेलमार्गों और गज के विशाल नेटवर्क का उपयोग करेंगे

सेंट लॉरेंस सीवे के खिलाफ स्थानीय व्यवसायों और रुचि समूहों द्वारा पैरवी करना 1920 के दशक में शुरू हुआ, 1957 में इसके निर्माण से बहुत पहले, जिसने शहर को मूल्यवान व्यापार मार्गों से काट दिया। इसके निर्माण से कुछ समय पहले कानून द्वारा इसकी मंजूरी को मजबूत किया गया था। [४६] बफ़ेलो में शिपबिल्डिंग, जैसे अमेरिकन शिप बिल्डिंग कंपनी , १९६२ में बंद हो गई, एक ऐसे उद्योग को समाप्त कर दिया जो १८१२ से शहर की अर्थव्यवस्था का एक क्षेत्र रहा था, और कम तट गतिविधि का प्रत्यक्ष परिणाम था। [४६] गैर-औद्योगिकीकरण और उपनगरीकरण की राष्ट्रव्यापी प्रवृत्ति के साथ ; शहर की अर्थव्यवस्था बिगड़ने लगी। [६१] [४६] अधिकांश रस्ट बेल्ट की तरह , बफ़ेलो, १९५० के दशक में आधे मिलियन से अधिक लोगों के घर, ने अपनी जनसंख्या में गिरावट देखी है क्योंकि भारी उद्योग बंद हो गए हैं और लोग उपनगरों या अन्य शहरों के लिए चले गए हैं। [६१] [४६] [६२]

तलरूप

A satellite photo shows two bodies of water and two peninsulas from space
नियाग्रा प्रायद्वीप और नियाग्रा सीमांत की उपग्रह छवि ; भैंस नीचे-दाईं ओर है

बफ़ेलो एरी झील के पूर्वी छोर पर है , फोर्ट एरी, ओंटारियो के सामने [६३] यह नियाग्रा नदी के उद्गम स्थल पर है, जो उत्तर की ओर नियाग्रा जलप्रपात और ओंटारियो झील में बहती है [64]

बफ़ेलो महानगरीय क्षेत्र ईस्टर्न ग्रेट लेक्स लोलैंड्स के एरी/ओंटारियो लेक प्लेन में स्थित है , जो एक संकरा मैदान है जो पूर्व में यूटिका तक फैला हुआ है [१२] शहर के सापेक्ष, उत्तरी और ऊंची सड़कों के आसपास के क्षेत्रों को छोड़कर, शहर आम तौर पर समतल है, जहां ९० फीट (२७ मीटर) की एक पहाड़ी धीरे-धीरे दक्षिण और उत्तर से आ रही है। [ प्रशस्ति पत्र की जरूरत ] Southtowns हिलियर बन में Cattaraugus हिल्स के लिए अग्रणी Appalachian अपलैंड[१२] [६५] बफ़ेलो और आसपास के क्षेत्रों की भौगोलिक बनावट में विभिन्न प्रकार के शेल, चूना पत्थर और लेगरस्टेटन प्रचलित हैं, जो शहर के भीतर और सीमा पर स्थित जलसंस्तरों को रेखाबद्ध करते हैं। [६६] हालांकि कोई हालिया या महत्वपूर्ण भूकंप नहीं आया है , बफ़ेलो सदर्न ग्रेट लेक्स सिस्मिक ज़ोन के ऊपर बैठता है , जो ग्रेट लेक्स टेक्टोनिक ज़ोन का हिस्सा है [६७] बफ़ेलो के चार चैनल हैं जो इसकी सीमाओं से होकर बहते हैं: नियाग्रा नदी, बफ़ेलो नदी और क्रीक, स्कैजाक्वाडा क्रीक , और ब्लैक रॉक कैनाल , जो नियाग्रा नदी से सटा हुआ है। [६८] शहर का वानिकी ब्यूरो सत्तर हजार से अधिक पेड़ों की सूची के साथ एक डेटाबेस रखता है। [69]

के अनुसार अमेरिकी जनगणना ब्यूरो , शहर 52.5 वर्ग मील (136 किलोमीटर के क्षेत्रफल में है 2 ), जिनमें से 40.38 वर्ग मील (104.6 किमी 2 ) भूमि और बाकी पानी है। [७०] कुल क्षेत्रफल २२.६६% पानी है। 2010 में, बफ़ेलो शहर की जनसंख्या 6,470.6 प्रति वर्ग मील थी। [70]

cityscape

Panorama of downtown Buffalo, NY from Lake Erie.
बफ़ेलो का क्षितिज, एरीस झील से पूर्व की ओर देख रहा है

19वीं और 20वीं सदी की इमारतों के संग्रह के साथ बफ़ेलो की वास्तुकला विविध है। [७१] डाउनटाउन बफ़ेलो के प्रमुख स्थलों में लुई सुलिवन द्वारा निर्मित गारंटी भवन शामिल है , जो एक प्रारंभिक गगनचुंबी इमारत है; [72] [73] Ellicott स्क्वायर बिल्डिंग , दुनिया में अपनी तरह का सबसे बड़ा में से एक एक बार; [74] आर्ट डेको शैली बफेलो सिटी हॉल और मैककिनले स्मारक , और इलेक्ट्रिक टॉवरडाउनटाउन के बाहर, बफ़ेलो सेंट्रल टर्मिनल 1929 में ब्रॉडवे-फिलमोर पड़ोस में बनाया गया था , और 1881 से रिचर्डसन ओल्मस्टेड कॉम्प्लेक्स एक पागल शरण के रूप में कार्य करता था , [75] 1970 के दशक में बंद हुआ। [७६] १९५०-१९७० के दशक के शहरी नवीनीकरण ने क्रूरतावादी शैली की बफ़ेलो सिटी कोर्ट बिल्डिंग और शहर की सबसे ऊंची इमारत सेनेका वन टॉवर के निर्माण का मार्ग प्रशस्त किया [७७] शहर के पार्कसाइड पड़ोस में, डार्विन डी. मार्टिन हाउस को फ्रैंक लॉयड राइट ने अपनी प्रेयरी स्कूल शैली में डिजाइन किया था [78]

पड़ोस

ग्रांट एंड वेस्ट फेरी स्ट्रीट्स, 2019

बफ़ेलो के पड़ोस की सीमाएँ समय के साथ बदल गई हैं। शहर को पांच जिलों में विभाजित किया गया है, जिनमें से प्रत्येक में कई पड़ोस हैं; कुल मिलाकर, शहर में उनमें से पैंतीस हैं। [७९] मुख्य सड़क शहर के पूर्व और पश्चिम पक्षों को विभाजित करती है, जहां पूर्व की ओर से पहले पश्चिम की ओर पूरी तरह से विकसित किया गया था। यह विभाजन स्थापत्य शैली, सड़क के नाम, पड़ोस और जिले की सीमाओं और सामाजिक आर्थिक स्थितियों के संदर्भ में देखा जाता है- आम तौर पर, शहर का पश्चिम पक्ष पूर्व की ओर से अधिक समृद्ध है। [८०] [८१]

एल्मवुड विलेज से शुरू होकर 1990 के दशक के बाद से बफ़ेलो के कई इलाकों में निवेश बढ़ा है [८२] २००२ में लार्किन टर्मिनल वेयरहाउस के पुनर्विकास के कारण लार्किन डिस्ट्रिक्ट का निर्माण हुआ, जहां कई मिश्रित-उपयोग वाली परियोजनाएं थीं और कॉर्पोरेट कार्यालयों द्वारा लंगर डाला गया था। [८३] डाउनटाउन बफ़ेलो और सेंट्रल बिजनेस डिस्ट्रिक्ट (सीबीडी) ने २०१०-२०१७ से निवासियों में १०.६% की वृद्धि देखी, क्योंकि १०६१ इकाइयों से अधिक आवास ऑनलाइन आए, [८४] सेनेका वन टॉवर के पुनर्विकास के साथ २०२० में जारी रहा। [८५] अन्य पुनर्जीवित क्षेत्रों में ग्रांट-एमहर्स्ट पड़ोस में चांडलर स्ट्रीट और पार्कसाइड में हर्टेल एवेन्यू शामिल हैं। [82] [86]

2017 में, बफ़ेलो कॉमन काउंसिल ने साठ साल से अधिक पुराने ज़ोनिंग नियमों की जगह अपना ग्रीन कोड अपनाया पैदल यात्री सुरक्षा और भूमि के मिश्रित उपयोग को बढ़ावा देने वाले नियमों पर इसके जोर ने 2019 में कांग्रेस फॉर न्यू अर्बनिज्म सम्मेलन में एक पुरस्कार अर्जित किया। [87]

जलवायु

सर्दियों के दौरान भैंस, 2019
भेंस
जलवायु चार्ट ( स्पष्टीकरण )
जे
एफ
जे
जे
रों
हे
नहीं
 
 
3.2
 
 
31
19
 
 
2.5
 
 
33
19
 
 
2.9
 
 
42
26
 
 
3
 
 
55
37
 
 
3.5
 
 
67
47
 
 
3.7
 
 
75
57
 
 
3.2
 
 
80
62
 
 
3.3
 
 
७८
६१
 
 
3.9
 
 
७१
53
 
 
3.5
 
 
59
43
 
 
4
 
 
48
34
 
 
3.9
 
 
36
24
औसत अधिकतम। और मि. °F . में तापमान
वर्षा का योग इंच में
स्रोत: [88]

भैंस में एक आर्द्र महाद्वीपीय जलवायु ( Dfb पर कोपेन डीएफए की सीमा ) है, जो ग्रेट लेक्स क्षेत्र में आम है, [८९] [९०] और देश के बाकी हिस्सों के साथ तापमान सामान्य रूप से गर्म रहा है। [९१] झील-प्रभाव वाली बर्फ बफ़ेलो की सर्दियों की एक परिभाषित विशेषता है, जिसमें बर्फ के बैंड शहर और आसपास के क्षेत्र पर तीव्र प्रभाव पैदा करते हैं, जो एरी झील के सापेक्ष हवाओं की दिशा पर निर्भर करता है। [९२] हालांकि, बफ़ेलो शायद ही कभी राज्य का सबसे बर्फीला शहर है[९३] [९४] १९७७ का बर्फ़ीला तूफ़ान ज़मीन पर और जमी हुई एरी झील पर जमा हुई तेज़ हवाओं और बर्फ़ के संयोजन के परिणामस्वरूप हुआ। [९५] हिमपात आमतौर पर शहर के संचालन को खराब नहीं करता है, लेकिन अक्टूबर २००६ के तूफान की तरह शरद ऋतु में महत्वपूर्ण नुकसान पहुंचा सकता है [६] नवंबर २०१४ में, इस क्षेत्र में "स्नोवेम्बर" नामक एक रिकॉर्ड तोड़ तूफान आया था, जो ५ . से अधिक उत्पादन करता था +1 / 2  फीट (66, 170 सेमी) बर्फ की। [९७] भैंस का सबसे कम तापमान −20 °F (−29 °C) दर्ज किया गया, जो दो बार 9 फरवरी, 1934 और 2 फरवरी, 1961 को हुआ। [98]

बफ़ेलो का ग्रीष्मकाल उत्तरपूर्वी संयुक्त राज्य के अन्य शहरों की तुलना में अधिक शुष्क और धूप वाला होता है, लेकिन इसकी वनस्पति को हाइड्रेटेड रहने के लिए पर्याप्त वर्षा प्राप्त होती है। [९०] ग्रीष्मकाल में मध्यम आर्द्रता और तापमान के साथ प्रचुर मात्रा में धूप होती है [९०] भैंस को ठंडी, दक्षिण-पश्चिमी झील एरी से लाभ होता है जो गर्मियों के दौरान गर्म होती है। [९०] [६५] परिणामस्वरूप, औसत वर्ष में तापमान केवल ९० °F (32.2 °C) से ऊपर ही बढ़ जाता है, [९०] १०० °F (३७.८ °C) या अधिक की कोई आधिकारिक रिकॉर्डिंग आज तक नहीं हुई है। , २७ अगस्त, १९४८ को अधिकतम ९९ °F के साथ। [८] वर्षा मध्यम होती है, लेकिन आमतौर पर रात में होती है। कूलर झील का तापमान पूरे जुलाई में तूफान के विकास में बाधा डालता है। [९०] [९९] अगस्त आमतौर पर अधिक वर्षा वाला और उमस भरा होता है क्योंकि गर्म झील अपनी तापमान नियंत्रित करने की क्षमता खो देती है। [९०]

बफ़ेलो (बफ़ेलो नियाग्रा अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा) के लिए जलवायु डेटा, १९९१-२०२० सामान्य, [डी] चरम १८७१-वर्तमान [ई]
महीना जनवरी फ़रवरी मार्च अप्रैल मई जून जुलाई अगस्त सितम्बर अक्टूबर नवम्बर दिसम्बर साल
रिकॉर्ड उच्च डिग्री फ़ारेनहाइट (डिग्री सेल्सियस) 72
(22)
71
(22)
82
(28)
94
(34)
94
(34)
९७
(३६)
98
(37)
99
(37)
98
(37)
92
(33)
80
(27)
74
(23)
99
(37)
औसत अधिकतम डिग्री फ़ारेनहाइट (डिग्री सेल्सियस) 56
(13)
55
(13)
66
(19)
78
(26)
84
(29)
88
(31)
89
(32)
88
(31)
86
(30)
78
(26)
67
(19)
57
(14)
९१
(३३)
औसत उच्च डिग्री फ़ारेनहाइट (डिग्री सेल्सियस) 32.1
(0.1)
३३.३
(०.७)
41.8
(5.4)
54.7
(12.6)
67.4
(19.7)
75.6
(24.2)
80.2
(26.8)
79.0
(26.1)
72.3
(22.4)
59.6
(15.3)
47.8
(8.8)
37.2
(2.9)
56.8
(13.8)
दैनिक औसत डिग्री फ़ारेनहाइट (डिग्री सेल्सियस) 25.5
(-3.6)
26.4
(-3.1)
34.1
(1.2)
45.6
(7.6)
57.9
(14.4)
66.9
(19.4)
71.7
(22.1)
70.4
(21.3)
६३.४
(१७.४)
51.7
(10.9)
41.0
(5.0)
31.4
(-0.3)
48.8
(9.3)
औसत कम डिग्री फ़ारेनहाइट (डिग्री सेल्सियस) 19.0
(-7.2)
19.5
(-6.9)
26.4
(-3.1)
३६.५
(२.५)
४८.३
(९.१)
58.1
(14.5)
६३.१
(१७.३)
61.7
(16.5)
५४.५
(१२.५)
43.9
(6.6)
३४.२
(१.२)
25.6
(-3.6)
40.9
(4.9)
औसत न्यूनतम डिग्री फ़ारेनहाइट (डिग्री सेल्सियस) 1
(−17)
2
(−17)
9
(−13)
25
(-4)
36
(2)
46
(8)
53
(12)
51
(11)
४१
(५)
31
(-1)
20
(-7)
9
(−13)
-3
(−19)
रिकॉर्ड कम °F (डिग्री सेल्सियस) -16
(-27)
-20
(−29)
−7
(−22)
5
(−15)
25
(-4)
35
(2)
43
(6)
38
(3)
32
(0)
20
(-7)
2
(−17)
-10
(−23)
-20
(−29)
औसत वर्षा इंच (मिमी)3.35
(85)
२.४९
(६३)
2.89
(73)
3.37
(86)
3.37
(86)
3.37
(86)
3.23
(82)
3.23
(82)
4.10
(104)
4.03
(102)
3.50
(89)
3.75
(95)
40.68
(1,033)
औसत हिमपात इंच (सेमी) २६.७
(६८)
18.1
(46)
14.1
(36)
२.५
(६.४)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.9
(2.3)
7.8
(20)
२५.३
(६४)
95.4
(242)
औसत वर्षा के दिन (≥ 0.01 इंच) 19.2 15.8 14.8 13.4 12.8 11.9 10.8 10.0 10.9 14.1 14.4 १७.७ १६५.८
औसत बर्फीले दिन (≥ 0.1 इंच) 16.4 13.5 9.1 3.2 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.4 4.7 12.2 59.5
औसत सापेक्षिक आर्द्रता (%)76.0 75.9 73.3 ६७.८ 67.2 68.6 68.1 72.1 74.0 72.9 75.8 77.6 72.4
औसत ओस बिंदु °F (°C)16.9
(−8.4)
17.6
(-8.0)
25.2
(-3.8)
३३.४
(०.८)
44.2
(6.8)
54.1
(12.3)
59.0
(15.0)
58.8
(14.9)
52.5
(11.4)
41.7
(5.4)
32.7
(0.4)
22.6
(-5.2)
३८.२
(३.५)
औसत मासिक धूप घंटे 91.3 १०८.० १६३.७ 204.7 २५८.३ 287.1 ३०६.७ 266.4 207.6 १५९.४ 84.4 69.0 2,206.6
प्रतिशत संभव धूप 31 37 44 51 57 63 66 62 55 47 29 25 49
औसत पराबैंगनी सूचकांक 1 2 4 6 7 8 8 8 6 4 2 1 5
स्रोत 1: एनओएए (सापेक्ष आर्द्रता और सूर्य १९६१-१९९०) [१००] [१०१] [१०२]
स्रोत 2: मौसम एटलस [103]

बफ़ेलो में नस्लीय वितरण का नक्शा, 2010 अमेरिकी जनगणना। प्रत्येक बिंदु 25 लोगों का है: सफेद , काला , एशियाई , हिस्पैनिक (किसी भी जाति का) , या अन्य (पीला)
नस्लीय रचना2019 [70]2010 [104]1990 [105]1970 [105]1940 [105]
सफेद47.1%५०.४%64.7%78.7%96.8%
 —गैर हिस्पैनिक43.1%45.8%63.1%एन/एएन/ए
अश्वेत या अफ्रीकी अमेरिकी36.5%38.6%30.7%20.4%3.1%
हिस्पैनिक या लातीनी (किसी भी जाति का)12.3%10.5%4.9%1.6% [106]एन/ए
एशियाई5.9%3.2%1.0%0.2%एन/ए
अन्य जाति4.0%3.1%2.8%0.2%एन/ए
ऐतिहासिक जनसंख्या
सालपॉप।±%
१८१० 1,508-    
१८२० 2,095+38.9%
१८३० 8,668+313.7%
१८४० 18,213+10.1%
१८५० 42,261+132.0%
१८६० ८१,१२९+92.0%
१८७० ११७,७१४+45.1%
१८८० १५५,१३४+31.8%
१८९० २५५,६६४+64.8%
१९०० 352,387+37.8%
१९१० 423,715+20.2%
1920 506,775+19.6%
1930 573,076+13.1%
1940 575,901+0.5%
१९५० 580,132+0.7%
1960 532,759-8.2%
1970 462,768-13.1%
1980 357,870-22.7%
1990 328,123−8.3%
2000 २९२,६४८-10.8%
2010 २६१,३१०-10.7%
2019* २५५,२४४-2.3%
* = जनसंख्या अनुमान
स्रोत: संयुक्त राज्य जनगणना रिकॉर्ड और जनसंख्या अनुमान कार्यक्रम डेटा। [107]

1800 से पहले, कई सौ सेनेका और अन्य Iroquois जनजाति बफ़ेलो क्षेत्र में प्राथमिक निवासी थे, जो बफ़ेलो क्रीक के साथ केंद्रित थे। [१०८] १८३०-१८५० के दशक में, ग्रामीण न्यू यॉर्क और न्यू इंग्लैंड में , यूरोप के मजदूर वर्ग के आयरिश और जर्मनों की भीड़ ने शहर के दक्षिण और पूर्व की ओर, एन्क्लेव का निर्माण करते हुए, बस गए। [४६] २०वीं शताब्दी के मोड़ पर, पोलिश प्रवासियों ने पूर्वी तरफ जर्मनों की जगह ले ली, जबकि इतालवी समुदाय और परिवार पूरे शहर में बस गए, मुख्यतः निचले पश्चिम की ओर। [४६] १ ९ ४०-१९५० के दशक के दौरान प्यूर्टो रिकान सामूहिक रूप से पहुंचे, पूर्व की ओर बस गए और पश्चिम की ओर स्थानांतरित हो गए, जहां वे आज तक हैं। [109]

1970 के दशक से, बफ़ेलो शहरी क्षय के प्रभावों को कम कर रहा है , जिसमें उपनगरों और सन बेल्ट राज्यों में आबादी का नुकसान , और इसके घटते औद्योगिक आधार से नौकरी का नुकसान शामिल है। [११०] १९५० में ५८०,१३२ निवासियों तक शहर की जनसंख्या में वृद्धि हुई। उस समय, बफ़ेलो संयुक्त राज्य अमेरिका का १५वां सबसे बड़ा शहर था, जो १९०० के दशक में ८वें सबसे बड़े शहर से नीचे था क्योंकि १९२० के दशक में विकास की दर धीमी हो गई थी। [४६] उपनगरीकरण के कारण २०वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में शहर की आबादी में गिरावट शुरू हुई, लेकिन २०१० के दशक में स्थिर होना शुरू हुआ। 2010 की जनगणना में भैंस की आबादी 261,310 थी और 2019 में अनुमानित 255,284 निवासी थे, जिससे यह संयुक्त राज्य अमेरिका का 86वां सबसे बड़ा शहर बन गया। [५] 2019 में महानगरीय क्षेत्र में १.१ मिलियन निवासी थे, जो देश में ४९वें सबसे बड़े स्थान पर था। [7]

भैंस के निवासी आमतौर पर काले अमेरिकियों के छोटे समूहों के प्रति असहिष्णु थे जिन्होंने 1830 के दशक के आसपास शहर के ईस्ट साइड में बसना शुरू किया था। [४६] [च] एक सौ से अधिक वर्षों के बाद, पहले और दूसरे महान प्रवासन के दौरान युद्ध के समय और निर्माण की नौकरियां दक्षिण में रहने वाले कई और अश्वेत अमेरिकियों को आकर्षित करेंगी , और शहर की अश्वेत आबादी में १९४० से १९७० तक ४३३% की वृद्धि हुई है, जो अधिकांश लोगों की जगह ले रही है। पोलिश समुदाय के [१११] पूर्व की ओर। [११२] हालांकि, रेडलाइनिंग , स्टीयरिंग , [४६] सामाजिक असमानता , ब्लॉकबस्टिंग , सफेद उड़ान [४६] और अन्य नस्लीय नीतियों के संयुक्त प्रभावों के परिणामस्वरूप शहर और क्षेत्र की रैंकिंग देश में सबसे अलग में से एक के रूप में हुई है। [११२] [११३] [११४] आज, बफ़ेलो एक बहुसंख्यक अल्पसंख्यक शहर है जिसके निवासी मुख्यतः अश्वेत और लातीनी अमेरिकी हैं।

देश के अन्य प्रमुख महानगरीय क्षेत्रों की तुलना में, शहर में विदेशी मूल के अप्रवासियों की संख्या कम है, लेकिन नए अप्रवासियों को अनुपातहीन रूप से शरणार्थियों का पुनर्वास किया गया है - विशेष रूप से युद्ध या आपदा-पीड़ित देशों से, साथ ही वे जो पहले यहां बस गए थे। अन्य अमेरिकी शहर। [११५] २००० के दशक की शुरुआत में, अधिकांश अप्रवासी कनाडा और यमन से आए थे , जो २०१० के दशक में बर्मी ( कैरेन ) शरणार्थियों और भारतीय प्रवासियों के साथ स्थानांतरित हो गए थे। [११५] बर्मी, सोमाली , भूटानी और इराकी अमेरिकी २००८-२०१६ तक एरी काउंटी में चार सबसे बड़े जातीय आप्रवासी समूह थे। [११५]

गरीबी शहर के लिए एक बड़ा मुद्दा बना हुआ है। 2019 में, यह अनुमान लगाया गया था कि 30.1% व्यक्ति और 24.8% परिवार संघीय गरीबी रेखा से नीचे थे [७०] प्रति व्यक्ति आय $२४,४०० मापी गई, और घरेलू आय $३७,३५४ थी, जो राष्ट्रीय औसत से बहुत कम थी। [११६] [७०] २००८ की एक रिपोर्ट में कहा गया है कि खाद्य रेगिस्तान बड़े शहरों में देखे जाते हैं, न कि बफ़ेलो में, शहर के रंगीन इलाकों में छोटे किराने की दुकानों तक पहुंच है, जबकि सफेद पड़ोस में देखे जाने वाले सुपरमार्केट की कमी है। [११७] २०१८ की एक रिपोर्ट से पता चला है कि बफ़ेलो के ईस्ट साइड पर पचास से अधिक शहर के ब्लॉक में एक सुपरमार्केट तक पर्याप्त पहुंच नहीं है। [११२] राज्य के बाकी हिस्सों की तुलना में, एरी काउंटी 2019 में औसत जीवनकाल में तीन साल कम ७८.४ साल की उम्र में, १७% धूम्रपान और ३०% मोटापे की दर के साथ, राज्य के औसत से थोड़ा अधिक है। [११८] पार्टनरशिप फॉर पब्लिक गुड के अनुसार, शहर में शैक्षिक उपलब्धि आसपास के क्षेत्र से कम है; शहर के निवासियों में हाई स्कूल डिप्लोमा की कमी के कारण मेट्रो क्षेत्र में वयस्कों की तुलना में लगभग दोगुना होने की संभावना है। [११९]

धर्म

1 9वीं शताब्दी की शुरुआत में, प्रेस्बिटेरियन मिशनरियों ने सेनेका के मूल लोगों को बफ़ेलो क्रीक रिजर्वेशन में ईसाई धर्म में बदलने की कोशिश की। प्रारंभ में प्रतिरोधी, कुछ आदिवासी सदस्यों ने संप्रदाय की अपनी शाखा बनाने के लिए अपनी परंपराओं और प्रथाओं को अलग रखा। [१२०] [१०८] बाद में, यूरोपीय प्रवासियों ने अन्य धर्मों को जोड़ा। आज, ईसाई धर्म भैंस और पश्चिमी न्यूयॉर्क में प्रमुख धर्म है कैथोलिक धर्म , विशेष रूप से लैटिन चर्च की इस क्षेत्र में एक बड़ी उपस्थिति है, जिसमें 161 पैरिश और 570,000 से अधिक अनुयायी भैंस के सूबा में हैं[१२१] इस क्षेत्र में प्रमुख प्रोटेस्टेंट संप्रदायों में लगभग २०,००० गैर-सांप्रदायिक अनुयायियों के साथ लूथरनवाद , बपतिस्मा , पद्धतिवाद और पेंटेकोस्टलिज़्म शामिल हैं[122] यहूदी समुदाय के बाद से 1800 के मध्य शहर में अपनी उपस्थिति दर्ज किया गया है; लगभग एक हजार जर्मन और लिथुआनियाई यहूदी १८८० से पहले बफ़ेलो में बस गए थे। पहला आराधनालय , टेंपल बेथ एल, १८४७ में स्थापित किया गया था; [१२३] शहर का मंदिर बेथ सियोन इस क्षेत्र का सबसे बड़ा आराधनालय है। [१२४] बदलती जनसांख्यिकी और शहर के पूर्व की ओर शरणार्थियों की संख्या में वृद्धि के साथ, [१२५] इस्लाम और बौद्ध धर्म जैसे धर्मों ने अपनी उपस्थिति का विस्तार किया है, पूर्व चर्चों को मस्जिदों और मंदिरों में परिवर्तित कर दिया गया है [१२६] हिंदू धर्म इस क्षेत्र में एक छोटी लेकिन सक्रिय उपस्थिति रखता है, जिसमें एमहर्स्ट शहर भी शामिल है। [१२७] २०१६ के अमेरिकन बाइबल सोसाइटी सर्वेक्षण ने दावा किया कि बफ़ेलो संयुक्त राज्य अमेरिका में पाँचवाँ सबसे कम "बाइबल-दिमाग वाला" शहर है, जहाँ 13% निवासी खुद को बाइबल से जोड़ते हैं[128]

शीर्ष निजी क्षेत्र के बफ़ेलो क्षेत्र के नियोक्ता, 2020
स्रोत: इन्वेस्ट बफ़ेलो नियाग्रा [129]
पदनियोक्ता# कर्मचारियों का
1कलीडा स्वास्थ्य8,359
2कैथोलिक स्वास्थ्य7,623
3एम एंड टी बैंक7,400
4अनुकूल बाजार में सबसे ऊपर5,374
5सेनेका गेमिंग कार्पोरेशन3,402
6रोसवेल पार्क कैंसर संस्थान3,328
7Geico3,250
8Wegmans3,102
9एचएसबीसी बैंक यूएसए3,000
10जनरल मोटर्स२,९८१

एरी नहर बफ़ेलो में आर्थिक विकास के लिए प्रेरणा थी, क्योंकि शहर अनाज और अन्य कृषि सामग्री के लिए एक ट्रांसशिपमेंट हब बन गया, जो मिडवेस्ट से पूर्व की ओर जाता था। बाद में, स्टील और ऑटोमोटिव पार्ट्स का निर्माण शहर की अर्थव्यवस्था का केंद्र बन गया। [१३०] जब इस क्षेत्र में इन उद्योगों का आकार कम हुआ, तो उनकी जगह नए उद्योगों ने ले ली। एक क्षेत्र के रूप में, बफ़ेलो की अर्थव्यवस्था सेवा-आधारित है। इसके प्राथमिक क्षेत्रों में स्वास्थ्य देखभाल, व्यावसायिक सेवाएं (बैंकिंग, लेखा, बीमा), खुदरा, पर्यटन और रसद शामिल हैं , विशेष रूप से कनाडा के साथ। [१३०] बड़े पैमाने पर पारंपरिक निर्माण के नुकसान के बावजूद, कुछ धातु, रसायन, मशीनरी, खाद्य उत्पादों और इलेक्ट्रॉनिक्स का उत्पादन करने वाले इस क्षेत्र में बने हुए हैं। [८] अनुसंधान और विकास (आर एंड डी) और स्वचालन पर जोर देने के साथ इस क्षेत्र में उन्नत विनिर्माण का विकास हुआ है[८] २०१९ में, यूएस ब्यूरो ऑफ इकोनॉमिक एनालिसिस ने बफ़ेलो-नियाग्रा फॉल्स एमएसए के सकल घरेलू उत्पाद (जीडीपी) को ५३ बिलियन डॉलर आंका। [९]

नागरिक क्षेत्र बफ़ेलो क्षेत्र में रोजगार का एक प्रमुख स्रोत है, और यह सार्वजनिक, गैर लाभ, स्वास्थ्य सेवा और शिक्षा संस्थानों में शामिल हैं। [131] न्यूयॉर्क की स्टेट , 19,000 से अधिक कर्मचारियों के साथ, क्षेत्र की सबसे बड़ी नियोक्ता है। [१३२] निजी क्षेत्र में, शीर्ष नियोक्ताओं में कलीडा हेल्थ और कैथोलिक हेल्थ हॉस्पिटल नेटवर्क और एम एंड टी बैंक शामिल हैं , जो शहर में मुख्यालय वाली एकमात्र फॉर्च्यून ५०० कंपनी है। [१३३] इनमें से अधिकांश कई दशकों से इस क्षेत्र में शीर्ष नियोक्ता रहे हैं। [१३४] बफ़ेलो रिच प्रोडक्ट्स , डेलावेयर नॉर्थ और न्यू एरा कैप कंपनी के मुख्यालय के साथ-साथ पूर्वी औरोरा में एयरोस्पेस निर्माता मूग इंक का भी घर है

देश भर के अन्य शहरों की तुलना में बफ़ेलो ने २००६-०९ की महान मंदी का अच्छी तरह से सामना किया ; इस दौरान घर की बढ़ी कीमतें इसका उदाहरण हैं। [१३५] २०१० के दशक की शुरुआत में इस क्षेत्र की अर्थव्यवस्था में सुधार होना शुरू हुआ; 2009-2017 से, इस क्षेत्र ने 25,000 से अधिक नौकरियों को जोड़ा। [8] के साथ राज्य सहायता , टेस्ला, इंक के गीगा न्यू यॉर्क में संयंत्र दक्षिण बफेलो में 2017 में खोला गया [136] के प्रभाव संयुक्त राज्य अमेरिका में COVID -19 महामारी 7.5 प्रतिशत तक की वृद्धि करने के लिए स्थानीय बेरोजगारी की दर का कारण है दिसंबर 2020 तक. [१३७] इससे पहले २०१९ में स्थानीय बेरोजगारी ४.२ प्रतिशत थी, [१३८] राष्ट्रीय औसत ३.५ प्रतिशत से अधिक। [१३९]

देश के बाकी हिस्सों की तुलना में बफ़ेलो क्षेत्र में औसत वेतन असमानता से अधिक है। 2017 में, औसत वेतन $43,580 पर राष्ट्रीय औसत से छह प्रतिशत कम था, और कैरियर विशेषज्ञता में वृद्धि के साथ यह अंतर बढ़कर दस प्रतिशत हो गया। [८] कार्यबल की उत्पादकता भी अधिक है और अन्य क्षेत्रों की तुलना में टर्नओवर कम है। [8]

प्रदर्शन कला और संगीत

भैंस फिलहारमोनिक आर्केस्ट्रा पर प्रदर्शन क्लीनहैन्स संगीत हॉल 2019 में

बफ़ेलो 20 से अधिक थिएटर कंपनियों का घर है, जिनमें से कई थिएटर डिस्ट्रिक्ट डाउनटाउन में केंद्रित हैं [१४०] शिया परफॉर्मिंग आर्ट्स सेंटर शहर का सबसे बड़ा थिएटर है। लुई कम्फर्ट टिफ़नी द्वारा डिज़ाइन किया गया और 1926 में निर्मित, थिएटर ब्रॉडवे संगीत और संगीत कार्यक्रम प्रस्तुत करता है [141] अन्य स्थानों में शामिल हैं शीया के 710 थियेटर , गली थियेटर , यूथ का रंगमंच , और Kavinoky रंगमंच की डी 'YOUVILLE कॉलेज , [142] अन्य लोगों के अलावा। [143] भैंस फिलहारमोनिक आर्केस्ट्रा में 1935 और प्रदर्शन में गठित क्लीनहैन्स संगीत हॉल , अपने ध्वनिकी के लिए प्रशंसा की। [१४४] फंड की कमी के कारण १९९० के दशक के अंत में ऑर्केस्ट्रा लगभग समाप्त हो गया, लेकिन परोपकारी योगदान और राज्य सहायता इसे स्थिर करने में सफल रही। [१४५] JoAnn Falletta के निर्देशन में , ऑर्केस्ट्रा ने कई ग्रैमी पुरस्कार नामांकन अर्जित किए हैं और २००९ में सर्वश्रेष्ठ समकालीन शास्त्रीय रचना के लिए ग्रैमी पुरस्कार जीता है। [१४६]

रिक जेम्स का जन्म और पालन-पोषण बफ़ेलो में हुआ था और बाद में वे पास के औरोरा में एक खेत में रहते थे [147] उन्होंने शहर में अपने स्टोन सिटी बैंड का गठन और कई के साथ राष्ट्रीय अपील हासिल होगा विदेशी एकल में आर एंड बी , डिस्को और दुर्गंध 1970 के दशक में शैलियों और 1980 के दशक में। [१४८] लगभग उसी समयावधि में, जैज़ फ़्यूज़न बैंड स्पाइरो ग्यारा और जैज़ सैक्सोफ़ोनिस्ट ग्रोवर वाशिंगटन जूनियरशहर में भी अपनी शुरुआत की। [१४९] [१५०] बफ़ेलोज़ कलर्ड म्यूज़िशियंस क्लब , जो बहुत पहले एक अलग संगीतकारों के संघ स्थानीय था, का विस्तार, इसकी दीवारों के भीतर जैज़ का इतिहास रखता है। [१५१] 1986 में गठित एक वैकल्पिक रॉक समूह द गू गू डॉल्स ने विभिन्न चार्टों पर 19 शीर्ष-दस एकल हासिल किए और अपने लाइव कॉन्सर्ट एल्बम के लिए आरआईएए प्लेटिनम प्रमाणन प्राप्त किया , जो एक मूसलाधार बारिश के दौरान नियाग्रा स्क्वायर में 60,000 प्रशंसकों के सामने रिकॉर्ड किया गया था। . [१५२] गायिका-गीतकार और कार्यकर्ता एनी डिफ्रैंको ने अपने बफ़ेलो-आधारित रिकॉर्ड लेबल, राइटियस बेबे रिकॉर्ड्स के साथ २० से अधिक लोक और इंडी रॉक एल्बम जारी किए हैं[१५३]

कुछ भूमिगत हिप हॉप बफ़ेलो-आधारित ग्रिसेल्डा रिकॉर्ड्स के साथ सिटी पार्टनर में काम करते हैं , जिनके कलाकारों में वेस्टसाइड गन और कॉनवे द मशीन शामिल हैं और कभी-कभी उनके गीत के बोल में बफ़ेलो संस्कृति का संदर्भ देते हैं। [१५४]

भोजन

भैंस के पंखों को सेलेरी और ब्लू चीज़ के साथ परोसा गया

भैंस के व्यंजनों में विभिन्न प्रकार के सांस्कृतिक और जातीय योगदान शामिल हैं। 2015 में, नेशनल ज्योग्राफिक सोसाइटी ने "द वर्ल्ड्स टॉप टेन फ़ूड सिटीज़" की सूची में बफ़ेलो को तीसरा स्थान दिया। [१५५] टेरेसा बेलिसिमो ने पहली बार 1964 में एंकर बार में बफ़ेलो विंग्स , या "चिकन विंग्स" तैयार की [१५६] जबकि एंकर बार डफ के फेमस विंग्स के साथ एक क्रॉसटाउन प्रतिद्वंद्विता साझा करता है , [१५७] बफ़ेलो विंग्स को कई बार में परोसा जाता है और शहर भर में रेस्तरां, जिनमें से कई अपनी अनूठी खाना पकाने की शैली और स्वाद प्रोफाइल विकसित कर रहे हैं। [१५८] परंपरागत रूप से, बफ़ेलो विंग्स को ब्लू चीज़ और सेलेरी के साथ परोसा जाता है [१५९] २००३ में, एंकर बार ने "अमेरिकाज क्लासिक्स" श्रेणी में जेम्स बियर्ड फाउंडेशन पुरस्कार जीता[१६०]

बफेलो के भोजन के अन्य स्थानीय मुख्य आधार शामिल वेक सैंडविच पर गोमांस , के पोलिश योगदान मक्खन भेड़ के बच्चे , [161] कीलबासा और pierogis ; स्पंज कैंडी , [१६२] और फिश फ्राई , कैथोलिक मौसम के दौरान लोकप्रिय लेंट . [१६३] शहर में शरणार्थियों और अप्रवासियों की आमद के साथ, अधिक जातीय रेस्तरां खुल गए हैं, जिसका उदाहरण वेस्ट साइड बाजार बिजनेस इनक्यूबेटर जैसे संस्थानों द्वारा दिया गया है। [१६४] कुछ रेस्तरां ग्राहकों की सेवा के लिए खाद्य ट्रक का उपयोग करते हैं; 2019 में लार्किन स्क्वायर में 48 खाद्य ट्रक दिखाई दिए। [165]

संग्रहालय और पर्यटन

अलब्राइट-नॉक्स आर्ट गैलरी के रूप में में होयत झील से देखा डेलावेयर पार्क

बफ़ेलो को अपने सांस्कृतिक संस्थानों की वृद्धि, उपस्थिति और क्षमता को ध्यान में रखते हुए, यात्रा + आराम पत्रिका द्वारा २०२१ में यात्रा करने के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका में सातवें सबसे अच्छे शहर के रूप में दर्जा दिया गया था [१६६]

अलब्राइट-नॉक्स आर्ट गैलरी एक प्रमुख है आधुनिक और समकालीन कला का एक संग्रह है कि 8,000 से ज्यादा काम करता है, जिनमें से केवल 2% प्रदर्शित हैं शामिल हैं के साथ, संग्रहालय। [१६७] जेफरी गुंडलाच से दान के साथ , आर्किटेक्चर फर्म ओएमए द्वारा डिजाइन किया गया एक तीन मंजिला अतिरिक्त निर्माणाधीन है और २०२२ में खुलने के लिए तैयार है। [१६८] सड़क के उस पार, छोटे बर्चफील्ड-पेनी आर्ट सेंटर में चित्रकार चार्ल्स के काम हैं। ई। बर्चफील्ड और बफेलो स्टेट कॉलेज द्वारा संचालित है। [१६९] बफ़ेलो फ़्रीडम वॉल का भी घर है , जो पूरे इतिहास में नागरिक अधिकारों के आंकड़ों और कार्यकर्ताओं की स्मृति में 2017 की एक कला स्थापना है। [१७०] दोनों कला संग्रहालयों के पास बफ़ेलो हिस्ट्री म्यूज़ियम है , जिसमें शहर के इतिहास और प्रमुख घटनाओं से संबंधित कलाकृति, साहित्य और प्रदर्शनियाँ हैं, [१७१] और शहर के ईस्ट साइड पर बफ़ेलो म्यूज़ियम ऑफ़ साइंस है[172]

बफ़ेलो का ऐतिहासिक व्यापारिक जिला और बंदरगाह, कैनालसाइड सालाना 1.5 मिलियन से अधिक आगंतुकों को आकर्षित करता है। [१७३] जिले के भीतर एक्सप्लोर एंड मोर चिल्ड्रन म्यूज़ियम , बफ़ेलो और एरी काउंटी नेवल एंड मिलिट्री पार्क है जिसमें यूएसएस द सुलिवन्स , यूएसएस लिटिल रॉक , और यूएसएस क्रोकर , लेकॉम हार्बरसेंटर , और विभिन्न दुकानें और रेस्तरां हैं। 1924 से एक बहाल, सौर ऊर्जा से संचालित एलन हर्शेल कंपनी हिंडोला और 2021 में एक प्रतिकृति बोथहाउस को साइट पर जोड़ा गया। [174] [175] अन्य पर्यटन स्थलों और आकर्षणों में कीबैंक सेंटर, सेनेका बफेलो क्रीक कैसीनो , थियोडोर रूजवेल्ट उद्घाटन राष्ट्रीय ऐतिहासिक स्थल शामिल हैं। और एरी बेसिन मरीना[१७६]

नेशनल बफ़ेलो विंग फेस्टिवल 2002 में शुरू हुआ था और हर श्रम दिवस आयोजित किया जाता है सेहलेन्स फील्डराष्ट्रीय विक्रेताओं और चिकन विंग-खाने की प्रतियोगिता की विशेषता, [१७७] तब से इसने ४.८ मिलियन से अधिक बफ़ेलो विंग्स की सेवा की है और ८६५,००० उपस्थित लोगों की संचयी उपस्थिति प्राप्त की है। [178] अन्य उल्लेखनीय साल भर की घटनाओं में शामिल हैं एलेनटाउन कला महोत्सव , [179] पोलिश अमेरिकी के जश्न Dyngus दिवस , [161] कला के एल्मवुड एवेन्यू महोत्सव, Juneteenth में मार्टिन लूथर किंग जूनियर पार्क , [180] जुलाई में नियाग्रा स्क्वायर में, गुरुवार को स्क्वायर में और अक्टूबर में दुनिया के सबसे बड़े डिस्को में बफ़ेलो फेस्टिवल का स्वाद[१८१] [१८२]

बफ़ेलो में पेशेवर खेल टीमें
टीमखेलसंघजबसेस्थान (क्षमता)प्रतियोगिताओं
भैंस डाकुओंलाक्रोसनेशनल लैक्रोस लीग1991कीबैंक केंद्र (19,070)1992 , 1993 , 1996 , 2008
भैंस बिलअमरीकी फुटबॉलनेशनल फ़ुटबॉल लीग१९५९हाईमार्क स्टेडियम (71,608)1964 और 1965 [जी]
भैंस कृपाणआइस हॉकीराष्ट्रीय हॉकी संघ1970कीबैंक केंद्र (19,070)
A cameraman with a yellow jacket operates a television camera behind a crowd at a football stadium
हाईमार्क स्टेडियम
View of an ice hockey rink and game in front of a large crowd in an arena
कीबैंक केंद्र

बफ़ेलो की दो प्रमुख पेशेवर खेल टीमें हैं: बफ़ेलो सेबर्स ( नेशनल हॉकी लीग ) और बफ़ेलो बिल्स ( नेशनल फ़ुटबॉल लीग )। बिल्स 1960 में अमेरिकन फुटबॉल लीग के संस्थापक सदस्य थे और 1973 में वॉर मेमोरियल स्टेडियम से स्थानांतरित होने के बाद से ऑर्चर्ड पार्क के हाईमार्क स्टेडियम में खेले हैं। वे न्यूयॉर्क राज्य में स्थित एकमात्र एनएफएल टीम हैं। [एच] सुपर बाउल युग से पहले , बिल्स ने 1964 और 1965 में अमेरिकन फुटबॉल लीग चैम्पियनशिप जीती थी। अपने इतिहास में मिली-जुली सफलता के साथ, बिल्स को सुपर बाउल XXV में एक करीबी नुकसान हुआ और 1991 के बाद लगातार सुपर बाउल्स में वापस आ जाएगा। , 1992 और 1993 सीज़न, तीनों गेम हार गए। [१८३] साबर्स का गठन १९७० में एक विस्तार दल के रूप में किया गया था और कीबैंक सेंटर को नेशनल लैक्रोस लीग के बफ़ेलो बैंडिट्स के साथ साझा किया गया था शहर की तीन पेशेवर खेल टीमों में से, बैंडिट चार चैंपियनशिप के साथ सबसे सफल रहे हैं। [१८४] बिल, सेबर और बैंडिट्स पेगुला स्पोर्ट्स एंड एंटरटेनमेंट के स्वामित्व में हैं

क्षेत्र के कई कॉलेज और विश्वविद्यालय इंटरकॉलेजिएट एथलेटिक्स में भाग लेते हैं। बफेलो बुल्स और कैनिसियस गोल्डन ग्रिफिन दोनों एनसीएए डिवीजन I एथलेटिक्स में प्रतिस्पर्धा करते हैं द बुल्स के पास मिड-अमेरिकन कॉन्फ्रेंस (MAC), [185] और गोल्डन ग्रिफिन्स फील्ड 15 टीमें हैं जो मेट्रो अटलांटिक एथलेटिक कॉन्फ्रेंस (MAAC) में प्रतिस्पर्धा करती हैं, जबकि पुरुषों की हॉकी अटलांटिक हॉकी एसोसिएशन (AHA) में प्रतिस्पर्धा करती है। . [१८६] बुल्स कॉलेज फ़ुटबॉल के उच्चतम स्तर, फ़ुटबॉल बाउल उपखंड में भाग लेते हैं

बफ़ेलो में माइनर लीग टीमों में बफ़ेलो बिसन्स ( ट्रिपल-ए बेसबॉल ) शामिल हैं, जो सहलेन फील्ड में खेलते हैं, और बफ़ेलो ब्यूटीज़ ( राष्ट्रीय महिला हॉकी लीग )।

टिफ्ट नेचर प्रिजर्व

फ्रेडरिक लॉ ओल्मस्टेड ने बफ़ेलो को "संयुक्त राज्य अमेरिका में सबसे अच्छा नियोजित शहर [...] के रूप में वर्णित किया, यदि दुनिया नहीं है"। [१८७] : ९ शहर के हितधारकों के प्रोत्साहन के साथ, उन्होंने और कैल्वर्ट वॉक्स ने पेरिस से प्रेरणा लेकर , ग्रामीण इलाकों के पहलुओं को अपनाते हुए लैंडस्केप आर्किटेक्चर की शुरुआत करते हुए , शहर की ग्रिड योजना में वृद्धि की [187] : 52-53 उनके योजना को लागू होगा एक प्रणाली परस्पर पार्कों, की पार्कवे , और ट्रेल्स विलक्षण विपरीत सेंट्रल पार्क में न्यूयॉर्क शहर[१८७] उनमें से सबसे बड़ा डेलावेयर पार्क होगा , जो बड़े वन लॉन कब्रिस्तान के पार स्थित है, जो नियोजित खुली भूमि की मात्रा को बढ़ाने के लिए है। [१८७] : ५३ १८७६ में इस प्रणाली के निर्माण के पूरा होने के साथ, इसे देश में सबसे पुराना माना जाता है, [१०] हालांकि उनकी कुछ योजनाओं को कभी भी पूरी तरह से महसूस नहीं किया गया था। बाद में, कुछ पार्क कम हो गए और 2006 में लेक स्टॉर्म एफिड जैसी बीमारियों, राजमार्ग निर्माण और मौसम की घटनाओं का शिकार हो गए। [९६] [१८७] गैर-लाभकारी बफ़ेलो ओल्मस्टेड पार्क कंज़र्वेंसी २००४ में ८५० एकड़ की सुरक्षा में सहायता के लिए बनाई गई थी। पार्कलैंड का। [१८८] बफ़ेलो में ओल्मस्टेड के काम ने सैन फ्रांसिस्को, शिकागो और बोस्टन जैसे शहरों में इसी तरह के प्रयासों को प्रेरित किया। [१८७]

शहर का पार्क और मनोरंजन विभाग 180 से अधिक पार्कों और सुविधाओं, सात मनोरंजन केंद्रों, इक्कीस पूल और स्प्लैश पैड और तीन आइस रिंक का प्रबंधन करता है। [१८९] ३५० एकड़ (१४० हेक्टेयर) डेलावेयर पार्क में बफ़ेलो चिड़ियाघर , होयट झील, एक गोल्फ कोर्स और खेल के मैदान हैं। बफ़ेलो ने सिस्टर सिटी कानाज़ावा के साथ मिलकर 1970 में पार्क का जापानी गार्डन बनाया, जहाँ वसंत ऋतु में चेरी ब्लॉसम खिलते हैं। [१९०] डेलावेयर पार्क में शेक्सपियर 1976 से हर साल चलता है, जो देश भर में चालीस हजार से अधिक आगंतुकों को आकर्षित करता है। [१९१] १९७६ में शुरू हुआ, साउथ बफ़ेलो में टिफ़्ट नेचर प्रिज़र्व २६४ एकड़ (१०७ हेक्टेयर) सुधारित औद्योगिक भूमि पर बैठता है संरक्षित एक महत्वपूर्ण पक्षी क्षेत्र है , जिसमें लंबी पैदल यात्रा और क्रॉस-कंट्री स्कीइंग के लिए ट्रेल्स के साथ एक घास का मैदान है , साथ ही साथ मछली पकड़ने की अनुमति के साथ दलदली भूमि भी है[१९२] इसके अलावा साउथ बफ़ेलो में ओल्मस्टेड द्वारा डिज़ाइन किया गया कैज़ेनोविया और साउथ पार्क है , जो बफ़ेलो और एरी काउंटी बॉटनिकल गार्डन का बाद वाला घर है [१९३] ट्रस्ट फॉर पब्लिक लैंड के अनुसार , बफ़ेलो की २०२१ पार्कस्कोर रैंकिंग ने पार्कों तक पहुंच में उच्च अंक दिखाए, जिसमें ८९% शहर के निवासी एक पार्क से दस मिनट की पैदल दूरी पर रहते हैं। हालांकि, शहर रकबे के हिसाब से कम स्थान पर रहा; राष्ट्रीय औसत के लिए लगभग पंद्रह प्रतिशत की तुलना में, शहर की नौ प्रतिशत भूमि पार्कों के लिए समर्पित है। [१९४]

बफ़ेलो के पूर्व औद्योगिक तट को मनोरंजक स्थानों में बदलने के प्रयासों ने राष्ट्रीय ध्यान आकर्षित किया है, कुछ लेखकों ने इसकी अपील की तुलना नियाग्रा फॉल्स से की है। [१९५] पूर्व बफ़ेलो मेमोरियल ऑडिटोरियम की साइट पर ऐतिहासिक रूप से संरेखित नहरों के पुनर्निर्माण के साथ २००० के दशक की शुरुआत में वाटरफ्रंट का पुनर्विकास शुरू हुआ प्लेसमेकिंग पहल से स्थायी भवनों और आकर्षणों के स्थान पर ब्लॉक की लोकप्रियता बढ़ेगी[१९६] मेयर बायरन ब्राउन के तहत, ब्रुकिंग्स इंस्टीट्यूशन द्वारा देश भर के अन्य शहरों के लिए एक उदाहरण के रूप में उद्धृत, कैनालसाइड में परिवर्तन हो गया [१९७] कैनालसाइड में, गर्मियों की घटनाओं में पैडल-बोटिंग और फिटनेस कक्षाएं शामिल होती हैं, जबकि बर्फ स्केटिंग , कर्लिंग और आइस साइकलिंग को समायोजित करने के लिए नहरों को सर्दियों में जमी रखा जाता है [१९५] इसकी सफलता ने राज्य को २०१४ में बफ़ेलो हार्बर स्टेट पार्क बनाने के लिए प्रेरित किया। इसमें कई रास्ते और खुले मनोरंजन क्षेत्र, साइकिल पथ और घाट हैं। [१९८] पार्क का गैलाघर बीच शहर का एकमात्र सार्वजनिक समुद्र तट है, हालांकि बैक्टीरिया और अन्य पर्यावरणीय चिंताओं के कारण तैराकी पर प्रतिबंध लगा दिया गया है। [199]

Shoreline ट्रेल आउटर हार्बर, के पास भैंस के माध्यम से गुजरता सौ साल का पार्क है, और ब्लैक रॉक नहरबफ़ेलो-टू- टोनवांडा रेल मार्ग उत्तरी बफ़ेलो में लासाले स्टेशन के पास शोशोन पार्क से शुरू होता है [200]

नियाग्रा स्क्वायर में रॉबर्ट एच जैक्सन यूनाइटेड स्टेट्स कोर्टहाउस

बफ़ेलो में मेयर-परिषद की सरकार हैशहर सरकार के मुख्य कार्यकारी के रूप में , महापौर शहर के विभागों के प्रमुखों की देखरेख करता है, समारोहों, बोर्डों और आयोगों में भाग लेता है, और शहर और स्थानीय सांस्कृतिक संस्थानों के बीच संपर्क के रूप में कार्य करता है। [२०१] कुछ एजेंसियां, जिनमें उपयोगिताओं, शहरी नवीनीकरण और सार्वजनिक आवास शामिल हैं, राज्य और संघीय वित्त पोषित सार्वजनिक लाभ-निगम हैं , जो शहर की सरकार से अर्ध-स्वतंत्र हैं। [२०२] शहर के पहले अफ्रीकी अमेरिकी मेयर और डेमोक्रेट बायरन ब्राउन ने २००६ से इस पद पर कार्य किया है और २०२१ के मेयर चुनाव में चल रहे हैं 1965 में चेस्टर ए. कोवाल के बाद से किसी भी रिपब्लिकन ने मेयर के रूप में कार्य नहीं किया है। [२०३] अपने नौ जिलों के साथ, बफ़ेलो कॉमन काउंसिल कानून बनाती है, कर लगाती है, और मेयर नियुक्तियों और शहर के बजट को मंजूरी देती है। [२०४] डेरियस प्रिजेन , एक पादरी, ने २०१४ से कॉमन काउंसिल के अध्यक्ष के रूप में कार्य किया है। [२०५] आम तौर पर शहर के मतदाताओं की राजनीति को दर्शाते हुए, सभी नौ पार्षद डेमोक्रेटिक पार्टी के सदस्य हैं। बफ़ेलो एरी काउंटी की सीट के रूप में भी कार्य करता है और काउंटी के ग्यारह विधायी जिलों में से पांच के भीतर है। [२०६]

राज्य स्तर पर, भैंस आठवें न्यायिक जिले के भीतर है शहर के स्तर पर निपटाए जाने वाले अदालती मामलों में दुष्कर्म , उल्लंघन, आवास संबंधी मामले और 15,000 डॉलर से कम के दावे शामिल हैं; अधिक गंभीर मामलों को काउंटी स्तर पर नियंत्रित किया जाता है। [२०७] बफ़ेलो के हिस्से का प्रतिनिधित्व न्यूयॉर्क स्टेट असेंबली और न्यूयॉर्क स्टेट सीनेट के सदस्य करते हैंसंघीय स्तर पर, शहर में न्यूयॉर्क के 26वें कांग्रेस के अधिकांश जिले शामिल हैं और 2005 से डेमोक्रेट ब्रायन हिगिंस द्वारा इसका प्रतिनिधित्व किया गया है

शहर के संघीय कार्यालयों में यूनाइटेड स्टेट्स आर्मी कॉर्प्स ऑफ़ इंजीनियर्स ग्रेट लेक्स और ओहियो रिवर डिवीजन का बफ़ेलो डिस्ट्रिक्ट , फेडरल ब्यूरो ऑफ़ इन्वेस्टिगेशन , [२०८] और यूनाइटेड स्टेट्स डिस्ट्रिक्ट कोर्ट फॉर द वेस्टर्न डिस्ट्रिक्ट ऑफ़ न्यूयॉर्क शामिल हैं

2020 में, शहर ने $ 519 मिलियन खर्च किए क्योंकि इसने COVID-19 महामारी के प्रभावों को संभाला [२०९] २०२१-२२ के शहर के बजट को $५३४.५ मिलियन में प्रस्तावित किया गया है, २०२० में २.३% की वृद्धि, संघीय प्रोत्साहन राशि में लगभग $ ५० मिलियन द्वारा पूरक इस प्रस्ताव में महामारी की भरपाई के लिए आवासीय कर में मामूली कमी के साथ वाणिज्यिक कर में मामूली वृद्धि शामिल है। [२१०] [२११]

सार्वजनिक सुरक्षा और अपराध

भैंस, न्यूयॉर्क,
अपराध दर* (2019 [212] )
हिंसक अपराध
मानव हत्या47
बलात्कार१२१
डकैती802
तेज हमला1,563
कुल हिंसक अपराध२,५३३ Decrease
संपत्ति अपराध
सेंध1,609
चोरी चोरी६,००८
मोटर वाहन चोरी678
कुल संपत्ति अपराध8,295 Decrease
टिप्पणियाँ

*प्रति 100,000 जनसंख्या पर दर्ज अपराधों की संख्या।

आगजनी डेटा प्रदान नहीं किया गया; 2019 अनुमानित जनसंख्या: 255,244

स्रोत : बफ़ेलो सिटी पुलिस विभाग

बफ़ेलो को बफ़ेलो पुलिस विभाग द्वारा परोसा जाता है और पुलिस आयुक्त बायरन लॉकवुड हैं, जिन्हें 2018 में मेयर बायरन ब्राउन द्वारा नियुक्त किया गया था। [२१३] जबकि शहर में आपराधिक गतिविधि के कुछ खंड राष्ट्रीय औसत से अधिक हैं, कुल अपराध आमतौर पर कम हो गए हैं। 1990 के दशक से। इसका एक कारण गन बायबैक प्रोग्राम हो सकता है जिसे ब्राउन प्रशासन ने 2000 के दशक के मध्य में लागू किया था। [२१४] इससे पहले, शहर को १९८०-९० के दशक की दरार महामारी का सामना करना पड़ा था जो पूरे देश में हुई थी, और इसके साथ ही रिकॉर्ड-उच्च अपराध स्तर आए। [२१४] २०१८ में, शहर की पुलिस ने ३०० शरीर पर पहने जाने वाले कैमरों का संचालन शुरू किया [२१५] २०२१ में पब्लिक गुड रिपोर्ट के लिए एक साझेदारी ने उल्लेख किया कि विभाग, जिसके पास २०२०-२१ वित्तीय वर्ष में लगभग १४५.७ मिलियन डॉलर का बजट था, ने प्रति दस हजार में २८.९ अधिकारियों के औसत पुलिस-से-नागरिक अनुपात को बनाए रखा। 2020 में निवासी, सहकर्मी शहरों मिनियापोलिस और टोलेडो, ओहियो से अधिक[२१६] बल के पास वर्ष के दौरान ७४० अधिकारियों का रोस्टर था, जिनमें से लगभग दो-तिहाई ने आपातकालीन अनुरोधों, सड़क पर गश्त और अन्य गैर-कार्यालय कार्यों को संभाला। [२१६] पुलिस विभाग को कदाचार और क्रूरता के लिए आलोचना मिली है , जिसमें २००४ में एक संदिग्ध के खिलाफ पुलिस की बर्बरता को रोकने के लिए अधिकारी कैरिओल हॉर्न की गलत तरीके से बर्खास्तगी, [२१७] और २०२० के विरोध प्रदर्शन की घटना शामिल है[२१८]

भैंस फायर विभाग और अमेरिकन मेडिकल रिस्पांस अग्नि सुरक्षा और के लिए (एएमआर) संभाल कॉल आपातकालीन चिकित्सा सेवाओं (ईएमएस) शहर में कहता है। [२१९] अग्निशमन विभाग में लगभग ७१४ अग्निशामक [२२०] और पैंतीस स्टेशन हैं , जिनमें तेईस इंजन कंपनियां और बारह सीढ़ी कंपनियां शामिल हैं[२२१] इसके अलावा, विभाग एडवर्ड एम. कोटर का भी संचालन करता है , जिसे दुनिया का सबसे पुराना सक्रिय फायरबोट माना जाता है [२२२]

आगजनी , बैठने , वेश्यावृत्ति और अन्य आपराधिक गतिविधियों के लिए खाली और परित्यक्त घरों के साथ , 2010 से पहले आग और पुलिस विभाग के संसाधनों पर अत्यधिक बोझ था। 2007 में, प्रति व्यक्ति खाली घरों के लिए बफ़ेलो सेंट लुइस के बाद दूसरे स्थान पर था , और शहर ने पाँच वर्षों में पाँच हज़ार खाली, क्षतिग्रस्त और परित्यक्त घरों को ध्वस्त करने के लिए एक कार्यक्रम शुरू किया। [२२३] [२२४]

बफ़ेलो का प्रमुख दैनिक समाचार पत्र द बफ़ेलो न्यूज़ हैबफ़ेलो इवनिंग न्यूज़ के रूप में १८८० में स्थापित , अखबार के दैनिक प्रचलन में ८७,००० और रविवार को १२५,००० होने का अनुमान है , जो ऐतिहासिक रूप से ३००,००० से कम है। [२२५] बफ़ेलो क्षेत्र के अन्य समाचार पत्रों में द पब्लिक, द ब्लैक-फ़ोकस्ड चैलेंजर कम्युनिटी न्यूज़, [२२६] द रिकॉर्ड ऑफ़ बफ़ेलो स्टेट कॉलेज [२२७] और द स्पेक्ट्रम ऑफ़ द यूनिवर्सिटी एट बफ़ेलो, [२२८] और बफ़ेलो बिज़नेस फ़र्स्ट शामिल हैं[२२९]

बफ़ेलो को लाइसेंस प्राप्त अठारह रेडियो स्टेशन हैं जिनमें से एक बफ़ेलो स्टेट कॉलेज से है। [२३०] पूरे शहर में नब्बे से अधिक एफएम और एएम रेडियो सिग्नल प्राप्त किए जा सकते हैं। [२३१] शहर में आठ पूर्ण शक्ति वाले टेलीविजन हैं। प्रमुख स्टेशनों में डब्ल्यूकेबीडब्ल्यू-टीवी ( एबीसी ), डब्ल्यूआईवीबी-टीवी ( सीबीएस ), डब्ल्यूजीआरजेड ( एनबीसी ), डब्ल्यूयूटीवी ( फॉक्स ) शामिल हैं, जो दक्षिणी ओंटारियो के कुछ हिस्सों में प्रसारित होते हैं, और डब्ल्यूएनईडी-टीवी ( पीबीएस ), जहां इसके अधिकांश सदस्य हैं में टोरंटो क्षेत्र। [२३२] नीलसन मीडिया रिसर्च के अनुसार , बफ़ेलो टेलीविजन बाजार २०२० तक संयुक्त राज्य अमेरिका में ५१ वां सबसे बड़ा बाजार है. [२३३]

बफ़ेलो में महत्वपूर्ण फ़ुटेज के साथ शूट की गई फ़िल्मों में शामिल हैं: हाईड इन प्लेन साइट (1980), [234] टक एवरलास्टिंग (1981), [234] बेस्ट फ्रेंड्स (1982), [234] द नेचुरल (1984), [234] वैम्पिंग (1984) ), [२३४] कैनेडियन बेकन (१९९५), [२३४] बफ़ेलो '६६ (१९९८), [२३४] स्वर्ग से मन्ना (२००२), [२३४] ब्रूस ऑलमाइटी (२००३), [२३५] द सैवेज (२००७), [ २३४] हेनरी का अपराध (२०११), [२३४] शरनाडो २: द सेकेंड वन (२०१४), [२३५] टीनएज म्यूटेंट निंजा टर्टल: आउट ऑफ द शैडो (२०१६), [२३६] मार्शल (२०१६), [२३५] द अमेरिकन साइड (2017), [237] द फर्स्ट पर्ज (2018), [238] द ट्रू एडवेंचर्स ऑफ वोल्फबॉय (2019), [239] और ए क्वाइट प्लेस पार्ट II (2020)। [२४०] जबकि उच्च उत्पादन लागत के कारण कुछ फिल्में अन्य स्थानों पर समाप्त हो गई हैं, [२४१] टैक्स क्रेडिट और आर्थिक प्रोत्साहन ने नए फिल्म स्टूडियो और उत्पादन सुविधाओं को खोलने की अनुमति दी है, जबकि अन्य स्टूडियो परियोजनाएं योजना के चरणों में हैं। [२४२] बफ़ेलो हिस्ट्री म्यूज़ियम ने बफ़ेलो क्षेत्र में फ़िल्माए गए या सेट किए गए फ़ीचर फ़िल्मों, वृत्तचित्र फ़िल्मों और टेलीविज़न प्रस्तुतियों की एक व्यापक फ़िल्मोग्राफी संकलित की है। [२४३]

प्राथमिक और माध्यमिक शिक्षा

जॉर्ज एफ रैंड सीनियर एंड जूनियर हाउस, कैनिसियस हाई स्कूल

बफ़ेलो पब्लिक स्कूल पब्लिक प्राइमरी और सेकेंडरी स्कूलों में लगभग चौंतीस हज़ार छात्रों का नामांकन करते हैं। [२४४] जिले में लगभग ३५० प्राथमिक विद्यालयों , पांच मध्य उच्च विद्यालयों , चौदह उच्च विद्यालयों और तीन वैकल्पिक विद्यालयों सहित लगभग साठ सार्वजनिक विद्यालयों का प्रशासन है , जिसमें लगभग ३,५०० शिक्षक हैं। [२४५] जिले के शिक्षा बोर्ड , राज्य के अधिकार के साथ, नौ निर्वाचित सदस्य होते हैं जो अधीक्षक का चयन करते हैं, बजट, पाठ्यक्रम, कर्मियों और सुविधाओं की देखरेख करते हैं। [२४६] [२४७] २०२० में, स्नातक दर छिहत्तर प्रतिशत थी। [२४८] पब्लिक सिटी ऑनर्स स्कूल को २०२१ में यूएस न्यूज एंड वर्ल्ड रिपोर्ट द्वारा शहर में शीर्ष हाई स्कूल और १७८वें स्थान पर रखा गया था [२४९] शहर में बीस चार्टर स्कूल भी हैं , जिनमें से कुछ जिले से निरीक्षण करते हैं। [२५०] शहर में एक दर्जन से अधिक निजी स्कूल हैं, जिनमें बिशप टिमोन - सेंट जूड हाई स्कूल , कैनिसियस हाई स्कूल , माउंट मर्सी एकेडमी और नार्डिन एकेडमी - सभी रोमन कैथोलिक , दारुल उलूम अल-मदानिया और यूनिवर्सल स्कूल ऑफ बफ़ेलो शामिल हैं। , दोनों इस्लामी स्कूल, और बफ़ेलो सेमिनरी और निकोल्स स्कूल सहित गैर-सांप्रदायिक विकल्प [२५१]

महाविद्यालय और विश्वविद्यालय

A college campus quad with a large brick modernist lecture hall towards the left of the image
बफ़ेलो स्टेट कॉलेज में बुलगर संचार केंद्र

मिलार्ड फिलमोर द्वारा स्थापित , बफ़ेलो विश्वविद्यालय (यूबी) स्टेट यूनिवर्सिटी ऑफ़ न्यूयॉर्क (SUNY) प्रणाली के चार विश्वविद्यालय केंद्रों में से एक है और न्यूयॉर्क में सबसे बड़ा सार्वजनिक विश्वविद्यालय है। एक शोध I विश्वविद्यालय के रूप में , [२५२] ३२,००० से अधिक स्नातक, स्नातक और पेशेवर छात्र इसके तेरह स्कूलों और कॉलेजों में भाग लेते हैं। [२५३] [२५४] तीन परिसरों में से दो शहर में हैं- साउथ कैंपस और डाउनटाउन कैंपस, जबकि अधिकांश विश्वविद्यालय समारोह एमहर्स्ट के बड़े नॉर्थ कैंपस में होते हैं [२५५] २०२० में, यूएस न्यूज एंड वर्ल्ड रिपोर्ट ने यूबी को ३४वें सर्वश्रेष्ठ सार्वजनिक विश्वविद्यालय और राष्ट्रीय विश्वविद्यालयों में ८८वें स्थान पर रखा। [२५६] बफ़ेलो स्टेट कॉलेज की स्थापना एक सामान्य स्कूल के रूप में हुई थी और यह SUNY के तेरह व्यापक कॉलेजों में से एक है। [२५७] शहर के चार वर्षीय निजी संस्थानों में कैनिसियस कॉलेज , मेडेल कॉलेज और डी'यूविल कॉलेज शामिल हैं। इसके अतिरिक्त, SUNY Erie , काउंटी का दो वर्षीय सार्वजनिक उच्च शिक्षा संस्थान, और लाभकारी ब्रायंट और स्ट्रैटन कॉलेज दोनों ही छोटे शहर के परिसरों का रखरखाव करते हैं। [258]

पुस्तकालयों

A park with chairs fronting a library in a downtown area
बफ़ेलो सेंट्रल लाइब्रेरी में रीडिंग पार्क

1835 में स्थापित, बफ़ेलो का मुख्य पुस्तकालय बफ़ेलो एंड एरी काउंटी पब्लिक लाइब्रेरी सिस्टम का सेंट्रल लाइब्रेरी है। सेंट्रल लाइब्रेरी का पुनर्निर्माण 1964 में किया गया था और इसमें एक सभागार, मार्क ट्वेन द्वारा दान में दी गई एडवेंचर्स ऑफ हकलबेरी फिन की मूल पांडुलिपि और लगभग दो मिलियन संस्करणों का संग्रह है। [२५९] इसका ग्रोसवेनर रूम शोधकर्ताओं के लिए लगभग पांच लाख संसाधनों की एक विशेष संग्रह सूची रखता है। [२६०] साउथवेस्ट एयरलाइंस द्वारा वित्त पोषित एक पॉकेट पार्क २०२० में खोला गया और लाफायेट स्क्वायर में भूनिर्माण में सुधार और बैठने की व्यवस्था की गई। [२६१] पुस्तकालय कार्ड शहर के भीतर आठ शाखा पुस्तकालयों में मुफ्त और प्रयोग करने योग्य हैं। [२६२]

स्वास्थ्य देखभाल

Looking up at a hospital with blue and teal window panes, four square signs read "E C M C" in white with a light gray background
The skyline of a medical campus with mid-rise buildings
एरी काउंटी मेडिकल सेंटर और बफ़ेलो जनरल मेडिकल सेंटर बफ़ेलो के दो प्रमुख अस्पताल हैं।

शहर के भीतर छह अस्पताल संचालित होते हैं- ओइशी चिल्ड्रेन हॉस्पिटल एंड बफ़ेलो जनरल मेडिकल सेंटर बाय कलीडा हेल्थ, मर्सी हॉस्पिटल , और सिस्टर्स ऑफ़ चैरिटी हॉस्पिटल विद कैथोलिक हेल्थ, काउंटी द्वारा संचालित एरी काउंटी मेडिकल सेंटर (ईसीएमसी), और राज्य द्वारा संचालित बफ़ेलो साइकियाट्रिक केंद्र[२६३]

जॉन आर. ओशी चिल्ड्रेन हॉस्पिटल का निर्माण 2017 में किया गया था और यह शहर के उत्तर में 120 एकड़ (49 हेक्टेयर) बफ़ेलो नियाग्रा मेडिकल कैंपस में बफ़ेलो जनरल मेडिकल सेंटर के निकट है; [२६४] इसका गेट्स वैस्कुलर इंस्टीट्यूट एक्यूट स्ट्रोक रिकवरी में माहिर है [२६५] जैकब्स स्कूल ऑफ मेडिसिन एंड बायोमेडिकल साइंसेज , हाउप्टमैन-वुडवर्ड मेडिकल रिसर्च इंस्टीट्यूट , और रोसवेल पार्क कॉम्प्रिहेंसिव कैंसर सेंटर परिसर में सह-स्थित है, जिसे यूएस न्यूज द्वारा संयुक्त राज्य अमेरिका में १४वें सर्वश्रेष्ठ कैंसर उपचार केंद्र के रूप में स्थान दिया गया है। विश्व रिपोर्ट[२६६]

परिवहन

समर-बेस्ट स्टेशन पर बफ़ेलो मेट्रो रेल

निरंतर विकास और बदलते परिवहन के लिए बफ़ेलो की ग्रिड योजना को बदलने की आवश्यकता है , जिसे 1804 में जोसेफ एलिकॉट द्वारा विकसित किया गया था। उनकी योजना ने शहर की सड़कों को डच भूमि मालिकों और मूल अमेरिकी जनजातियों के नाम पर एक भाषण में रखा था। [२६७] शहर की सड़कों का बाहरी विस्तार, पश्चिमी क्षेत्रों में सघनता और मेन स्ट्रीट के पूर्व में फैलता रहेगा। [२६८] बफ़ेलो कनाडा के साथ संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए एक पोर्ट-ऑफ-एंट्री है ; शांति ब्रिज नियाग्रा नदी पार और लिंक नियाग्रा थ्रूवे (आई-190) और महारानी एलिजाबेथ रास्ता[२६९] आई-१९०, एनवाई ५ और एनवाई ३३ शहर की सेवा करने वाले प्राथमिक एक्सप्रेसवे हैं , और संयुक्त रूप से २४५,००० से अधिक वाहन प्रतिदिन ले जाते हैं। [i] [२७०] NY ५ दक्षिणी उपनगरों में यातायात ले जाता है, जबकि NY ३३ पूर्वी उपनगरों और बफ़ेलो हवाई अड्डे के लिए यातायात का वहन करता है। [२७१] पूर्व से पश्चिम स्कैजैक्वाडा एक्सप्रेसवे ( एनवाई १ ) डेलावेयर पार्क को द्विभाजित करता है, जो शहर के ईस्ट साइड पर आई-१९० को केंसिंग्टन एक्सप्रेसवे (एनवाई ३३) से जोड़ता है, जो शहर के केंद्र के चारों ओर एक आंशिक बेल्टवे बनाता है [२७२] बफ़ेलो स्काईवे (एनवाई ५) के साथ-साथ स्कैजाकुआडा और केंसिंग्टन एक्सप्रेसवे दोनों को फिर से डिज़ाइन करने या हटाने के लिए लक्षित किया गया है [२७३] अन्य प्रमुख राजमार्गों में शहर के ईस्ट साइड पर यूएस ६२ शामिल हैं ; [२७४] एनवाई ३५४ और एनवाई १३० का एक हिस्सा , दोनों पूर्व-से-पश्चिम मार्ग; [२७५] और एनवाई २६५ , एनवाई २६६ और एनवाई ३८४ , शहर के पश्चिम की ओर सभी उत्तर-से-दक्षिण मार्ग। [२७६] बफ़ेलो शहर में बिना कार वाले परिवारों के औसत प्रतिशत से अधिक है। २०१५ में, ३० प्रतिशत बफ़ेलो परिवारों के पास कार की कमी थी, और २०१६ में थोड़ा कम होकर २८.२ प्रतिशत हो गया। २०१६ में राष्ट्रीय औसत ८.७ प्रतिशत था। बफ़ेलो ने २०१६ में प्रति परिवार १.०३ कारों का औसत था, जबकि राष्ट्रीय औसत १.८ था। [२७७]

250 डेलावेयर एवेन्यू में रेड्डी बाइकशेयर

नियाग्रा फ्रंटियर परिवहन प्राधिकरण (NFTA) क्षेत्र के सार्वजनिक परिवहन संचालित, हवाई अड्डे, प्रकाश रेल प्रणाली, बसों, और बंदरगाहों भी शामिल है। एनएफटीए पूरे पश्चिमी न्यूयॉर्क में कुल 323 बसों और 61 लाइनों का संचालन करता है। [278] भैंस मेट्रो रेल प्रणाली एक 6.4 मील (10.3 किमी) लंबा एक पंक्ति है कि Canalside से तक फैली हुई है यूनीवर्सिटी हाइट्स जिले। फाउंटेन प्लाजा स्टेशन के दक्षिण में लाइन का डाउनटाउन खंड जमीन से ऊपर चलता है और यात्रियों के लिए निःशुल्क है। [ २७९ ] बफ़ेलो क्षेत्र ट्रांजिट राइडरशिप के लिए देश भर में तेईसवें स्थान पर है, प्रति व्यक्ति प्रति वर्ष तीस ट्रिप के साथ। [२८०] १९८० के दशक में इसकी स्थापना के बाद से, एमहर्स्ट शहर के लिए २०१० के अंत में नवीनतम योजना के साथ विस्तार का प्रस्ताव किया गया है[281] बफ़ेलो नियाग्रा अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे में Cheektowaga में प्रदान करता है दैनिक घरेलू, चार्टर और क्षेत्रीय वाहक से उड़ानों अनुसूचित। [२८२] इसने २०१९ में लगभग ५० लाख यात्रियों को संभाला। [२८३] हवाई अड्डे ने मध्यम आकार के हवाई अड्डे पर ग्राहकों की संतुष्टि के लिए २०१८ में जेडी पावर अवार्ड जीता [२८४] हवाई अड्डे का २०२० में $८० मिलियन का विस्तार हुआ, जो २०२२ में पूरा होने के लिए निर्धारित है। [२८५] हवाई अड्डे, हल्की रेल, छोटी नाव बंदरगाह और बसों की निगरानी एनएफटीए की ट्रांजिट पुलिस द्वारा की जाती है [२८६]

चूंकि बफ़ेलो ने 2008 में " पूर्ण सड़कें " नीति अपनाई थी, इसलिए नई बुनियादी ढांचा परियोजनाओं में साइकिल चलाने और पैदल चलने वालों की गतिविधि को समायोजित करने के प्रयास किए गए हैं। बेहतर गलियारों को बाइक लेन मिली है ; [२८७] नियाग्रा स्ट्रीट को २०२० में अलग-अलग बाइक लेन प्राप्त हुई। [२८८] वॉक स्कोर के अनुसार , बफ़ेलो की रेटिंग १०० में से ६८ है, जिसका अर्थ है कि शहर "कुछ चलने योग्य" है, एलेनटाउन और डाउनटाउन को अन्य क्षेत्रों की तुलना में अधिक चलने योग्य माना जाता है। शहर। [२८९]

शहर में एक एकल एमट्रैक इंटरसिटी ट्रेन स्टेशन, बफ़ेलो-एक्सचेंज स्ट्रीट स्टेशन है , जिसे 2020 में फिर से बनाया गया है। [२९०] शहर के पूर्वी उपनगरों को भी डेप्यू, न्यूयॉर्क में बफ़ेलो-डीप्यू स्टेशन द्वारा परोसा जाता है , जिसे १९७९ में बनाया गया था। ऐतिहासिक रूप से, शहर निचले ओंटारियो प्रायद्वीप के माध्यम से शिकागो और न्यूयॉर्क शहर के बीच मार्गों पर एक प्रमुख पड़ाव था, जहां ट्रेनें बफ़ेलो सेंट्रल टर्मिनल पर रुकती थीं, जो 1929 से 1979 तक चलती थी। [ २९१ ] इंटरसिटी बसें एलिकॉट पर एनएफटीए के मेट्रोपॉलिटन ट्रांसपोर्टेशन सेंटर से निकलती हैं और आती हैं। सड़क। [२९२]

उपयोगिताओं

कर्नल फ्रांसिस जी. वार्ड पम्पिंग स्टेशन

भैंस की जल प्रणाली वेओलिया वाटर द्वारा संचालित होती है ; कर्नल फ्रांसिस जी वार्ड पम्पिंग स्टेशन पर जल उपचार शुरू [२९३] १९१५ में खुलने पर, पेरिस के बाद विश्व स्तर पर इसकी दूसरी सबसे बड़ी क्षमता थी। [२९४] बफ़ेलो सीवर अथॉरिटी द्वारा अपशिष्ट जल का उपचार किया जाता है, और इसका दायरा पूर्वी उपनगरों तक फैला हुआ है। [२९५] नेशनल ग्रिड और न्यूयॉर्क स्टेट इलेक्ट्रिक एंड गैस (NYSEG) बिजली प्रदान करते हैं, जबकि नेशनल फ्यूल गैस प्राकृतिक गैस प्रदान करती है। [२९६] शहर का प्राथमिक दूरसंचार प्रदाता स्पेक्ट्रम है , [२९६] जबकि वेरिज़ॉन Fios नॉर्थ पार्क पड़ोस में सेवा प्रदान करता है। Ookla की 2018 की एक रिपोर्ट ने निर्धारित किया कि बफ़ेलो औसत डाउनलोड गति के लिए अमेरिका के सबसे निचले पांच शहरों में 66 मेगाबिट प्रति सेकंड की दर से रैंक करता है [२९७]

शहर का लोक निर्माण विभाग बर्फ हटाने , कचरा हटाने और सड़क की सफाई सेवाओं का प्रबंधन करता है। [२९८] बर्फ हटाने का काम आम तौर पर १५ नवंबर से १ अप्रैल तक होता है। एक बर्फीले तूफान के बाद, राष्ट्रीय मौसम सेवा द्वारा एक हिमपात आपातकाल की घोषणा की जाती है, और शहर की सड़कों, प्रमुख फुटपाथों और पुलों को २४ घंटों के भीतर सत्तर से अधिक बर्फ हल से साफ किया जाता है [२९९] बर्फ जमा होने से रोकने के लिए सेंधा नमक प्रमुख एजेंट है। बर्फ हटाना ड्राइविंग प्रतिबंध और पार्किंग प्रतिबंधों के साथ मेल खा सकता है। [३००] [३०१] बर्फ के तूफान के दौरान बाहरी बंदरगाह के साथ के क्षेत्र ड्राइव करने के लिए सबसे खतरनाक हैं। [२९९] जब मौसम की स्थिति अनुकूल होती है, तो बफ़ेलो स्काईवे शहर के पुलिस विभाग द्वारा बंद कर दिया जाता है। [३०२]

नियाग्रा नदी में हानिकारक बर्फ जाम को रोकने के लिए जो नियाग्रा फॉल्स में जलविद्युत संयंत्रों के साथ प्रवाह के मुद्दों का कारण बन सकता है , न्यूयॉर्क पावर अथॉरिटी और ओन्टारियो पावर जनरेशन ने संयुक्त रूप से 1 9 64 से एरी-नियाग्रा नदी आइस बूम झील का संचालन किया है। बूम की स्थापना तिथि तापमान है आश्रित, [३०३] और इसका निष्कासन १ अप्रैल को होता है जब तक कि पूर्वी झील एरी में ६५० वर्ग किलोमीटर (२५० वर्ग मील) से अधिक बर्फ शेष न हो। [३०४] जब बूम जगह पर होता है, तो बफ़ेलो आउटर हार्बर के बाहरी ब्रेकवॉल से फ़ोर्ट एरी के पास कैनेडियन तट तक २,६८० मीटर (8,790 फीट) तक फैला होता है [३०५] बूम मूल रूप से लकड़ी की लकड़ियों से बना था, लेकिन इनकी जगह स्टील के पंटून ने ले ली है [३०६]

भैंस के पंद्रह बहन शहर हैं : [३०७] [३०८]

  • अबोदज़े , घाना
  • बर्सा , तुर्की (2010)
  • केप कोस्ट , घाना (1976)
  • चांगझौ , चीन
  • डॉर्टमुंड , जर्मनी (1972)
  • ड्रोहोबीच , यूक्रेन (2000)
  • होर्लिव्का , यूक्रेन (2007)
  • कानाज़ावा , जापान (1962)
  • किर्यत गत , इज़राइल (1977)
  • लिली , फ्रांस (2000)
  • रेज़ज़ो , पोलैंड (1975)
  • सेंट एन पैरिश , जमैका (2007)
  • सिएना , इटली (1961)
  • टोररेमग्गिओर , इटली (२००४)
  • टवर , रूस (1989)

टिप्पणियाँ

  1. ^ क्रीक की व्युत्पत्ति पर स्रोत असहमत हैं। [२१] [२२] [२३] हालांकि यह संभव है कि इसका नाम फ्रांसीसी फर व्यापारियों और अमेरिकी मूल-निवासियों से आया है, जो क्रीक ब्यू फ्लेव ("सुंदर नदी" के लिए फ्रेंच ) कहते हैं, [२१] [२२] यह भी संभव है कि बफ़ेलो क्रीक था अमेरिकी भैंस के नाम पर रखा गया है, जिसकी ऐतिहासिक सीमा पश्चिमी न्यूयॉर्क तक फैली हो सकती है। [२३] [२४] [१९]
  2. ^ पूर्व में स्टेड्नित्सकी, वोलेनहोवेन और शिमेलपेनिक एवेन्यू के रूप में जाना जाता था, जिसे गांव के निवासियों द्वारा प्रतिक्रिया के बाद हटा दिया गया था।
  3. ^ बैल और वैगन टीम के साथ यात्रा करते समय।
  4. ^ औसत मासिक मैक्सिमा और मिनिमा (अर्थात वर्ष या दिए गए महीने के दौरान किसी भी बिंदु पर अपेक्षित उच्चतम और निम्नतम तापमान रीडिंग) 1991 से 2020 तक उक्त स्थान पर डेटा के आधार पर गणना की जाती है।
  5. ^ बफ़ेलो के आधिकारिक रिकॉर्ड जनवरी १८७१ से जून १९४३ तक डाउनटाउन और बफ़ेलो नियाग्रा इंटरनेशनल में जुलाई १९४३ से रखे गए । अधिक जानकारी के लिए, थ्रेडेक्स देखें
  6. ^ 20वीं सदी के मध्य से पहले एक अपवाद 1920 के दशक के दौरान ईस्ट साइड के यहूदी निवासी होंगे, हालांकि वे 1960 के दशक के दौरान पड़ोस से विलुप्त हो जाएंगे। देखें गोल्डमैन 1983 , पृ. 215
  7. ^ 1964 और 1965 में बफ़ेलो बिल्स चैंपियनशिप एएफएल-एनएफएल विलय से पहले अमेरिकन फुटबॉल लीग के साथ थी
  8. ^ न्यूयॉर्क जेट्स और न्यू यॉर्क जाइंट्स पर खेलने मेटलाइफ स्टेडियम में ईस्ट रदरफोर्ड, न्यू जर्सी
  9. ^ औसत वार्षिक दैनिक यातायात , 2019

संदर्भ

  1. ^ नेविल, ऐनी (16 अगस्त 2009)। "हम कौन हैं? क्वीन सिटी, फ्लोर सिटी, निकेल सिटी ... बफ़ेलो के सभी उपनामों के साथ क्या है?" . भैंस समाचार26 मई, 2021 को लिया गया
  2. ^ "2020 यूएस गजेटियर फाइल्स"अमेरिकी जनगणना ब्यूरो। मूल से 18 मार्च, 2021 को संग्रहीत किया गया 8 मई, 2021 को लिया गया
  3. ^ "मेट्रोपॉलिटन और माइक्रोपॉलिटन सांख्यिकीय क्षेत्र जनसंख्या योग: 2010-2019"2019 जनसंख्या अनुमानअमेरिकी जनगणना ब्यूरो , जनसंख्या प्रभाग। २८ मई २०१९ मूल से २ जून २०१९ को संग्रहीत 8 मई, 2021 को लिया गया
  4. ^ ए बी यू.एस. भूवैज्ञानिक सर्वेक्षण भौगोलिक नाम सूचना प्रणाली: बफ़ेलो, न्यूयॉर्क
  5. ^ ए बी सी डी "जनसंख्या और आवास इकाई अनुमान"मूल से 26 जुलाई 2019 को संग्रहीत किया गया 21 मई, 2020 को लिया गया
  6. ^ "नाको काउंटी एक्सप्लोरर: एरी काउंटी, एनवाई"काउंटी एक्सप्लोररमूल से 15 अप्रैल, 2021 को संग्रहीत किया गया 5 मई, 2021 को लिया गया तथा "एरी - अवलोकन"न्यूयॉर्क राज्य में आपका स्वागत हैमूल से 25 जनवरी, 2021 को संग्रहीत किया गया 5 मई, 2021 को लिया गया
  7. ^ ए बी "मेट्रोपॉलिटन सांख्यिकीय क्षेत्रों, माइक्रोपोलिटन सांख्यिकीय क्षेत्रों, और संयुक्त सांख्यिकीय क्षेत्रों के संशोधित परिसीमन, और इन क्षेत्रों के परिसीमन के उपयोग पर मार्गदर्शन" (पीडीएफ)मैनेजमेंट एवं बजट कार्यालय। २८ फरवरी २०१३। ६ मई, २०२१ को मूल से संग्रहीत (पीडीएफ) 5 मई, 2021 को लिया गया तथा "मेट्रोपॉलिटन और माइक्रोपॉलिटन सांख्यिकीय क्षेत्र जनसंख्या योग और परिवर्तन के घटक: 2010-2019"अमेरिकी जनगणना ब्यूरो। मूल से 16 जून, 2020 को संग्रहीत किया गया 5 मई, 2021 को लिया गया
  8. ^ ए बी सी डी ई एफ बफ़ेलो क्षेत्रीय संस्थान में विश्वविद्यालय (2017)। "बफ़ेलो नियाग्रा लेबर मार्केट असेसमेंट 2017" (पीडीएफ)बफ़ेलो क्षेत्रीय संस्थान में विश्वविद्यालयभैंस नियाग्रा निवेश करें। पीपी. 6-11, 22-27. मूल से 16 मई, 2021 को संग्रहीत (पीडीएफ) 12 मई, 2021 को लिया गया
  9. ^ ए बी "काउंटी, मेट्रो और अन्य क्षेत्रों द्वारा जीडीपी"यूएस ब्यूरो ऑफ इकोनॉमिक एनालिसिस (बीईए)। मूल से 15 जनवरी, 2021 को संग्रहीत किया गया 5 मई, 2021 को लिया गया
  10. ^ ए बी शूयलर, डेविड (3 नवंबर, 2015)। "शहरी अमेरिका में पार्क"ऑक्सफोर्ड रिसर्च इनसाइक्लोपीडिया ऑफ अमेरिकन हिस्ट्री : 1, 7. doi : 10.1093/एकड़/9780199329175.013.58आईएसबीएन 978-0-19-932917-5. मूल से 10 मई, 2021 को संग्रहीत किया गया 9 मई, 2021 को लिया गया
  11. ^ क्वांग, मैट (20 नवंबर, 2014)। "भैंस झील प्रभाव बर्फ: यह क्या है, यह कैसे होता है"मूल से 24 अप्रैल, 2019 को संग्रहीत किया गया 6 मई, 2021 को लिया गया तथा ग्लियोना, जॉन (9 फरवरी, 2013)। "1978 के बर्फ़ीला तूफ़ान को भूल जाओ; भैंस को 1977 का बर्फ़ीला तूफ़ान याद है"लॉस एंजिल्स टाइम्समूल से 19 दिसंबर, 2020 को संग्रहीत किया गया 6 मई, 2021 को लिया गया
  12. ^ ए बी सी डी ई एफ जी एच आई जे के थॉम्पसन, जॉन एच. (1977). न्यूयॉर्क राज्य का भूगोलसिरैक्यूज़, एनवाई: सिरैक्यूज़ यूनिवर्सिटी प्रेसपीपी. 26, 34, 113-119, 140-141, 148, 152. आईएसबीएन ९७८०८१५६२१८२९. एलसीसीएन  77004337ओसीएलसी  2874807
  13. ^ ए बी सी डी ई एफ जी एच बिंघम, रॉबर्ट डब्ल्यू. (1931)। द क्रैडल ऑफ़ द क्वीन सिटी: ए हिस्ट्री ऑफ़ बफ़ेलो टू इनकॉर्पोरेशन ऑफ़ सिटीबफ़ेलो, एनवाई: बफ़ेलो हिस्टोरिकल सोसाइटीपीपी. 1, 132–134, 137–138, 145–146, 356–357, 385, 493. ओसीएलसी  364308016
  14. ^ एल्विन एम. जोसेफी, जूनियर, एड. (1961)। द अमेरिकन हेरिटेज बुक ऑफ इंडियंसअमेरिकन हेरिटेज पब्लिशिंग कं, इंक. पी. 189. एलसीसीएन  61-14871
  15. ^ डोनेहू, जॉर्ज पी. (1922)। "अतीत और वर्तमान के भारतीय"इतिहास और जीवनी की पेंसिल्वेनिया पत्रिका46 (3): 177-198। जेएसटीओआर  20086480
  16. ^ ह्यूटन, फ्रेडरिक (1927)। "सेनेका राष्ट्र के प्रवास"अमेरिकी मानवविज्ञानी (२): २४१-२५०. डोई : 10.1525/एए.1927.29.2.02a00050
  17. ^ ए बी सी डी ई एफ जी एच आई जे के एल एम बेकर, सोफी सी. (1906)। प्रारंभिक भैंस और नियाग्रा क्षेत्र के रेखाचित्रबफ़ेलो, एनवाई: मैकलॉघलिन प्रेस। पीपी. 15-20, 106-108, 111, 114-115, 118, 125-126, 132. ओसीएलसी  12629461
  18. ^ ए बी सी डी फ्रेंच, जेएच; प्लेस, फ्रैंक (1860)। न्यूयॉर्क राज्य का राजपत्रसिरैक्यूज़, एनवाई: आर. पियर्सल स्मिथ। पीपी 66-74, 210, 286, 288. ओसीएलसी  682410715
  19. ^ ए बी सी डी बफ़ेलो हिस्टोरिकल सोसाइटी (1882)। भैंस शहर का अर्धशताब्दी समारोह: माननीय का पता। ईसी स्प्रेग बिफोर द बफ़ेलो हिस्टोरिकल सोसाइटी, 3 जुलाई, 1882बफ़ेलो, एनवाई: बफ़ेलो हिस्टोरिकल सोसाइटी. पीपी. 17-21.
  20. ^ ए बी ब्रश, एडवर्ड एच. (1901). Iroquois अतीत और वर्तमानबफेलो, एनवाई: बेकर, जोन्स एंड कंपनी पी। 87.
  21. ^ ए बी स्टेफनियुक, वाल्टर (24 सितंबर 1992)। "आपने हमसे पूछा द स्टार हाउ बफ़ेलो में अपने डेस्क पर 868-3900 लाइन को इसका नाम मिला: [एएम संस्करण]"टोरंटो स्टारटोरंटो, ओंटारियो पी ए ७ . 27 मई, 2021 को लिया गया
  22. ^ ए बी ओकुन, जेनिस (19 मार्च, 1993)। "दुनिया भर में परिष्कृत विकल्प, ब्यू फ़्लेव में वायुमंडल: [शहर संस्करण]"भैंस समाचारपी जी32. ProQuest  380,815,267 27 मई, 2021 को लिया गया
  23. ^ ए बी " ' ब्यू फ़्लेव' कहानी धोती नहीं है: [अंतिम संस्करण]"भैंस समाचार२१ जुलाई १९९३। पृ. बी9. ProQuest  381,587,989
  24. ^ हॉर्नडे, विलियम टी। (1889)। "भौगोलिक वितरण"अमेरिकी बाइसन का विनाशवाशिंगटन डीसी: सरकारी मुद्रण कार्यालय। पीपी. 385-386। मूल से 24 सितंबर, 2015 को संग्रहीत किया गया 20 अगस्त 2015 को लिया गया
  25. ^ ए बी केचम, विलियम (1865)। "भैंस के नाम की उत्पत्ति"। एन ऑथेंटिक एंड कॉम्प्रिहेंसिव हिस्ट्री ऑफ़ बफ़ेलो, सम अकाउंट ऑफ़ इट्स अर्ली इनहैबिटेंट्स, दोनों सैवेज एंड सिविलाइज़्ड, कॉम्प्राइज़िंग हिस्टोरिक नोटिस ऑफ़ द सिक्स नेशंस, या इरोकॉइस इंडियंस, वॉल्यूम। द्वितीयबफ़ेलो, एनवाई: रॉकवेल, बेकर एंड हिल। पीपी. 63-65, 141. आईएसबीएन 9780665514968. ओसीएलसी  49073883
  26. ^ सेवरेंस, फ्रैंक एच। (1902)। "कप्तान जॉन मोंट्रेसर की उपलब्धियां"बफ़ेलो हिस्टोरिकल सोसाइटी (सं.) में। बफ़ेलो हिस्टोरिकल सोसायटी प्रकाशनबफ़ेलो, एनवाई: बिगेलो ब्रदर्स। पी 15. मूल से 16 सितंबर, 2015 को संग्रहीत 14 अगस्त 2015 को लिया गया
  27. ^ ए बी सी डी ई एफ जी टर्नर, ओर्सामस (1849)। पश्चिमी न्यूयॉर्क की हॉलैंड खरीद का अग्रणी इतिहासबफ़ेलो, एनवाई: ज्वेट, थॉमस एंड कंपनी पीपी. 401, 439, 494-495, 498. ओसीएलसी  14246512
  28. ^ बार्टलेट, जॉर्ज हंटर (1922)। पायनियर दिनों को याद करते हुएबफ़ेलो, एनवाई: द बफ़ेलो हिस्टोरिकल सोसाइटी। पी 3. एचडीएल : 2027/वू.89065904492
  29. ^ स्टीवर्ट, जॉन (1899)। "अर्ली मैप्स एंड सर्वेयर्स ऑफ़ द सिटी ऑफ़ वाशिंगटन, डीसी". कोलंबिया हिस्टोरिकल सोसायटी, वाशिंगटन, डीसी के रिकॉर्ड2 : 48-71। जेएसटीओआर  40066723
  30. ^ ए बी फर्नाल्ड, फ्रेडरिक एथरटन (1910)। बफ़ेलो और नियाग्रा फॉल्स के लिए इंडेक्स गाइडकांग्रेस का पुस्तकालय। बफेलो, एनवाई: एफए फर्नाल्ड। पीपी  21मूल से 26 मार्च, 2017 को संग्रहीत किया गया 30 नवंबर, 2017 को लिया गया
  31. ^ क्लिंटन, जॉर्ज डब्ल्यू.; हंट, सैनफोर्ड बी। (1862)। 1862 के लिए थॉमस बफ़ेलो सिटी निर्देशिका, जिसमें बफ़ेलो के प्रारंभिक इतिहास का एक स्केच प्रीफ़िक्स्ड हैबफ़ेलो, एनवाई: ईए थॉमस, फ्रैंकलिन स्टीम प्रिंटिंग हाउस। पी 16. मूल से 25 सितंबर 2015 को संग्रहीत 31 अगस्त 2015 को लिया गया
  32. ^ एल्मेंडॉर्फ, ड्वाइट एल। (मार्च 1913)। "वाशिंगटन द कैपिटल"। मेंटर : २.
  33. ^ पॉवेल, एल्विन हम्फ्रीज़ (1 जनवरी, 1988)। द डिजाइन ऑफ डिसॉर्डर: स्टडीज ऑफ एनोमीलेन-देन प्रकाशक। पी 59. आईएसबीएन ९७८१४१२८३६४९४.
  34. ^ मायर्स, स्टीफन जी। (2012)। भैंसआर्केडिया प्रकाशन। पी 25. आईएसबीएन ९७८०७८५९१६५०.
  35. ^ मायर्स, स्टीफन जी। (2012)। भैंसआर्केडिया प्रकाशन। आईएसबीएन ९७८०७८५९१६५०.
  36. ^ क्विम्बी, रॉबर्ट (1997)। 1812 के युद्ध में अमेरिकी सेना: एक ऑपरेशनल एंड कमांड स्टडीईस्ट लांसिंग, एमआई: मिशिगन स्टेट यूनिवर्सिटी प्रेस। पी 355. आईएसबीएन 978-0-87013-441-8.
  37. ^ जी, डेनिस ज्वेल (दिसंबर 30, 2013)। "200 साल पहले, भैंस का गांव जल गया"भैंस समाचारमूल से 27 फरवरी, 2017 को संग्रहीत किया गया पुन: प्राप्त 26 फरवरी, 2017
  38. ^ "द बफ़ेलो ऑफ़ यस्टरियर: चिक्टवाउगा, स्कैजाक्वाडी और 'मोरस' जो कि बफ़ेलो था"भैंस समाचार29 नवंबर, 2017. मूल से 29 नवंबर, 2017 को संग्रहीत 29 नवंबर, 2017 को लिया गया
  39. ^ सेवरेंस, फ्रैंक एच। (1879)। "भैंस के जलने से संबंधित कागजात"बफ़ेलो हिस्टोरिकल सोसाइटी के प्रकाशनहेरोल्ड बी ली लाइब्रेरी। बफ़ेलो: बिगेलो ब्रदर्स पीपी. 334–356.
  40. ^ "एरी नहर खुलती है"हिस्ट्री चैनल की वेबसाइटमूल से 14 अक्टूबर 2014 को संग्रहीत किया गया 29 अक्टूबर 2014 को लिया गया
  41. ^ बफ़ेलो शहर की आम परिषद की कार्यवाहीजेम्स डी. वॉरेन के संस कं. १९०९. पृ. २२६२.
  42. ^ "नहर इतिहास"न्यूयॉर्क राज्य नहरेंन्यूयॉर्क राज्य नहर निगम। मूल से 7 मार्च, 2016 को संग्रहीत किया गया 29 अक्टूबर 2014 को लिया गया
  43. ^ Champieux, रॉबिन (अप्रैल 2003)। "जॉन डब्ल्यू क्लार्क पेपर्स"विलियम एल. क्लेमेंट्स लाइब्रेरी . मिशिगन यूनिवर्सिटी। मूल से 29 अक्टूबर 2014 को संग्रहीत किया गया 29 अक्टूबर 2014 को लिया गया
  44. ^ ए बी "भैंस के शहर के विकास का एक संक्षिप्त कालक्रम"राष्ट्रीय उद्यान सेवामूल से 4 नवंबर 2014 को संग्रहीत किया गया 29 अक्टूबर 2014 को लिया गया
  45. ^ बफ़ेलो शहर की निर्माण रुचियाँ: बफ़ेलो के इतिहास के रेखाचित्र शामिल हैं। इसके प्रमुख विनिर्माण प्रतिष्ठानों की सूचनाओं के साथसीएफएस थॉमस। १८६६. पी. 13.
  46. ^ ए बी सी डी ई एफ जी एच आई जे के एल एम एन गोल्डमैन, मार्क (1983)। उच्च उम्मीदें: बफ़ेलो, न्यूयॉर्क का उत्थान और पतनअल्बानी, एनवाई: स्टेट यूनिवर्सिटी ऑफ़ न्यूयॉर्क प्रेसपीपी. 72–92, 176–186, 214–218, 270–271, 284–286, 294. आईएसबीएन ९७८०८७३९५७३४२. ओसीएलसी  09110713
  47. ^ सैवेज, बेथ एल.; शुल, कैरल डी. (1994)। अफ्रीकी अमेरिकी ऐतिहासिक स्थानवाशिंगटन, डीसी: प्रिजर्वेशन प्रेस. पीपी. 346-347. आईएसबीएन ९७८०४७११४३४५१. एलसीसीएन  94033218ओसीएलसी  30976865
  48. ^ वेस्ले, चार्ल्स एच. (जनवरी 1944)। "दासता विरोधी राजनीतिक दलों में नीग्रो की भागीदारी"। नीग्रो इतिहास का जर्नल२९ (१): ४३-४४, ५१-५२, ५५, ६५. दोई : १०.२३०७/२७१४७५३जेएसटीओआर  2714753S2CID  149675414
  49. ^ स्वितला, विलियम जे। (14 मई, 2014)। न्यूयॉर्क और न्यू जर्सी में भूमिगत रेलमार्गढेर किताबें। पी 126. आईएसबीएन ९७८०८११७४६२९८.
  50. ^ प्रीबे जूनियर, जे हेनरी। "द सिटी ऑफ़ बफ़ेलो १८४०-१८५०"मूल से 5 सितंबर, 2013 को संग्रहीत किया गया ९ सितम्बर २००७ को पुनःप्राप्त .
  51. ^ बैक्सटर, हेनरी। "अनाज लिफ्ट" (पीडीएफ)बफ़ेलो एंड एरी काउंटी हिस्टोरिकल सोसाइटीबफ़ेलो एंड एरी काउंटी हिस्टोरिकल सोसाइटी। मूल से 13 अक्टूबर 2014 को संग्रहीत (पीडीएफ) 29 अक्टूबर 2014 को लिया गया
  52. ^ कौस्की, फ्रांसिस आर. (2006). "एक लुप्त समृद्धि के स्मारक: भैंस के अनाज लिफ्ट और अनाज परिवहन की महान अंतरराष्ट्रीय प्रणाली का उदय और पतन" (पीडीएफ)श्नीक्लोथ में, लिंडा एच. (सं.). कंक्रीट अटलांटिस पर पुनर्विचार: भैंस अनाज लिफ्टअर्बन डिज़ाइन प्रोजेक्ट, स्कूल ऑफ़ आर्किटेक्चर एंड प्लानिंग, यूनिवर्सिटी, बफ़ेलो। पीपी 24-25। मूल से 27 सितंबर, 2016 को संग्रहीत (पीडीएफ) 25 सितंबर 2016 को लिया गया
  53. ^ "विद्युत रोशनी प्रकाशिकी अनुसंधान: भैंस," प्रकाश की "शहर संग्रहीत फरवरी 12, 2018, पर वेबैक मशीन अमांडा मारी रोजर्स, द्वारा, न्यू यॉर्क में बनाने , 18 दिसंबर, 2013
  54. ^ मानो या न मानो। क्लाइमर, फ्लोयड। प्रारंभिक अमेरिकी ऑटोमोबाइल का खजाना, १८७७-१९२५ (न्यूयॉर्क: बोनान्ज़ा बुक्स, १९५०), पी.१७८।
  55. ^ डिलवे, डायना (2006)। बिजली की विफलता: राजनीति, संरक्षण, और बफ़ेलो, न्यूयॉर्क का आर्थिक भविष्यएमहर्स्ट, एनवाई: प्रोमेथियस बुक्सपीपी 28-30। आईएसबीएन ९७८-१५९१०२४००२.
  56. ^ "राष्ट्रपति विलियम मैकिन्ले को गोली मार दी गई है"हिस्ट्री चैनल की वेबसाइटमूल से 14 अक्टूबर 2014 को संग्रहीत किया गया 2 नवंबर 2014 को लिया गया
  57. ^ ए बी "राष्ट्रपति थियोडोर रूजवेल्ट के लिए शपथ ग्रहण समारोह"उद्घाटन समारोह पर संयुक्त कांग्रेस समितिमूल से 1 नवंबर 2014 को संग्रहीत किया गया 2 नवंबर 2014 को लिया गया
  58. ^ *लैंस्की, लुईस। "बफ़ेलो एंड द ग्रेट डिप्रेशन, 1929-1933," मिल्टन प्लेसुर में, एड।, अमेरिकन हिस्टोरियन: एसेज टू ऑनर सेलिग एडलर (1980), पीपी 204–13
  59. ^ "1941-1945"इतिहासपार्कसाइड कम्युनिटी एसोसिएशन मूल से 8 जुलाई 2010 को संग्रहीत किया गया
  60. ^ रिज़ो, माइकल। "जोसेफ जे. केली 1942-1945"मेयर की नजरों सेभैंसा। मूल से 26 सितंबर, 2011 को संग्रहीत किया गया
  61. ^ ए बी "व्यापार में वापस"अर्थशास्त्रीद इकोनॉमिस्ट न्यूजपेपर लिमिटेड। ३० जून २०१२। मूल से ३० अक्टूबर २०१४ को संग्रहीत 2 नवंबर 2014 को लिया गया
  62. ^ "100 सबसे बड़े शहरी स्थानों की जनसंख्या: 1950"संयुक्त राज्य अमेरिका की जनगणनाजून १५, १९९८। २४ अगस्त २०१४ को मूल से संग्रहीत 2 नवंबर 2014 को लिया गया
  63. ^ एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका के संपादक (23 जून, 2014)। "भैंस, न्यूयॉर्क"एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिकाएनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका, इंक . 2 फरवरी, 2017 को मूल से संग्रहीत को लिया गया जनवरी 27, 2017
  64. ^ "एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका"www.britannica.com/place/नियाग्रा-रिवरएनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका, इंक। 17 मई 2010। मूल से 2 फरवरी, 2017 को संग्रहीत को लिया गया जनवरी 27, 2017
  65. ^ ए बी ब्राइस, एसए; ग्रिफ़िथ, जीई; ओमर्निक, जेएम; एडिंगर, जी.; इंड्रिक, एस.; वर्गास, ओ.; कार्लसन, डी। (2010)। न्यूयॉर्क के ईकोरियोजन (मानचित्र के साथ रंगीन पोस्टर, वर्णनात्मक पाठ, सारांश तालिका और फोटोग्राफ) (पीडीएफ) (मानचित्र)। 1:1,250,000। रेस्टन, वीए: यूएस जियोलॉजिकल सर्वे
  66. ^ लूथर, डीडी (1906)। भैंस चतुर्भुज का भूगर्भिक मानचित्रकोलंबिया विश्वविद्यालय पुस्तकालय। न्यूयॉर्क राज्य शिक्षा विभाग
  67. ^ "यूबी भूवैज्ञानिक इस बात के प्रमाण पाते हैं कि न्यूयॉर्क के ऊपर सैकड़ों दोष हैं - बफ़ेलो विश्वविद्यालय"बफ़ेलो में विश्वविद्यालयमूल से 12 जनवरी, 2018 को संग्रहीत किया गया पुन: प्राप्त 11 जनवरी, 2018
  68. ^ स्मिथ, हेनरी पेरी (1884)। बफ़ेलो और एरी काउंटी शहर का इतिहास: इसके साथ ... इसके कुछ प्रमुख पुरुषों और अग्रदूतों के जीवनी रेखाचित्र ... सिरैक्यूज़, एनवाई: डी. मेसन एंड कंपनी पीपी।  16
  69. ^ "ट्रीकीपर 8 सिस्टम फॉर बफेलो, एनवाई"बफ़ेलो वानिकी ब्यूरो का शहर 26 मई, 2021 को लिया गया
  70. ^ ए बी सी डी ई "क्विक फैक्ट्स बफ़ेलो सिटी, बफ़ेलो: रेस एंड हिस्पैनिक ओरिजिन"अमेरिकी जनगणना ब्यूरो। 2019 मूल से 10 मई, 2021 को संग्रहीत 8 मई, 2021 को लिया गया
  71. ^ ऑउरोसॉफ, निकोलाई (14 नवंबर, 2008)। "बफ़ेलो की अनकही सुंदरता को सहेजना"द न्यूयॉर्क टाइम्समूल से 6 अक्टूबर 2014 को संग्रहीत किया गया 19 सितंबर 2014 को लिया गया
  72. ^ कामिन, ब्लेयर (1 सितंबर, 2013)। "लुई सुलिवन के पास अभी भी बफ़ेलो में एक गगनचुंबी इमारत है, लेकिन शिकागो में कोई नहीं है"शिकागो ट्रिब्यूनमूल से 25 सितंबर, 2015 को संग्रहीत किया गया 23 सितंबर 2015 को लिया गया
  73. ^ ई. कपलान, मर्लिन (जून 1989)। "संरक्षण टेक नोट्स: गारंटी बिल्डिंग" (पीडीएफ)राष्ट्रीय उद्यान सेवामूल से 13 जनवरी 2016 को संग्रहीत (पीडीएफ) 23 सितंबर 2015 को लिया गया
  74. ^ कोरोम, जोसेफ जे। (2008)। द अमेरिकन स्काईस्क्रेपर, 1850-1940: ए सेलिब्रेशन ऑफ़ हाइटब्रैंडन बुक्सपी 213. आईएसबीएन 978-0-8283-2188-4. 26 मई, 2021 को लिया गया
  75. ^ ओच्स्नर, जेफरी कार्ल (1984)। एचएच रिचर्डसन: पूर्ण वास्तुकला कार्यएमआईटी प्रेस. पीपी 78-79।
  76. ^ बकले, एलीन (5 जून, 2018)। "बफ़ेलो के पूर्व मानसिक संस्थान में उपचार को याद करते हुए"डब्ल्यूबीएफओमूल से 22 मई, 2021 को संग्रहीत किया गया 22 मई, 2021 को लिया गया
  77. ^ मिलर, मेलिंडा (17 नवंबर, 2013)। "वन सेनेका टॉवर में 38 मंजिलों के खालीपन की तैयारी"भैंस समाचारमूल से 26 सितंबर, 2015 को संग्रहीत किया गया 26 सितंबर 2015 को लिया गया
  78. ^ "डार्विन मार्टिन हाउस स्टेट हिस्टोरिक साइट"पार्क, मनोरंजन और ऐतिहासिक संरक्षण के न्यूयॉर्क राज्य कार्यालयन्यूयॉर्क राज्यमूल से 16 जनवरी, 2021 को संग्रहीत किया गया 24 मई, 2021 को लिया गया
  79. ^ डेवी, केटलीन (17 मार्च 2019)। "फ्रूट बेल्ट अपने नाम के लिए लड़ता है, इस डर से कि बड़ी तकनीक इसे मिटा रही है"भैंस समाचारमूल से 30 जनवरी, 2021 को संग्रहीत किया गया 11 मई, 2021 को लिया गया तथा बफ़ेलो अर्बन रिन्यूअल एजेंसी. "पड़ोस प्रोफ़ाइल"data.buffalony.govमूल से 11 मई, 2021 को संग्रहीत किया गया 11 मई, 2021 को लिया गया
  80. ^ हर्को, कार्ल (14 मार्च, 1993)। "एक सड़क, मुख्य के साथ-साथ अलग-अलग दुनिया, हैव और नॉट के बीच एक बाधा"भैंस समाचार24 मई, 2021 को लिया गया
  81. ^ लेविन, माइकल (2000)। बफ़ेलो में कार-मुक्त: बफ़ेलो के पड़ोस, उपनगरों और सार्वजनिक परिवहन के लिए एक गाइडसैन जोस: राइटर्स क्लब प्रेस. पीपी। 35-64। आईएसबीएन 0595127053.
  82. ^ ए बी सोमर, मार्क (10 अप्रैल, 2018)। "एल्मवुड विकास से जूझता है, लेकिन हर्टेल पर सामंजस्य है"भैंस समाचारमूल से 23 मई, 2021 को संग्रहीत किया गया 23 मई, 2021 को लिया गया
  83. ^ काया, क्रिस (24 मार्च 2014)। "शराब की भठ्ठी की पसंद लार्किनविले के विकास को दर्शाती है"डब्ल्यूबीएफओमूल से 3 अगस्त, 2020 को संग्रहीत किया गया 23 मई, 2021 को लिया गया तथा श्नाइडर, कीथ (31 जुलाई, 2013)। "वंस जस्ट ए पंच लाइन, बफेलो फाइट्स बैक"द न्यूयॉर्क टाइम्समूल से 22 मई, 2021 को संग्रहीत किया गया 23 मई, 2021 को लिया गया
  84. ^ "डाउनटाउन बफ़ेलो: लुकिंग अहेड विथ ए क्लियर व्यू" (पीडीएफ)भैंस नियाग्रा साझेदारी२०१८ 23 मई, 2021 को लिया गया
  85. ^ एपस्टीन, जोनाथन डी। (28 जनवरी, 2021)। "वर्षों की निष्क्रियता के बाद, शहर का विकास एक हलचल भरा दृश्य है"भैंस समाचारमूल से 31 जनवरी, 2021 को संग्रहीत किया गया 23 मई, 2021 को लिया गया
  86. ^ समाचार संपादकीय बोर्ड (1 नवंबर, 2019)। "संपादकीय: चांडलर स्ट्रीट पर यू-टर्न"भैंस समाचारमूल से 22 मई, 2021 को संग्रहीत किया गया 23 मई, 2021 को लिया गया
  87. ^ टीमन, राहेल (जुलाई 9, 2019)। "बफ़ेलो ग्रीन कोड, एक राष्ट्रीय पुरस्कार के साथ, स्थान-आधारित शहरी उत्थान के लिए 20 वर्षों की योजना पर आधारित है"एपी.भैंस . edu . मूल से 21 अगस्त 2019 को संग्रहीत 9 मई, 2021 को लिया गया
  88. ^ "जलवायु भैंस - न्यूयॉर्क"यूएस क्लाइमेट डेटा (usclimatedata.com)। मूल से 25 फरवरी, 2021 को संग्रहीत किया गया 10 मई, 2021 को लिया गया
  89. ^ पील, एमसी; फिनलेसन बीएल ; मैकमोहन, टीए (2007)। "कोपेन-गीजर जलवायु वर्गीकरण का अद्यतन विश्व मानचित्र"हाइड्रोल। पृथ्वी सिस्ट। विज्ञान११ (५): १६३३-१६४४। बिबकोड : 2007HESS ... 11.1633Pडोई : 10.5194/हेस-11-1633-2007आईएसएसएन  1027-5606
  90. ^ ए बी सी डी ई एफ जी राष्ट्रीय समुद्री और वायुमंडलीय प्रशासन"बफ़ेलो क्लाइमेट नैरेटिव"राष्ट्रीय मौसम सेवामूल से 21 मार्च, 2021 को संग्रहीत किया गया 10 मई, 2021 को लिया गया
  91. ^ पॉल, डॉन (10 मई, 2021)। "डॉन पॉल: मौसम के 'नए मानक' वास्तव में नए औसत हैं"भैंस समाचारमूल से 11 मई, 2021 को संग्रहीत किया गया 10 मई, 2021 को लिया गया
  92. ^ निज़ियोल, थॉमस ए.; स्नाइडर, वॉरेन आर.; वाल्डस्ट्रेचर, जेफ एस। (1 मार्च, 1995)। "पूर्वी संयुक्त राज्य भर में सर्दियों के मौसम का पूर्वानुमान। भाग IV: लेक इफेक्ट स्नो"मौसम और पूर्वानुमान१० (१): ६३-६६. डोई : 10.1175/1520-0434(1995)010<0061:WWFTTE>2.0.CO;2मूल से संग्रहीत (पीडीएफ) ११ मई, २०२१ को 10 मई, 2021 को लिया गया
  93. ^ ब्लेचमेन, जेरोम बी. (1996). "न्यूयॉर्क राज्य में औसत मासिक तापमान और औसत मासिक हिमपात के बीच तुलना"राष्ट्रीय मौसम डाइजेस्ट20 (4): 42. CiteSeerX  10.1.1.664.7098मूल से 11 मई, 2021 को संग्रहीत किया गया 10 मई, 2021 को पुनः प्राप्त - Google विद्वान के माध्यम से
  94. ^ कर्स्ट, सीन (15 दिसंबर, 2016)। "गोल्डन स्नोबॉल ऊपरी सर्दियों का प्रतीक है। तो यह कहाँ है?" . भैंस समाचारमूल से 16 मई, 2021 को संग्रहीत किया गया 12 मई, 2021 को लिया गया
  95. ^ डेवी, केनेथ एफ. (दिसंबर 1977)। "झील-प्रभाव वाले हिमपात और रिकॉर्ड तोड़ 1976-77 हिमपात ली के झीलों एरी और ओंटारियो के लिए"मौसम के अनुसार३० (६): २३०-२३१। डोई : 10.1080/00431672.1977.9931836आईएसएसएन  0043-1672मूल से 11 मई, 2021 को संग्रहीत किया गया 10 मई, 2021 को लिया गया
  96. ^ ए बी फ्रीडमैन, एंड्रयू (जनवरी 2007)। "एनाटॉमी ऑफ़ ए फोरकास्ट: 'आर्बोर्गेडन' टेक्स बफ़ेलो बाय सरप्राइज़"मौसम के अनुसार६० (४): १६-२१. डोई : 10.3200/WEWI.60.4.16-21आईएसएसएन  0043-1672मूल से 11 मई, 2021 को संग्रहीत किया गया 10 मई, 2021 को लिया गया
  97. ^ वर्मेट, स्टीफन (4 जुलाई, 2015)। "बस पहले से ही! भैंस का हिमपात"मौसम के अनुसार68 (4): 34-39। डोई : 10.1080/00431672.2015.1045369आईएसएसएन  0043-1672मूल से 11 मई, 2021 को संग्रहीत किया गया 10 मई, 2021 को लिया गया
  98. ^ ए बी "बफ़ेलो डेली रिकॉर्ड्स"राष्ट्रीय मौसम सेवाएनओएए. मूल से 29 मार्च, 2021 को संग्रहीत किया गया 10 मई, 2021 को लिया गया
  99. ^ फोर्टनर, रोसने डब्ल्यू; मेयर, विक्टर जे (1987)। "जलवायु पर एरी झील का प्रभाव"। द ग्रेट लेक एरी: ए रेफरेंस टेक्स्ट फॉर एजुकेटर्स एंड कम्युनिकेटर्स (पीडीएफ)ओहियो स्टेट यूनिवर्सिटी रिसर्च फाउंडेशन। पीपी। 41, 48. ओसीएलसी  2250984917 फरवरी, 2017 को मूल से संग्रहीत (पीडीएफ) 10 मई, 2021 को लिया गया
  100. ^ "NowData - NOAA ऑनलाइन मौसम डेटा"राष्ट्रीय समुद्री और वायुमंडलीय प्रशासन 4 मई, 2021 को लिया गया
  101. ^ "मासिक नॉर्म्स का सारांश 1991–2020"नेशनल ओशनिक एंड एटमोस्फेयरिक एडमिनिस्ट्रेशन। मूल से 4 मई, 2021 को संग्रहीत किया गया 4 मई, 2021 को लिया गया
  102. ^ "बफ़ेलो/ग्रेटर बफ़ेलो के लिए WMO क्लाइमेट नॉर्म्स, NY 1961-1990"राष्ट्रीय समुद्री और वायुमंडलीय प्रशासन 18 सितंबर, 2020 को लिया गया
  103. ^ "बफ़ेलो, न्यूयॉर्क, यूएसए - मासिक मौसम पूर्वानुमान और जलवायु डेटा"मौसम एटलस पुनः प्राप्त जुलाई 3, 2019
  104. ^ "भैंस (शहर), न्यूयॉर्क"संयुक्त राज्य जनगणना ब्यूरो। मूल से 4 मई 2014 को संग्रहीत किया गया
  105. ^ ए बी सी "चयनित शहरों और अन्य स्थानों के लिए दौड़ और हिस्पैनिक मूल: 1990 की सबसे प्रारंभिक जनगणना"अमेरिकी जनगणना ब्यूरो। से संग्रहीत मूल 12 अगस्त, 2012 को।
  106. ^ 15% नमूने से
  107. ^ अमेरिकी जनगणना ब्यूरो"जनसंख्या और आवास की जनगणना"मूल से 26 अप्रैल, 2015 को संग्रहीत किया गया 8 मई, 2021 को लिया गया
  108. ^ ए बी हौप्टमैन, लॉरेंस एम। (1999)। "अध्याय 7: झील प्रभाव"हितों की साजिश: Iroquois फैलाव और न्यूयॉर्क राज्य का उदयसिरैक्यूज़, एनवाई: सिरैक्यूज़ यूनिवर्सिटी प्रेस। पीपी. 107, 111-113. आईएसबीएन 978-0-8156-0547-8. 11 मई, 2021 को लिया गया
  109. ^ पब्लिक गुड के लिए साझेदारी (22 जून, 2015)। "प्यूर्टो रिको से भैंस तक" (पीडीएफ)जनता की भलाई के लिए साझेदारीमूल से संग्रहीत (पीडीएफ) ११ मई, २०२१ को 11 मई, 2021 को लिया गया
  110. ^ एलिस, डेविड मालडविन (1979)। "न्यूयॉर्क के लोग"न्यूयॉर्क: राज्य और शहरइथाका, एनवाई: कॉर्नेल यूनिवर्सिटी प्रेसपी 39. आईएसबीएन ९७८०८०१४११८०९. 28 मई, 2021 को लिया गया
  111. ^ टुल्के, जूलिया (2020)। "3. साइलो ड्रीम्स एंड डेवियंट हाउसेस: अनइवेन जियोग्राफीज़ ऑफ़ एबंडनमेंट इन बफ़ेलो, न्यूयॉर्क"। चौराहे पर भैंस: अमेरिकी शहरीकरण का अतीत, वर्तमान और भविष्यइथाका: कॉर्नेल यूनिवर्सिटी प्रेसपीपी 74-75। आईएसबीएन ९७८१५०१७४९७९७. मूल से 11 मई, 2021 को संग्रहीत किया गया 11 मई, 2021 को लिया गया
  112. ^ ए बी सी ब्लाटो, अन्ना (अप्रैल 2018)। "एक शहर विभाजित: भैंस में अलगाव का एक संक्षिप्त इतिहास" (पीडीएफ)जनता की भलाई के लिए साझेदारीपीपी. 3, 4, 12. 1 नवंबर, 2020 को मूल से संग्रहीत (पीडीएफ) 9 मई, 2021 को लिया गया
  113. ^ यिन, ली (दिसंबर 2009)। "बफ़ेलो में आवासीय अलगाव की गतिशीलता: एक एजेंट-आधारित सिमुलेशन"। शहरी अध्ययन46 (13): 2753. डोई : 10.1177/0042098009346326
  114. ^ क्रॉस, नील (2000)। जाति, पड़ोस और सामुदायिक शक्ति: भैंस की राजनीति, १९३४-१९९७अल्बानी: स्टेट यूनिवर्सिटी ऑफ़ न्यूयॉर्क प्रेसपी 1. आईएसबीएन ९७८-०७९१४४७४३७. ओसीएलसी  43296770
  115. ^ ए बी सी पब्लिक गुड के लिए साझेदारी (28 फरवरी, 2018)। "आप्रवासी, शरणार्थी, और भैंस में बोली जाने वाली भाषाएँ" (पीडीएफ)जनता की भलाई के लिए साझेदारीमूल से 26 सितंबर, 2018 को संग्रहीत (पीडीएफ) 10 मई, 2021 को लिया गया
  116. ^ "एसीएस राज्य और स्थानीय आय, गरीबी और स्वास्थ्य बीमा सांख्यिकी"संयुक्त राज्य जनगणना ब्यूरोमूल से 4 मई, 2021 को संग्रहीत किया गया 24 मई, 2021 को लिया गया
  117. ^ राजा, समीना; यादव, पवन (जून 2008)। "बियॉन्ड फ़ूड डेज़र्ट्स: मेजरिंग एंड मैपिंग नस्लीय डिसपैरिटीज़ इन नेबरहुड फ़ूड एनवायरनमेंट"जर्नल ऑफ प्लानिंग एजुकेशन एंड रिसर्च27 (4): 469. डोई : 10.1177/0739456X08317461मूल से 14 अप्रैल, 2020 को संग्रहीत किया गया 9 मई, 2021 को लिया गया
  118. ^ स्कैनलॉन, स्कॉट (27 मार्च, 2020)। "कोविद -19 या नहीं, पश्चिमी न्यूयॉर्क में गंभीर स्वास्थ्य समस्याएं हैं"भैंस समाचारमूल से 10 मार्च, 2021 को संग्रहीत किया गया 24 मई, 2021 को लिया गया
  119. ^ जनता की भलाई के लिए साझेदारी। "पब्लिक एजुकेशन इन बफेलो एंड द रीजन" (पीडीएफ)जनता की भलाई के लिए साझेदारीमूल से 24 मई, 2021 को संग्रहीत (पीडीएफ) 24 मई, 2021 को लिया गया
  120. ^ निकोलस, मार्क ए (2006)। "प्रैक्टिसिंग लोकल फेथ एंड लोकल पॉलिटिक्स: सेनेकस, प्रेस्बिटेरियनिज्म, एंड ए" न्यू इंडियन मिशन हिस्ट्री " "पेंसिल्वेनिया हिस्ट्री: ए जर्नल ऑफ मिड-अटलांटिक स्टडीज७३ (१): ६९-७२. आईएसएसएन  0031-4528जेएसटीओआर  27778719मूल से 8 मई, 2021 को संग्रहीत किया गया 8 मई, 2021 को लिया गया
  121. ^ हरबेक, डैन (23 मई, 2020)। "भारी ऋणों का सामना करते हुए, बफ़ेलो सूबा चर्चों, स्कूलों के संभावित विलय का अध्ययन करता है"भैंस समाचारमूल से 22 मई, 2021 को संग्रहीत किया गया 21 मई, 2021 को लिया गया
  122. ^ २०१० यूएस धर्म जनगणना: धार्मिक सभाएं और सदस्यता अध्ययन: २३६ धार्मिक समूहों के लिए रिपोर्ट किए गए आंकड़ों के आधार पर राष्ट्र, राज्य और काउंटी द्वारा एक गणना[कन्सास सिटी, मो.]: अमेरिकी धार्मिक निकायों के सांख्यिकीविदों का संघ। 2012. पी. 397. आईएसबीएन ९७८-०६१५६२३४४३.
  123. ^ कोटज़िन, चना रेवेल (2013)। ग्रेटर बफ़ेलो का यहूदी समुदायचार्ल्सटन, साउथ कैरोलिना: अर्काडिया पब्लिशिंगपीपी. 12-16. आईएसबीएन 978-1-4671-2006-7.
  124. ^ वाटसन, स्टीफन टी। (27 मार्च, 2020)। "बफ़ेलो, ओंटारियो में सिनेगॉग ऑनलाइन शब्बत सेवा की योजना बनाते हैं"भैंस समाचारमूल से 22 मई, 2021 को संग्रहीत किया गया 21 मई, 2021 को लिया गया
  125. ^ रीनल, जेम्स (2 फरवरी, 2016)। "बफ़ेलो में मुस्लिम शरणार्थी रूढ़ियों की अवहेलना करते हैं"मध्य पूर्व नेत्रमूल से 22 मई, 2021 को संग्रहीत किया गया 22 मई, 2021 को लिया गया
  126. ^ कृष्णा, आशिमा (30 अगस्त 2019)। "अमेरिका के खाली चर्चों के लिए एक नया समाधान: विश्वास का परिवर्तन"बातचीतमूल से 22 मई, 2021 को संग्रहीत किया गया 22 मई, 2021 को लिया गया
  127. ^ नेविल, ऐनी (8 सितंबर, 2019)। "भगवान गणेश का सम्मान करने वाला हिंदू त्योहार स्वागत समुदाय की नई शुरुआत है"भैंस समाचारमूल से 22 मई, 2021 को संग्रहीत किया गया 22 मई, 2021 को लिया गया
  128. ^ कीनन, जॉन (7 दिसंबर, 2016)। "दुनिया का सबसे 'ईश्वरविहीन' शहर कहाँ है?" . द गार्जियनमूल से 22 मई, 2021 को संग्रहीत किया गया 22 मई, 2021 को लिया गया
  129. ^ बफेलो बिजनेस फर्स्ट 2020 बुक ऑफ लिस्ट्स। "प्रमुख नियोक्ता" (पीडीएफ)भैंस नियाग्रा निवेश करेंभैंस नियाग्रा निवेश करें। मूल से 16 मई, 2021 को संग्रहीत (पीडीएफ) 12 मई, 2021 को लिया गया
  130. ^ ए बी "बफ़ेलो मेट्रो आर्थिक संकेतक"न्यूयॉर्क के फेडरल रिजर्व बैंक2020 26 मई, 2021 को लिया गया
  131. ^ सियाज़ेक, क्रिस्टिन; बुनकर, जंग खाए; मागवर्न, सैम (19 सितंबर, 2019)। "सामाजिक क्षेत्र का भेद: एक भैंस-नियाग्रा श्रम बाजार अध्ययन" (पीडीएफ)पुलिक गुड के लिए साझेदारीपीपी 4-5। मूल से 16 मई, 2021 को संग्रहीत (पीडीएफ) 12 मई, 2021 को लिया गया
  132. ^ लेन, पॉल (25 जनवरी, 2020)। "सबसे बड़ी भैंस नियोक्ताओं की सूची में सरकार का दबदबा है"भैंस व्यापार पहलेअमेरिकन सिटी बिजनेस जर्नल्समूल से 20 जनवरी, 2021 को संग्रहीत किया गया 12 मई, 2021 को लिया गया
  133. ^ "बफ़ेलो का शहर 2013 व्यापक वार्षिक वित्तीय रिपोर्ट" (पीडीएफ)18 जनवरी, 2014 को संग्रहीत (पीडीएफ) 18 जनवरी, 2014 को मूल से 17 अप्रैल, 2020 को लिया गया
  134. ^ गोल्डमैन, मार्क (2007)। किनारे पर शहर: बफ़ेलो, न्यूयॉर्कएमहर्स्ट, एनवाई: प्रोमेथियस बुक्सअध्याय 14}. आईएसबीएन ९७८१५९१०२४५७६. ओसीएलसी  74648927
  135. ^ हाबिल, जैसन आर। (26 सितंबर, 2019)। "महान मंदी के बाद से भैंस की अर्थव्यवस्था"न्यूयॉर्क के फेडरल रिजर्व बैंकपी 13. 21 मार्च, 2021 को मूल से संग्रहीत 12 मई, 2021 को लिया गया
  136. ^ मैकिन्ले, जेसी (2 जुलाई, 2018)। "कुओमो का 'बफ़ेलो बिलियन': क्या न्यूयॉर्क अपने पैसे का मूल्य प्राप्त कर रहा है?" . द न्यूयॉर्क टाइम्समूल से 8 मई, 2021 को संग्रहीत किया गया 12 मई, 2021 को लिया गया
  137. ^ रिपोर्टर, डेविड रॉबिन्सन न्यूज बिजनेस (26 जनवरी, 2021)। "भैंस नियाग्रा बेरोजगारी दर बढ़कर 7.5% हो गई क्योंकि नारंगी क्षेत्र की सीमा एक टोल लेती है"भैंस समाचारमूल से 17 मार्च, 2021 को संग्रहीत किया गया 12 मई, 2021 को लिया गया
  138. ^ "ब्यूरो ऑफ़ लेबर स्टैटिस्टिक्स डेटा: लोकल एरिया बेरोज़गारी स्टैटिस्टिक्स"श्रम सांख्यिकी ब्यूरोमूल से 19 मार्च, 2021 को संग्रहीत किया गया 12 मई, 2021 को लिया गया
  139. ^ एडवर्ड्स, रोक्सन्ना; स्मिथ, सीन एम। (28 अप्रैल, 2020)। "जॉब मार्केट 2019 में तंग बना हुआ है, क्योंकि बेरोजगारी दर 1969 के बाद से अपने सबसे निचले स्तर पर आ गई है"मासिक श्रम समीक्षाडोई : 10.21916/एमएलआर.200.8मूल से 1 मई, 2021 को संग्रहीत किया गया 12 मई, 2021 को लिया गया
  140. ^ हीली, एड. "बफ़ेलो, एनवाई थिएटर्स"बफ़ेलो नियाग्रा जाएँमूल से 22 जनवरी, 2021 को संग्रहीत किया गया 22 मई, 2021 को लिया गया
  141. ^ हीली, पैट्रिक (23 दिसंबर, 2011)। "बफ़ेलो में शिया का प्रदर्शन कला केंद्र"द न्यूयॉर्क टाइम्सआईएसएसएन  0362-4331मूल से 13 अक्टूबर 2015 को संग्रहीत किया गया 16 सितंबर 2016 को लिया गया
  142. ^ रिपोर्टर, मार्क सोमर न्यूज स्टाफ (4 फरवरी, 2021)। "नई रंग योजना पुनर्निर्मित कविनोकी थिएटर में स्पलैश जोड़ती है"भैंस समाचारमूल से 13 फरवरी, 2021 को संग्रहीत किया गया 22 मई, 2021 को लिया गया
  143. ^ राइजिंग, बफ़ेलो (20 सितंबर, 2019)। "38वां वार्षिक परदा ऊपर!" . भैंस बढ़ रहा हैमूल से 15 दिसंबर, 2019 को संग्रहीत किया गया 6 मई, 2021 को लिया गया तथा मिलर, मेलिंडा (15 सितंबर, 2020)। "हमारे स्थानीय थिएटर सीज़न पर आभासी पर्दा उठता है"भैंस समाचारमूल से 10 मार्च, 2021 को संग्रहीत किया गया 6 मई, 2021 को लिया गया
  144. ^ रोथस्टीन, एडवर्ड (22 मई, 2004)। "अगर संगीत वास्तुकार है ..."द न्यूयॉर्क टाइम्समूल से 26 जनवरी, 2021 को संग्रहीत किया गया 16 मई, 2021 को लिया गया
  145. ^ वूल्फ, ज़ाचरी (२५ अक्टूबर २०१६)। "बफ़ेलो फिलहारमोनिक, वंस लैंगिशिंग, हैज़ कम अ लॉन्ग वे"द न्यूयॉर्क टाइम्सआईएसएसएन  0362-4331मूल से 26 जनवरी, 2021 को संग्रहीत किया गया 6 मई, 2021 को लिया गया
  146. ^ रूबेर्टो, टोनी (25 नवंबर, 2020)। "बफ़ेलो फिलहारमोनिक ऑर्केस्ट्रा ने तीन ग्रैमी नामांकन अर्जित किए"भैंस समाचारमूल से 12 दिसंबर, 2020 को संग्रहीत किया गया 6 मई, 2021 को लिया गया
  147. ^ कॉन्टिनेली, लुईस (सितंबर 15, 1996)। "रिक जेम्स प्रसिद्ध और अस्पष्ट से प्यार करते थे, बफेलो के प्रसिद्ध बेटे ने अमेरिका की त्रासदी को तोड़ दिया"भैंस समाचारमूल से 15 मार्च, 2021 को संग्रहीत किया गया 6 मई, 2021 को लिया गया
  148. ^ मियर्स, जेफ (अगस्त 13, 2014)। "बफ़ेलो में रिक जेम्स की संगीत विरासत को ध्यान में रखते हुए"भैंस समाचारमूल से 6 मई, 2021 को संग्रहीत किया गया 6 मई, 2021 को लिया गया
  149. ^ बियालज़क, मार्क (21 जून, 2009)। "स्पाइरो ग्यारा उन दिनों को याद करता है जब सिरैक्यूज़ उनके लिए भैंस-विस्तारित था (गीत)"सिरैक्यूज़.कॉम . मूल से 6 मई, 2021 को संग्रहीत किया गया 6 मई, 2021 को लिया गया
  150. ^ लिप्पा, निक (13 अक्टूबर, 2020)। "ग्रोवर वाशिंगटन जूनियर म्यूरल बफ़ेलो के ईस्ट साइड में थोड़ा मिस्टर मैजिक लाता है"News.wbfo.orgमूल से 16 जनवरी, 2021 को संग्रहीत किया गया 6 मई, 2021 को लिया गया
  151. ^ मेसन, पीट (18 फरवरी, 2021)। "बफ़ेलोज़ कलर्ड म्यूज़िशियन क्लब: द लास्ट वेन्यू ऑफ़ इट्स काइंड - एनवाईएस म्यूज़िक"मूल से 18 फरवरी, 2021 को संग्रहीत किया गया 6 मई, 2021 को लिया गया
  152. ^ जेनिंग्स, थॉम (3 जुलाई, 2020)। "जेनिंग्स: 2004 में गू गू डॉल्स पर बारिश कम हुई"लॉकपोर्ट यूनियन-सन एंड जर्नलमूल से 14 अगस्त, 2020 को संग्रहीत किया गया 6 मई, 2021 को लिया गया
  153. ^ ग्लोर, जेफ (20 फरवरी, 2021)। "नए एल्बम "रिवोल्यूशनरी लव," करियर और शादी पर एनी डिफ्रैंकोसीबीएस न्यूजमूल से 20 मार्च, 2021 को संग्रहीत किया गया 6 मई, 2021 को लिया गया
  154. ^ केली, फ्रैनी (19 दिसंबर, 2019)। "ग्रिसेल्डा सेट आउट टू बी योर फेवरेट रैपर्स फेवरेट रैपर्स। इट्स पेइंग ऑफ"एनपीआर.ऑर्ग . मूल से 19 दिसंबर, 2020 को संग्रहीत किया गया 6 मई, 2021 को लिया गया
  155. ^ "दुनिया के शीर्ष दस खाद्य शहर"नेशनल ज्योग्राफिकफरवरी २०१५। ११ अगस्त २०१५ को मूल से संग्रहीत पुन: प्राप्त 30 जुलाई, 2015
  156. ^ ट्रिलिन, केल्विन (25 अगस्त 1980)। "बफ़ेलो चिकन विंग के संक्षिप्त इतिहास को संकलित करने का प्रयास"द न्यू यॉर्करमूल से 16 फरवरी 2014 को संग्रहीत किया गया 6 मई, 2021 को लिया गया तथा Galarneau, एंड्रयू जेड (2 मई, 2014)। "50 साल की उम्र में, भैंस-शैली के चिकन विंग ने दुनिया को जीत लिया है"भैंस समाचारमूल से 9 मार्च, 2021 को संग्रहीत किया गया 7 मई, 2021 को लिया गया
  157. ^ डेकोस्टा-क्लिपा, निक (30 नवंबर, 2017)। "रॉब ग्रोनकोव्स्की ने एक विवादास्पद बफ़ेलो विंग बहस में वजन किया: डफ के एंकर बार? | बोस्टन डॉट कॉम"बोस्टन डॉट कॉमबोस्टन ग्लोब मीडिया पार्टनर्समूल से 9 नवंबर, 2020 को संग्रहीत किया गया 5 मई, 2021 को लिया गया
  158. ^ डेलानी, एलेक्स (30 जुलाई, 2018)। "बफ़ेलो में सबसे अच्छे पंखों की सेवा कौन करता है? मैंने पता लगाने के लिए 12 स्थानों पर खाया"बॉन एपेटिटकोंडे नास्टमूल से 5 फरवरी, 2021 को संग्रहीत किया गया 5 मई, 2021 को लिया गया
  159. ^ ट्रिलिन, केल्विन (1984)। तीसरी मददन्यूयॉर्क, एनवाई: पेंगुइन बुक्स। पी 17. आईएसबीएन 0-14-007314-0. ओसीएलसी  10375515मूल से 16 मई, 2021 को संग्रहीत किया गया 13 मई, 2021 को लिया गया
  160. ^ स्वानसन, स्टीवेन्सन (14 मई, 2003)। "स्टार चराई"शिकागो ट्रिब्यूनमूल से 23 मई, 2020 को संग्रहीत किया गया 16 मई, 2021 को लिया गया
  161. ^ ए बी टकर, एलिजाबेथ; मैकहेल, एलेन (2013)। "खाद्य मार्ग"न्यूयॉर्क राज्य लोकजीवन पाठक: विविध आवाज़ेंजैक्सन: यूनिवर्सिटी प्रेस ऑफ मिसिसिपी। पीपी. 235-237. आईएसबीएन 978-1-62103-967-9. मूल से 10 मई, 2021 को संग्रहीत किया गया 10 मई, 2021 को लिया गया
  162. ^ फिंक, जेम्स (27 सितंबर, 2019)। "स्वीट डील: हाउ टेड मार्क्स ग्रो फाउलर्स चॉकलेट्स"भैंस व्यापार पहलेअमेरिकन सिटी बिजनेस जर्नल्स। मूल से 10 मई, 2021 को संग्रहीत किया गया 10 मई, 2021 को लिया गया तथा कैरी, एलिजाबेथ (22 फरवरी, 2011)। "बफ़ेलो स्पंज कैंडी राष्ट्रीय टीवी बनाती है"भैंस व्यापार पहलेअमेरिकन सिटी बिजनेस जर्नल्स। मूल से २५ फरवरी २०११ को संग्रहीत किया गया 10 मई, 2021 को लिया गया
  163. ^ "9 क्लासिक भैंस फूड्स के लिए आभारी होना"बफ़ेलो नियाग्रा जाएँ22 नवंबर, 2019। मूल से 5 नवंबर , 2019 को संग्रहीत 12 मार्च, 2020 को लिया गया
  164. ^ सुजिमोटो, बेन (10 अक्टूबर 2019)। "बफ़ेलो एथनिक फूड इनक्यूबेटर वेस्ट साइड बाज़ार ने नया स्थान चुना"भैंस समाचारमूल से 7 अप्रैल, 2021 को संग्रहीत किया गया 5 मई, 2021 को लिया गया
  165. ^ सुजिमोटो, बेन (9 मई 2019)। "बफ़ेलो क्षेत्र के भीड़-भाड़ वाले खाद्य ट्रक परिदृश्य में, नए ट्रक क्यों खुलते हैं?" . भैंस समाचार25 मई, 2021 को लिया गया
  166. ^ बे, स्कॉट (18 सितंबर, 2020)। "एक बहुत जरूरी छुट्टी के लिए 2021 में यात्रा करने के लिए 50 सर्वश्रेष्ठ स्थान"यात्रा + अवकाशमूल से 15 मई, 2021 को संग्रहीत किया गया 16 मई, 2021 को लिया गया
  167. ^ सोमर, मार्क (22 नवंबर, 2019)। "अलब्राइट-नॉक्स विस्तार गुंडलाच से $ 10M अधिक के साथ शुरू होता है"भैंस समाचारमूल से 25 सितंबर, 2020 को संग्रहीत किया गया 6 मई, 2021 को लिया गया
  168. ^ सोमर, मार्क (24 मार्च, 2021)। "निर्माण अलब्राइट-नॉक्स साइट का उपभोग करता है"भैंस समाचारमूल से 6 मई, 2021 को संग्रहीत किया गया 5 मई, 2021 को लिया गया
  169. ^ "परिप्रेक्ष्य | मैं अपस्टेट न्यूयॉर्क में पला-बढ़ा हूं। चार्ल्स बर्चफील्ड की कला ने मुझे इसकी सर्दियों की सुंदरता को फिर से खोजने में मदद की"वाशिंगटन पोस्टआईएसएसएन  0190-8286मूल से 19 नवंबर, 2020 को संग्रहीत किया गया 6 मई, 2021 को लिया गया
  170. ^ क्वांटेंस, हन्ना (2018)। "द फ्रीडम वॉल : पब्लिक आर्ट एंड नेगोशिएशन ऑफ अफ्रीकन अमेरिकन हेरिटेज इन बफेलो, न्यूयॉर्क"भविष्य का पूर्वाभ्यासपरियोजना मूस१५ (१): १६-२९. मूल से 14 अगस्त, 2020 को संग्रहीत किया गया 10 मई, 2021 को लिया गया
  171. ^ गोल्डमैन, मैरी कुंज (17 नवंबर, 2017)। "100-प्लस थिंग्स: बफ़ेलो हिस्ट्री म्यूज़ियम"भैंस समाचारमूल से 10 मई, 2021 को संग्रहीत किया गया 6 मई, 2021 को लिया गया
  172. ^ "बफ़ेलो म्यूज़ियम ऑफ़ साइंस: घंटे, प्रवेश और अधिक जानकारी"न्यू यॉर्कुपस्टेट२० जनवरी २०१६। मूल से १० मई, २०२१ को संग्रहीत 6 मई, 2021 को लिया गया
  173. ^ डेवी, केटलीन (4 जुलाई, 2019)। "कैनसाइड, कभी बंजर भूमि, भैंस का गौरव कैसे बन गया"भैंस समाचारमूल से 8 नवंबर, 2020 को संग्रहीत किया गया 6 मई, 2021 को लिया गया
  174. ^ WGRZ स्टाफ (5 अगस्त, 2020)। "कैनालसाइड हिंडोला महत्वपूर्ण मील का पत्थर चिह्नित करता है"wgrz.comमूल से 6 मई, 2021 को संग्रहीत किया गया 6 मई, 2021 को लिया गया
  175. ^ लिकाटा, एलिजाबेथ (30 अप्रैल, 2021)। "स्थान की भावना"buffalospree.comमूल से 6 मई, 2021 को संग्रहीत किया गया 6 मई, 2021 को लिया गया
  176. ^ "एरी काउंटी के लिए नाव लॉन्च साइट - पर्यावरण संरक्षण के एनवाईएस विभाग"www.dec.ny.gov . मूल से 19 अक्टूबर, 2020 को संग्रहीत किया गया 6 मई, 2021 को लिया गया
  177. ^ स्टाफ (17 अगस्त, 2015)। "चिकन विंग प्रतियोगिता पुरुषों, महिला चैंपियनों को एक ही टेबल पर खड़ा करती है"भैंस समाचारमूल से 10 मई, 2021 को संग्रहीत किया गया 6 मई, 2021 को लिया गया
  178. ^ ड्रुरी, ट्रेसी (17 मार्च, 2021)। "नेशनल बफ़ेलो विंग फेस्टिवल 2021 इवेंट के लिए वापसी पर विचार करता है"भैंस व्यापार पहलेमूल से 10 मई, 2021 को संग्रहीत किया गया 6 मई, 2021 को लिया गया
  179. ^ एंडरसन, डेल (9 जून, 2019)। "पुलिस का अनुमान है कि एलेनटाउन आर्ट फेस्टिवल में उपस्थिति 250,000 होगी"भैंस समाचारमूल से 19 अगस्त, 2020 को संग्रहीत किया गया 6 मई, 2021 को लिया गया
  180. ^ फर्नांडीज, स्टेसी (17 जून, 2017)। "बफ़ेलो का जुनेटीनवाँ उत्सव, इसके मूल में इतिहास की याद | स्थानीय समाचार | buffalonews.com"भैंस समाचारमूल से 10 मई, 2021 को संग्रहीत किया गया 10 मई, 2021 को लिया गया
  181. ^ बॉन्ड, फ्रांसेस्का (19 नवंबर, 2018)। "भैंस के अपने विश्व के सबसे बड़े डिस्को के लिए एक पूर्ण मार्गदर्शिका"भैंस समाचारमूल से 18 जनवरी, 2021 को संग्रहीत किया गया 6 मई, 2021 को लिया गया
  182. ^ रूबेर्टो, टोनी (13 जून 2019)। "यहाँ एक और व्यस्त गर्मी त्योहार के मौसम के लिए आपका गाइड है"भैंस समाचारमूल से 10 मई, 2021 को संग्रहीत किया गया 6 मई, 2021 को लिया गया
  183. ^ हेन, बिली (24 जनवरी, 2021)। "पिछली बार बिल कब सुपर बाउल में गए थे? बफ़ेलो के बड़े खेल प्रदर्शनों का इतिहास" . www.sportingnews.comमूल से 17 फरवरी, 2021 को संग्रहीत किया गया 7 मई, 2021 को लिया गया
  184. ^ बंबाच, जिम (7 मई, 2016)। "यह जॉन तवारेस एक लैक्रोस किंवदंती है"समाचार दिवसमूल से 10 अप्रैल, 2021 को संग्रहीत किया गया 7 मई, 2021 को लिया गया
  185. ^ "खेल"बफ़ेलो में विश्वविद्यालयमूल से 23 जनवरी, 2021 को संग्रहीत किया गया 7 मई, 2021 को लिया गया
  186. ^ "कैनिसियस कॉलेज एथलेटिक्स - आधिकारिक एथलेटिक्स वेबसाइट"कैनिसियस कॉलेज एथलेटिक्समूल से 2 मई, 2021 को संग्रहीत किया गया 7 मई, 2021 को लिया गया
  187. ^ ए बी सी डी ई एफ कोव्स्की, फ्रांसिस आर। (1 मार्च, 1987)। "म्युनिसिपल पार्क्स एंड सिटी प्लानिंग: फ्रेडरिक लॉ ओल्मस्टेड्स बफ़ेलो पार्क एंड पार्कवे सिस्टम"। वास्तुकला इतिहासकारों की सोसायटी का जर्नल४६ (१): ४९-६४। डोई : 10.2307/990145जेएसटीओआर  990145 .
  188. ^ "संरक्षण के बारे में | बफ़ेलो ओल्मस्टेड पार्क कंज़र्वेंसी - उनकी विरासत। हमारी विरासत"बफेलो ओल्मस्टेड पार्कमूल से १३ अक्टूबर २०१६ को संग्रहीत किया गया 16 मई, 2021 को लिया गया
  189. ^ "डिवीजन ऑफ पार्क्स एंड रिक्रिएशन | बफेलो, एनवाई"भैंस का शहरमूल से 3 फरवरी, 2021 को संग्रहीत किया गया 16 मई, 2021 को लिया गया तथा "सार्वजनिक पूल और आइस स्केटिंग रिंक सूचना | बफेलो, एनवाई"भैंस का शहरमूल से 10 मई, 2021 को संग्रहीत किया गया 16 मई, 2021 को लिया गया
  190. ^ "बफ़ेलो ओल्मस्टेड पार्क सिस्टम, मैप एंड गाइड" (पीडीएफ)बफ़ेलो ओल्मस्टेड पार्क कंज़र्वेंसी। मूल से 16 मई, 2021 को संग्रहीत (पीडीएफ) 16 मई, 2021 को लिया गया
  191. ^ बॉन्ड, फ्रांसेस्का (जुलाई 9, 2019)। "बैकस्टेज जा रहे हैं - और मंच पर - डेलावेयर पार्क में शेक्सपियर में"भैंस समाचारमूल से 10 मार्च, 2021 को संग्रहीत किया गया 22 मई, 2021 को लिया गया तथा "इतिहास - डेलावेयर पार्क में शेक्सपियर"डेलावेयर पार्क में शेक्सपियरमूल से 24 मई, 2021 को संग्रहीत किया गया 22 मई, 2021 को लिया गया
  192. ^ "हमारे बारे में - टिफ़ट नेचर प्रिजर्व - नेचर नेक्स्ट डोर"टिफ्ट नेचर प्रिजर्वमूल से 19 मई, 2021 को संग्रहीत किया गया 19 मई, 2021 को लिया गया तथा "टिफट नेचर प्रिजर्व - एनवाईएस डिपार्टमेंट ऑफ एनवायर्नमेंटल कंजर्वेशन"न्यूयॉर्क राज्य पर्यावरण संरक्षण विभागमूल से 19 मई, 2021 को संग्रहीत किया गया 19 मई, 2021 को लिया गया
  193. ^ "इतिहास"बफ़ेलो और एरी काउंटी बॉटनिकल गार्डनमूल से 29 सितंबर, 2020 को संग्रहीत किया गया 23 मई, 2021 को लिया गया
  194. ^ "ट्रस्ट फॉर पब्लिक लैंड 2021 पार्क स्कोर इंडेक्स - बफ़ेलो, एनवाई" . सार्वजनिक भूमि के लिए ट्रस्ट2021 27 मई, 2021 को लिया गया
  195. ^ ए बी लुबिन, लिसा। "बफ़ेलो का पुनर्जन्म कैनालसाइड पल्सेस विद एनर्जी इयर-राउंड"चिकागोट्रिब्यून.कॉम . मूल से 25 नवंबर, 2020 को संग्रहीत किया गया 9 मई, 2021 को लिया गया2016 में, शिकागो ट्रिब्यून की लिसा लुबिन ने लिखा, 'प्रसिद्ध नियाग्रा फॉल्स [कैनालसाइड] से नदी के ठीक नीचे हैं। लेकिन अब [...] आप एक दिन की यात्रा [यहाँ] ले सकते हैं, न कि दूसरी तरफ।'
  196. ^ झाओ, मिशेल। "टेकिंग द हाई रोड टू कैनालसाइड: हाउ कम्युनिटी एक्टिविज्म हैस शेप्ड बफेलो वाटरफ्रंट" (पीडीएफ)जनता की भलाई के लिए साझेदारीमूल से 16 मई, 2021 को संग्रहीत (पीडीएफ) 16 मई, 2021 को लिया गया
  197. ^ हार्कनेस, अलैना जे। (16 मार्च, 2017)। "महापौर वाटरफ्रंट पुनरोद्धार का मार्ग प्रशस्त कर सकते हैं"ब्रुकिंग्स संस्थानमूल से 9 मई, 2021 को संग्रहीत किया गया 9 मई, 2021 को लिया गया
  198. ^ मागवर्न, सैम (अगस्त 2019)। "बफ़ेलोज़ आउटर हार्बर: द राइट प्लेस फ़ॉर ए वर्ल्ड-क्लास पार्क" (पीडीएफ)जनता की भलाई के लिए साझेदारीपीपी. 5, 19-20. 1 अक्टूबर, 2020 को मूल से संग्रहीत (पीडीएफ) 10 मई, 2021 को लिया गया
  199. ^ सोमर, मार्क (2 मार्च, 2016)। "राज्य ने गैलाघर बीच पर तैरने से इंकार किया"भैंस समाचारमूल से 9 मई, 2021 को संग्रहीत किया गया 9 मई, 2021 को लिया गया
  200. ^ फैरेल, माइकल (5 सितंबर, 2019)। "गर्मियों के बाद अपनी बाइक छिपाना? इतनी जल्दी नहीं - ये रहे 9 शानदार फॉल राइड्स" . भैंस समाचारमूल से 24 मई, 2021 को संग्रहीत किया गया 24 मई, 2021 को लिया गया
  201. ^ "अनुच्छेद 4, कर्तव्य और शक्तियां"बफ़ेलो चार्टर का शहरमूल से 22 अक्टूबर 2015 को संग्रहीत किया गया 7 मई, 2021 को लिया गया
  202. ^ श्रोएडर, मार्क जेएफ (30 जून, 2016)। "सिटी ऑफ़ बफ़ेलो कॉम्प्रिहेंसिव एनुअल फ़ाइनेंशियल रिपोर्ट"भैंस का शहरपीपी। 35-37। मूल से 8 मई, 2021 को संग्रहीत किया गया 7 मई, 2021 को लिया गया
  203. ^ मैकार्थी, बॉब (2 अप्रैल, 2006)। "स्थानीय जीओपी इसे अकेले नहीं कर सकता"भैंस समाचारमूल से 7 मई, 2021 को संग्रहीत किया गया 7 मई, 2021 को लिया गयाअंतिम रिपब्लिकन निर्वाचित मेयर कौन थे? कॉकटेल पार्टी सर्किट पर मदद की ज़रूरत वाले लोगों के लिए जवाब, 1961 में चेस्टर कोवाल है। तब से बफ़ेलो में रिपब्लिकन पार्टी काफी हद तक अप्रासंगिक साबित हुई है।
  204. ^ डाई, अलाना बैरिंगटन; नॉर्टन, शायलर; नागफनी, एडवर्ड (फरवरी 2019)। "बफ़ेलो कॉमन काउंसिल फैक्ट शीट" (पीडीएफ)जनता की भलाई के लिए साझेदारीमूल से 10 मई, 2021 को संग्रहीत (पीडीएफ) 8 मई, 2021 को लिया गया
  205. ^ स्क्रिवानी, मारिया (19 मई, 2014)। "क्यू एंड ए: डेरियस प्रिजेन"बफेलो स्प्री पत्रिकामूल से 7 मई, 2021 को संग्रहीत किया गया 7 मई, 2021 को लिया गया
  206. ^ एरी काउंटी चुनाव बोर्ड (फरवरी 2017)। "एरी काउंटी लेजिस्लेटिव डिस्ट्रिक्ट्स" (पीडीएफ)चुनाव के एरी काउंटी बोर्डमूल से संग्रहीत (पीडीएफ) 7 मई, 2021 को 7 मई, 2021 को लिया गया तथा एरी काउंटी चुनाव बोर्ड (फरवरी 2017)। "बफ़ेलो विधायी जिलों का शहर" (पीडीएफ)चुनाव के एरी काउंटी बोर्डमूल से 10 मई, 2021 को संग्रहीत (पीडीएफ) 7 मई, 2021 को लिया गया
  207. ^ "न्यायालय संरचना - NYCOURTS.GOV"ww2.nycourts.govमूल से 25 मार्च, 2021 को संग्रहीत किया गया 10 मई, 2021 को लिया गया तथा "बफ़ेलो सिटी कोर्ट - NYCOURTS.GOV"ww2.nycourts.govमूल से 21 जनवरी, 2021 को संग्रहीत किया गया 10 मई, 2021 को लिया गया
  208. ^ "एफबीआई बफेलो डिवीजन"भैंस.fbi.gov. 29 मार्च से 2011 संग्रहीत मूल 10 मार्च, 2011 को।
  209. ^ "२०२०-२१ अपनाया गया बजट | भैंस, एनवाई"भैंस का शहरमूल से 9 मई, 2021 को संग्रहीत किया गया 9 मई, 2021 को लिया गया
  210. ^ विलियम्स, डिड्रे (30 अप्रैल, 2021)। "ब्राउन ने 2022 के लिए $534.5M बजट में संघीय प्रोत्साहन में $50M का उपयोग करने का प्रस्ताव रखा"भैंस समाचारमूल से 7 मई, 2021 को संग्रहीत किया गया 9 मई, 2021 को लिया गया
  211. ^ "२०२१-२०२२ अनुशंसित बजट | बफ़ेलो, एनवाई" . भैंस का शहरमूल से 7 मई, 2021 को संग्रहीत किया गया 9 मई, 2021 को लिया गया
  212. ^ "अपराध, गिरफ्तारी और आग्नेयास्त्र गतिविधि रिपोर्ट: भैंस सूचकांक अपराध" (पीडीएफ)आपराधिक न्याय सेवाओं का प्रभागमूल से 3 मई, 2021 को संग्रहीत (पीडीएफ) 12 मई, 2021 को लिया गया
  213. ^ महापौर कार्यालय (17 जनवरी 2018)। "मेयर ब्राउन ने अंतरिम पुलिस आयुक्त के रूप में बायरन लॉकवुड की नियुक्ति की घोषणा की"भैंस का शहरमूल से 25 अप्रैल, 2021 को संग्रहीत किया गया 13 मई, 2021 को लिया गया
  214. ^ ए बी रॉस, जेफरी इयान (2013)। "भैंस, न्यूयॉर्क"। अमेरिका में स्ट्रीट क्राइम का विश्वकोशसेज प्रकाशनपीपी. 49-51. आईएसबीएन 978-1-4522-7445-4.
  215. ^ न्यूयॉर्क स्टेट अटॉर्नी जनरल (1 नवंबर, 2019)। "अटॉर्नी जनरल जेम्स बफ़ेलो, नियाग्रा फॉल्स, और एमहर्स्ट पुलिस विभागों को पुलिस बॉडी-वेर्न कैमरों के लिए फंड प्रदान करता है | न्यूयॉर्क स्टेट अटॉर्नी जनरल"ag.ny.gov . मूल से 28 जनवरी, 2021 को संग्रहीत किया गया 8 मई, 2021 को लिया गया
  216. ^ ए बी क्रिस्टिच, कोलीन (6 मई, 2021)। "एक सुरक्षित भैंस का निर्माण: समुदायों में निवेश करें, पुलिस से अलग करें"जनता की भलाई के लिए भागीदारीपीपी. ४-६, १२-१३। मूल से 7 मई, 2021 को संग्रहीत किया गया 13 मई, 2021 को लिया गया
  217. ^ नोल्स, हन्ना (14 अप्रैल, 2021)। "न्यायाधीश पूर्व भैंस अधिकारी के पक्ष में नियम बनाते हैं जिन्होंने कहा कि उन्हें एक सहयोगी के चोकहोल्ड को रोकने के लिए निकाल दिया गया था"वाशिंगटन पोस्टमूल से 14 अप्रैल, 2021 को संग्रहीत किया गया 13 मई, 2021 को लिया गया
  218. ^ हार्टफील्ड, एलिजाबेथ; क्रॉफ्ट, जे (6 जून, 2020)। "एक 75 वर्षीय प्रदर्शनकारी को धक्का देने के आरोप में 2 अधिकारियों को निलंबित किए जाने के बाद भैंस अधिकारियों ने विशेष टीम छोड़ दी"सीएनएनमूल से 12 अप्रैल, 2021 को संग्रहीत किया गया 13 मई, 2021 को लिया गया
  219. ^ ड्रुरी, ट्रेसी। "एएमआर का टिम फ्रॉस्ट बफ़ेलो से दक्षिणी टीयर तक आपातकालीन सेवाओं को जोड़ रहा है"भैंस व्यापार पहलेअमेरिकन सिटी बिजनेस जर्नल्स 26 मई, 2021 को लिया गया
  220. ^ क्रिस्टमैन, सामंथा (22 जून, 2019)। "28 नए अग्निशामक बफ़ेलो अग्निशमन विभाग को पूर्ण स्टाफ में लाते हैं"भैंस समाचारमूल से 16 मई, 2021 को संग्रहीत किया गया 13 मई, 2021 को लिया गया
  221. ^ "अनुच्छेद 14: अग्निशमन विभाग"बफ़ेलो चार्टर का शहरमूल से 22 अक्टूबर 2015 को संग्रहीत किया गया 13 मई, 2021 को लिया गया
  222. ^ मोरोज़ियाक, माइकल (अगस्त 18, 2017)। "एक विशेष परिवार के पुनर्मिलन के लिए कोटर पर सवार सभी"News.wbfo.orgमूल से 7 जनवरी, 2019 को संग्रहीत 6 मई, 2021 को लिया गया
  223. ^ बेलसन, केन (सितंबर 13, 2007)। "खाली घर, एक पीटा-नीचे भैंस का संकट"द न्यूयॉर्क टाइम्समूल से 8 मार्च, 2021 को संग्रहीत किया गया 13 मई, 2021 को लिया गया
  224. ^ ल्योंस, सारा (2009)। "भैंस की विध्वंस रणनीति" (पीडीएफ)जनता की भलाई के लिए साझेदारीबफ़ेलो लॉ स्कूल हाउसिंग कोर्ट में विश्वविद्यालयमूल से 16 मई, 2021 को संग्रहीत (पीडीएफ) 13 मई, 2021 को लिया गया
  225. ^ हेनी, जिम (4 अप्रैल, 2020)। "भैंस का एकमात्र दैनिक सामना एक कठिन लड़ाई है"बफेलो स्प्री पत्रिकामूल से 7 मई, 2021 को संग्रहीत किया गया 7 मई, 2021 को लिया गया
  226. ^ "अल्पसंख्यक समाचार पत्र | समान रोजगार के अवसर"एरी के काउंटीमूल से 18 अप्रैल, 2020 को संग्रहीत किया गया 24 मई, 2021 को लिया गया
  227. ^ "के बारे में"रिकॉर्डबफेलो स्टेट कॉलेजमूल से 27 फरवरी, 2021 को संग्रहीत किया गया 24 मई, 2021 को लिया गया
  228. ^ "के बारे में"स्पेक्ट्रमबफ़ेलो में विश्वविद्यालयमूल से 17 मई, 2021 को संग्रहीत किया गया 24 मई, 2021 को लिया गया
  229. ^ केसी, माइकल। "रिसर्च गाइड्स: न्यूजपेपर रिसर्च: वेस्टर्न न्यूयॉर्क न्यूज"बफ़ेलो रिसर्च लाइब्रेरी में विश्वविद्यालय (लॉकवुड)मूल से 17 जनवरी, 2021 को संग्रहीत किया गया 24 मई, 2021 को लिया गया
  230. ^ "बफ़ेलो, न्यूयॉर्क में रेडियो स्टेशन - रेडियो लाइनअप"www.radiolineup.comमूल से 8 मई, 2021 को संग्रहीत किया गया 8 मई, 2021 को लिया गया
  231. ^ "बफ़ेलो, न्यूयॉर्क में रेडियो स्टेशन"रेडियो-लोकेटर डॉट कॉममूल से 13 जनवरी, 2017 को संग्रहीत किया गया 8 मई, 2021 को लिया गया92 रेडियो स्टेशन हैं जो बफ़ेलो, न्यूयॉर्क की दूर सुनने की सीमा के भीतर हो सकते हैं। (42° 54' 17" उत्तर, 78° 50' 58" पश्चिम)
  232. ^ "बफ़ेलो टोरंटो पब्लिक मीडिया की कनाडा के प्रति प्रतिबद्धता"बफ़ेलो टोरंटो पब्लिक मीडियामूल से 30 नवंबर, 2020 को संग्रहीत किया गया 10 मई, 2021 को लिया गयाबफ़ेलो टोरंटो पब्लिक मीडिया की आधे से अधिक सदस्यता कनाडाई है।
  233. ^ नीलसन कंपनी (28 सितंबर, 2019)। "लोकल टेलीविज़न मार्केट यूनिवर्स एस्टीमेट्स" (पीडीएफ)नीलसन४ दिसंबर, २०२० को मूल से संग्रहीत (पीडीएफ) 8 मई, 2021 को लिया गया
  234. ^ ए बी सी डी ई एफ जी एच आई जे साइमन, जेफ (17 अप्रैल, 2011)। "भैंस का सितारा मोड़"भैंस समाचारमूल से 27 सितंबर, 2016 को संग्रहीत किया गया 25 सितंबर 2016 को लिया गया
  235. ^ ए बी सी " " मार्शल "बफ़ेलो में फिल्माई जाने वाली पहली फिल्म नहीं है"डब्ल्यूकेबीडब्ल्यू.कॉम . २३ मई २०१६। मूल से २७ सितंबर २०१६ को संग्रहीत 25 सितंबर 2016 को लिया गया
  236. ^ बेल्चर, मार्क (15 अप्रैल, 2016)। "भैंस को किशोर उत्परिवर्ती निंजा कछुओं द्वारा दो सप्ताह के लिए अपने कब्जे में ले लिया जाएगा"डब्ल्यूआईवीबी.कॉम . मूल से 20 फरवरी, 2016 को संग्रहीत किया गया 25 सितंबर 2016 को लिया गया
  237. ^ बकले, एलीन। "स्थानीय रूप से 'द अमेरिकन साइड' का बफ़ेलो में प्रीमियर होगा"मूल से 23 सितंबर, 2017 को संग्रहीत किया गया 22 सितंबर, 2017 को लिया गया
  238. ^ हर्बर्ट, ज्योफ (30 जनवरी, 2018)। " ' द फर्स्ट पर्ज': डब्ल्यूएनवाई में फिल्माई गई नई 'द पर्ज' फिल्म पोस्टर के साथ ट्रम्प को निशाना बनाती है"मूल से 14 अप्रैल, 2021 को संग्रहीत किया गया 11 मार्च, 2021 को लिया गया
  239. ^ रूबेर्टो, टोनी (12 नवंबर, 2020)। "भैंस 'ट्रू एडवेंचर्स ऑफ वुल्फबॉय ' में जादुई है "भैंस समाचारमूल से 25 नवंबर, 2020 को संग्रहीत किया गया 13 मई, 2021 को लिया गया
  240. ^ रूबेर्टो, टोनी (22 अगस्त 2019)। "क्या 'ए क्वाइट प्लेस 2' बफ़ेलो फिल्म इतिहास में 'द नेचुरल' से आगे निकल सकता है?" . भैंस समाचारमूल से 4 फरवरी, 2021 को संग्रहीत किया गया 13 मई, 2021 को लिया गया
  241. ^ पिग्नाटारो, टीजे (12 जनवरी, 2013)। "आशा है कि 'ड्राफ्ट डे' फिल्म वित्तपोषण पर टिकी हो सकती है"भैंस समाचारमूल से 27 सितंबर, 2016 को संग्रहीत किया गया 25 सितंबर 2016 को लिया गया
  242. ^ समाचार संपादकीय बोर्ड (दिसंबर 20, 2019)। "संपादकीय बोर्ड: फिल्म स्टूडियो प्रोजेक्ट्स बफेलो को इसके क्लोजअप के लिए तैयार करते हैं"भैंस समाचार2 फरवरी, 2021 को मूल से संग्रहीत 12 मई, 2021 को लिया गया
  243. ^ भैंस इतिहास संग्रहालय। "द बफेलो फिल्मोग्राफी"मूल से 6 मई, 2021 को संग्रहीत किया गया 13 मई 2019 को लिया गया
  244. ^ "हमारे बारे में"बफेलो पब्लिक स्कूलमूल से 14 अप्रैल, 2021 को संग्रहीत किया गया 7 मई, 2021 को लिया गया
  245. ^ बीपीएस छात्र सदस्यता (26 जनवरी, 2017)। सांख्यिकी हाइलाइट्स 2016-17 (पीडीएफ) (रिपोर्ट)। पीपी. 4, 8. 3 मई 2019 को मूल से संग्रहीत (पीडीएफ) 7 मई, 2021 को लिया गया
  246. ^ "न्यूयॉर्क राज्य शिक्षा कानून, अनुच्छेद 52, एक सौ पच्चीस हजार या अधिक निवासियों वाले शहरों के सिटी स्कूल जिले"न्यूयॉर्क राज्य सीनेटमूल से 16 जनवरी, 2021 को संग्रहीत किया गया 8 मई, 2021 को लिया गया
  247. ^ बफेलो सिटी स्कूल जिला। "धारा 1000 - उपनियम" (पीडीएफ)बफेलो सिटी स्कूल जिलामूल से 8 मई, 2021 को संग्रहीत (पीडीएफ) 8 मई, 2021 को लिया गया